Пятница, 8 февраля 1957 г. Ne 33 (12340) ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СС
ЗАСЕДАНИЯ ВЕРХОВНОГО
(Оруги Окница, РСС Молдавия), Мюрисеп А, А.
(крути Раквере, РСС Эстония), Баширов Г. Б.
(крути Елабуга; Р&СС Тотористон).
x *¥
щиытшит 3. Э. ЧБ Цой: ФкитпыГ ашрпеbuljdby ПИПГ Чип при шй потбит ши
чшицшуТш® 1957 Виш р Фетиш и шif kk UURW 1957 Вшуш р Фетиш пи
Вр fb press pe b peg cay ghhagndiibyp plbaphadps
Un pinf tin fur ashes by re fh peste Sulinku blasts
пещпыпшийВ и 0. Voubrynyndp (Daniighh
пеши olen, hpafqu hat 0101),
vu. В. Udpainidp (dpachghp орт, lbiptgpa pug), vb. Unrbihyadwh (lotptyuh olfpneg, Pi by prey bunpendulyf Puspry),
4, 4, Upynyulp (ИБ опти, Ub pryndulf три), 1. Рирш р (Suguniugp офиц,
Peron pel bir ene by vet hs uur), >. OU. Furdwop
(шир olay, ypu qutsf Pup), В. >. 4EРРер (Suypif euqupuyhh -elpag, Ёитпbin harks 01), 4. 4. ‘trbopop (OphfundnЭт тр olfpreg, Unulpfuryh Чшрн), шоишпи прибор пбщиытит В Втр Пти Ци pur~
quipurpfhir Unilhiunh Papduntp Yndpfurbfy GarfumguS №. В. Рорго бр Фор, pb wy rivers usu
U. U. Рац гор (РшрЧр Итш риши оpins apply ashes basis ип), дбщпеит шит
в: 5. бирае ив (Зичи gynequtjartr olpreg, Say anh Purp):
ИНФОРМАЦИОН ХАБАР
СССР Екары Советинин
межлислери хакында
1957-нжи йыл, 7-нщи февраль
{-нжи февралда Улы Кремль Кештунде СССР
Ёкары Советинин дордунжи чагырылышынын
алтынжы сессиясы озунин ишини довам этдирди.
Ир сагат 10-ла Миллетлер Советинин Башлыгынын (рунбасары депутат П. Т. Комаровын
банлыклыгы астында Миллетлер Советинин
учунжи межлиси ачылды. Межлисде СССР-ин
1957-нжи йыл учин халк хожалыгыны ведурмегин Девлет планы хакынлакы ве СССР-ин
1957-нжи йыл учин Девлет бюжети хакындакы
докладлары ара алып маслахатлашмаклых довам
этдирилди.. Чыкып геплемелерде: депутат А. И.
Махно (Гыргызыстан ССР-нин Калининское
округындан), депутат Т. А. Таирова (Азербайжан ССР-нин Сабирабах округындан), депутат
3. В. Панев (Коми АССР-нын Кожва окрутындан), депутат М. Д. Ковригина (Коми АССР-нын
Инта округындан), депутат Г. А. Мартынов
(Чувашыстан АССР-нын Вурнары округындан),
депутат ©. Х. Матнишян (Эрменистан ССР-нин
Ахурян округындан), депутат Д. М. Магомедов
(Дагыстан АССР-ныв Сертокала округындан),
лепутат А. В. Скверняк (Украина ССР-нин Одесса округындан), депутат Р. Х. Хабибуллина
(Башгырдыстан АССР-нын Туймазы округындан), депутат М. Я. НКоптильников (Молдавия
ССР-нин Окница округындан), депутат А. А. Мюрисеп (Эстония ССР-нин Раквере округындан),
депутат Г. Б. Баширов (Татарыстан АССР-нын
Елабуга окоугынлан) чыкып гепледилер.:
Фрунзе округындан), депутат Н. И. Стрельникова
(Днепропетровск областынын Фенин округындан), депутат К. Н, Николаев (Свердловск областынын Серов округындан), депутат С. Бабаев
(Туркмениетан ССР-нин Дашховуз округындан),
депутат Д. М. Гармаш (Рязань областынын
Ряжск округындан), денутат И. Г. Нэбин (Эстония ССР-нин Таллин шэхер округындан), депутат В. В. Гришин (Москва областынын. ОреховоЗуево округындан), зэхметкешлер депутатларынын Москва шэхер Советинин Исполнител Комитетинин Башлыгы Н. И. Бобровников, депутат
М. А. Искендеров (Азербайжан ССР-нин Баку—
Сталин округындан), ‘депутат А. Ф. Антипова
(Тула областынын Тула оба округындан) чыкып
геплелилер.
