Вторник, 9 апреля 1957 г. № 84 [12391]
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	Пружба добрых соседей
	нашей страны и которым мы можем
быть исключительно довольны.

Для Финляндии ее отношения с
соседней великой державой-—Совет­ским (Союзом — жизненно важный
вопрос, продолжал премьер-миниетр.
В таком. серьезном деле необходимо
стремиться к неприкрашенной иети­не, выдерживающей всякую крити­ку. Эту истину можно выразить с
предельной ясностью, ибо мы до­вольны, весьма довольны происшед­шим развитием. Мы благодарны тем
государственным деятелям обеих
стран, которые с таким умением и
с такой дальновидностью положили
начало этому развитию и направи­ли его в правильное русло. Между
Финляндией и Советским Союзом су­ществуют хорошие, искренние, доб­рососедские отношения, основываю­щиеся на взаимном уважении, дове­рии и понимании друг друга. Чело­век не обладает даром пророчества,
и мы не знаем веего того, что при­несет нам будущее. Но мы можем
быть твердо уверены в том, что, что
бы ни случилось или что бы мы ни
сделали, верной целью, непоколеби­мым стремлением у нас, финнов, бу­дет и впредь дальнейшее поддержа­ние этих дружественных д0бросо­селских отношений, дальнейшее их
	 
	Издания «Капитала» К. Маркса в СССР
	Первый том «Капитала», переве­денный Г. Лопатиным и Н. Даниель­соном, вышел из печати в Петербур­ге в начале апреля 1872 года. Вни­ги этого издания стали ныне’ 0иб­лиографической редкостью, и веет
лишь несколько экземпляров из них
сохранилось в библиотеке Инетиту­та марксизма-ленинизма при ЦЕ
ВИСС и в Государственной библио­теке СОСР имени В, И. Ленина.

Великое творение основоположни­ка научного коммунизма . Варла
Маркса получило широкое распро­странение в нашей стране. Только
в советские годы «Ёапитал» изда­валея 133 раза. Общий тираж его
достигает почти пяти © половиной
миллионов экземпляров.
	Тениальный труд №. Маркса «Ва­питал», являющийся, по определе­нию В. И. Ленина, «величайшим по­литико-экономическим  произведени­ем нашего века», переведен на мно­тие языки народов СОСР.
	Исполнилось 85 лет со дня появ­ления в русском переводе гениально­го произведения Карла Маркса—пер­вого тома «Капитала».

«Капитал» — главный труд
К. Маркса, в котором открыты эко­номические законы капитализма, с
неотразимой силой разоблачена его
эксплуататорекая природа, дан глу­бокий анализ его пороков и противо­речий и научно доказана неизбеж­ность гибели капитализма и победы
социализма. ;

Русский перевод «Вапитала» был
первым переводом этого гениального
труда на иностранный язык. Сразу
же после выхода в свет это произ­ведение вызвало живейший интерес
среди прогрессивной русской интел­лигенции, стало настольной книгой
	выдающихся русских революционе­ров. Марке в 1880 году в письме
	своему другу Ф. Зорге с удовлетво­рением отмечал, что в России «Ka­питал» «больше читают и ценят,
чем где бы то ни’было...».
	Совместное коммюнике японо-советской
рыболовной комиссии
	ТОКИО, 7 апреля. (ТАСС). На за­ключительном заседании советско­японской рыболовной комиссии бы­ло принято’ совместное коммюнике
японо-советской комиссии по рыбо­ловству в северо-западной части
Тихого океана. В коммюнике гово­рится:

Японо-советекая комиссия по ры­боловству в северо-западной части
Тихого океана, учитывая общую за­интересованность обеих  договари­вающихся сторон в ‘развитии рыбо­ловетва на рациональной основе и
взаимную ответственность за состоя­ние запасов рыб и других морских
животных и признавая  желатель­ным расширить и координировать
научные исследования обеих дого­варивающихея сторон, направлен­ные на поддержание максимальной
и устойчивой рыбопродуктивности в
северо-западной части Тихого океа­на, что предусмотрено в конвенции
о рыболоветве между ©ССР и Япо­нией, подписанной 14 мая 1956 го­да, превела за период 6 15 февраля
по 6 апреля 1957 года в Токио свою
первую сессию, на которой обсудила
ряд вопросов, связанных с рыболов­ством в северо-западной части Тихо­го океана.

