ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС(Х КРА!Н, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! 9С!Х ЕРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЧНДЕР! з& 265605 530070 833550%5, 3025 ®0Ф! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! \1$0 SALIG PROLETARAL VIENYKITES? ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! У1$0 2ЕМ2И РЕОСЕТАКЕЕЗЕ ЗАМЕМОЛЕТ!Е$ 1 БАРДЫК оЛлКкел@РЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕДУ ЯРОЕЪЗИРЪЬР РОВЕР ЕРьыбъьль чьнаь 2 ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ БИРЛЕШИН; KO1G) MAADE PROLETAARLASED, OHINEGEI COBETOB ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Зажнейшие задачи работников совхозов ТЕЛЕГРАММА На юге страны начались весенние полевые работы. В преддверии их находятся и другие районы Союза. Весенний сев — самый решающий период в сельском хозяйстве. Именно в эти дни закладываются основы высокого урожая, а значит, и основы дальнейшего подъема земледелия и животноводства. Отромные задачи по увеличению производства продуктов сельского хозяйства стоят перед работниками совхозов. Они определены в ОбращеHHA Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Совета Министров Союза ССР ко всем работникам совхозной системы, опубликованном на днях в тазетах «Правда» и «Сельское хозяйство». Как известно, наша страна в последние тоды достигла немалых успехов в сельском хозяйстве. Олнако, как отмечается в 0бращении ЦК ЕПСС и Совета Министров СССР, далеко не по веем отраслям сельскохозяйственного производетва достигнуты нужные результаты. По некоторым продуктам, и особенно по производству мяса, за последние два года сделано очень мало. В первую очередь это относится к совхозам, Они за последние три тода почти’нё увеличили производство мяса. Много ещё следует еделать по ‘увеличению производетва картофеля, овощей, сахарной свеклы, молока, шерсти, яиц. Совхозы — наиболее высокая форма организации социалистического сельского хозяйства. Они могут и должны показывать пример в борьбе за увеличение производетва продуктов земледелия и животноводства. Многие из них являются высокорентабельными хозяйствами, получают высокий выход дешевой товарной продукции на 100 гектаров земельных утодий. Хлеб совхозов 0бходитея государству значительно дешевле хлеба, получаемого им от колх030в. Совхозы поставляют государству также более дешевый хлопок, сахарную свеклу, подсолнечник, картофель, овощи, фрукты и виноград. Но далеко не все хозяйства работают одинаково хорошо и получают на 100 гектаров земельных угодий столько продукции, сколько они способны производить. Совхозы Эетонской и Белорусской ССР находятся примерно в одинаковых природноэкономических условиях. Но в минувшем году совхозы Эетонии получили на 100 тектаров земельных угодий 329 центнеров молока, а beлорусские — лишь 199. В эстонских совхозах выход мяса на 100 тектаров угодий составил 47 центнеров, а в белорусских совхозах — 36 центнеров. Такую же разницу можно видеть в хозяйствах, находящихся в одной и той же области, а нередко в одном и том же районе. Главная причина такого положения — плохая организация дела, неудовлетворительное руководство совхозами, недооценка опыта передовых хоЗЯЙСТВ. Следует отметить, что у нас еще часто неправильно оценивают работу тех или иных хозяйств. Есть много таких совхозов, которые на первый взгляд работают хоропто, производят большое количество продукции на 100 гектаров земельных угодий. На самом же деле это отстающие, убыточные хозяйства, и они пользуются ложной, незаслуженной славой. Дело в том, что они He обеспецчивают себя кормами собственного производства, предпочитая получать их от государства по дешевой цене. ПК АПСС и Совет Министров СССР в своем Обращении указывают на колоссальные возможности совхозов. Они призывают работников совхозной системы еще раз рассмотреть планы по’ каждому хозяйству, отделению, ферме, бригаде и принять меры к