Суббота, 4 мая 1957 г. № 105 (12412) _ ТЕЛЕГРАММА Его Превосходительству К. Е ВОРОШИЛОВУ Председателю Президиума верховного СССР Совета MOCKBA ДЯЩИХСЯ СССР ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТ ТЕЛЕГРАММ Его Величес ХИРОХИТО Императору Японии Прием у Посла СССР в КНР о в честь К. Е. Ворошилова (Оковчание. Начало на 1-й стр.). за короткий период времени, прошедший после победы китайской революции, народ Витая под руководством своей Коммунистической партии успешно осуществил коренные революционные преобразования в городе и деревне и уверенно, успелгно идет по пути социалистического строительства. Преодолевая мноточиеленные трудности, Китайская Народная Республика уже за тоды своей первой пятилетки сделала многое в деле индустриализации страны, разностороннего развития национальной экономики и культуры. Все, что есть ценного у китайского народа в его традициях, его мудром опыте, народная революция подняла к невиданно активной жизни и участию в создании могучего народного социалистического Китая. Воммунистическая партия и правительство Китайской Народной Республики прочно сплотили и объединили воедино все слои населения страны. Они подняли к активному участию в строительстве социализма громадные, неисчернаемые силы китайского народа. Восьмой съезд Коммунистической партии Витая наметил величественную программу превращения своей страны в мощную индустриальную социалистическую державу. Витайский народ уже успешно осущеетвляет эти исторические решения, и мы уверены, что намеченная восьмым съездом Вомпартии Китая программа будет полностью осущеетвлена. (Продолжительные — аплодисменты), Выдающиеся успехи братского китайского народа — это залог дальнейшего развития и укрепления могущества всех стран, ставших на путь строительства новой жизни. Великий 600-миллионный народный Китай ныне является одной из ведущих стран нового мира — мира социализма. Этот новый мир еще очень молол. Самому старшему его. представителю — Советскому Союзу — всего лишь около 40 лет отроду. Но социалистические страны уже продемонстрироваЛи перед всеми наролами земного шара свои преимущества и великие, неограниченные возможности. Опыт наших стран показывает, что трудящиеся мегут сами руководить государетвом без эксплуататореких классов, могут развивать свою экономику и культуру темпами, совершенно недоступными даже самым развитым странам канитала. (Аплодисменты). Социалистические страны — все время и настойчиво предлагают имперналистам перейти с военного, агрессивного пути на путь мирного соревнования с нами. Однако агрессивные силы империализма мирному сосуществованию и соревнованию предпочитают лихорадочную гонку вооружений и угрозу войной. Но мы знаем, что простые люди всего мира не хотят войны. Мы убеждены, что народы, для которых война — это ужасы гибели миллионов людей, разрушений, страданий и слез, заставят любителей кровавых военных ПЕВИН, 2 мая. (ТАСС). Находящийся в Пекине Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов продолжает знакомиться с достопримечательностями столицы ИНР. Сегодня в первой половине дня №. Е. Ворошилов, заместитель Председателя ВНР Чжу Дэ и заместитель премьера Государственного совета КНР Чэнь И, а также сопровождающие Ворошилова лица — Ш. Р. Рашидов, В. П. Елютин и Н.Т. Федоренко посетили Гору нефритового источника — Юйцюаньшань, Во второй половине дня Председатель Президиума Верховного Совета СОСР К. Е. Ворошилов встретился с советскими специалистами, работающими в Витае. Обращаясь к присутствующим советским специалистам, тов, ВорошиЯ предлагаю тост за дальнейшее процветание Китайской Народной Республики, за трудолюбивый, талантливый, чудесный китайский нарол, за вечную и нерушимую братскую дружбу и сотрудничество Советского Союза и Китайской Народной Республики, за Коммуниетическую партию Китая, творчееви на деле применяющую великое учение Речь товарища Дорогой товарищ Ворошилов, дорогой товарищ Посол, товарищи, друзья! Сегодня, после того как Председатель Ворошилов и сопровождающие сто лица побывали е дружественным визитом в различных местах Витая, мы вновь еобрались вместе, что вызывает у нас чувства особой сердечности и радости. (Аплодисменты), В течение почти 20 дней Нредеедатель Ворошилов © огромным энтузиазмом и неиесякаемой энергией посетил многие места Витая, имел задушевные встречи с широкими массами рабочих, крестьян и учащихся, & также деятелями различных крутов нашей страны, и передал многомиллионному китайскому народу братекие чувства советского народа. Все это вселило в китайский народ величайшее вдохновение и остарило у него глубокие, незабываемые впечатления. (Аплаедиесменты). В эти дни весь мир вновь увидел монолитное единство и сплоченность, а также теснейшую и глубокую дружбу народов Китая и Советского Союза. Такого рода бплоченность и дружба не только являются фактором, благоприятствующим делу социалистического и коммунистического строительства в обеих наших странах, но также представляют собой важную составную часть еплоченности социалистических стран, надежную гарантию всеобщего: мира и дела прогрееса человечества. ВиПредседатель Президиума Верховного Совета Узбекской СОР Ш. Р. Рапгидов предложил тост за здоровье выдающегося партийного, военного и государственного деятеля Китайской Народной Республики Чжу Ду. Товарищ Чжу Дэ произнес тост за прочную братскую дружбу и сплочение между Советским Союзом и Витайской Народной Республикой, за здоровье руководителей Советского государства. Министр высшего образования СССР В. П. Елютин поднял тост за великую, закаленную в боях, верную марксизму-ленинизму и творчески применяющую его Коммунистическую партию Китая, за ЦВ и Политбюро ЦА ВИК, за одного из славных вынов китайского народа, выдающегоея партийного и государственного деятеля товарища Лю Шао-ци. р Выступивший затем товарищ Лю Шао-ци предложил тост ‘за успехи советевого народа в коммуниетическом строительстве, Коммунистическую партию Советекого Союза, за авантюр отступить, и мир BO BCEM мире будет обеспечен. (Бурные аплодисменты). Советский Союз и Китайская Наролная Республика неустанно борются за ослабление международной напряженности, за мирное сосуществование и дружественное сотрудничество всех народов. Для этого достаточно линть напомнить о неоднократных конкретных предложениях Советского правитель‘етва относительно разоружения, 0 запрещении атомного и водородного оружия, об ‘обеспечении мира на Ближнем и Среднем Востоке и по другим важнейшим международным проблемам. Полное единодушие правительств и народов СССР и Китая придает огромную силу этим миролюбивым, позитивным предложениям наших государетв. (Аплодисменты). В нынешнем году трудящиеся Coветекого Союза отмечают 40-летие Великой Октябрьекой социалистической революции. За этот иеторически короткий срок наша страна неузнаваемо изменилась. Советский народ под руководством Коммуниетической партии построил социализм и ныне уверенно идет по пути к коммунизмх. (Аплодисменты). Вак известно, ХХ съезд №оммунистической партии Copetekoro Союза выработал программу дальнейшего развития и совершенствования COциалистического строя в нашей стране, На основе решений съезда осуществляются большие мероприятия по развитию советской демократии: активизируется деятельность Советов, народные массы еще шире привлекаются к участию в управлении государством, расширяются права союзных республик, повышается активность общественных организаций. Недавно разработанные ЦА КПСС мероприятия по дальнейшему улучшению управления промышленностью и строительством получили полную поддержку в ходе всенародного обсуждения. (Аплодисменты). Мы с большим удовлетворением отмечаем, что в успешном развитии наших стран огромную ‘роль играет братская дружба между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой. Советско-китайская