Среда, 13 февраля 1957 г. № 37 [12344]
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯШИХСЯ СССР
ЗАСЕКЖАНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССОЕ
[НФОРМАЩИНЕ
NOBIMOMJIEHHA
про за дання Верховно! Ради СРСР
12 лютого 1957. рону
12 лютого продовжувала роботу шоста сея
Верховно! Ради СРСР четвертого скликання.
0 10 годин! ранку у Великому Кремлвському
Tasani влкрилоеь друге сшльне заелання Ради
Союзу 1 Ради Нащюнальностей. Головуючий —
Голова Ради Нацюнальноетей депутат Лаще В. Т.
надае слово для донов! про Положення про Верховний Суд СРСР Голов: Ко\ей законодавчих
передбачень Ради Союзу депутатов! Яснову М. 0.
У дебатах виступили депутати: Рудь Г. Я
(ДрокИвеький округ, Молдавська РСР), Се!тов П.
(Ходжейневкий округ, Кара-Калпацька АРСР),
Руденко Р. А. (Воротиловський округ, Ворошиловградська область), член Верховного Суду СРСР
старого складу Морозов М. К. Приймаетьея пропозиця нро припинення дебат1в, шеля чого розМльним голосуванням Рада Союзу 1 Рада Нацюнальностей приймають Закон «Про затвердження
Положення про Верховний Суд СРСР 1 про внесення змн та доповнень у статт! 1041 105 Конституцй (Оеновного кону) СРСР» 1 Закон «Про
извдацию транспортних еудв».
Дал! Верховна Рада СРСР переходить до обрання Верховного Суду СРСР.
Депутат Коротченко Д. С., який виступив за
дорученням Рад Старййин Ради Союзу 1 Ради
Натональностей, пропонуе обрати Головою Верховного Суду СРСР депутата Горк!на 0. Ф. Рада
Союзу 1 Рада Нащональностей одноголосно обирать депутата Горкгна 0, Ф. Головою Верховного
Суду СРСР, а також обирають новий склад Верховного Суду СРСР.
Вл 1мен! Рад Старйшин Ради Союзу 1 Ради
Нацюнальностей депутат Козлов Ф, Р. вносить
пропозию про увльнення депутата Topuiна 0. Ф. вл обов’язклв Секретаря Президи Верховно! Ради СРСР у зв’язку з Його обранням [oловою Верховного Суду СРСР 1 про обрання
Секретарем Президи Верховнот Ради СРСР депутата Георгадзе М. П. Рада Союзу 1 Рада Нацюнальностей однотолосно приймають цю пропоЗиЦИо.
Потм Верховна Рада СРСР переходить до розгляду останнього пункту порядку денного сее—
питання М жнародного становища 1 зовнииньо!
полтики Радянського Союзу. 3 доповддю виетупив М1н!стр. закордонних справ СРСР депутат
Weninos 9. Т.
килиш Комитети аъзолари булган Олий. Совет
депутатлари группасидан СССР билан дунёдаги
барча лавлатлар Уртасида маданий ‘алокаларни
‚саклаш ва ривожлантириш Ммасаласи хавида
тушган суровга жавоб берди.
СССР Олий Совети СССР Маданият министри
депутат Н. А. Михайловнинг Олий Советоденутатларидан бир группасннинг суровига берган жавобини маълумотга олди,
C¥urpa куйидаги депутатлар сузга чикди:
Н. Ф. Игнатов (Москва области, Митишчи окрути), В. С. Балакина (Ленинград шахри, Петротрад округи), Ф. С. Генералов (Москва области,
Коломна округи), Г. Д. Жавахишвили (Грузия
ССР, Батуми округи), М. Ф. Рильский (Украина
ССР. Житомир округи), И. Г. Эйхфельд (Эстония
ССР, Тарту округи) ва Я. В. Пейве (Латвия ССР,
Бауска округи).