тому, чтобы в 1957 году в совхозном производстве he было ни одного отстающего участка. Подтянуть отстающие хозяйства до уровня средних, равняясь на передовиков,— такова основная задача работников совхозов. Если мы этого добъемся, говорится в Обращении, то прирост продукции будет очень большим, таким, о котором мы сейчас и не мечтаем. Многое в этом деле зависит от областных, краевых управлений совхозов, республиканских министерств совхозов и Министерства совхозов СССР. Они должны лучше, оперативнее руководить совхозами, вдумчиво подбирать и правильно’ расставлять кадры, по-хозяйски распределять технику и другие материальные средства. 1957 год-—тод сорокалетия Великой Октябрьской социалистической революции. Партия и правительство призвали тружеников совхозов широко развернуть социалистическое соревнование в честь этой знаменательной даты, сделать 1957 тод годом репающих побед в крутом подъеме совхозного производства. Работники совхозов должны значительно ‘увеличить валовой ебор зерна, поднять товарность зернового хозяйства с тем, чтобы количество хлеба, сдаваемого совхозами государству, в текущем году резко возросло. Путь к этому — наиболее полное и лучшее использование земель, повышение урожайности, максимальное освоение оставшихся целины и залежей. Совхозы могут лучше, более планово и равномерно снабжать города и промышленные центры овощами и картофелем. Надо так организовать дело, чтобы они заняли ведущее место в снабжении населения этими продуктами и уже в ближайшие один-два года стали основными поставщиками картофеля и овощей для крупных городов и промышленных центров. Необходимо неуклонно повышать удельный вес совхозов и_ в. енабжении крупных городов молоком. Отетавание с производетвом мяса — основной, крупный недостаток в работе совхозов. В 1957 году надо решительно покончить с этим недопустимым и непростительным отетаванием. Нынешний год нужно сделаль переломным в производстве мяса. По крайней мере старые совхозы должны увеличить производство и сдачу мяса не менее чем в полтора — два pasa. Ho этого можно достигнуть лишь в результате серьезного и быстрого развития такой скороспелой отрасли, как свиноводство. Вместе с тем надо решительно покончить с отставанием совхозов в развитии птицеводства. Партия и правительство считают необходимым, чтобы были серьезно проанализированы причины высокой себестоимости молока и мяса в совхозах и приняты решительные меры к резкому удешевлению производетва этих продуктов. Всем работникам совхозной сиетемы нужно твердо помнить, что дальнейший подъем животноводства в первую очередь зависит от кормовой базы. Совхозы должны сами обеспечить себя полностью всеми видами кормов. Решающей культурой в деле резкого увеличения производства кормов была и остается кукуруза. Партия и правительство выразили твердую уверенность, что труженики совхозов, воохушевленные решениями ХХ съезда КПСС, будут в нынешнем году се еще большей энерrue бороться за дальнейший рост производства всех сельскохозяйственных продуктов, сделают каждое хозяйство высокодоходным предприятием, действительно передовым, действительно образцовым и показательным для окружающих колхозов. Этим они внесут достойный вклад в дело досрочного выполнения заданий шестого пятилетнего плана по развитию сельского хозяйства. Н. С. Арущеву МОСКВА, КРЕМЛЬ Гопиздания АТ № 78 (12385) ВТОРНИК АПРЕЛЯ 4957 г. Цена 20 коп. СТОН В TABETE: ‚ Указ Президиума Верховного Совета СССР. `О созыве Верховного Совета СССР. (1 стр. ). В интересах дальнейшего расцвета нашей Родины! Советские люди активно обсуждают тезисы доклада тов. Н; С. Хрущева. (1 стр.). За резкое увеличение производства мяса и молока в районах центральной нечерноземной зоны. Речь тов. Н. С. Хрущева на совещании работников сельского хозяйства областей цен‚ тральной нечерноземной зоны 30 марта 1957 года. (2 стр.). 