На своей первой сессии комиссия
провела 25 пленарных заседаний и
16 заседаний ee научно-техниче­ской,  административно-финансовой
и редакционной подкомиссий. Bee
пленарные заседания комиссии, &
также заседания подкомиссий прохо­дили в обстановке взаимного пони­мания и дружбы. :

6 апреля 1957 года комиссия ус­пешно закончила работу первой сес­сии. ;

В результате подробного ‘обсужде­ния и взаимного обмена мнениями
было установлено:

1. Общегодовой улов лососевых в
пределах района регулирования на
1957 год, который рассматривается
комиссией как «урожайный», уста­новлен в 120 тыс. метрических
тонн;

2. Вылов лососевых в 1957 году в
‘открытых районах Охотского моря
будет составлять не свыше 13 тысяч
	метрических тонн и будет произво­диться с промысловых судов, бази­рующихея не более чем на два суд­на-матки;

3. В целях охраны запасов крас­ной рыбы лов лососевых в районе
на восток от полуострова Камчатки и
к северу от 53 градуса северной ши­роты и к западу от 170 градусов
25” восточной долготы в 1957 году
будет прекращен с 20 июля;

4. Прилов мелкой сельди допу­скается в пределах не более 10 проц.
от всего улова (в штуках) за рейс
промыелового судна;

5. Прилов самок и маломерного
краба допускается в пределах в
среднем 1 шт. (в Олюторском районе
0,5 шт.) на одну сеть за подъем;

6. Запретная для активного мор­ското лова зона в некоторых райо­нах определяется в конвенции в
20 морских миль к югу от 48 граду­сов северной широты, а в остальных
районах-—в 40 морских миль от бе­реговой линии. Пересмотр этого во­проса будет произведен на сессии
комиссии в 1958 году на основе на­учных данных;

7. Определены основные” направ­ления коорлинированных научных
исследований:
	8. Достигнута согласованность 06
обмене между обеими договариваю­щимиея сторонами статистическими
й пругими материалами.
	Принятые комиссией постановле­ния, проводимые в жизнь обеими до­говаривающимися сторонами, будут
способствовать рациональному ис­пользованию сырьевых ресурсов в
северо-западной части Тихого океана.
	Комиссия избрала Цунедзиро Хи­ращука председателем, а Моисеева
Il. А.— вице-председателем на пер­вый тод своей работы.

Жомиссия установила, что ес вто­рая сессия будет созвана в Москве
13 января 1958 года.

*
	ТОКИО, 8 апреля. (ТАСС). Сего­дня из Токио отбыла советская ры­боловная делегация во главе с заме­стителем министра рыбной промыш­ленности РСФСР А. М. Кутыревым.
	Финны сегодня протягивают ру­ку, чтобы крепко и искренне пожать
руку своих соседей на Востоке. Мы
знаем, что на это мы получим ответ­ное такое же искреннее пожатие.
	Неделю тому назад мы получили
сообщение о том; когда приглашен­ные к нам государственные деятели
Советского Союза — премьер-ми­ниетр Булганин и член Президиума
Верховного Совета Хрущев прибудут
сюда в качестве наших тостей. Мы
уже заранее радуемся тому, что нам
представится в июне возможность
показать нашим сердечно желанным
TOCTAM нашу красивую страну, по­знакомить их с тем, как Финляндия
живет и что она делает. Мы искрен­не надеемся, что этот визит будет
столь же приятным, столь же ус­пешным, как и предыдущие визиты.
Мы убеждены в том, что он будет
новым красноречивым свидетельст­вом тех хороших добрососедеких от­ношений, которые в соответствии с
духом Договора о дружбе, сотрудни­честве и взаимной помощи сущест­вуют между Финляндией и Совет­ским (01030м.
	затем выступил Н. Н. Данилов.
	Празлник закончился большим
	концертом.
Н. ДЕДКОВ.
	членом лагеря социалистичесвих
стран. Между Китаем и Польшей су­ществует глубокая дружба. Я желаю,
добавил Мао Цзэ-дун, чтобы в Поль­ше все было ‘хорошо, ’ чтобы со­лидарность` социалистических стран
стала еще крепче и чтобы дружба
между нашими странами росла с
каждым днем.

10. Циранкевич заявил, что он пе­редаст эти пожелания председателя
ВНР Мао Пзэ-дуна польскому Hapo­ду. Мы, сказал Циранкевич, 6y­дем строить социализм в нашей стра­не самым лучшим образом и будем
укреплять единство социалистиче­ских стран,
	Перед приемом председатель ВНР
Мао Цзэ-дун принял Ю. Циранкевича
и членов польской правительствен­ной делегации и имел с ними полу­торачасовую беседу.
	выразили полное единство воглядов
при оценке последних международ­ных событий.