СССР Олий Совети Иттифок Совети билан Миллатлар Советининг Ташки ишлар комиссиялари
номидан сузга чиккан депутат Я. В. Пейве таклифи билан бир овоздан куйидаги карорни кабул
RHA:
«Совет Иттифокининг халкаро ахволи ва ташки cHécata тутрисила CCCP Ташки ишлар
министри депутат Д. Т. Шепиловнинг докладини
эшитиб ва мухокама килйб, Совет Социалистик
Республикалар Иттифоки Олий Совети карор киmagn: Совет Хукуматининг ташки’ сиёсати
маъкуллансин».
Шу билан туртинчи чакирик СОСР Олий Советининг олтинчи сессияси‘ ёпилади.
ИНФОРМАЦИЯЛЫК
ХАБАРЛАНДЫРУ
СССР Жогаргы Совет
1957 жылеы 12 февральдагы
мэж!л1стер! туралы
12 февральда тертнпй сайланган CCCP
Жокаргы Совет!н алтыншы сессиясы жумыс
1стед1.
Тонертент! сагат 10-да Кремльдн Улкен
Сарайында дак Совет мен Улттар Coserinin
бржкен евнии мэжые! ашылды. Председательдв етунт — Улттар Советн Предеедателт депутат В. Т. Лацие СССР Жогаргы Соты туралы
Ереже жайында баяндама жасау упин Одак
Советийн Зан жобалары Комиссиясынын Председател! депутат М. А. Ясновна сез бердт.
\арыссозге шыгыц. сойлеген депутаттар:
Г. Я. Рудь (Дрокия округ, Молдаван ССР),
П. Сеитов (Ходжейл! округ, Каракалпак АССР),
Р. А. Руденко (Ворошиловск округЁ, Ворошиловград облысы), СССР Жогаргы Сотынын бурынгы
курамынын мушес! Н. H. Морозов. Жарыссоздер
токтатылеын деген усыные кабылданды, сонан
кейн Одак Совет! мен Улттар Совет! дара-дара
дауыека салын, «СССР Жогаргы Соты туралы
Ережен! бету жоне CCCP Конституциясыных
(Нет1зг! Занынын) 104, 105 статьяларына озгертулер жене толыктырулар енг!зу туралы» Занды
жоне «Транспорт соттарын жою туралы» Занлы
кабылдады.
Будан кейн CCCP. ‚ ЯораргЫ бове CCCP
ЯЖогарры Сотын сайлауга Ripicti.
Ojax Coseti mex Yurtap Conerinin Rapuanap
Coperrepinin TalchipyH бойынша сейлеген депутат Д. С. Коротченко CCCP Жогаргы Сотынын
Председател! болып депутат А. Ф. Горкин сайланеын деп усыные енгзд!. Одак Совет! мен
Улттар Совет! депутат А. Ф. Горкиндг СССР
Жогаргы Сотынын Председател! ети б1рауыздан
сайлады жэне СССР Жогаргы Сотынын жана
курамын сайлады.
Одак Советр мен Улттар’ Совет!н Вариялар
Советтериин атынан сойлеген депутат ®. Р. Козлов депутат А. Ф. Горкинд!, . СССР Жогаргы
Сотынын Председател! болып: сайлануы себепту,
СССР Жогаргы СсветЕ Президиумыных Секретары
м!ндет1нен босату туралы, сойтш СССР Жогаргы
Совет! Президиумынын Секретары етш депутат
М. П. Георгадзен! сайлау туралы усыные енг!зд.
Одак Совет: мен Улттар Совет? бул усынысты
б1рауыздан кабылдады.
Сонан кейн СССР Жогаргы Совет! сессия кун
терт1б ин сонгты пунктын — Совет Одагынын
халыкаралык жатдайы мен сырткы саясатыных
мэселелер!н — карауга xemtTi. CCCP сырткы
1стер министр! депутат Д. Т. Шепилов баяндама
ad Ca Tl,
Далей Вярхоуны Совет СССР пераходзщь да
выбрання Вярхоунага Суда СССР.
