ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛВТАР: ВС1Х КРА!Н, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРАТН, ЕДНАЙЦЕСЯ! БАРЛЫК ЕЛДЕРЛИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИЧНДЕР! зн м < ов коз 53975 43056065 220509001 БУТУН’ ОЛКЭЛаРИН ПРОЛЕТАРПАРЬ КИрЛАННА ЦРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАЛТЕ ЦЭРИЯЛЕ УНИЦЬ ПАИЗЕСЯ: ПРОЛЕТАРЫЕ УХ КРАН, ЕДААЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИЯТИЗ! VIDEMEAN! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, BUPASUWMHI Visy SALIU PROLETARAL VIENYKITES! “BH VISU ZEMIU PROLETARIES!, SAVIENOJIETIES! BAPADIX OAKG/IOPIYH NPOMETAPRAPHL BUPHKKMJE! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД; ВР БРЬСЪЬГЬ УЬОВЬ Ф ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН) KOIG! MAADE PROLETAARLASED, CHINEGE! COBETOB деп уУтТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Год излания 40-й СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: } №38 (12345) ? ЧЕТВЕРГ ТОВ д ATOB ! LUXCHA 7 ocepana Cy P : 1957. Цена 30 коп. Вручение наград Героям Социалистического Труда, Узбекистана и Таджикистана. ‘(1 стр.). 1рудящиеся единодушно одобряют решения Верховного Совета СССР. (2 erp.). Б. Галич, М. Яровой. После сессии. (2 стр.). НАВСТРЕЧУ ВЫБОРАМ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ. В. Вукович. Деловой разговор. (2 стр.). Заседания Верховного Совета СССР. Прения по докладу: Вопросы международного положения и внешней политики Советского Союза. (3, 4 ио стр.). Советский Союз ведет настойчивую борьбу за мир во всем мире. Отклики на доклад Д. Т. Шепилова и ноты Правительства СССР трем западным державам. (5 стр.). Н. Михайлов. Великая сила. (5 и 6 стр.). Пребывание Маршала Г. К. Жукова в Бирме. Письмо делегации СССР председателю Генеральной Ассамблеи ООН. (6 стр.). В. Ткачев. Сто тысяч миль по морям и океа* нам. (6 стр.). ДРУЖЬА НАРОДОВ летворения отмечают, что за это время принципы, легшие в основу Договора, воплотились во многие славные дела. Все более тесным становитея содружество наших государств в борьбе за мир. Врепнет экономическое сотрудничество, бескорыстная взаимопомощь наших народов. 33 семь лет в несколько раз выросла торговая между Советским (С01030м и Китайской Народной Республикой. Осуществляется птирокая программа по научно-техническому сотрудничеCTBY, по взаимному обмену новейшими достижениями творческой мысли — от агрономийи ло ятерной физики и мирного использования атомной энергии. Не раз приветствовал за это время советский народ посланцев великого Китая в качестве дорогих го= стей — государственных и общественных деятелей, передовиков производства, ученых, артистов, писателей и художников. Не раз и представители советской общественной жизни, науки, искусства совершали поездки в Витай. В недалеком будущем с дружественным визитом в Китай направится по приглашению Председателя Витайской Народной Республики товарища Мао Изэ-луна Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов. Можно не сомневаться, что этот визит выльется в новую демонстрацию братской дружбы наних народов. Достижения Китайской Народной Республики на пути социалистического строительства, ее возросптий международный авторитет повлекли за собой коренные сдвиги в политической обстановке’ во всей Азии, 00- легчили завоевание государственной независимости ралу азиатских стран. `® голосу эзродного Битая прислушиваются ныне не только в Азии и Африке, но и в других частях света, rie правящие круги некоторых государств еще недавно смотрели на Витай лишь как на объект колониаль= ной эксплуатации. Ныне человечест= во на фактах убеждается в том, что победа народной революции в Витае, становление и развитие новото 06- щества в этой стране, расцвет великой дружбы Китая с Советским Союзом изменили политический климат мира и внесли существенные поправки в общую расстановку сил на международной арене. Разумеется, кое-кто