ВРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАЙ, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР1 ВСЕХ КРА!А; @ДНАЙЖаСЯ) ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРА1В ЕДЛАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНБ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЛДЕРАН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИМНДЕРЕ ЗАМ ФОРМ 538%0 63055065, BOBAMEOM! GYTVH @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У1$0 ЗАЪ О РРОТЕТАРАЬ УЧЕМУКТТЕ$1 ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ИЗРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! 9150 ZEMIU PROLETARIES! SAVIENOHETIES! БАРДЫК @ЛКолеРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД} ЯЖРОЕЫЗИРЪЕГ РПГ БРАбЪЬГЬ УЬШВЬФ — ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН} KOIGE MAADE PROLETAAQLASED, ONINEGE: COBE TOB AETIYTATOB ТРУДЯЩИХСЯ. Первое Мая B единый и непобедимый социалистический лагерь встречают наши народы Первое мая. Крепка, как, никогда, дружная семья социалистических стран. Их объединяет великая цель — строительство коммунистического общества. Их роднит общее дело — борьба за мир во всем мире. Нас радуют успехи наших друзей в строительстве новой жизни, так же как и их радуют наши достижения, рост мощи Советского Союза. «Сила друзеи-— это наша сила», — говорят о Советском Союзе в селениях Вьетнама. «В Советеком Союзе видит китайский народ великий приMep»,— заявляют металлурги Аньшаня. А в небольшой чешской деревне Каменне Жегровице на каждом крестьянском доме по инициативе местного учителя Йозефа Козака вывешен портрет одного . из тех, кто сражался за освобождение Чехословакии OT гитлеровцев, — павшего в бою на окраине деревни русского солдата Андрея Прохорова... Тысячи подобных фактов показывают, как глубока любовь трудящихся к нашей Родине — первой в мире стране победившего социализма. И советские люди всем сердцем идут навстречу своим друзьям, по-братски помогают им в строительстве новой жизчи. Пусть же и дальше растет и врет? нет социалистическое содружество наций, показывающее всему мару подлинный образец пролетарского интернационализма! В день Первого мая народы социалистических стран вместё с миролюбивыми народами всего мира еще выше поднимают знамя борьбы mpoтив империалистической реакции, против поджигателей новой войны, за прочный и длительный мир во всем мире. Империалистические державы, возглавляемые США, не прекращают своих попыток расколоть и ослабить лагерь социализма, подавить национально-освободительное движение народов, поднявшихся на борьбу против колониального рабства. Но времена, когда империалистам удавалось держать народы в страхе и_повиновении, ушли’ безвозвратно. Народные массы всего мира прошли огромную школу жизни. Их не запутать и не обмануть. Они научились распознавать волка, даже если он олет в овечью шкуру. Народы не хотят и не допустят новой войны. По всему земному шару растет отпор поджигателям войны, ширится борьба за запрещение и прекращение испытаний атомного оружия, против политики «с позиции силы». Планы. империалистических агрессоров должны быть’и будут сорваны. Порукой тому — растущая мощь СССР и других стран социалистического лагеря, последовательно отстаивающих дело мира, борющихся за смягчение международной напряженности, за мирное сосуществование государств е различным общественным @троем. Порукой тому могучее движение за мир, охватившее все страны и континенты. Свой первомайский праздник советские люди встречают тесно сплоченными вокруг своего мудрого коллективного вождя — Воммунистической партии. Руководимый Коммунистической партией советский народ уверенно идет по пути коммунизма. Дело коммунизма неодолимо, как неодолимо весеннее пробуждение природы. Коммунизм — это весна человечества, его великое будущее. Пусть же громче звучит над городами и селами Советской