0бе стороны заявили, что в своей
политике они руководствуются и бу­дут впрель руководетвоватвьея прин­ципами  пролетарского интернацио­нализма. и что они решительно вы­ХЕЛЬСИНКИ, 8 апреля. (По телеф.
от с0б. норр.). Вчера общество «Фин­лянлия-——Советекий Союз» устроило
в Хельсинкском университете торже­ства в честь девятой годовщины под­писания Советеко-Финляндекого до­товора о дружбе, сотрудничестве
и взаимной помощи. На торжествах
присутствовали президент Финлянд­ской рэспублики Урхо Векконен,
премьер-министр К.-А. Фатерхольм,
министр иностранных дел Тёрнгрен,
пссел Советского Союза в Финляндий
В. 3. Лебэдев, советская делегация во
тлаве с заместителем министра куль­туры СССР Н. Н. Даниловым и др.

С речью, посвященной годовщине
договора, выступил премьер-министр
В.-А. Фатерхольм.

Минуло уже 9 лет с того дня,
когда между Финляндией и Совет­ским Союзом был заключен Договор
с дружбе, сотрудничестве и взаим­ной помощи, сказал он. С точки зре­ния истории 9 `лет—весьма непродол­жительный срок. Но в эти немногие
годы произошел процессе развития,
который для нас, финнов, имеет, 0о­лее чем что-либо другое, историче­ское значение и важность.  Я подра­зумеваю под этим развитие добросо­седских отношений между Финлян­дией и Советским Союзом, которое
	столь глубоко повлияло на жизнь   сохранение.
	ПЕКИН, 8 апреля. (ТАСС). Агент­ство Синьхуа передает: Согласно
опубликованному здесь коммюнике,
сегодня во второй половине дня ме­жду премьером Государственного с9-
вета ВНР Чжоу Энь-лаем и предее­дателем Совета министров Польши
Юзефоми ПЦиранкевичем состоялись
	переговоры.
	Исследователи Антарктиды в Москве
	«Пионерская» А. М. Гусев, началь­ник авиационного отряда, известный
полярный летчик. Герой Советского
Союза И. И. Черевичный и другие,
Родные, друзья и знакомые крепко
обнимают смелых исследователей,
школьники вручают им букеты цве­TOB.

— Мы очень счастливы, что ено­ва дома, на московской земле, — ска­зал начальник внутриконтиненталь­ной станции «Пионерская» А. М. Гу­ces. Mbt испытываем  стромную
радость, что выполнили задание Ро­дины. В эти минуты счастливой
встречи мы шлем сердечный привет
нашим товарищам, сменивигим нас в
Антарктиде, желаем им бодрости,
успешного преодоления всэх труд­ностей.
	Вчера москвичи сердечно встре­тили большую группу участников со­ветской антарктической экспедиции,
приехавших из Риги.

Ha Рижеком вокзале собрались
родные и друзья исследователей, мос­ковские ученые, представители об­щественных организаций, журнали­сты. Среди встречающих — началь­ние Главсевморпути А. А. Афанасьев,
его заместитель Герой Социалистиче­ского Труда Е. И. Толетиков, ответ­ственные работники Министерства
морского флота СССР и Главсевмор­пути.

...Йз вагонов поезда выходят уча­стники экспедиции — заместитель
начальника комплексной экспедиции
В. Д. Голубев, начальник внутри­континентальной научной станции
	К итайско-польские переговоры
	реговоры проходили в сердечной и
дружественной обстановке и будут
продолжены.

ПЕКИН, 8 апреля. (ТАСС). Как
сообщает агентетво Синьхуа, сегодня
вечером председатель Китайской На­родной Республики Мао (Цзэ-дун
устроил прием в честь польской пра­вительственной делегации во главе ©
председателем Совета министров
Польской Народной Республики
10. Циранкевичем.

На приеме присутствовали заме­ститель председателя ВНР Чжу Дъ,
премьер Государственного совета
КНР Чжоу Энь-лай, заместители
председателя Постоянного комитета
Всекитайского собрания народных
представителей и другие `официаль­ные лица.