дружба сцементирована общностью коренных интересов наших народов в их борьбе за победу социализма. Наша дружба основана на незыблемых идейных, марксистско - ленинеких принцинах пролетарского интернационализма. СССР и Китай твердо стоят на этих принципах, и поэтому наши отношения всегда проникнуты полным взаимопониманием, искренним до конца стремлением постоянно оказывать друг другу необходимую поддержку и помощь. Нерушимая дружба СССР и Китая является одним из важнейших факторов великого единства всех социалистических тосударств, мощным оплотом мира во всем мире. Это непреложная истина, аксиома и повторять ее не только необходимо, но и радостно! (Бурные аплодисменты). марксизма-ленинизма, за мудрых руководителей. народного ПЦитая, за испытанного вождя китайского народа, нашего родного друга — Председателя Мао Цзэ-дуна! (Бурные, продолжительные аплодисменты). « Затем, горячо ветреченный присутетвующими, выступил товарищ Мао Изэ-дун. Мао Шзэ-дуна тайский народ, как и советский народ, будет и впредь всемерно прилатать усилия во имя непрерывного укрепления и’ развития отношений сплоченности, дружбы и сотрудничества между нашими двумя странами, (Аплодисменты). В ближайшие дни Председатель Ворошилов завершит свой дружественный визит в Китай. Я хочу воспользоватьея этим случаем, чтобы от имени китайского народа еще раз выразить ему нашу глубокую благодарность, и от всего сердца прошу ето передать всему советскому народу чуветва самой искренней дружбы китайского народа. (Аплодиементы). Поднимем бокалы: За неуклонное процветание и рост могущества Советского Союза — нашего великого союзника! За новые успехи великого советского народа в деле строительства коммунизма и сохранения. мира BO всем мире! За здоровье руководителей Советского правительства и Воммуниетической партии Советекого Союза! За нерушимую братскую дружбу китайского и советского народов! За великое единство большой coциалистической семьи ‘во главе с Советским Союзом! За мир во всем мире! За здоровье и долголетие товарища Ворошилова! (Бурные, проделжительные аплодисменты). здоровье ее руководителей во главе с товарищем Н. С: Хрущевымн, Тов. Н. Т. Федоренко поднял бокал за выдающегося государственного и политического деятеля Витая — председателя Государственного совета Китайской Народной Республики товарища Чжоу Энь-лая. Премьер Государственного совета Китайской Народной Республики товарищ Чжоу Энь-лай предложил тост за дальнейшие успехи Советекого правительства в деле построения коммунизма, в проведении мирной политики, за здоровье членов Советского правительства во главе с товарищем Н. А. Булганиным. Прием прошел в обстановке исключительной теплоты и сердечности и закончился большим концертом, который был дан находящимея в Певине Казахским государственным оркестром народных ‘инструментов. Мао Цзэ-дун, №. Е. Ворошилов, Чжу Дэ, Лю Шао-ци, Чжоу Энь-лай, П. Ф. Юдин поднялись на сцену, поблатодарили исполнителей за концерт и преподнеели им цветы, Цзэ-дун, заместитель Председателя Китайской Народной Республики Чжу Дэ, председатель Постоянного комитета Всевитайского собрания народных представителей Лю Шао-ци, премьер Государственного совета RHP Чжоу Энь-лай и другие руководящие деятели партии и правительства Китайской Народной Республики, сопровождающие `В. ®. Ворошилова лица — Ш.Р. Рашидов, В. П. Елютин, Н. Т. Федоренко, представители. демократических партий и общественных организаций, члены дипломатического корпуса. й После спектакля тт, К. Е. Ворошилов, Мао Цзэ-дун, Чжу Дэ, Лю Шаоци, Чжоу Энь-лай и другие поднялись на сцену и поблагодарили артистов за их мастерское исполнение оперы. ТОКИО пропгу Bae, Ваше По случаю дня Вашего рождения Благодарю Вас, Ваше Превосходительетво, за вердечные поздравления по случаю дня моего рождения. елаю Вам счаетья и пронветания народам Советского й тавже от всей души выражаю надежду на дальнейнтее развитие дружественных отношений между наними странами в будущем. ТОКИО, 1 мая 1957 года. Император Японии ХИРОХИТО Величество, принять мои поздравления и наилучшие пожелания Вам и процветания народу Японии. Я пользуюсь этой возможностью, чтобы.