Дэпутат Каротчэнка Д. С., як! выстуту па
даручэнню Советау Старэйшын Совета Carosa
: Совета Нацыянальнаецей, прапануе выбраць
Старшынёй Вярхоуната Суда СССР дэпутата
Горна А. Ф. Совет Саюза 1 Совет Нацыянальнасцей аднагалосна выб!раюць дэпутата
Горкна А. Ф. Старшынёй Вярхоунага Суда
СССР, а таксама выбрающь новы склад Вярхоунага Суда СССР.
Aa ina Советау Старэйшын Совета Салоза
Совета Нацыянальнаецей дэпутат Назлоу Ф. Р.
уноещь прапанову a6 вызваленн! дэпутата
Горнтна А. Ф. ад абавязкау Сакратара Прэзлыума
Вярхоунага Совета СССР у сувязЕ з яго выбраннем Старшынёй Вярхоуната Суда СССР 1 аб
выбранн! Сакратаром Прэздыума Вярхоунага
Совета CCCP дэпутата Геаргадзе М. П. Совет
Саюза 1 Совет Нацыянальнаецей аднагалосна
прымалюць тэтую прапанову.
Затым Вярхоуны Совет СССР пераходзщь да
разгляду апошняга пункта парадку дня cecii —
пытанн! мжнароднага становиича 1 знешняй
палтык! Совецкага Салоза. 3 дакладам выступ!
Minictp замежных cupay СССР дэпутат
LUsninay 2. T.
их
*
У 4 raa3zinnt) дня У Вямюм Врэмлбускм
Палацы адбылося трэцяе сумеснае пасяджэнне
Созета Саюза 1 бовета Нацыянальнасцей.
Старшынетвуе — Старшыня Совета Салоза дэпутат Лабанау П. П. Вярхоуны Совет СССР пераходзщь да абмеркавання даклада №н1етра замежных спрау СССР дэпутата Шэп!лава Д. Т. аб
жнародным становиичы 1 знешняй патыцы
Совецкага Сатоза.
У спрэчках выстушл: дэпутаты: Рашыдау Ш. Р. (Самаркандекая сельская акруга,
Узбекская ССР), Палецие КЮ. 1. (Тяниикекая
акруга, Лтоуская ССР). Метр культуры CCCP
дэпутат Мхайлау Н. А. (Rie¥cras axpyra,
тор. Масква) у свым выступленн: адказау на
запытанне групы дэпутатау Вярхоуната Совета—
членау Совецкага Камтэта абароны му па
пытанню аб захаванн! 1 развщцЕ культурных
сувязей пам CCCP i Усши дзяржавамт свету.
Вярхоуны Совет СССР прымае да ведама адказ
Метра культуры СССР дэпутата Мхайлава Н. А.
на запытанне трупы дэпутатау Вярхоунага
Совета.
Затым выстушл1 дэпутаты: Шнатау Н. ®.
(Мыциичынская акруга, Маскоуская вобласць),
Балак!на В. С. (Петраградская акруга, гор. Jeы1нграх), Генералау Ф. С. (Каломенская акруга,
Маскоуская вобласць), Джавахнив! Г. Д. (Батумекая акрута. Грузлнекая ССР). Рыльзн! М. Ф.
(Жытомтрекая о акруга, Укрмнекая CCP),
Эйхшельд . Г. (Тартуская акруга, Эетонекая
ССР), Пейве Я. В. (Бауская акруга, Латвйская
CCP),
Вярхоуны Совет СССР, па прапанове дэпутата
Пейве Я. В., як! выстушу ад IMA hamici па
замежных справах Совета Саюза 1 Совета Нацыянальнаецей, аднаталосна прымае наступную
пастанову:
«Заслухаушы, 1 абмеркаваушы даклад Мнтетра
замежных спрау СССР дэпутата Шэпглава Д. Т.
36 мжнародным становничы 1 знешняй патыцы
Совецката Сатоза, Вярхоуны Совет Сатюза Совецкх Соцыялетычных Рэспублик пастанауляе:
адобрыць знешнюю памтыку Совецката Урада».