на Западе еще лелеет планы захватнических авантюр против китайского народа или, на худой конец, мечты о том, чтобы помешать китайскому народу строить мирную и счастливую жизнь. Досужие фантазии! Объединенный узами вечной дружбы © Советским Союзом и другими социалистическими государствами, народный Китай идет вперел по избранному им пути, наперекор проискам империалистов. Советский Союз выступал и будет выступать за восстановление законных прав Китайской Народной Республики в ООН. Советское правительство всегда поддерживало справедливые требования народного Витая об освобождении Тайваня и других захваченных китайских” остроBOR. Советские люди с глубоким удовлетворением приветствуют большие успехи, достигнутые народным Витаем в деле укрепления мира. в Азии и на Дальнем Востоке. Эти успехи умножены недавними визитами товарища Чжоу Энь-лая в Индию, Бирму, Пакистан, Камбоджу, Демократическую Республику Вьетнам, Афганистан, Непал, Цейлон. С уважением воспринята советским народом и народами других стран в Европе, на Ближнем и Среднем Востоке, в Азии твердая позиция, занятая Китайской Народной Республикой в связи с вероломной агрессией против Егинта и контрреволюпионным мятежом в Венгрии. — Лружба навечно! —с этими словами, идущими из глубины сердец, отмечают сегодня советские люци седьмую годовщину со дня 3aключения Советско-Китайского Договора. — Дружба навечно! — этот девиз доносится к нам из Китая, сынов и дочерей которого советские люди называют своими братьями и сестрами. Пусть растет и крепнет нерупимая лружба наших великих народов! ЗА ТОРЖЕСТВО ИДЕИ МИРА, СВОБОДЫ И ДЕМОКРАТИИ! ществования, в то же время подчеркнул: «Нам нужно соблюдать величайшую бдительность. Пока на земном шаре остается капитализм, реакционные силы, представляющие интересы капиталистических монополий, будут и впредь стремиться к военным авантюрам и агрессии, могут пытаться развязать войну». Дальнейшее укрепление coциалистического содружества, охрана ero безопасности, сплочение и мобилизация всех мировых сил, противостоящих агрессорам,— такова насущная задача дня. Это не только не исключает, но, напротив, предполагает ‘активные действия, которые могут и должны способствовать успеху принципов мирного сосуществования в международных отношениях, а следовательно, упрочению мира. Именно в этом направлении действует Советское правительство. В своей политике оно проявляет и будет проявлять величайшую выдержку, терпение и настойчивость. Оно не поддается ни на какие провокации. Оно использует всякую в0зможность, чтобы предотвратить новые осложнения и конфликты. Оно последовательно продолжает добиваться урегулирования коренных международных проблем, от решения которых зависит сохранение и укрепление мира. Советское правительство один за другим предпринимает шаги, которые, если бы они встретили поддержку западных держав, могли бы оздоровить международную оботановку и привести к решительному и ‘устойчивому смягчению напряженности в отношениях между государствами. Среди международных проблем важнейшее место принадлежит проблемам разоружения и обеспечения безопасности в Европе и Азии. Coветское правительство своими предложениями по этим вопросам открыло путь к созданию прочной основы устойчивого мира. Вчера в печати были опубликованы ноты “Советского ‘правительства правительствам США, Англии и Франции, в которых ° содержатся предложения выработать И принять «Основные принципы Декларации Правительств СССР, США, Англии и Франции по вопросу о мире и 6ез0- пасности на Ближнем и Среднем Востоке и невмешательстве во внутренние дела стран этого района». Нет никакого сомнения в том, что ссуществление этого предложения ссзлало бы на Ближнем и Среднем Востоке атмосферу доверия и споRCHCTBUA. Советский Союз стоит за всемерное развитие мировой торговли и предлагает с этой целью созвать Всемирную экономическую конференцию, считает желательным сохранять и развивать между