страны, над бесконечными колоннами демонстраций трудящихся пламенный Первомайский призыв: — Да здравствует 1 Мая — день международной солидарности трудящихся, день братства рабочих всех стран: < Праздником молодости и. Силы, А стником грядущего освобождения » vero трудового человечества вошел В / нашу жизнь славный праздник 1 Мая —1ень международной солидарности трудящихся, день братства рабочих всех стран. «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» — лишь немного толосов откликнулось Ha этот пламенный призыв, когда впервые прозвучал он со ‘страниц «Манифеста Коммувистической партии». Но уже в конце Х[Х столетия идея пролетарского интернациенализма овладела умами передовых рабочих ‘всех стран, сплотив их в одну великую армию, борющуюся под одним знаменем, ради одной общей цели... В радостном волнении взирал Энгелье на могучее шествие коOHH первой всемирной демонетрации рабочих 1 мая 1890 года. «..зрелище сегодняшнего дня; — писал он покажет капиталистам и земаевладельцам всех стран, что пролетарии всех стран ныне действительно соединились. 0, если бы Марке был теперь рядом со мной, чтобы ви_ деть это собственными: глазами!». Весь опыт прошедших десятилетий показал, какой непреодолимой, веепобеждающей силой, каким могучим и грозным оружием в борьбе за светлое будущее человечества является международное единство трудящихся, их братская солидарность. Через суровые испытания двух мировых войн, через все претрады, воздвигаемые империалистамиких реформистскими прихвостня_ ми, пронее рабочий класс свою верность идеям международной пролетарской солидарноети. 1 мая 1957 года явится новым свидетельством растущего сплочения трудящихся всех стран под великим знаменем пролетарского интернационализма. На борьбу за мир, за торжество великого дела демократии и COциализма поднимаются широчайшие народные массы BO всем мире. В авангарде этой борьбы идет наша Родина — могучий и непобедимый Союз Советеких Социалистических Республик. Советский народ по праву гордится тем, что ему первому выпала честь проложить человечеству путь к свободной и счастливой жизни. Следуя заветам Ленина, советский народ превратил нангу Родину в великую социалистическую державу, в страну первоклаесной индустрии, коллективного сельского хозяйства, самой передовой в мире социалиетической культуры. Советские люди хорошо знают, что является источником наших успехов. Неутомимый созидалельный труд, вдохновляемый высокой целью, направляемый Коммунистической партией,— это та непреоборимая сила, которая движет нашу страну вперед, к новым прекрасным свершениям. В канун Первого мая по всей нашей стране ` разнеслась весть о труховых подвигах наших славных шахтеров, о ‘патриотическом почине пе`редовых колхозников-животноводов, о новых производственных победах на заводах и полях страны. Миллионы тружеников по зову партий MHOжат свои усилия в борьбе за новый расцвет социалистической Родины. Давно прошло 10 время, когда (0- ветский (Союз один, как гранитный утес, стоял среди моря капиталистицеских стран. Теперь мы уже не одни. С нами вместе шестисотмиллионный народ Китая, народы Польши, Чехословакии, Венгрии, Румынии, Болгарии, Албании, народы Германской Демократической Республики, Корейской Народно-Демократической Республики, Монгольской Народной Республики, Демократической Республики Вьетнам. Сплоченными Гор издания 41-й № 104 (12411) СРЕДА МАЯ 1957 r. Цена 20 коп. Да здравствует 1 Мая-лень международной солидарности трудящихся, день братства рабочих всех стран! KA 3 ПРИ Новая линия московского метре Вступили в строй станции «Фрунзенская» и «Спортивная» тут и стал инженером. Сейчас сн возглавляет строительно - монтажное управление № 1, которое сооружало станцию: «Фрунзенская»: “Тов. Яцков от имени строителей заверил Воммунистическую партию и Советское правительство в том, что коллектив тотов и впредь