INFORMATSIOONILINE
TEADAANNE
NSV Liidu ЧетибикКоги.
istungeist
7. veebruaril 1957
¢. veebruaril jatkas NSV Liidu Ulemnoukogu neljanda koosseisu kuues istungjark
Suures Kremli Palees oma t6dd.
Kell 10 hommikul avati Rahvuste Ndoukogu juhataja asetditja rahvasaadik P. T.
Komarovi juhatusel Rahvuste Noukogu kolmas istung. Istungil jatkati NSV_ Liidu
rahvamajanduse arendamise riikliku 1957.
aasta plaani ettekande ja NSV Liidu 1957.
aasta fiigieelarve ettekande arutamist.
Labiradakimistel v6tsid s6na rahvasaadikud:
A. I. Mahno (Kirgiisi NSV Kalininskoje
ringkond), T. A. Tairova (AserbaidZani
NSV Sabirabadi ringkond), Z. V. Panev
(Komi ANSV Kozva ringkond), M. D. Kovrigina (Komi ANSV Inta ringkond), G. A.
Marténov (TSuvaSi ANSV Vurnaro ringkond), S. H. MatniSjan (Armeenia NSV
Ahurjani ringkond), D. M. Magomedov
(Dagestani ANSV Sergokala ringkond),
A. V. Skvernjak (Ukraina NSV Odessa
ringkond), В. H. Habibullin (BaSkiiri
ANSV Tuimazo ringkond), M. J. Koptilnikov (Moldaavia NSV Oknitsa ringkond),
A. Miiiirisepp (Eesti NSV Rakvere ringkond) ja G. B. BaSirov (Tatari ANSV Jelabuga ringkond). ,
ae
Kell 4 pdeval avati Liidunédukogu kolmas
istung. Juhatab Liidunéukogu juhataja asetaitja rahvasaadik N. T. KaltSenko. Istungil
jatkati NSV Liidu rahvamajanduse arendamise riikliku 1957. aasta plaani ettekande
ja NSV Liidu 1957. aasta riigieelarve ettekande arutamist.
C O BE TT A СССР
Прения по докладам о государственном плане
‚ развития народного хозяйства
и о Государственном бюджете СССР на 1957 год
Товарищи депутаты! В пружной
семье Советского Союза белорусский
народ благодаря помощи ЦЕ КПСС и
Правительства за послевоенные годы
обеспечил быстрое развитие промышленности, уснешно завершает восстановление городов, с каждым годом
увеличивает производство сельскохозяйственных продуктов.
№ концу пятой пятилетки, т. е. в
1955 году, выпуск промышленной
продукции в -Белоруссии составил
237 проц. к 1940 году и 206 проц.
к 1950 году. В 1956 году вся находхящаяся на территории нашей республики промышленность выполнила
план выпуска валовой продукции на
192. проц.. увеличив при этом за гох
‘объем производетва на 13 проц., произволительность труда выросла на
8 проц. Значительно снижена себестоимость промышленных изделий.
Волхозы расширили посевы льна,
сахарной свеклы, картофеля, кормовых культур, увеличили поголовье и
продуктивность скота.
Государственный бюджет БССР в
1956 году по доходам выполнен на
103,5 проц. и по расходам на 102,1
проц. Перевыполнение хоходной части бюджета позволило бесперебойно финансировать все мероприятия,
намеченные народнохозяйственным
планом, и дополнительно направить
115 млн. рублей на жилищное строительство, коммунальное хозяйство и
социально-культурные мероприятия.