На гэтым шостая сесая Вярхоунага Совета
СССР чацвертага скликання закрываецца.
ИНФОРМАЦИОН БИЛДИРИШ
СССР Олий Советининг 1957 иил
2 февраль мажлислари тугрисида
12 февралда туртинчи чакирик СОСР Олии
Советининг олтинчи сессияси уз ишини давом
Эттирди.
Эрталаб соат 10 да Ватта Времль Саройида
Иттифок Совети билан Миллатлар Советинимг
иккинчи кушма мажлиеи очилди. Ранелик килувчи — Миллатлар Советининг Раиси депутат
В. Т. Лацис СССР Олий Суди тутрисидаги Низом
хакида доклад килиш учун Иттифок Совети ВоHYH чикаришни мулжаллаш комиссиясининг
Раиси лепутат М. А. Ясновга сУз беради.
Музокараларда куйилати депутатлар сузга
чикди: Г. Я. Рудь (Молдавия ССР, Дрокия округи), П. Сеитов (Коракалпогистон. АССР, Хужайли
округи), Р. А. Руденно (Ворошиловград области,
Ворошиловск округи) ва СССР Олий Суди эски
составининг аЪзоси Н. Н. Морозов. Музокараларни тухтатиш туврисида таклиф кабул килинди.
ПШундан кейнн Иттифок Совети билан Миллатлар
Совети алохида-алохида овозга куйиш йули билан «СССР Олий Суди тугрисида Низомни тасдиклаш xanga СССР` Конститукияси (Асосий
Конуни)нинг 104 ва 105-моддаларита Узтартиш
ва кушимчалар киритиш хакида» Конунни ва
«Транспорт судларини тугатиш тугрисида»
Вонунни кабул килдилар.
СУнгра СССР Олий Совети ССОР Олий Судини
сайлашга Утади.
Иттифок Совети билан Миллатлар Совети Оксоколлар Венгашларининг топпирувига мувофик
сузга чиккан депутат Д. С. Коротченко CCCP
Олий Судининг Раиси килиб депутат А. Ф. Горкинни сайлашни таклиф килди. Иттифок Совети
билан Миллатлар Совети бир овоздан депутат
А. Ф. Горкинни СССР Олий Судига Раис килиб
сайладилар хамда CCCP Олий Судининг янги
составини сайладилал.
Иттифок Совети билан Миллатлар Советининг
Оксоколлар Кенгашлари номидан депутат
ф. Р. Козлов депутат А. Ф. Горкиннинг CCCP
Олий Судига Раис килиб сайланганлиги муносабати билан уни СССР Олий Совети Президиумининг Секретари вазифасидан озод килиш тугрисида ва CCCP Олий Совети Президиумининг
Секретари килиб депутат М. П. Георгадзени сайлаш тугрисида таклиф киритди. Иттифок Совети
билан Миллатлар Совети бу таклифни бир овоздан кабул килдиларт..
СУнгра СССР Олий Совети сессия рузномасининг сунгги пунвтини — Совет Иттифокининг
халкаро ахволи ва ташки сиёсати масалаларини
куриштга Утади. Бу тугрида СССР Ташки ишлар
министри депутат Д. Т. Шепилов доклад килди.
kx
ate
Вундуз соат 4 да Катта Кремль Саройида
Иттифон Совети билан Миллатлар Советининг
учинчи кушма мажлиси булди.
Иттифок Советининг Раиси депутат П. П. Лобанов раиелик килади, СССР Олий Совети Совет
Иттифокининг халкаро ахволи ва ташки сибсати
тугрисида СССР Ташки ишлар миниетри депутат
A. Т. Шепилев докладини мухокама килишта
Утали.
Музокараларда куйндаги депутатлар сузга
чикди: Ш. Р. Рашидов (Узбекистон ССР, Самарканд кишлок округи) ва Ю. И. Палецкие (Литва
ССР, Ионишкие округи). СССР Маданият министри депутат Н, А. Михайлов (Москва шахри,
Биев округи) $з нуткида Совет тинчликни химоя
[ оложение
о Верховном Суде СССР
Статья 1. В соответствии C0
статьей 104 Конституции СССР Верховный Суд СССР является высшим
судебным органом Союза Советских
Социалистических Республик.
На Верховный Суд CCCP возлатается надзор за судебной деятельностью судебных органов Coro3a
ССР, а также судебных органов coюзных республик в пределах, установленных настоящим Положением.
Верховному Суду СССР принадлежит
право законодательной инициативы.
Статья 2. Верховный Суд СССР
отьетственен перед Верховным Советом СССР, а в период между сессиями Верховного Совета СССР — перед
Президиумом Верховного Совета
Статья 14. Решения Судебной коллегии по гражданским делам и притгсворы Судебной коллегии по уголовным делам и Военной коллегии
Верховного Суда СССР выносятся
именем Союза Советских Социалистических Республик.
Статья 15. Председатель Верховного Суда СССР:
а) вносит в Верховный Cyx CCCP
в соответетвии с настоящим Ноложением протесты на решения, приговоры и определения судебных коллегий Верховного Суда СССР, а также
протесты на решения, приговоры и
постановления Верховных Судов с0-
ю2ных республик:
6) председательствует на заседаниях Пленума Верховного Суда СССР
и может принять на себя председательетвование в судебных заседаниях
коллегий Верховного Суда СССР при
рассмотрении любого дела:
в) осуществляет общее организационное руководство работой коллегий Верховного Суда СССР:
г) обеспечивает подготовку материалов по вопросам, подлежащим рассмотрению на Пленуме Верховного
Суда CCCP:
д) организует работу по. ведению
общесоюзной судебной статистики;
е) руководит работой ‘аппарата
Верховного Сула СССР.
Б отсутетвие Председателя Верховного Суда СССР все его права и
обязанности осуществляет заместитель Председателя Верховного Суда
СССР. -
Статья 16. Председатели коллегий
Верховного Суда СССР:
а) осуществаяют руководетво работой соответствующих коллегий:
0) председательствуют в подготовительных и судебных заседаниях
коллегий;
в) образуют из ‘членов соответствующих коллегий и народных заседателей составы для судебных заседаний коллегий:
г) представляют Пленуму Верховного Суда СССР отчеты о деятельноети коллегий.
На Председателя Военной коллегии возлагается также организационное руководство военными трибунаaur. ,
Статья 17. Предеедатель, заместители Лредеедателя и члены Верховного Суда СССР, а также народные заседатели Верховного Суда
СССР не могут быть привлечены к
судезной ответственности или подвергнуты аресту без согласия Bepховного Совета CCCP, a B период
между сессиями-—без согласия Поезидиума Верховного Совета СССР.
Статья 18. Председатель, заместители Председателя и члены Верховного Суда СССР, а также народные
заседатели Верховного Суда СССР
могут быть досрочно освобождены от
своих обязанностей не иначе ках
по постановлению Верховного Совета
СССР, а в период между сессиями—
по постановаению Президиума Верховного Совета СССР, с последующим
внесением на утверждение: Верховного Совета СССР.
_ Статья 19. Структура аппарата
Верховного Суда СССР утверждается
Президиумом Верховного Совета
ссор.
Статья 20. Верховный Суд СССР
издает «Бюллетень Верховного Суда
чия этих постановлений общесоюзному законодательству или нарушения
этими постановлениями интересов
других союзных республик; .
в) раесматривает материалы 00-
общения судебной практики и судебной статистики и дает руководящие
разъяснения судам по вопросам применения законодательства при рассмотрении судебных дел;
г) входит в Президиум Верховного Совета СССР с предетавлениями
по вопросам, подлежащим разрешению в законодательном порядке, и по
вопросам толкования законов СССР:
д) разрешает споры между судебными органами союзных республик.
Статья 10. Судебные коллегии утверждаютея Пленумом Верховного
Суда СОСР из числа членов Верховного Сула СССР.