25-летие Первого подшипникового завода. (3: стр.) Всесоюзный съезд композиторов. (3 стр.). Заявление Министерства иностранных дел CCCP, (3 crp.). В Министерстве иностранных дел СССР. (3 crp.). _ Венгерская правительственно-партийная делегация возвратилась в Будапешт. (4 стр.). В. Матвеев. СССР настаивает на прекращшении испытаний ядерного оружия. (4 стр.). интересах дальнейшего расцвета на Советские люди активно обсуждают тезисы доклада тов. Н. ©. Хрущева Кирова, Секретарь ААОСКОВСКОГО заводо Б цехах завода «Серп и молот» На заводе «Серп и молот» идет активное обсуждение тезисов доклада тов. Н. 0. Хрущева «0 дальнейптем совершенствовании организации управления промышленностью и строительством». Молодой сталевар мартеновского цеха Павел Забегаев, ознакомившись с этим важным документом, заявил: — Наша партия и правительство наметили правильный путь дальнейего экономического развития страны. Мы, трудящиеся, хозяева своего государства, за годы советской власти приобрели большой опыт в управлении народным хозяйством. Работая коллективно, мы сообща найдем и новые, более совершенные методы Управления промышленностью и строительством. Рабочие указывают на значительные резервы производства, которые могут и должны быть приведены в действие, если быстро устранить недостатки планирования, убрать с пути ведомственные рогатки. Вот, например, литейный чугун поступает на «Серп и молот» с южных металлургических заводов. А ведь куда разумнее получать такой чугун с Ново-Тульского завода. Отдел капитального строительства завода получает круглый лес за тысячи километров. При распиловке третья его часть идет в отходы. Можно доставлять заводу готовый пиломатериал? Конечно, можно. Это будет гораздо выгоднее, отпадет надобность понапрасну загружать железнодорожный транспорт. Надо лишь заняться организацией этого дела. _ — Громоздкая структура министерств ведет в тому; — отметил начальник сортопрокатного цеха тов. Ермолаев,— что каждый практический вопрос, который требуется решить, проходит множество различных инстанций, а жизнь ведь требует быстрых решений. В связи с увеличением трудоемкости вылускаемых цехом новых профилей проката мы неоднократно требовали пересмотреть расходные коэффициенты на металл и электроэнергию. Однако Министерство черной металлургии этот вопрос не решает. — Новые методы управления, — говорят металлурги «Серпа и молота»,— будут способствовать укреплению экономической мощи нашей Родины, создадут еще больше возможностей для проявления инициативы трудящихся. К новому экономическому подъему Возрастает роль союзных республик СТАЛИНАБАД, 1 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Трудящиеся Таджикистана обстоятельно обсуждают тезисы доклада тов. Н. С. Хрущева «0 дальнейшем совезшенствовании организации управления промышгленностью и строительством». Начальник Ленинабадского строительного управления Министерства городского и сельского строительства Таджикской ССР А. Масаидов говорит: — Идея укрупнения управленческих организаций, несомненно, будет поддержана повсеместно. Вот простой пример. В 1954 году три строительные срганизации Ленинабада были слиты в одну. Это слияние позволило высвободить 137 человек из управленческого аппарата, и экономия на заработной платё составила `более миллиона рублей в тод. Ео не это главное. Наиболее важным результатом укрупнения явилось то, что наша строительная организация стала 0олее мошной. У нее теперь свой завод сборного железобетона, сотни механизмов, деревообделочный завод, большой автопарк. Сейчас мы за год едаем в эксплуатацию объектов в пять раз больше, чем сдавали три прежние мелкие организации. Директор Сталинабадского механического завода Министерства леткой промышленности Таджикской CCP Я. Самарский отмечает, что новая система управления промышленными предприятиями избавит многие заводы от недогрузки и поможет ликвидировать дальние перевозки промышленной продукции. -— Ham завод, — говорит он, — успешно освоил производство оборудования для хлопкосушильных цехов. Мы