всеми тосударствами культурные связи, 0 чем вновь было заявлено на сессии Верховного Совета в ответ на запрое группы депутатов правительCTBY. Советское государство придает первостепенное значение улучшению отношений между великими цержавами, ибо в этом случае BCeобщему миру не угрожала бы. никакая серьезная опасность. Возможно ли такое улучшение? Безусловно, возможно. Этому не может помешать различие социальных систем. Шо мнению Советского правительства, есть немало важных вопросов, и прежде всего вопросов сохранения мира, в которых сходятся интересы советского и американского народов, советского народа и народов Англии и Франции, а также и многих других стран. Советские люди горячо поддерживают внелнюю политику Советского птавительства, полностью одобренную Верховным Советом. СССР. Эта политика имеет миллионы и миллионы сторонников во всех странах земного шара. Народы требуют, чтобы в отношениях между государствами восторжествовал принцип мирного сосуществования, чтобы от человечества была отведена угроза Новой ВОЙНЫ. Российской Федерации тельства РОФЕР по выполнению peшения декабрьского Пленума ЦЕ КПСС и обеспечению плана 1957 года выступил министр Е. А. ВеселовСКИЙ. Б прениях по докладу выступило 18 человек. Совещание. продолжает свою работу. В нынешней сложной международной обстановке, ‘обострившейся за последние месяцы в результате агрессивных действий империалистических кругов, ocodoe значение имеет ясное понимание хода международных событий и перспектив их развития. Поэтому естествен тот orромный интерес, который вызвало не только в нашей стране, но и лазеко за ее пределами обсуждение на шестой сессии Верховного Совета СССР вопросов международного положения и внешней политики Советского Союза. ‚ Высший орган власти Советского Союза, едикодушно одобривший внешнюю политику Советского правительства, вновь заявил всему миру о том, что наше великое. социалистическое государство будет впредь, как и до сих пор, вести на мировой арене борьбу за торжество идей мира, свободы и демократии. Краеугольным камнем советской внешней политики был, есть и будет ленинский курс на мирное сосуществование двух противоположных о0- щественных систем — социалистической и капиталистической. Сама жизнь показывает, что это единственно разумный внешнеполитический курс в современном мире. Разум и дальновидность присущи, однако, лалеко не всем деятелям капиталистического мира. Факты говорят о том, что в правящих крутах запалных держав происходит борьба между двумя тенденциями в области внешней политики и что в конце 1956 года взяла верх тенденция, носители которой, по сути лёла, уклоняются от принятия идеи мирного сосуществования и. попрежнему делают ставку на насильственные методы разрешения международных проблем. Они предприняли попытки перейти в открытое наступление по двум основным направлениям — против национально-освободительного движения на Востоке, развязав агрессию против Египта, и против великого содружества социалистических стран путем организации контрреволюционного мятежа в Венгрии. . На что расечитывали авторы этих авантюр, входивших в единый, шиPORO задуманный стратегический план определенных империалистических кругов? Они рассчитывали двумя ударами изменить в свою пользу положение на мировой арене. А к чему они пришли? & поражению. Они переоценили свои силы и недооценили силы лагеря социализма, а также силы национально-освободительного движения в странах Востока. Враги мира, демократии и своболы народов получили двойной контрудар сокрушительной силы. Они не только не укрепили позиции капиталистичесвой системы, но и вынуждены были убедиться в ее продолжающемся ослаблении. Они не только не добились разгрома национально-освободительного движения народов Востока, но оказались перед фактом его нового подъема. Полный крах ‘потерпели империалистические расчеты на разлад в социалистическом лагере. Он вышел из испытаний еще более