Председателю Верховного Суда
СССР предоставляется право в необходимых случаях производить перемещения в составах коллегий, с последующим внесением на утверждение Пленума Верховного Суда СССР.
№ рассмотрению судебных дел в
Военной коллегии Верховного Суда
СССР, в случае необходимости, могут
допускаться в качестве заиасных судей члены военных трибуналов: округов и флотов.
Статья 11. Судебная коллегия по
тражданским делам и Судебная коллегия по уголовным делам Верховното Суда СССР:
а) рассматривают в качестве
суда первой инетанции соответственно гражданские и уголовные
дела исключительной важности, отнесенные законом к их ведению;
6) рассматривают в порядке судебного надзора протесты Председателя Верховного Суда СССР, Генерального Прокурора СССР и их заместителей на решения и приговоры Верховных Судов союзных республик по гражданским и уголовным делам в случае противоречия
этих решений и приговоров общесоюзному законодательству или нарушения интересов других союзных
республик.
Статья 12. Военная
Верховного Суда СССР:
Нри осуществлении правосудия
члены Верховного Суда СССР и наредные заседатели Верховного Суда
СССР независимы и подчиняются
только закону.
Статья 3. Верховный Cygx OCP
состоит из Председателя Верховного
Сула СССР, заместителей Председателя Верховного Суда СССР, членов
Верховного Суда СССР и народных
заседателей, избираемых Верховным
Севетом СССР, а также предсеедателей Верховных Судов союзных республик, являющихся членами Верховного Суда СССР по лолжности.
Количественный состав Верховного Суда СССР устанавливается Верховным Советом СССР при избрании
Верховного Суда СССР.
Статья 4. В соответствии со статьей 105 Конституции СССР Верховный Суд СССР избирается сроком на
пать лет.
Статья 5. Верховный Суд СССР в
своей деятельности руководствуется
общесоюзными законами, а также
законами союзных республик.
Статья 6. Верховный Суд СССР
действует в составе:
а) Пленума Верховного Суда СССР:
б) Судебной коллегии по гражданским делам; ‘
в) Судебной коллегии по утоловным делам:
г) Военной коллегий.
Статья 7. Пленум Верховного Суда
CCCP состоит из Председателя Bepховного Суда CCCP, заместителей
Председателя Верховного Суда СССР
и членов Верховного Суда СССР.
В заседаниях Нленума участие Генерального Прокурора СССР обязаТЕелЬьно.
Статья 8. Пленум Верховного Суда
СССР созывается Председателем Верховного Суда СССР не реже одного
раза в три месяца.
заседание Пленума считается правомочным при наличии не менее 24
его состава.
Ностановления Пленума принимаются простым большинством голосов членов Пленума Верховного Суда
СССР, участвующих в заседании.
Статья 9. Пленум Верховного Суqa CCCP:
а) рассматривает протесты Председателя Верховного Суда СССР и
Генерального Прокурора СССР на решения, приговоры и определения
коллегий Верховного Суда СССР:
6) рассматривает протесты Председателя Верховного Суда СССР и Генерального Прокурора СССР на noстановления Верховных Судов с0юзных республик в случае противореГГостановление
а) рассматривает в качестве суда
первой инстанции уголовные дела
исключительной важности, отнесенные законом к ее ведению:
6) рассматривает кассационные
жалобы и протесты на приговоры
военных трибуналов округов и флотов в случаях, предусмотренных
законом:
в) рассматривает в порядке cyдебного надзора протесты Председателя Верховного Суда СССР, Генерального Прокурора СССР, их заместителей, а также протесты Председателя Военной коллегии Верховного Суда СССР и Главного Военного Прокурора на приговоры и
определения военных трибуналов
округов и флотов.
Статья 13. Коллегии Верховного
Суда CCCP рассматривают дела в
качестве суда первой инстанции в
составе председательствующего —
члена Верховного Суда СССР и двух
народных заседателеи.
Жассационные жалобы и протесты,
а также протесты в порядке судебного надзора коллегии расематривают в составе трех членов Верховного
Сула СССР.