без труда смогли бы нолностью удовлетворить спрос на это оборудование в Таджикистане. Однако точно такое же оборудование до сих пор завозят в Таджикистан из Таликента. Это — один из многочисленных примеров, показывающих, к чему приводит параллелизм в руководстве одной и той же отраслью хозайства. Красной чертой через все высказывания проходит мысль о том, что новая система организации управления промышленностью и строительством обеспечит дальнейшее расширение прав союзных республик, В ЦК ВЛКСМ Центральный Комитет ВЛЬСМ принял постановление «0б участии комсомольских организаций в обсуждении тезисов доклада тов. Н. С. Хрущева «0 дальнейшем совершенствовании организации управления промышленностью и строительством». ЦЕ ВЛЬСМ призвал всех членов комсомола, весь комсомольский актив принять активное участие в обсуждении мероприятий партии и правительства по перестройке руководства промышленностью и строительством. Райкомы, горкомы, обкомы, крайкомы комсомола, ЦЕ ЛЁСМ союзкых республик и комсомольские организации обязаны организовать широкое ознакомление комсомольцев и молодежи с тезисами доклада тов. Н. C. Хрущева, провести читки и обсуждение этих тезисов в бригадах, на участках, в молодежных общежитиях. ЦВ ВЛЬСМ рекомендовал комсомольским организациям организовать ознакомление и обсуждение тезисов хоклада тов. Н. С. Хрущева в комсомольских политкружках и политшколах: Комсомольские организации также должны принять активное участие в собраниях рабочих, служащих, инженерно-технических работников, на которых будут обсуждаться тезисы доклада тов. Н. С. Хрущева. После ознакомления комсомольцев и молодежи с тезисами доклада тов. Н. С. Хрущева рекомендовано провести повсеместно открытые комсомольские собрания по этому вопросу. Предложения, высказанные комсомольцами и молодежью на собраниях, должны быть обобщены и переданы в комсомольские органы, & также в партийные организации. ЦЕ ВЛЕСМ обязал всех комеомольских работников и активистов принять личное участие в разъяснении комсомольцам и молодежи тезисов доклада тов. Н. С. Хрущева, в подготовке и проведении комсомольских собраний по этому вопросу. В постановлении ЦК ВЛЕСМ указывается, что «Комсомольская правда», все местные молодежные газеты и журналы обязаны широко освещать на своих страницах обсуждение молодежью тезисов доклада тов. Н. С. Хрущева. На снимке: в якорном цехе партийной. ‘организации цеха, мастер участка тов. П.С. Мельников читает работникам цеха тезисы Фото доклада тов. Н. С. Хрущева. В. Соболева. (Фотохроника ТАСС). «Динамо» имени С. М. Устранить разобщенность строительных организации Трудящиеся индустриального 3апорожья, как и всей страны, активно участвуют в обсуждении и разработке предложений по переетройке управления промышленностью и строительством, сообща определяют наиболее правильные пути в этом важном государственном деле. эапорожье — город новостроек. Анализ хода строительных работ показывает, однако, что они велись бы значительно лучше, быстрее, дешевле, не будь такого множества параллельно действующих организаций. В Запорожье насчитывается 11 самостоятельных строительно - монтажных организаций Министерства строительства предприятий металлургической и химической промышленности, подчиненных девяти 0оозным и республиканским трестам В крупных городах, на наш взгляд, должны быть созданы строительные территориальные подрядные организации. Это позволит в таких центрах, как Запорожье, на базе нескольких трестов создать только два мощных строительных треста — по строительству промышленных предприятий и по жилищному и культурно-бытовому строительству. — Расчеты показывают, что только от ликвидации параллельно действующих ведомственных строительных организаций в нашем городе можно высвободить для использования непосредственно на стройках до 300 человек работников аппарата, экономия на административно-управленческих расходах составит почти три миллиона рублей в год. Б