Председатель Мао Цзэ-дун cepyet­но приветствовал делегацию. Поль­ша, сказал Мао Цзэ-дун, является
	Под знаком полного единства ВЗГЛЯДОВ
	подписано соглашение о культурном
сотрудничестве.

Главы правительств подписали
также монгольско-чехословацкое сов­местное заявление в связи с состояв­шимися переговорами между прави­тельственными делегациями обеих
стран. Правительственные делега­В переговорах приняли участие
заместитель премьера Государетвен­ного совета ВНР Хэ Лун, руководя­щие работники министерства внеш­ней торговли, министерства культу­ры, министерства иностранных дел,
тосударственного планового комите­та, министерства легкой промышлен­ности ‘и министерства высшего 0б­разования.
	При переговорах присутствовали
члены польской делегации.
В коммюнике говорится, что пе­УЛАН-БАТОР, 8 апреля. (ТАСС).
Сегодня в Улан-Баторе председатель
правительства Чехословацкой Рес­публики В. Широкий и председатель
Совета министров Монтольской На­родной Республики Ю. Цеденбал под­писали Договор о дружбе и взаимном
сотрудничестве между Чехословацкой
Республикой и Монгольской Народ­ной Республикой. Одновременно было
	Сформирование нового
правительства в Индонезии
	ДЖАКАРТА, 8 апреля. (ТАСС).
Как сообщает индонезийское радио,
	сегодня было официально объявлено,
	что президент Индонезии Сукарно
сформировал чрезвычайный внепар­ламентский «деловой кабинет». Пре­мьер-министром нового индонезийско­го кабинета назначен Джуанда.

Президент Сукарно взял на себя
задачу формирования кабинета после
того, как неоднократные попытки
сформировать правительство на осно­ве коалиции нескольких партий по:
терпели неудачу из-за обструкции му­сульманских партий Машуми и Нах­датул Улама.
	Отъезд на родину председателя финляндского сейма
Виено И. Сукселайнена
	культурной связи с заграницей В. В.
ЩЖенихов, ответственные сотрудники
Верховного Совета СССР, МИД CCCP
и ВОКС. В числе провожающих был
Чрезвычайный и Полномочный Посол
Финляндий в СССР Ээро А. Вуори и
сотрудники посольства.

Остальные члены делегации деяте­лей культуры Финляндии продолжа­ют знакомиться с жизнью советской
столицы.
	озиторов СССР
	ров, А. Г. Новиков. В. П. Соловьев­Седой, 0. В. Тактакишвили, А. 1.
Хачатурян, Ю. А. Шапорин, Д. J.
Шостакович.

Состоялея также пленум ревизи­онной комиссии, на котором предее­дателем избран Ф. Е. Козицкий, за­местителями В. Г. Фере и Г. С. Дом­баев.  
	Вчера из Москвы на родину отбыл
председатель финляндекого’ сейма
Виено И. Сукселайнен, возглавляв­ший делегацию деятелей культу ры
Финляндии.

На Внуковеком аэродроме rocTa
провожали Председатель Совета Сою­за Верховного Совета СССР П. П. Ло­банов, заместитель министра иност­ранных дел СССР А. В. Захаров, член
	правления ° Веесоюзного общества
	Союзе комп
	8 апреля состоялея первый пле­нум правления Союза композиторов
СССР, избранного на втором Веесотз­ном съезде советских композиторов.
Пленум избрал секретариат Союза
композиторов. СССР, в который во­шли: Т. Н. Хренников (первый ее­кретать), С. В. Аксюе, В. Ф. Даньке­вич, Н. Г. Жиганов, М. 0. Заривь,
Л. Б. Вабалевский, В. Х. Вужамья­Вручение Послом СССР в КНДР А. М. Пузановым
верительных грамот
	ПХЕНЬЯН, 8 апреля. (ТАСС). Се­вручил верительные трамоты пред­годня Чрезвычайный и Полномочный   седателю президиума Верховного На­Посол СССР в КНДР А. М. Пузанов   родного собрания КНДР Вим Ду Бону.
	Очередной номер журнала «Международная
	4 жизнь»

Вышел из печати  апрельский   «Англия и «Британское содружество
номер журнала «Международная наций»; В. Корионов — «Социалисти­Жизнь». ческая Венгрия идет вперед»; От ре­дакции; Эмрис Хьюз —«Мы должны
предпочесть. мирное сосуществова­ние»; Пауль Зете — «Об отношениях
между ФРГ и Советским Союзом»;
Андрэ Ориу — «Франция и Совет.
ский Союз в начале 1957 года»;
проф. Е. Коровин — «О статье про­фессора Андрэ Ориу».