окрепшим, закаленным и сплоченным. Нора бы правящим кругам квапиталистического мира понять, что они не’ могут остановить ход истории, что им следует, наконец, оставить всякие ‘помыелы ‘06 «оттеснении коммунизма», о посягательстве на 900-миллионный лагерь социализма во главе с народами - братьями — советским и китайским народами. Но империалистические политики, и прежде всего правящие круги СПА, явно пренебрегают полученными ими уроками. Они ищут выхота из усиливающихся в капиталистическом мире противоречий на пути новых авантюр, продолжают свои козни против стран Арабского Востока, замышляя их порабощение при помощи «доктрины Эйзенхауэра», ведут дело к дальнейшему обострению международной напряженности в Европе, Азии и других частях света, усиливая военные приготовления. “XX съезд нашей партии, пропозтлашая политику мирного сосу(Совешание строителей 13 февраля в Москве в Колонном зале Дома союзов открылось совещание актива работников Министерства городского и сельского строительства РСФСР. В нем принимают y4aстие рабочие, инженеры, техники и руководители строительных организаций. С докладом о задачах Министерства городского и сельского строиBEYHAA ВЕЛИКИХ Сегодня великие народы’ Советского Союза и Китайской Народной Республики отмечают радостную дату — семилетие со дня заключения Советско - Китайского Договора 0 дружбе, союзе и взаимной помощи. Семь лет назад свершилось событие, закрепивитее великое единство натих стран, их вечную дружбу, ставшую важным фактором мира во всем мире. События минувших семи лет воочию показали, что воюз и дружба Советского Союза и Китайской Народной Республики — это. великое историческое завоевание лагеря еоциалистических стран, всего трудящегося человечества. С каждым тодом все прочнее становится наша дружба, с каждым годом наши народы пожинают все более богатые плоды своего сотрудничества в политической, экономической и культурной областях. История не знает другого примера, когда два великих народа сплачивались столь тесно, руководствуясь благородными принцинами равноправия и взаимного уважения национальных интересов, братской взаимопомощи, невмешательства во внутренние дела друг друга. Глубоко преданные делу пролетарского интернационализма, советский и китайский народы укрепляют свое единство, освященное славными традициями революционной борьбы, великими идеями марксизма-ленинизма, общностью целей в борьбе за мир, демократию и социаЛИЗМ. : Семь лет назад товариш Mao Цзэ-дун сказал знаменательные слова о том, что «сплочение великих китайского и советского народов, закрепленное Договором, является долговечным; нерушимым и непоколебимым». Весь ‘мир убедился в справедливости этих слов. Великая дружба Советского Союза и Китайской Народной Республики-—непреодолимая преграда ча пути империалистов, стремящихея евергнуть народы в пучину новых военных бедствий. Советский Союз и Китайская Народная Республика неизменно идут вместе, плечом к плечу, объединенные общей волей крепить нерушимое единство социалистического лагеря, твердо стоять на страже мирного труда и спокойствия народов. «Факты последних нескольких лет свидетельствуют о том, что великий союз Советского Союза и Китая и нерушимое единство двух стран являются важной опорой мира во всем мире», —с полным 0осноранием подчеркивает Совместная Советско-Китайская Декларация от 18 января нынентнего ‚года. Прочность = советско - китайской дружбы вновь была продемонетрирована во время недавнего визита в Москву премьера Государственного Совета и министра иностранных дел ВНР Чжоу Энь-лая. Berpeча советских и китайских руководителей вылилась поистине в праздник весны, в праздник укрепления и расцвета дружбы между нашими братскими народами. «Это праздник великого единства,— подчеркивал товарищ Н. С. Хрущев,— потому что У нас едины взгляды, едины мысли, У нас единая воля бороться до конца за победу дела рабочего класса, за победу дела социализма