Однако, рассматривая средние показатели выполнения плана промышленного производства и бюджета, мы
не можем не сказать, что многие министерства и предприятия республики не обеспечили выполнения заданий по производству промышленной
продукции в установленной номенклатуре, не выполнили планов накоплений и недодали в бюджет намечавшихея отчислений от прибылей.
Товарищи депутаты! РуководствуACh постановлением декабрьского
Пленума ПК ВПСС, Госэкономкомиссия и Министерство финансов СССР
при составлении проекта нарохнохозяйственного плана и бюджета на
1957 гот внимательнее, чем это было в прошлые годы, отнеслись в рассмотрению вопросов, поставленных
союзными республиками и областями.
Ho Bee же некоторые, на наш
взгляд, очень важные для дальнейшего развития народного хозяйства Вепоруссии вопросы не нашли разрешения в проектах плана и бюджета
на текущий год.
Товарищи депутаты! В братской
семье. народовССР над успешным
выполнением задач, поставленных
ХХ съездом КПСС, самоотверженно
трудится и таджикский народ. Промышленность республики досрочно.
выполнила план и дала на 105 млн.
руб. продукции сверх плана. Известные успехи достигнуты и в сельском
хозяйстве, особенно в ее ведущей
отрасли — хлопководстве. Колхозы и
совхозы Таджикистана благодаря
отромной помощи Коммунистической
партии и Советското правительства,
широкому применению зародившегося в республике нового прогреесивного приема возделывания хлопчатника вырастили в 1956 году небывало богатый урожай хлопка и на
два месяца раньше, чем в 1955 году, выполнили государственный
план хлопкозаготовок.
Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза
и Правительство СССР высоко оценили труд таджикского народа — pecпублика награждена высшей наградой Советского государства — орденом Ленина.
Товарищи делутаты! Разренгите
воспользоваться этой высокой трибуной и передать самую горячую
благодарность таджикского народа
Президиуму Верховного Совета СССР,
Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза и
родному Советскому правительству
за высоклю оценку нашего скромного
труда. (Аплодисменты).
Успехи, достигнутые республикой,
являются ярким свидетельетвом торжества мудрой ленинской национальной политики, нерушимой дружбы‘ народов Советского Союза. Достижению этих успехов способствовало
также и то, что Партия и Правительство за последние TOA ocyществили ряд крупных мер, направленных на повышение роли союзных
республик в руководстве народным
хозяйством. Новым ярким проявлением заботы нашей партии о развитии союзных республик являются
решения декабрьского Пленума Центрального Комитета партии, в которых, наряду с вопросом улучшения
планирования народного хозяйства,
намечены практические мероприятия по устранению чрезмерной централизации в руководстве хозяйством и повышению роли союзных
п9 линии индивидуального строительства введено 3.395 тые. кв. метров. Такие работы по восстановалению разрушенного войной хозяйства
республики мы смогли сделать только в результате огромной помощи
Правительства СССР и ЦВ ВПСС и
братской помощи всех народов нашей Родины. Но тем не менее у нас
нет более острого вопроса, чем жилищныйЙ.
В связи с этим я прошу Верховный Совет увеличить республике
ассигнования в 1957 году против
проекта бюджета еще на 100 ман.
рублей.
о Товарищи депутаты! Благодаря
принимаемым Партией и Правительством мерам неуклонно повышается
благосостояние и культурный уровень трудящихся Белоруссии. С
каждым годом в республике увеличивается производство и пролажа
населению продовольственных ‘проДуЕтов и товаров народного потребления. Однако разрешите высказать
критическое замечание в адрес Госэкономкомиссии и по этому вопросу.
Нам кажется, что при планировании рыночных фондов Госэкономкомиесия допускает ошибку, не учи=
тывая уровень душевого потребления. В результате такого планирования Белоруссия по товарообороту
на дугу населения отстает от других союзных республик. Мы ечитаем, что планирование рыночных
фондов должно учитывать и покупательную способность и как основной критерий — душевое потребление населением промышленных и
продовольственных товаров.
Мы просим поэтому увеличить в
плане 1957 тода выделение республике рыночных фондов промышленных и продовольственных товаров и
увеличить также оставление для
реализации на месте рыночных фондов продуктов животноводства:
< Товарищи депутаты! Верховный .