целях лучшего контроля за деятельностью строительных организаций тресты, ведущие жилищное и культурно - бытовое строительство, следовало бы подчинить исполкому городского Совета. Н. ВОРОБЬЕВ, председатель исполкома’ Занорожского городского Совета депутатов трудящихся, г. ЗАПОРОЖЬЕ. тресты и специальные субподрядные организации занимают к тому же большие административные здания. Из-за существующей ныне раздробленности неэффективно используются материальные ресурсы и финансовые средства, распыляются капиталовложения. Сама жизнь, как видим, требует ликвидировать существующую ныне разобщенность строительных организаций между многочисленными министерствами и ведомствами и изменить формы управления етроительством. Очень правильно указывается на это в обнародованных тезисах доклада тов. Н. С. Хрущева. Трудящиеся торячо поддерживают предложения, вносимые Центральным Комитетом ЕИСС и Советом Министров СССР. Все строительные ; организации, действующие в Запорожье, ведут и промьииленное, и жилищное строительство. Ho вот «Запорожетрой», например, занимающийся в основном промьииленным строительством предприятий черной металлургии, ежетодно срывает выполнение плана KYIbTYDHO-GEITOBOTO строительства. ‹ Трест «Запорожетрой», например, помимо 15 собственных строительных управлений, имеет еще 12 субподрядных специальных строительно-монтажных организаций других трестов и главков. В их составе множество отделов, управлений, участков. Легко представить, как велик их управленческий аппарат. Эти По пути прогресса автомобильной. промышленности СССР, которому подчиняется наш завод. 5 Возьмем, например, новый автопогрузчик «4009». Or выпуска опытного образпа’ до его испытаний прошло около года. № тому: же исHETAHHA MaWIHHbr HWOYeMY-TO TPOBoдились за тысячи километров от завода — на Урале. Не менее сложным оказался путь освоения гидрокранов «4030» и «4031». Экепериментальные образцы этих кранов давно уже‘ испытаны, а производить их нам пока министерство без всяких оснований не разрешает. Министерский аппарат, оторванный от предприятия, не-может осуществлять оперативного руководства. Оно сейчас сволитея в бумажной переписке. В прошлом году, например, наш завод получил около 15 тысяч телеграмм—50 телеграмм в день! ‚ Новая организация управления промышленностью и строительством, которая предлатается в тезисах доклада тов. Н. С. Хрущева, бесспорно будет способствовать широкому развитию местной инициативы. Наша страна пойдет еще более уверенными пагами по пути прогресса. Г. САВЧЕНКО, начальник экспериментального цеха. ‘ М. МАРШКОВ, мастер сборочного цеха. Г. ЦИПЕНКО, диспетчер завода. г. ЛЬВОВ. Тезисы доклада тов. Н. (С. Apymena «0 дальнейшем совершенствовании организации управления промышленностью и’ строительством» — это документ большой государственной важности. Нам, работникам завода,’ яснее всего видно, как назрела необходимость пересмотреть формы и методы. управления народным хозяйством. Львовский завод автопогрузчиков существует почти ‘десять лет. Но до сих пор для него ‘еще не установлен ‘профиль. Коллектив завода мог бы освоить выпуск многих. различных типов ‘автопогрузчиков. Однако в’ серийном производстве находятся только две модели. A вель конструкции новых машин имеются. Дело ‘в том, что изтотовление их слерживает Министеретво. ТБИЛИСИ, 1 апреля. (По телеф. от соб. корр.). Опубликованные в печати тезисы доклада тов. Н. С. Хрущева вызвали в Грузии большой интерес. Веюду началоеь подробное: их изучение. Рабочие, мастера, техники, инженеры, руководящие работники промышленности и CTpoch делятся первыми впечатлениями, вносят свои предложения. — Наш завод— говорит главный инженер Тбилисского локомотиво-ремонтного завода тов. А: Масхаразивили,—может ремонтировать локомотивов в два-три раза больше, чем в настоящее время. Кузнечный цех У нас, например, загружен всего на 10—15 процентов. Почему бы ему не. принимать заказы со стороны? В то же время завод