Ряд статей напечатан в разделах
«Публицистика» и «События между­наподной жизни».

В разделе «По страницам зару­бежных журналов» помещена статья
Э. Стивенсона — «Почему я поднял
вопрос о запрещении испытаний во­дородного оружия».

В номере публикуются: «Докумен­ты о взаимоотношениях между Со­ветской Россией и Венгерской Совет­ской Республикой» и «Резолюция
конгресса США по «доктрине Эйзен­хауэра»,
	чил 12 мест в парламенте и 43 ме­ста в законодательных собраниях.

Существующая в Индии избира­тельная система не требует также
обязательной поддержки кандида­та большинством избирателей ок­руга. Чтобы быть избранным, кан:
дидату необходимо лишь набрать
больше голосов по сравнению с
другим кандидатом. Так, напри­мер, при выборах в законодатель­ное собрание Раджастана от окру­га Сардаршанкар, имеющего свы­ше 58 тысяч избирателей, был! из­бран кандидат Национального кон­гресса, который набрал немногим
более 7 тысяч голосов, а от округа
Нокха, насчитывающего около
90 тысяч избирателей, депутатом
стал независимый, набравший
лишь 9 тысяч голосов. Одной из
причин этого является распыление
голосов по различным кандидату­рам.

И все-таки в целом это была са­мая массовая и организованная из­бирательная кампания, которая
когда-либо проводилась в Индии.
12.792 кандидата от различных
партий и независимых боролись за
получение 500 мандатов в народ­ную’ палату парламента и 3.278
мандатов в законодательные со­брания штатов. Окончательные ре­зультаты голосования известны
почти во всех штатах за исключе­нием штата Кашмир и Джамму, а
также горного района Химачал
Прадеш, где выборы состоятся поз­же.

Как и на предыдущих выборах,
победу одержал Индийский нацио­нальный конгресс. OH получил
365 мандатов в парламенте и 2.034
мандата в законодательных со­браниях штатов. Положение На­ционального конгресса в парламен­те упрочилось. Между тем в зако­нодательных собраниях штатов он
потерял приблизительно 2 процен­та мест по сравнению с предыду­Под рубрикой «Вторая годовщина
Бандунгской конференции» в номе­ре помещены ответы премьер-ми­нистра Королевства Лаос, премьер­министра Хашимитского Королев­ства Иордании, премьер-министра
Бирманского Союза, Президента Си­рийской Республики, принца Норо­дома Сианука (Камбоджа), премьер­министра Демократической Респуб­лики Вьетнам и премьер-министра
Афганистана на вопрос редакции
журнала «Международная. жизнь».

В номере напечатаны статьи: пе­редовая — «Дух Бандунга — знаме­ние. национального возрождения»;
В. Хвостов — «Ленинские принципы
внешней политики»; М. Батурин —
«Что показала Х1 сессия Генераль­ной Ассамблеи ООН»; Н. Матвеева
— «О современном курсе внешней
политики США»; Н. Владимиров —
	В Индии закончились всеобщие
выборы в народную ‘палату парла­мента и законодательные собрания
тптатов.
	Эти вторые в истории независи­мой Индии выборы были проведе­ны с болышим подъемом. Все эти
дни шла острая, хотя и неравная
по силе дуэль между различными
партнями и блоками. Громкогово­рители неустанно разносили при­зывы голосовать то за одну, то за
другую партию. По улицам разъез­жали автомобили, повозки—тонги,
ручные тележки, разукрашенные
лозунгами, портретами кандидатов,
избирательными эмблемами пар­тий. Стены домов, заборы, мосто­вые были расписаны призывами
«Голосуйте за Индийский нацио­нальный конгресс», «Голосуйте за
независимого такого-то», «Голо­суйте в урны с эмблемой быков»
(эмблема партии Индийский нацио­нальный конгресс) и тому подобное.
Наиболее популярные партийные
деятели совершали поездки по
стране и на предвыборных собра­ниях выступали се пропагандой сво­ей программы.

Велась широкая предвыборная
кампания, и тем не менее в выбо­рах, особенно в таких штатах, как
Ассам, Мадхья Прадеш, участво­вало далеко не большинство изби­рателей. В индийской прессе
нередко встречались жалобы на
непонятную пассивность избирате­лей из числа интеллигенции и так
называемых средних классов. Од­нако большую часть неголосовав­ших составляют неграмотные, про­цент которых в стране очень зна­чителен.