Совет впервые одновременно обсуждает народнохозяйственный план и
бюджет. Это несомненно повысит
уровень планирования и позволит
лучше ‘использовать преимущества
социалистической системы хозайства. Нет сомнения в том, что пот
руководетвом Центрального Комитета
Воммунистической партии и Советского правительства наш народ и в
1957 году полностью выполнит народнохозяйственный план и Государ=
ственный бюджет и добьется новых
успехов в дальнейшем развитии социалистической экономики и культуры. (Аплодисменты),
строительство второй очерели нелопустимо затянулось.
Серьезное отставание, как совершенно правильно указывал лекабрьский Пленум ЦА ВПСС, имеется в
жилищном строительстве. В республике на каждого человека, проживающего в городах и поселках, прихоAHTCA меньше полагающейся нормы
жилой площади, а в столице республики — в городе Сталинабаде вопрос
с жильем стоит еще острее. Учитывая такое положение, вопрос о жилищном. строительстве в городах и
районных центрах, колхозных кишлаках был обсужден на четвертом
Пленуме ЦЕ Коммунистической партии Таджикистана в январе этого
года. В настоящее время в республике в широких масштабах развернуто
жилищное и. культурно - бытовое
строительство. Партийные и советские организации, строители полны
решимости выполнить решения. декабрьского Пленума ЦЕ ВПОС ив
ближайшие годы добиться значительного улучшения положения с
жильем. Но мы серьезно озабочены
тем, что нлохое обеспечение республики строительным лесом может оказаться тормозом в строительстве. Мы
просим Нравительетво СССР обязать
Министерство лесной промышленности серьезно поправить дело со снабжением Таджикской ССР строитель=
ным лесом.
Много недостатков имеется в благоустройстве городов и населенных
пунктов, в коммунально-бытовом обслуживании населения и дорожном
строительстве. В этом деле партийным и советским организациям рес-.
публики предстоит большая работа.
Следует отметить, что в рассматриваемом Верховным Советом народнохозяйственном плане и бюджете предусматривается значительное увеличение ассигнований на эти мероприятия. Мы приложим все усилия
к тому, чтобы выделяемые республике средства полностью и своевреMCHHO OCBORTD.
Товарищи депутаты! Трудящиеся
Таджикской Советской Социалистической Республики заверяют нашу
партию и родное Советское правительство, что они сделают все для
того, чтобы успешно выполнить народнохозяйственный план и бюджет
на 1957 _тод, и. тем самым внесут
свой достойный вклад в общенаролное дело строительства. коммунизма
в нашей стране. (Аплодисменты),
В СОВЕТЕ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ
Речь депутата Н. Е. Авхимовича
(РОГАЧЕВСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, БЕЛОРУССКАЯ ССР)
Известно, что Белорусвия никогда
в прошлом не отличалась высоким
уровнем электрификации, а в период
войны это хозяйство у нас наиболее
пострадало. Энергетическое хозяйство — непременное условие развития экономики — к 1945 году был0 отброшено на 25 лет назад, т.е.
почти к дореволюционному периоду.
После войны, особенно в четвертой
пятилетке, восстановлению энергетики было уделено некоторое внимание. Это позволило построить Heсколько крупных предприятий машиностроения, станкостроения, а
также предприятий легкой промышленности. Теперь же у нас положе‘ние с энергоснабжением крайне тяжелое. Это стало большим тормозом
дальнейшего развития народного хозяйства.
После войны Министерство электростанций СССР построило в республике только одну новую электростанцию (Смолевичекую ГРЭС), а
Министерство автомобильной и тракторной промышленности — электростанцию в Минске. Но этого далеко
не достаточно даже для того, чтобы
удовлетворить потребности уже имеющейся у нас промышленности.
Наиболее важное значение для
Белоруссии и, в первую очередь, для
западных областей имеют предуемотренные Директивами ХХ съезда
ЕПСС строительства таких электростанций, как, например, Василевичская и другие. Это будет играть решающую роль в подъеме всего народного хозяйства, особенно западных областей республики. Целесообразность ускорения строительства
этих станций давно признана Министерством электростанций СССР и
Гоаспланом Союза. Однако Госэкономкомиссия СССР в проекте плана на
1957 год не намечает на эти цели
капитальных затрат.