выполнить любое залание, Короткую речь произнее ›начальник Московского метрополитена А. И. Ежов. Он сказал, что ввод в экеплуатацию станций «Фрунзенская» и «Спортивная» обеспечит москвичам быстроту и удобства при поездках на Центральный стадион имени Ленина. Эксплуатационники метрополитена постараются отлично оевоить эту ЛИНИЮ. Секретарь ЦК и МГК ВПСС тов. Е. А. Фурцева от имени Московского городского комитета партии и трудящихея столицы сердечно поблагодарила метростроевцев за их большой. и важный труд, за чудесный подарок москвичам к первомайскому праздHUEY. На митинге выступил тепло встреченный присутствующими Первый секретарь ЦВ КПСС тов. Н. С. Хрущев. От имени Центрального Koмитета КПСС и Совета Министров СССР он поздравил коллектив метростроевцев с большой производственной победой ‘и праздником 1 Мая — днем международной солидарности трудящихся. Н. С. Хрущев пожелал рабочим, инженерам и техникам, всему коллективу Метростроя новых успехов в труде на благо Родины. Вчера на станции метро «Фрунзенская» состоялся митинг, посвященный окончанию строительства новой линии подземной дороги. В экеплуатацию сдан 2,5-километровый участок пути от Ёрымекой паощади до Лужников. В строй вступили две новые станции «Фрунзенская» и «Спортивная». Сетодня откроется движение поезхов; жители Фрунзенского района получили возможность пользоваться самым удобным видом городского транспорта. Это хороший подарок метростроевцев москвичам к 1 Мая. Теперь московская подземная дорога раеполагает 43 станциями, а общая протяженность путей составляет 61 километр. Новые станции «Фрунзенская» и «Спортивная» залиты светом красивых люстр. Радует глаз простая и вместе с тем изящная отделка станций и вестибюлей. Станция «Спортивная» находится неподалеку от тивная» Ннаходигоя поподалову Ve Центрального стаднона имени В. И. Тенина. Кели на поезлкх от центра города до стадиона на автобусе или троллейбусе нужно затратить 40 минут, то на метро для этого требуется лишь 12 минут, а от станции «Центральный парк культуры и отдыха» всего 4 минуты. Станция «Спортивная» в полтора раза больше «Фрунзенской». И это закономерно. В дни праздников и крупных соревнований поезда будут доставлять десятки тысяч пассажиров; три эскалатора смогут перевезти до шестидесяти тысяч пассажиров в час. о Строители продолжают вести работу по сооружению новых линий метрополитена. Фрунзенский радиус будет продлен go Ленинеких гор, строится Шербажовский радиус, линии которого протянутся до Beecowsной сельскохозяйственной и mpoапреля коллектив передового московского предприятия — инетрументального завода «Фрезер» имени _ М. И. Калинина отмётил свое 25-летие. С утра заводское радио оповестило всех об Указе Президиума Ветховного Совета РСФСР, который наградил почетными грамотами 153 старейших работника завода. За успехи, достигнутые в деле освоения новых методов производства инструмента, почетной грамотой награжден также коллектив цеха № 3. Большая группа рабочих завода награждена значками «Отличник с0- циалистического соревнования Министерства станкостроительной и инструментальной промышленности». В заводском саду состоялея многолюлный общезаводской митинг. Это утро Ha На Красной площади Зазвенит Подмосковными рощами, Засверкает Цветными вблнами, Расплеснется Реками полными, Проплывет в вышине Легким облаком И обрадует Светлым обликом. Наши улицы Станут тесными, Переполнятся они Песнями, Голубями блеснут Над крышами, Будто сами в них Министра обороны СССР № 76 в Москва мая 1957 г. Товарищи соллаты и матросы, сержанты и старшины! Товарищи офицеры, генералы и Сегодня советский народ и его здмиралы! Вооруженные Силы отмечают день международной солидарности трудящихся — Первое Мая. Трулящиеся нашей великой Ролины встречают первомайский праздee ee И Зе“ >17] С. а: 1 и к новыми победами BO всех областях хозяйственной И культурной зни