0 4 годин: дня у Великому Кремл1веькому Патац! в1дбулося трете сшльне зас 1дання Ради Союзу
Г Ради Нашональностей,
Головуе — Голова Ради Союзу депутат Лобанов П. П. Верховна Рада СРСР переходить до обговорення допов1д1 Мишетра закордонних справ
СРСР депутата Шептлова Д. Т. про мжнародне
становище 1 зовнииню помтику Раданського
Сотозу.
У дебатах виступили депутати: Раш! дов Ш.Р.
(Самаркандеький с1льський округ, Узбецька РСР),
Палецк!е Ю. 1. (Йонниикеький округ, Дитовська
РСР). Министр культури СРСР депутат Михайлов М. 0. (Ки!веький округ, м. Москва) в своему
виступ! вдов в на запит групи депутат!в ВерXOBHOI] Ради — члеюв Радянського Козитету захисту миру в питанн! про збереження 1 розвиток
культурних зв’язкв мк СРСР 1 ве]ма державами
cBITy.
Верховна Рада СРСР бере до Bigoma signoдв Мн1етра культури СРСР депутата Михайлова М. QU. на запит групи депутатв Верховно!
Ради,
Пот1м виступили депутати: [гнатов М. Ф. (Митицинський округ, Московська область), Балан!-
на В. С. (Петроградеький округ, м. Лен!нград),
Генералов Ф. С. (Коломенський округ, Моековсъка область), Джавахнив!л! Г. Д. (Батумський
округ, Грузинська РСР), Рильський М. Т. (Житомирський округ, Укра1невка РСР), Ейхфельд Й. Г.
(Тартуський округ, Естонська РСР), Пейве Я. В.
(Бауський округ, Латвйська РСР).
Верховна Рада СРСР, на пропозицио депутата
Пейве Я. В., який виступив в 1мен! Ком в
закордонних справах Ради Союзу 1 Ради Нацюнальностей, одноголосно приймае таку постанову:
«заслухавши 1 обговоривши доповдь Метра
закордонних справ СРСР депутата Шетлова Д. Т.
про мжнародне становище 1 зовнииню полтику
Радянського Союзу, Верховна Рада Союзу Радянсъких Сощалетичних Peeny6ain поетановляе:
схвалити зовнииню поштику Радянського Уряду».
На цьому шоста себя Верховнот Ради СРСР
четвертого скликання закриваеться.
НФАРМАЦЫЙИНАЕ
ПАВЕДАМЛЕННЕ
аб пасяджэннях Вярхоунага Совета
CCCP
12 лютага 1957 года
лютага працягвала работу mocraa cecis
Вярхоунага Совета СССР чацвёртага склкання.
У 10 гадзн ранщы У Вялиым Ерэмлёусвм
Палацы адкрылася другое сумеснае пасяджэнне
Совета Саюза i Совета Нацыянальнасцей.
Отаригынетвуючы — Отаршыня Совета Нацыянальнасцей дэпутат Лаще В. Т. дае слова для
даклада 26 Палажэнн! аб Вярхоуным Судзе
CCCP Старшын? Кам!еЙ законадаучых меркаванняу Совета Саюза дэпутату Яснову М. А.
У спрэчках выступы! дэпутаты: Рудзь Г. fi
(Дровеуская акруга, Малдауская ССР). бейтау
(Хаджэйл!некая акруга, Кара-Калпнакская АССР),
Рудзнка Р. А. (Варашылауская акруга, Варашылауградская воблаець), член Вярхоуната Суда
СССР старога складу Марозау Н. Н. Прымаецца
прапанова аб спыненн{ спрэчак, пасля чаго
раздзельным галасаваннем Совет. Салоза 1 Совет
Нацыянальнаецей прымаюць Закон «Аб зацвярджэнн!: Палажэння аб Вярхоуным Судзе СССР
1 аб унясенн: змяненняу 1 дапауненняу у артыкулы 1041105 Канстытуцы (Асноунага Закона)
me ee rere
СССР» 1 закон «Аб иквщацы!й транепартных
судоу».