Мы просим Верховный Совет СССР
увеличить капиталовложения на
строительство электростанций в Белорусской ССР в 1957 году еще на
45 млн. руб. Это позволит уже в текущем году ввести первую очередь
Василевичекой ГРЭС. и своевременно
построить линию электропередач от
Василевичекой станции на Гомель,
Бобруйск, Минск.
Товарищи депутаты! за время Oreчественной войны три четверти всего жилого фонда республики было
разрушено. После войны в жилищное строительство Белоруссии; вложено свыше 3 млрх. рублей. Государетвом построено в городах 5.721
тыс. кв. метров жилья. Кроме того,
Речь депутата М. Рахматова
(ТАДЖИКАБАДСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, ТАДЖИКСКАЯ ССР}
республик в хозяйственном и культурном строительстве.
Декабрьский Пленум Центральноro Комитета партии © ленинской
прямотой вскрыл серьезные недостатки в руководстве народным хозяйством, указал на необходимость наиболее полного использования имеющихся резервов и возможностей.
Следует сказать, что в деятельности
наших республиканских организаций имеются серьезные недостатки:
Мы слабо используем имеющиеся у
нас большие резервы и возможности
для дальнейшего развития народного
хозяйства республики.
Председатель Совета Министров
СССР Николай Александрович Булганин, посетив. многие колхозы, совхозы, предприятия, стройки, культурно-бытовые учреждения нашей республики, обратил внимание республиканеких организаций на слабые
стороны нашей работы и указал на
большие неиспользованные резервы,
имеющиеся в промышленности и
сельском хозяйстве. Партийные и советские органы республики принимают все зависящие от них меры к
тому, чтобы. быетрее устранить недостатки, полнее использовать резервы и тем самым добиться новых
успехов в подъеме экономики и
культуры республики.
Однако имеются отдельные вопросы, решение которых зависит не
только от республиканских организаций. Совершенно правильно указывалось на декабрьском Пленуме
ЦЕ КПСС, & также в докладах
т.т. Первухина и Зверева на данной
сессии, что медленные темпы строительства серьезно отражаются на
развитии народного хозяйства и на
удорожании стоимости строительства. Взять, к примеру, строительство
крупнейшего в Союзе Сталинабадското текстильного комбината. Строительство второй очереди этого предприятия было начато еще в 1951
году и ввод его в действие был предусмотрен_ в ПУ квартале 1954 года.
С пуском второй очереди текстильный комбинат мог бы увеличить
выпуск крайне нужных стране хлопчатобумажных тканей на 42 млн.
метров в год. Между тем в связи с
недостаточным вниманием к строительству комбината со стороны Министеретва легкой промышленности
и в частности министра тов. Рыжова
Речи печатаются по сокращенной стенограмме
Дар соати 4 руз мачлиси сейуми Совети
Иттифок кушода шуд.
Чонишини Раиси Совети Иттифок депутат
Кальченко Н. Т. раисй мекунал. Дар мачлис мухокимаи маърузахои оид ба Плани давлатии
тараккй лодани хочагии халки CCCP барои
com 1957 ва Бюджети давлатии СССР барон
солн 1957 давом дошт.
Депутатхои зерин ба музокира баромаданлд:
Суеркулов А. (Округи кишлокии Фрунзе, РСС
Киргизистон), Смирнов Н. И. (Округи Фрунзе,
шахри Ленинград), Стрельнинова Н. И. (Округи
Ленин, вилояти Днепропетровск), Николаев К. К.
(Округи Серов, вилояти Свердловск), Бобоев С.