и коммунизма, мы руководствуемся учением марксизма-ленинизма. Это главное, что роднит советский народ. с. китайским народом, Коммунистическую партию Советского Союза с Коммунистической партией Китая». Таким праздником единства наптих братских народов является и семилетие ‘со дня подписания Советско-Китайского Договора о ‘дружбе, союзе ‘и взаимной помощи. Напти великие державы пришли в этому празднику с новыми достижениями в социалистическом строительстве, в расширении и укреплении своего братского сотрудничества. Прежде отсталый и угнетаемый иностранными империалистами, ныне независимый социалистический Китай становится индустриальной страной, страной коллективного сельского хозяйства, государством высокой культуры и техники. Оглядываясь на события минувших семи лет, трудящиеся Советскоro Союза и Китая с чувством уловВручение наград Героям Социалистического. Труда Узбекистана и Таджикистана - циалистических Республик вкладывают все свои силы, умение и таланты в великое дело построения коммунистического общества. Вся страна зназт имена замечательных мастеров хлопка и организаторов сельскохозяйственного производства Хамракула Турсункулова из Узбекской ССР, Сзидходжа Урунходжаева и Карима Исмаиловаг из Таджикской ССР. Советское правительство не раз награждало их за успехи, и сни после каждой’ новой награды улесятеряют свои силы. И вот результат — товарищ Турсункутов стал первым в Советеком Союзе трижды Героем Социалистического Труда за выдающиеся достижения в области сельского хозяйства, а товарищи Урунходжаев и Исмаилов стали дважды Героями Социалиетического Труда. Не по одному десятку лет ‘работают они председателями колхозов, руководимые ими колхозы являются передовыми. Очень приятно видеть среди герсев женщин, товорит В. Е. Ворошилов. Правда, их здесь не так много, но разве раньше могла трудящаяся женщина Востока мечтать о том, чт ее труд будет замечен и оценен всем народом? Теперь женщины занимают свое достойное место среди передовых людей нашей Советской страны. И они заслуживают всяческого уважения и постоянной заботы о них, ибо женщины не только героически трудятся на колхозных полях, но и воспитывают детей, беспокоятся о тысячах веяких домашних дел. . оакончивиаяся шестая сессия Верховного Совета СССР, продолжает К. Е Ворошилов, единодуптно одобрила народнохозяйственный план на 1957 тод и утвердила Государственный бюджет, которые разрабоганы на основе Лиректив ХХ съезда Коммунистической партии ‘Советекого Союза и решений декабрьского Пленума ПЕ ВПСС. План развития народного хозяйства и Государственный бюджет выражают линию Коммувистической партии на дальнейini подъем социалистической эконсмики, улучшение материального блатосостояния и повышение KYAbтурного уровня народов нашей страны. Сессия приняла также ряд законов, направленных на ‘укрепление суверенитета союзных республик, предоставление ‘им Широкого поля деятельности с целью проявления инициативы в области законодательства. Все это говорит .о том, что Коммунистическая партия. последовательно проводит в жизнь решения ХХ съезда. Перед трудящимися Узбекистана и Таджикистана стоит задача дать в 1957 году стране еще больше хлопка-сырца. Успешное ее решение во многом зависит и от присутетвующих здесь. Вы должны, подчеркирает В. Е. Ворошилов, развивать также и другие отрасли сельского хозяйства, в том числе животноводство, добиваться повышения его предуктивности,. чтобы трудящиеся республик могли получать больше молока, мяса, масла и других продуктов животноводства, чтобы наша промьшиленность могла получать больше сырья. В этому призывает тружеников сельского хозяйства 06- ращение ЦЕ КПСС и Совета Министров СССР. В заключение К. Е. Ворошилов выразил уверенность, что’ трудящиеся Узбекской и Таджикской республик. успешно выполнят стоящие перед ними задачи’ развития сельскохозяйственного производства и всего народного хозяйства. Он еще раз поздравил героев с высовими наградами, пожелал им большого счастья в личной Жизни. успехов в работе на блато Родины. 