Как. известно, Индия заимство­вала парламентскую систему у За­пада, главным образом у Англии.
Благодаря этой системе ряд кан­дидатов, в основном от партии Ин­дийский национальный конгресс,
получил парламентские мандаты
без выборов, так как-в их округе
другие партии не выставили своих
кандидатов. Таким путем Индий­ский национальный конгресс полу­ции Чехословацкой Республики и ступают против всех попыток реви­Монгольской Народной Республики   зии маркеистско-ленинского учения.
	КРАТКИЕ СООБШЕНИЯ
	< Вчера в МЛондоне состоялось
очередное заседание Подкомитета
Комиссии ООН по разоружению. Сле­дующее заседание состоится 10 ап­реля,

«© 8 апреля в будапештском
городском суде закончился про­цесс Ii контрреволюционеров, ко­торым было предъявлено обвинение
в подстрекательстве против народно­демократического строя, незаконном
хранении оружия и убийстве рабоче­го Иштвана Коллара. Суд полностью
установил вину подсудимых и приго­ворил главных обвиняемых Илону
Тот, Миклоша Дьендьеши, Ференца
	  Генци к смертной казни. Остальные
	обвиняемые приговорены к различным
срокам тюремного заключения.
	<> Вчера в Париж с официаль­ным визитом прибыла королева Вели­кобританни Елизавета Вторая.
	<> По Суэцкому каналу ежеднев­но проходят суда под флагами раз­личных стран мира. 7 апреля по ка­налу было проведено 8 судов, в том
числе 3 греческих, 2 советских, италь­янское, финское и бельгийское суда.
Проследовавшие по каналу суда уп­латили египетской администрации
полагающиеся пошлины.  
	<> Население Швеции на 1 января
1957 года составляло 7.341.122 чело­века.
	мероприятия только в рамках ив­дийской конституции, опираясь на
поддержку всех слоев населения в
разрешении проблем штата,

Успехи коммунистической пар­тии на всеобщих выборах весьма
значительны. OHA снова ‘стала
второй партией по количеству по­лученных мандатов. Номпартия
имеет теперь 27 мест в народной
палате парламента и 207 мест в
законодательных собраниях шта­тов.

Правые партии ‘потерпели на
выборах явное поражение. Самая
крупная из них — «Джан сангх» не
набрала и двух процентов мест в
законодательных собраниях шта­тов. Народ осудил стремления этой
партии укрепить позиции частного
капитала, навязать стране идеи
воинствующего индуизма и религи­озной нетерпимости,

Во всех случаях, когда она от­вергала сотрудничество с левыми
партиями, терпела поражение и
народно-социалистическая партия.
Идеологический разброд в этой
партии..определял ее неустойчи­вость и непостоянство в выборе
блоков. В одном штате она сотруд­ничала с коммунистами, в другом
— объединялась с правыми про­тив коммунистов,

Народно-социалистическая пар­тия получила 19 мест в парламен­те и 196 мест в законодательных
собраниях, заняв третье место.
Непопулярная критика этой пар­тией внешней политики прави­тельства, ее стремление сбли­зить страну с США за счет ослаб­ления сотрудничества с социали­стическими странами решили судь­бу партии на выборах.

Выборы в Индии показали, что
	большая часть общественности
страны одобряет миролюбивую
внешнюю нелитику, проводимую
	Индией. Выборы пробудили к жиз­ни новые силы, которые окажут
свое плодотворное влияние на
дальнейший прогресс страны.
	к. ПЕРЕВОЩИКОВ.
ДЕЛИ, апрель. (По телеграфу).
	Матч на мировое первенство по шахматам
	ча, видимо, полностью вошел в форму
и играет лучше, чем в начале матча,
отказавшись к тому же от рискован“
ных дебютных экспериментов. Прав­да, Ботвинник разыгрывает начало
партии с тяжелым напряжением, о чем
свидетельствует непропорционально
большое количество времени, затрачи­ваемое им на дебют, но зато он с кро­потливой тщательностью отрабатывает
малейший шанс, проявляя характер­ные для него упорство и волю.
	Для победы Смыслову в оставших­ся десяти партиях матча надо набрать
пять очков. Ботвинник, чтобы сохра­нить звание чемпиона Мира, должен
набрать еще 5,5: очка. Судя по всему,
исход матча решится только в самых
последних встречах.
	Международный мастер
В ПАНОВ.
	Письмо в редакцию
	Разрешите через газету «Изве­стия» выразить глубокую благодар­ность всем лицам и организациям
приславшим соболезнования и по­чтившим память нашего дорогого,
горячо любимого Арона Наумовича