(круги Тошхавз, РСС Туркманиетон), Гарнаш Д. М. (Округи Ряжек, вилояти Рязань),
Нэбин И. Г. (Округи шахрии Таллин, РСС Эстония), Гришин В. В. (Округи Орехово-Зуево, вилояти Москва), Раиси Комитети Ичроияи Совети
епутатхои мехнаткашони шахри Москва Бобровников Н. И., депутат Иснандаров М. А. (Округи
Року— Сталин, РСС Озарбойчон); депутат Антипова А. Ф. (Округа кишлокии Тула. вилояти
Тула).
hULdDNPUUSPAT
ZU. NCOUDPNRE BN,
ОПУ FOPUSAPSD UldbSh 1957 4a up
SosrdiLfh 7-b UbUSbPrh UUU PL
Фет шрр б-р ЧрЕ/цшй (ГЕ Dos panned
pureed и ly ered Ер Вр шоршатий рр иг ётррф ad шИ пшик Uniiinf ЧЕВТР ubupusts
ИпшЦатшй dud 10-fpi Ugqapynbtbab
Undhufp Uurfuarguth Shywhuy phupnenonn
4. $. Чечиго р броши 6 пеш ршу Ву
UqqmpynbGbrp Unjbmp о Бери брышр:
рии тей эшрпиш ИЕ Uuny dnqrd py lah
пбтбит И шй qupyeg Ph 1957 Пиши р
Virb pote bk UU 1957 Пиши
Qinwlwh pyagkp fbpuphpyey ghhagaudlisbph pula phaud pt Глоб ifn fr tr us пеший
éulinbu bhat gbaynenwintbp Ve. h, Тир ёлё
(Suppiptabakh olga, Чбрибчийрий UU),
№. 1. Рыргошё (Ишрррнирштр ойртащ,
Карр ши шИшь ЧИЛЬ), 9. Ч. Чар (ЧндЧи ohpreg, Unth (ВИП), т. 1. 4nrbqhful (Piru gf olpneg, adh ип),
$. 1. Тшгир бар (ЧратшреЁ ofpriy, Qnequguhut UU), №. Ww. VUumbbyywhp
(Upinipyeatsf olfpmug, Lun glptyari ит),
$. Г. UVugqnibyodp (Иёратйицацр ойриеь
Iuquinwih ВИП), uw. 4. ОЧЕР юр
(Опбиш olfpneg, Пири ши уши uur),
ft. №. Wuphpnyppiub (Sayfughh ofpmy,
Pughfputet ОНУ), №. Зал. Чили о -
Up (Ohipgw sf olpne, Гирриийушй ИЛЬ),
1. UL Фуграбще (ahd bphp Wolpaca,
Риппишцшй UU), Ч. В. Ршоргор (бушpatqingh olpreg, Pru ffaspushash BUR):
Labiraakimistel votsid sOna rahvasaadikud: A. Sujerkulov (Kirgiisi NSV Frunze
maaringkond), N. I. Smirnov (Leningradi
linna Frunze ringkond), N. I. Strelnikova
(Dnepropetrovski oblasti. Lenini ringkond),
K. K. Nikolajev (Sverdlovski oblasti Serovi
ringkond), S. Babajev (Turkmeeni NSV
TaSausi ringkond), D. M. Garmas (Rjasani
oblasti Rjazski ringkond), I. Kabin (Eesti
NSV Tallinna linnaringkond), V. V. Grisin
(Moskva oblasti Orehhovo-Zujevo _ringkond), Moskva Linna Toérahva Saadikute
Noukogu Tditevkomitee esimees N. I. Bobrovnikov, rahvasaadik M. A. Iskenderov
(Aserbaidzani NSV Bakuu-Stalini ringКопа) ja rahvasaadik A. F. Antipova
(Tuula oblasti Tuula maaringkond).
Гундиз сатат 4-де Союз боветинин учунжи
межлиси ачылды. Союз Советинин Башлыгынын
Орунбасары депутат Н. Т. Нальченно башлыклых
эдйэр. Межлиеде СОСР-ин 1957-нжи йыл учин
халк хожалыгыны есдурмегин Девлет планы
хакындакы ве СОСР-ин 1957-нжи йыл учин
Девлет бюжети хакындакы докладлары ара алын
маслахатлашмаклых довам этдирилди.