ГГостановление
Берховнозо Совета СССР
об избрании тов. Георгадзе М. П.
Секретарем Президиума Верховного
Совета ССС
Вунд1зт1 сагат 4-те Времльд!н Улкен Сарайын‘fa Одак Совет! мен Улттар Совет! буккен
упиншт мэжтлте! болды.
Одак Совет Председател! депутат П. П. Лобанов председательдк етт!. ОССР Жогаргы Совет!
Совет Одагынын халыкаралык жагдайы мен
сырткы саясаты туралы СССР сырткы 1етер
министр! депутат Д. Т; Шепиловтын баяндамасын
талкылауга копит,
Жарыссезте шыгын сойлеген депутаттар:
Ш. Р. Рашидов (Самарканд селолык. окруть
9збек ССР), Ю. И. Палецкие (Йонишкие округ
Литва ССР). СССР модениет министр! депутат
Н. А. Михайлов (Киев округ, Москва каласы)
esinin cesinze СССР мен дуние жуз!ндег! барлык
мемлекеттер арасындагы мэдениет байланыстарын сактап, дамыту мэселес! женндег! Советтк
Бейб!тии к коргау Комитетн мупелер! болыш
табылатын Жогаргы Совет депутаттарынын 6
тобынын запросына mayan Gepai.
СССР Жогаргы СоветЁ Жогаргы Совет депутаттарынын бр тобынын запросына СССР мадениет министр! депутат Н. А. Михайловтын берген жауабын еске аллы.
Будан кешн мына депутаттар сойледё
Н. Ф. Игнатов (Мытищи окруть Москва облысы),
В. С. Балакина (Петроград округ, Ленинград
каласы), Ф. С. Генералов (Коломна окруть
Москва облысы), Г. Д. Джавахишвили (Батуми
округ, Грузин ССР), М. Ф. Рыльсний (Житомир
округ, Украин ССР), И. Г. Эйхфельд (Тарту окрут, Эетон ССР), Я, В. Пейве (Бауска окруть
Латвия ССР). <
СССР Жогаргы Совет , Одак Совет? мен Улттар
Советийн Сырткы 1стер женндем комиссияларынын атынан сейлеген депутат Я. В. Пейвенин
усыныеы бойынша, бфауыздан мынадай каулы
кабылдады:
«Совет Одагынын халныкаралык жагдайы мен
сырткы саясаты туралы СССР сырткы 1стер
министр! депутат Д. Т. Шепиловтын баяндамасын тындап жене талкылап, Советт!к Социалиск Республикалар Одагынын Жотаргы Совет
Kayan етед!: Совет Ув метййн сырткы саясаты
макуллансын».
Осымен reptinmi cafizanran СССР. Жогаргы
Советийн алтыншы сессиясы жабылды,
Верховнозо Совета
об освобождении тов. Горкина А. ®,
от обязанностей Секретаря Президиума
Верховного Совета СССР
Верховный Совет Союза Советских Социалистических
Республик постановляет:
В связи с избранием тов. Горкина Александра Федоровича Председателем Верховного Суда СССР освободить
ето от обязанностей Секретаря Президиума Верховного
Совета СССР
Верховный Совет Союза Советских Социалистических Республик постановляет:
Избрать тов. Георгадзе Михаила Порфирьевича Cerретарем Президиума Верховного Совета СССР.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
К. ВОРОШИЛОВ.
За Секретаря Президиума — Член Президиума
Верховного Совета СССР А. АНДРЕЕВ.
Москва, Кремль. 12 февраля 1957 г.
За Секретаря Президиума — Член Президиума
Верховного Совета СССР А, АНДРЕЕВ.
Москва, Кремль. 12 февраля 1957 г.
На шестой сессии Верховного Совета СССР. Депутаты в аванзале Большого Кремлевского дворца.
Е Фото Н. ПетроваиА. Егорова,