Трайнина.
Семья Трайниных,
	 

 
	РЕДАКЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ.
Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
		СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ
	(Начало сцектаклей в Т ч, 30 м.
вечера)
	ТАДЖИКСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
ОРДЕНА ЛЕНИНА ТЕАТР ОПЕРЫ И
БАЛЕТА им. АЙНИ (в помещении
филиала Большого театра) —Дильбар.

РУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕ­АТР ДРАМЫ им. МАЯКОВСКОГО ТАД:
ЖИКСКОЙ ССР (в помещении театра
им. Евг. Вахтангова) — Добрая слава,

БОЛЬШОЙ ТЕАТР — Хованщина.

Г hin ТЕАТР — Доктор филосс­ии.

ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА — Ноч:
ной переполох.

ТЕАТР им. МОССОВЕТА — Катрин
Лефевр.

ЦЕНТР. ТЕАТР СОВЕТСКОЙ АРМИИ
— На той стороне; МАЛЫЯ ЗАЛ — в
	5 ч. ‹ вечера — Профессия миссис
Уоррен,
	ТЕАТР им. ЕРМОЛОВОИ — Не сотво­ри себе кумира; в помещении теат­ра им. Бл. Маяковского — Опасный
поворот.

° ЦЕНТР. ТЕАТР ТРАНСПОРТА —
	Любовь, директор и нвартира.
ТЕАТР САТИРЫ — Свадебное путе­шествие; в помещении МТЮЗ — Баня.
ЦЫГАНСКИИ ТЕАТР «РОМЭН» —

Четыре жениха; в помещении теата
	ра Драмы и Комедии — Сердце цы»
ганни.
	Доигрывание четырнадцатой партии
матча, происходившее в воскресенье,
продолжалось недолго. Сделав по
пять ходов, противники Е
на ничью. Счет матча стал 7,5 : 6,5 в
пользу Смыслова.

Сегодня состоится пятнадцатая пар­тия матча. Белыми играет Ботвин­HHK.

Наступает финиш, а пока не видно
явного превосходства ни одного из
противников. Смыслов играет легко и
уверенно, но в критические минуты не
проявляет максимальной энергии и
удовлетворяется хорошими ходами, не
стремясь найти абсолютно лучшее про­должение. К.тому же, имея перевес в
очках, он охотно довольствуется ни­чьими. Вряд ли эта осторожная такти­ка является лучшим методом завоева­ния мирового первенства.

Ботвинник в последних партиях мат­Спортивный день
	я После первого круга. Завершен
первый круг розыгрыша первенства
СССР по волейболу. Отлично высту­пали мужсхая команда «Спартак»
(Лекинград) н женская команда «<Ло­комотив» (Москва), набравшие по
22 очка из двадцати двух возможных.
	х Весенняя велогонка. В Сочи за­кончилась продолжавшаяся четыре
дня всесоюзная весенняя велогонка, в
которой участвовали тридцать луч­ших спортсменов Москвы, Ленингра­да, Киева, Петрозаводска, Горького,

Тулы и других городов. Всего спорт­смены прошли 630 километров по
сложной трассе. Первое и второе ме­ста поделили чемпионы страны Вик­тор Капитонов и Юрий Коледов
(Москва). Последующие места заня­ли Е. Клевцов (Москва), Н. Колумбет
(Киев) и А. Черепович (Москва).
Ближайшее крупное соревнование, в
котором будут участвовать советские
велосипедисты, — традиционная гонка
мира по маршруту Прага — Берлин—
Варшава.

% Чемпионы СССР по боксу. Во
Дворце спорта Центрального стадио­на имени В. И. Ленина закончились
соревнования на первенство страны
по боксу. Звание чемпионов присуж­дено; Владимиру Стольникову (Ле­нинград), Борису Степанову (Моск­Be), Александру Засухину (Cmo­ленск), Николаю Смирнову (Москва),
Леониду Шейнкману (Астрахань),
Юрию Громову, Станиславу Исаеву
(оба — Москва), Аскольду Лясоте
(Московская область), Анатолию Ку­зшову (Ленинград), Андрею Абра­мову (Москва),
	ыборы в Инодци
		тельная часть избирателей будет
голосовать за Индийский нацио­нальный конгресс только потому,
что его лидером является Неру.