Чыкын геплемелерде: депутат А. Суеркулов
(Гыргызыстан ССР-нин Фрунзе оба округындан),
Bhpblidu dunfp 4-ВИ кшуЧЕя Vboipywt
Ungkinh bapa бриштр: ОшишцшйптьыР Е
Грпбишй Опт Ошриипия р ЭВуш Дан пВдепутат Н. И. Смирнов (Ленинград шоэхеринин.
Вира ‹ Ким Выражая волю избирателей.
C великой
Трибуна, находящаяся перед столом президиума и хорошо знакомая
по тысячам снимков, украшена герох Союза Советских Социалистических Республик. Это определяет
уасштабы ее аудитории. Они не ограничены только залом, в котором
расположились в креслах депутаты.
Миллионы наших соотечественников
нысленно обращают сейчас взоры к
этой трибуне, следят по газетам,
10 последним известиям радио за
тем, о чем говорят избранники народа.
Й понятны та взволнованность, то
обостренное чувство ответственности, с какими подымаются на трибуну ораторы. 0 многом, 0б очень важHOM хочется сказать им в короткое
время, отведенное регламентом. Тут
надо взвесить каждое слово, крепко
обосновать каждое предложение, передать сессии самое существенное,
самое характерное для той респубЛики, для того края, для того избирательного округа, которые они
представляют.
Дыханием южных полей, на которых через считанные дни должен нацаться весенний сев, пахнуло на депутатов, когда выступал представитель Киргизской ССР директор МТС
пмени 20-летия Октября тов. А. Махно. Взволнованно говорил он не только о крупных достижениях республики, не только о том, что вышла
она на первое место в Союзе по урожайности сахарной свеклы, но и 0
сегодняшних заботах тружеников полей. Он предъявил серьезный счет
Министерству ‘сельского хозяйства
СССР и Госэкономкомиссии, которые
еще недостаточно учитывают потребности развивающегося в республике
земледелия, нуждающегося в запасных частях и ремонтных материалах
ля непрерывно увеличивающегося
машинного парка.
А у депутата с Крайнего Севера
нашей страны — из Коми АССР тов.
3. Панева иные заботы. Он говорит
о богатейших лесных массивах своей
республики, к которым сейчас нет
тоступа из-за бездорожья. Строительство железной дороги на Сыктывкар,
по его мнению, окупится в течение
одного года и сулит много экономических выгод. Население республики
с довоенного времени выросло в два
с половиной раза, выпуск валовои
продукции — в шесть раз. Печорский уголь и ухтинская нефть преображают жизнь края, нуждающегося сейчас в ускоренном жилищном и
культурно-бытовом строительстве.
Законная гордость достигнутыми
успехами не заслоняет, а скорее,
наоборот, обостряет взыскательную
требовательность депутатов к завтрашнему дню. Обсуждая план и бюджет нынешнего года, они векрывают
новые резервы и возможности в нашем народном хозяйстве, с рачительностью подлинных хозяев думают
над тем, как с наибольшей выгодой
использовать каждый рубль из всенарохной государственной казны. Но,
как бы ни была велика эта казна,
доходы которой составят нынче почти 615 миллиардов рублей, сама
же народная мудрость велит: «ineтай пе силам, тянись по достатку».
Речи депутатов пронизаны озабоченностью о том, чтобы и в деталях,
и в частностях важнейшие документы, определяющие труд и жизнь нашего общества на нынешний год,
как можно полнее и точнее соответствовали интересам народа, интересам избирателей, от чьего имени выступают депутаты.
C настоящей хозяйской радивостью ленинаканский машинист
С. Матнишян возмущался замораживанием больших государственных
средств, допускаемым министерствами электротехнической и автомобильной промышленности, растянувшими ероки строительства Армянского электрозавода, Ленинаканского велосипедного предприятия. Депутат
резко критикует также Министерство легкой промышленности СССР,
которое тридцать лет строит и никак
не может достроить Дом культуры
для ленинаканских Текстильщиков.
Представительница Башкирии
Р. Хабибуллина доводит до сведения
свесии возмущение своих избирателей из Таймузинского округа, которые вынуждены пользоваться дровяным отоплением, тогда как нефтяной газ сгорает в гигантских факелах.