13 февраля в Большой Времлевский дворец пришло свыше 200-сынов и дочерей узбекского и таджикского народов — Героев Социалистического Труда. Среди них — депутат Верховного Совета СССР, трижды Герой Социалистического Труда, председатель колхоза им. Ваганокича Ташкентской области Х. Турсункулов. Гости из братских республик собрались в Екатерининском зале, Грановитой палате, Красном зьле и других залах дворца. Высокие правительственные натрады вручали Председатель Президиума Верховного Совета CCCP К. В. Бороншилов, заместитель HUperседателя Президиума Верховного Coвета СССР 0. В. Куусинен, члены Президиума Верховного Совета, СССР А. А. Андреев, И. В. Капитонов, Н. М. Шверние. Ордена Ленина, золотые медали «Серп и Молот» были вручены Героям Социалистического Труда из Узбекской ССР — звеньевой колхоза им. Ворошилова Ленауского района Сурхан-Дарьинской области 3. Аллаяровой, агроному колхоза им. Ленина Ахунбабаевского района Ферганской области С. Ахунбабаеву, первому секретарю Турткульекого горкома ВКП Узбекистана Кара-Калпакской АССР Ф. Васыгову, звеньевой колхоза им. Хрущева Букинекого района Ташкентской области С. Гульахмедовой, первому секретарю Китабского райкома партии Кашка-Дарьинекой области М. Джуманазарову, председателю колхоза им. Нариманова Багатекого района Хорезмской области И. Досову, звеньевому колхоза им. Сталина Халдыванбекского района Андижанской области В. Ибрагимову, председателю колхоза «Ленинград» Наманганского района Наманганской области М. Икрамову, председателю колхоза «Октябрь» Каракульского района Бухарской области С. Курбанову, председателю колхоза «Гигант» 3aдарьинского района Наманганской области Лим Мен Гыку, председателю иснолкома Янги-Юльского районного Совета депутатов трудящихся У. Мусаеву, колхознице колхоза им. Молотова Пахтакорского района Самаркандекой области 3. Наркуловой, директору Второй Андижанской МТС В. В. Пугачевскому, председателю колхоза им. Сталина Намантанского района Наманганекой области Х. Саиббаеву, колхознику колхоза им. Лимитрова Кувинекого района Ферганекой области М. Саидову, первому секретарю Орджоникидзевского райкома партии Тапгкентской области К. Ташиулатовой, трактористу Первой Ахунбабаевской МТС Ферганской области 9. Хамидову, председателю Каваля-Махмудского сельсовета Гала-Ассийского района Бухарской области Ч. Шараповой, бригадиру полеводческой бригады колхоза «Коммунизм» Янти-Юльского района. Ташкентской области М. Юсупову, бригадиру тракторной бригады Второй Избаскентской МТС Андижанской области Ф. Якубову. Награды вручены также. другим‘ прославленным героям Узбекистана. Ордена Ленина, золотые медали «Серп и Молот» вручаются Героям Социалистического Труда ‘из Таджикской ССР-—прелседателю колхоза им. Ленина Исфаринского района Ленинабадекой области С. Абдуллаеву, директору Регарской ордена Ленина МТС Ф. Алимову, первому секретарю Шахринауского райкома партии Р. Ахмедову, бригадиру. хлонководческой бригады: колхоза им. Дзержинского Гиссарского района В. Алкуровой, председателю колхоза «Ленинград» Шахринауского района Х. Баратову, председателю колхоза им. Маленкова Орлжоникилзеабадского района Б. Бурунову, бригадиру хлопководческой бригады колхоза им. Хрущева Сталинабадского района Х. Гаибовой, председателю. колхоза «Азыл Октябрь» Кагановичабадекого района Т. Исанкулову, бывшему первому секретарю Кировабадекого рай‘кома партии Т. Каримову, бригадиру хлопководческой бригады колхоза им. Маленкова Ленинабадекого района Ленинабадской области А. Саттарову, звеньевой шелководческого звена колхоза им. Молотова Аанибадамското района Д. Уруновой, председателю колхоза им. Сталина Молотовабадского района А. Хасанову, председателю колхоза им. Хрущева Кулябского района Б. Шарипову, директору Орджоникидзеабадекой MTC Е. Ярову и другим переловикам сельского хозяйства