В ряде штатов конгрессу, одна­ко, пришлось несколько потеснить­ся и отдать часть мест оппозиции.

Конгресс будет теперь иметь
дело с более сильной оппозицией,
	однако не с такой, которая смо­жет изменить его решения. Нон­гресс пришел к власти, как гово­рят здесь, с «Фкомфортабельным»
большинством. Им будет сформи­ровано Центральное правительст­во, а затем и правительства почти
всех штатов.

В южном штате Нерала абсо­лютное большинство голосов полу­чили коммунистическая партия и
поддержанные ею независимые.
Следует `отметить, что Керала
по числу принявших участие в го­лосовании стоит на первом месте
в Индии. В этом штате число го­лосовавших достигло 70 процен­тов.

В течение длительного времени
до выборов штат Керала находил­ся под президентским режимом из­за отсутствия правительства боль­шинства. Сейчас нужное большин­ство получено компартией, и она
официально заявила о намереф
нии взять на себя ответственность
за дальнейшую судьбу штата, ко­торый находится в тяжелом эконо­мическом положении. Согласно
конституции, новое правительство
Кералы сформировано `компар­тией. На днях в столице штата —
Тривандраме состоялась офици­альная церемония образования но­вого правительства Кералы, в со­став которого входят 9 коммуни­стов и 2 независимых.

По заявлению генерального сек­ретаря Коммунистической партии
Индии Аджоя Гхоша, правитель­ство этого штата, сформированное
компартией, будет осуществлять
	От собственного корреспондента
‹Известий»
		щими выборами. Тем не менее На­циональный конгресс получил
большинство мандатов в законода­тельных собраниях 11 ‘штатов
из 13.

Индийский национальный кон­гресс, стоящий у власти с момен­та получения страной независимо­сти, получил ноддержку большин­ства голосовавших потому, что с
его именем они связывают успехи
страны на пути развития нацио­нальной экономики и освобожде­ния народа от тяжелого колони­ального наследия. За период на­хождения этой партии у власти Ин­дия вышла на международную аре­ну в качестве великой державы, без
которой ныне не может быть реше­на ни одна важная проблема не
только в Азии, но и во всем мире,
Позиция Индии в обуздании англо­франко-израильских агрессоров, ее
решительное выступление против
агрессивных блоков, созданных
империалистическими державами в
Азии, и проведение внешней поли­тики на принципах панча шила —
все это также явилось одним из
решающих факторов, обеспечив­ших победу Индийского нацио­нального конгресса на выборах.

Нельзя недооценивать и’ ту
роль, которую сыграл в успехах
этой партии ее лидер Джавахар­лал Неру. Проведенный перед вы­борами опрос населения Институ­том общественного мнения пока­зал, что Неру является самой по­пулярной личностью в Индии. Бо­лее 70 процентов опрошенных за­явили, что они хотят иметь
премьер-министром нового прави­тельства только Неру. В выводах
института указывалось, что значи­ратуры и искусства—Б 8-48.28; Критики

юго стромтельства — К 0-38-40 доб. 2-07}
 
6. 4-37,
	АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Центр, Пушкинская пл., 5. КОММУТАТОР — К 0-38-40. Телефоны отделов редакции: Для справ
Иностранного—К 0-38-40 доб. 2-17; Информационного—К 4-72-37 и К 5-70-23; Экономического — К 4-71-62; Сельского хозяйства — К 0-38-40 доб. 2-04; Пропаганды —
и библиографии — К 4-71-84. Писем — К 0-38-40 доб. 4-69: Корреспондентской­сети — К 4-76-87: Художественного — К 5-36-
	 
		DRM ENE DALE IN MOS, зелефоны отделов редакции: Для справок — 296-26 и К 0-38-40 доб. 3-67; Секретариат — К 4-77-96; Советского строительства —
© —К 4-71-62; Сельского хозяйства — К 0-38-40 доб. 2-04; Пропаганды — К 4-71-83; Науки и техники—К 5-76-17; Школ в вузов—Б 3-69-03; Литературы и искусства:
4-69; Корреспондентской“ ‘сети — К 4-76-87; Художественного — К 5-36-53; Издательство — К 0-38-40 доб 2-83; Прием объявлений — К 0-38-40 лоб 4237.
	Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь.
	“®