Татарский писатель Г. Баширов
напоминает указания Ленина 0 сочетании Централизованного. руководства с повышением самостоятельности и развитием инициативы местных
органов. Он критикует Совет Министров РСФСР за медленное решение
вопросов о предоставлении ббльших
прав местным Советам.
заинтересованнослью В обстановке всеобщей заинтересованности, при активной поддержке
и доверии избирателей работает советский парламент. _ Обсуждение
плана и бюджета, определяющих плодотворный мирный. труд. нашего народа в 1957 тоду, носит творческий,
деятельный и деловой характер. Эти
документы, которые шестая сессия
Верховного Совета СОСР утвердит
как законы, обеспечат подъем во
всех областях народного хозяйства.
‘этом подъеме много FOBOрится и в зарубежной печати. В
братской — с радостью за нашу
твердую поступь к коммунизму, за
то, что, как отмечает газета «Жэньминьжибао», основная часть бюджетных ассигнований направляется на
развитие производительных сил, на
удовлетворение материальных и
культурных нотребностей народа. В
ином тоне о нашем плане и бюджете
пишут буржуазные газеты. Так, лондонская «Тайме» с явным беспокойством пишет в редакционной статье
по поводу того, что Советский Союз
благодаря преимуществам социалистической экономики берет верх над
капиталистическим миром в соревновании двух систем.
Это беспокойство понятно. Но что
поделаешь, — перегоняем, = берем
верх, как бы 93TO капиталистам
неприятно ни было. И верх обязательно будет нанг, ибо советский ‘народ прочно стоит Ha позициях мира
и дружбы народов. Эти позиции еще
больше. укрепляются планом развития народного хозяйства на 1957 год
и Государственным бюджетом СССР,
в котором, как подчеркивает японская газета «Нихон кейдзай», военные расходы будут минимальными
за последние десять лет. Это, отмечает газета, свидетельствует ‘о
том, что Советский Союз придерживается своей политики «соревнования с Западом в условиях сосуществования».
Всенародную волю к мирной творческой жизни выражают депутаты,
когда они с высокой трибуны заявляют о решимости всех своих избирателей полностью осуществить
предначертания Коммунистической
партии, направленные ‘ва дальнейший расцвет Родины, на упрочение.
благосостояния советских людей.
Б. ГАЛИЧ,
Мих. ЯРОВОЙ.
в дальнейшем росте мощи страны, во
всестороннем улучшении жизни трудящихся выступают депутаты с высокой трибуны. Тесная связь их с
народом, с людьми, пославиими их в
высший орган власти, не прерывается и в дни сессии, когда они находятея в Москве; Ежедневно в адрес
Верховного. Совета СССР на имя депутатов приходят десятки писем, выражающих чаяния избирателей.
Характерное письмо пришло в эти:
дни в Рюджетную комиссию Совета
Союза от рабочего Камышинского
рыбного завода Н. Попова. Он обрашается с напутетвием к верховному
(ргану власти.
«Весь советский народ в данный
момент ожидает от Вас такой работы, которая бы построила бюджет
нашего государства на 1957 год
обеспечивающим подъем народного
хозяйства и повышение материального благосостояния населения. Необходимо мобилизовать все ресурсы,
которые еще не находятся на службе народа!».
Письма приходят разные. Одни—
на листках, вырванных из ученических тетрадей. Другие занимают несколько страниц плотного машинописного текста. Есть просто добрые
пожелания плодотворной работы. Но
немало и продуманных предложений, основанных на богатом практическом опыте, продиктованных
желанием посильно помочь претворению в жизнь всех наметок государственного плана.
Московский инженер Н. Дикерман
советует Бюджетной комиссии учесть
опыт Славянского завода на Украине в производстве метлахской плитки. Способ, которым там пользуются,
производительнее и дешевле, чем на
других предприятиях. Распространение его сэкономит государству
20 миллионов рублей.
Избиратель С. Козырев из Врасного Лимана считает необходимым
слить общеобразовательные школы
Министерства путей сообщения со
школами Министерства просвещения. То же самое надо’ сделать с лечебными учреждениями. Все это
высвободит значительное количество административно - управленческого персонала и сэкономит большую сумму государственных средств.