страны. Отдавая все силы делу отроительства коммунизма, советский народ не забывает 0б опасности новой воины и укрепляет могущество своего социалистического государства. Советские воины должны и впредь неустанно овладевать новой боевой техникой. совершенствовать свое боевое мастерство, повышать боеготовность войск. Приветствую и поздравляю вас с первомайским праздником, желаю новых успехов в вашем благородном деле служения социалистической иказываю Родине! В ознаменование празлника пр Сегодня, 1-го Мая, произвести салют в столице нашей Родины — Москве, в столицах союзных республик и в городах-героях: Ленинграде, Сталинтрале. Севастополе и Одессе — двадцатью артиллерийскими зали его хоблестные Вооруженные Силы! Да здравствует наша могучая советская Родина: Да здравствует советский народ Слава родной Коммунистической партии — вдохновителю и оргаМинистр Маршал низатору веех наших побед! обороны СССР Советского Союза Г. ЖУКОВ Е. Ворошилова В своих простых, но задущевных, идущих от всего сердца письмах их авторы говорят 0 своем уважении и любви к В. Е. Ворошилову — представителю славного советекого народа, о безграничной дружбе двух великих народов — Китая и Советского Союза. В редакцию газеты «Жэньминьжибао» пришло письмо Цау Цзиньсинь — служащей текстильной фабрики Цзиньчжоу. «У меня, — пишет она— родилась дочь. В честь Вашего приезда, дорогой Председатель Ворошилов, я лешила назвать свою дочь Фу Шен (дословный перевод с китайского — родившаяся во время пребывания Ворошилова). Я надеюсь, что прекрасные качества, присущие Вам, принесут мир и счастье моему ребенкх». Вот другое письмо от Си Ёэ-ваня — рабочего лесопосадочной станции провинции Гирин. «Я нахожусь датеко на севере страны,— пишет он, —и не имею возможности лично приветствовать Вас, дорогой Предеедатель Ворошилов. Слушая радиопередачи о Вашей поездке, я всегда вижу Вас перед собой. Я буду еще лучше работать, чтобы посаженные мною деревья быстрее превратились в лес. Пусть эти деревья служат памятью о Вашем пребывании в Китае, пусть они служат символом вечной дружбы народов Китая и Советскогс Союза». «Я верю — пишет студене ПекиНСкого железнодорожного института Янь Бэнь-цзин,— что братская дружба китайского и советското народов, борющихся за общее дело, прочнее стали. Я готов отдать все свои силы делу укрепления этой дружбы». Писем очень много, и все они по-разному товорят of одном — дружба народов Китая и Советского (Союза -— вечна и нерушима. мышленной выставок. Открытым сиособом сооружается линия до Филей. ..Ha митинге, посвященном окончанию работ на новом участке метро, присутствовали встреченные горячими аплодисментами товарищи Н. А. Булганин, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, М. Г. Первухин, М. А. (Суслов, Н. С. Хрущев, Е. А. Фурцева. Начальник Метростроя Н. А. Губанков в своем выступлении рассказал 0 работах, которые выполнил коллектив. Проходка тоннелей велась в сложных геологических условиях. Метростроевцы вмело применили ряд технических новшеств, намного ускоривших и удешевивших работы. На участке выросли замечалельные кадры строителей. 0с0бо ‘отличились бригады кадровых проходчиков тт. Серпикова, Шершова, Танасиенко и многие другие. Затем слово было предоставлено новатору строительства бригадиру проходчиков П. А. Ратникову. — Радостный сегодня день у нас, строителей, —сказал он.-—-В канун Первомая мы рапортуем о готовности к сдаче в эксплуатацию новой линии метро. Мы горды тем, что выполнили свои социалистические 0бязательства в честь 40-летия Великого Октября. Слово предоставляется Герою 0оциалистического Труда И. А. Яцкову. 