Таджикистана. После вручения наград все собрались в зале заседаний Верховного Coвета СССР. В президиуме — В. Е. Ворошилов, Н. М. Шверник, 0. В. Вуусинен, А. А. Андреев, И. В. Капитонов, М. П. Георгадзе. Места в президиуме занимают также первый секретарь ПВ ВП Узбекистана Н. А. Мухитдинов, первый секретарь ЦК ЁП Таджикистана Т. Ульджабаев, Председатель Президиума Верховного Совета Узбекской ССР Ш. Р. Рашидов, Председатель Президиума Верховного Совета Таджикской ССР М. Рахматов, Предеедатель Совета Министров Узбекской СОР С. К. Камалов, Председатель С0- вета Министров Таджикской ССР Н. Лодхудоев, секретарь ЦЕ ЁП Узсекистана Р. Е. Мельников. В зале присутствуют заместитель Председателя Президиума Верховного Совета Таджикской СОР С. Халикова, заместитель Предеедателя Совета Министров Таджикской ССР А. В. Мазаев, первый заместитель Председателя Совета Министров Узбекской ССР М. Мирзаахмелов, П. Сеитов, заместитель Председателя Совета Министров Узбекской ССР Я. С. Насриддинова, Председатель Верховного Совета Таджикской ССР А. Хасанов, секретари ЦЕ ВП Узбекистана А. А. Алимов, М. Аблуразаков, секретарь ЦЕ ЕП Таджикистана П. С. Обносов. От имени награжденных выступили Герои Социалистического Труда К. Ташпулатова, Р. Ахмедов, В. Т. Зибров, М. Максудов, Д. Урунова. Х. Саиббаев. С большой речью к награжденным обратился тов. К. Е. Вороптилов. От имени Президиума Верховного Совета CCCP, Коммунистической партии и Советского правительства он сердечно поздравил Героев Социалистического Труда с получением высших наград Советского Союза. Тов. В. Е. Ворошилов говорит 0 том, что рост народного хозяйства Узбекской СОР и Таджикской ССР, успехи тружеников сельского хо-. зяйства братских республик стали возможны и вполне закономерны благодаря Великой Октябрьской социалистической революции. Могли ли когла-нибудь раньше узбекские и таджикские хлопкоробы, находившиеся под гнетом ханов, баев и русского царизма, мечтать о том, что народ нашей огромной страны по достоинствуоценит их труд и будет натраждать за него столь высокими наградами. Коммунистическая партия вывела узбекский и таджикский народы на большой, сиетлый путь лучшей жизни, и они уверенно идут этим путем. Советские люди являются свидетелями того, как переменилась и расцвела жизнь Узбекистана и Таджикистана. В братском союзе плечом к плечу с народами других союзных республик трудящиеся Узбекской и Талжикской Советских СоВечер советско-китайской дружбы стей — делегацию работников киноискусства Витая. С большим интересом было выслушано выступление заместителя министра культуры СССР Г. А. Орвида. Бурными аплодисментами было встречено выступление известной китайской артистки Цин И. Члены делегации на фестивале советских фильмов в Китайской Народной Республике В. Марецкая, Н. Мордюкова поделились своими впечатлениями от поездки в дружественную страну, Собравшимся был показан новый китайский художественный Quaby «Таинственный спутник», Большой вечер, посвященный советско-китайской дружбе, состоялся 13 февраля в Московском Доме кино. Здесь собрались деятели кинематографии, артисты, литераторы, представители общественных организаций. Среди присутствующих — сотрудники посольства ВНР в Москве, китайские студенты, обучающиеся в вузах столицы. Отерывая вечер, заместитель начальника Главного управления по производству фильмов Министерства культуры СССР А. Ф. Калашников представил собравитимся дорогих гоРатификация созетско-польсного. Договора о правовом статусе советских войск, временно находящихся в Польше тельством Польской Народной Республики о правовом статусе советских войск, временно находящихся в Польше, подписанный в Варшаве 17 лекабря 1956 года. Указом от 11 февраля 1357 года Президиум Верховного Совета СССР ратифицировал утвержденный Советом Министров СССР Договор между Правительством Союза Советских CoЕ > ИА пиалистических Республик и Правиуйлле. Фото Н. Петрова, ской области Артыкову Абд