вынужден завозить литье из Ташкента. Детали, доставляемые по суше и по морю, находятся иной раз в пути по дватри месяца. Обходитея все это дорого. В то же время рядом © нами, в Тбилиси, не загружен цех стального литья на заводе «Центролит». На узковедомственный подход К снабжению литьем указал директор Тбилисского машиностроительного завода имени С. Орджоникидзе тов. Л. Айвазов. — Каждое предприятие у нас имеет крупные резервы. Поставки литья планируют нам из Баку и Мелитополя, а мы, по сути дела незаконно, отливаем детали здесь, на заводе «Центролит». Большой нагоняй будет руководству «Центролита», если про это узнает их главк. — Создание экономического района в Грузии, — говорит начальник комбината «Грузуголь» тов. A. Bapдншвили,— даст возможность полнее и разумнее использовать угольные ресурсы республики. В Совнархозе Грузии можно будет более конкретно и оперативно решать весе вопросы дальнейшего развития республиканской угольной промышленности. Мы сможем давать больше угля тем шахтеры и обогатители ВараганХы получают такие же’ машины с Украины. Это результат плохого, непродуманного планирования. Шахтеры бассейна выражают глубокую уверенность в том, что реорганизация управления промыштенностью приведет к новому подъему производительных сил страны, в том числе и Казахстана, даст возможность значительно увеличить добычу угля. г. КАРАГАНДА. С большим удовлетворением встретили шахтеры Караганды опубликованные в печати тезисы доклада Н. С. Хрущева о дальнейшем совершенствовании организации управления промышленностью и етроительством. В шахтереких нарядных, на собраниях проходят коллективные читки газет, широкое обсуждение этого важного документа. Ознакомившись с тезисами, знатный механизатор шахты № 31-бис, Герой Социалистического Труда Башир Нурмагамбетов сказал: — На моих глазах Вараганда превратилась в крупный промышленный район страны. Сейчас здесь добывается угля больше, чем давали его до революции вее шахты царской России. Тем не менее в управлении промышленностью много недостатков. Например, карагандинский завод имени Пархоменко отправляет оборудование для угольных шахт в №узбасе и на Лальний Восток. Вместе с Товарищам Н. А. Булганину и В момент, когда мы покидаем Вашу великую и прекрасную страну, разрешите мне от имени Правительственно-партийной делегации Венгерской Народной Республики выразить наше глубокое удовлетворение результатами состоявшихся между нами переговоров. „ чт ewe at Венгерской `Народной РеспудЦентральному Комитету КомПравительственно-партийная делегация Венгерской хики выражает Советскому правительству, Центральн‹ WE ee te A ee EEE а Е а 2 мунистической партии Советского Союза и лично Вам, товарищи Булганин и Хрущев, искреннюю блатодарноеть за проявленное в ходе переговоров внимание к Венгерской Народной Республике, а также за сердечное, тептот теплый ‘братекий прием, котол0е и дружественное гостеприимство. Для нас останется незабываемым рый был оказан нам при личных встречах с советскими трудящимися — рабочими, колхозниками, представителями интеллигенции. Заключенные между нами соглашения означают большую помощь в деле укрепления Венгерской Народной Республики, в деле упрочения ее безопасности и служат углублению подлинной дружбы венгерского и 6с0- ветского народов. Я убежден, что результаты дружественных переговоров между нашими странами, проведенных в духе пролетарского интернационализма, послужат укреплению всего социалистического лагеря и делу мира между народами. Глава Венгерской Правительственно-партийной делегации Янош КАДАР Указ Президиума Верховного Совета СССР О созыве Верховною Совета СССР Президиум Верховного Совета СССР постановляет: Г НЫ о ОРЛ кф т: Созвать седьмую сессию Верховного Совета СССР четвертого созыва / мая 1957 года в гор. Москве. Москва, Кремль. 1 апреля 1957 г. асе саамы м. ГЕОРГАДЗЕ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР 31 марта 1957 г. С борта самолета.