910 кадровый работник Метростроя. Он`сооружал первую очередь московского метро. Тогда тов. Яцков был проходчиком. За минувшие годы он закончил техникум, затем инстиПребывание В. ПЕКИН, 30 апреля. (ТАСС). Находящийся в Пекине Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов сегодня продолжал знакомиться с достопримечательностями столицы Витая. ПЕКИН, 30 апреля. (ТАСС). Ruтайская печать широко освещает пребывание Председателя Президиума Верховного Совета СССР В. Е. Ворошилова в Китайской Народной Республике. Все центральные и местные газеты ежедневно публикуют подробные отчеты и речи В. Е. Воронтилова. Сетодня центральные газеты поместили подробные сообщения о воеторженном приеме, оказанном советекому гостю жителями Гуанчжоу (Вантона), етроителями Уханьсяого моста через реку Янцзы и о возвращении В. Е. Ворошилова и сопровождающих ето лиц в столицу республики — Пекин. В своих отчетах 0 стотысячном ‘митинге в Гуанчжоу газеты подчеркивают в заголовках: «Ворошилов в речи на митинге в Гуанчжоу сказал, что народы Китая и Советского Союза всегда будут идти в одном строю, помогая друг другу. Ворошилов предостерег любителей военных авантюр: «Перестаньте. играть с огнем, он может сжечь дотла вас самих» («Жэньминьжибао»). «Китайский народ— брат и соратник народов Советского Союза» («Туанминжибао»). «Сердца китайского народа преисполнены глубоким чувством дружбы в советскому народу» («БейцзинжиGao»). В редакции газет на имя В. Е. Ворошилова непрерывным потоком из всех уголков страны идут письма читателей. Пишут рабочие Шанхая, лесорубы Северо-Востока, крестьяне провинции Гуандун и металлурги Аньшаня, студенты Пекина и школьники Сиани. р екине Митинг окончен. Руководители партии и правительства вместе во строителями занимают. места в вагтонах метро. Раздается сигнал отправления, и поезд плавно трогается. Он идет к новой станции «Спортивная». Ce TUE Славное 25-п Митинг на заводе ` «Фрезер» Е п Он начинается торжественным открытием нового памятника М. И. Валинину, имя Которого носит предприятие. Слово предоставляется директору завода Ф. В. Комарову, который под бурные аплодисменты собравшихся зачитывает приветствие Центрального Комитета ВИСС и Совета Министров СССР. На митинге выступили министр станкостроительной. и инструментальной промышленности А. И. Вош праздн В. ПОЛТОРАЦКИЙ п п Станем выше мы. Выше облака, Выше зарева Наши флаги пойдут Разговаривать. стоусов, секретарь МГЕ ВПСС С. Д. Орлов, заместитель председателя исполкома Моссовета П. И. Леонов, директор московского станкостроительного завода «Врасный пролетарий» Г. А. Сургучев, шлифовщик завода П. Я. Золотых и другие. В заключение собравитиеся единодушно принимают текст привететвия Центральному Комитету RIICC a Coвету Министров СССР, в котором берут на себя повышенные обязательства в честь 40-й годовщины Великого Октября. Коллектив завода обещает досрочно завершить програмагу второго года шестой пятилетки; дать к 7 ноября на 2,5 миллиона рублей продукции сверх плана. Спаяна — Власть работника, Власть хозяина. Много в этот день Люда разного Первомай придет С нами праздновать. К нам друзья сюда Взоры кинули Из Парижа ли, Из Пекина ли, И от дальнего Того берега, На котором лежит Америка. Над полями, лесами, Рощами Голос мира гремит С Красной площади. Колхозы Азербайджана и Таджикистана завершили сев хлопчатника На полях появились дружные всходы, началась междурядная обработка посевов. Хлопковолы соревнуютея за высокий урожай. В честь 40-летия Великого Октября колхозы Таджикистана обязуются вырастить урожай около 30 центнеров с гектара на всей площади посевов. Накануне Первого мая колхозы Таджикской и Азербайджанской ССР первыми в стране завершили сев хлопчатника. Он проведен в сжатые сроки, на высоком агротехническом уровне. На колхозных полях Азербайджана хлопчатник квадратногнездовым способом размещен на площади в три раза большей, чем в прошлом году. ; Будто чаща звенит Зеленая, Будто молодость Окрыленная. Окрыляет нас Правда Ленина, В ней судьба моего Поколения, Г В ней железною силой Фото Н. Петрова, Москва первомайская, Вид на город с Ленинских гор.