выразить надежду на развитие дружественных до шений и сотрудничества между нашими странами. К. ВОРОШИЛ\ Председатель Президиума Верховного Совета СССР 27 апреля 1957 года. уу. рАрослалю AAAS Союза брососедеких отноCc. ление Советского комитета Советевий комитет защиты мира, выражая мнение всех сторонников мира ССР, решительно поддерживает позицию Советекого правительства в вопросе о немедленном прекращении испытаний атомного и воторолного оружия, Советский комитет защиты мира считает необходимым поддержать объявленную Всемирным Советом Мира кампанию за прекращение испытаний атомного и водородного оружия и обращается ‘к советской общеетвенности в призывом выразить свою волю к предотвращению атомной войны, активно учаетвуя в этой кампании путем проведения собраний, митингов, съездов и конференций, выступлений в печати и по радио и всеми другими способами. Советский комитет защиты’ мира уверен, что все советские люди окажут решительную поддержку Советскому правительству в его усилиях не лопустить атомной войны. Советекий комитет защиты мира выражает надежду, что все друзья мира во всех странах сделают все для того, чтобы соглашение о прекращении испытаний ядерного оружия было незамедлительно заключено и чтобы соответетвующие правительства как можно скорее пришли к решению запретить ядерное ору‘кие, прекратить его производетво и уничтожить все его запасы. Вароды могут и должны обеспечить, чтобы атомная энергия — это. величайшее открытие человеческого гения — была обращена не на истребление и разрушение, а на цели созидания и процветания человеческого общества. . СОВЕТСКИЙ КОМИТЕТ ЗАШИТЫ МИРА, защиты миа в вопросе о его запрещении и о прекрашении испытаний этого оружия. Советекий Союз твердо и решительно выетупаля и выступает за полное и безоговорочное запрещение ядерного оружия, за прекращение его производетва и уничтожение его запасов. Однако, поскольку достижение соглашения по этим вопросам требует длительного времени, Советский (003 в качестве первого шага к запрещению ядерного оружия предлагает немелленное прекращение испытаний ядерного оружия. В то же время США и Великобритания чинят веяческие препятствия разрешению этой жизненно важной для народов проблемы. Ha Х[ сессии Генеральной Ассамблей 00Н Советский Союз добивалея принятия своего предложения о немедленном прекращении испытаний атомного оружия, но усилиями США и Англии это предложение было отклонено. Советское правительство в целях быстрейшего разрешения этой проблемы вновь вернулось Е этому вопросу и внесло в Подкомитете Вомиссии ООН по разоружению в Лондоне предложение выделить вопрое о’ прекращении испытаний атомного и водородного оружия из общей проблемы атомного и водородного оружия в качестве первоочередного мероприятия и решить его безотлатательно. Однако США и Англия под всякими предлогами уклоняются от достижения соглашения по этому вопросу. Больше того, правительства США и Англии в переговорах на Бермудских островах заключили ©отлашение не допускать прекращения испытаний ядерного оружия. это ‘свидетельствует 0 том, что превращение испытаний атомных и водородных бомб зависит не от Советского Союза, а только от США и Англии. Советевий комитет защиты мира обсудил принятые на заседаниях Бюро Всемирного Совета Mapa, coстоявшихея 30 марта — 2 апреля в. г. в Берлине, документы: Берлинское воззвание ВСМ о прекращении испытаний атомного и волородного оружия, Заявление ВСМ по этому вопросу и Резолюцию о международной обетановке, Советекие сторонники мира. разделают выеказанную в этих довументах тревогу миролюбивых народов перед возросшей угрозой развязывания вратами мира атомной войны, Идея атомной войны все’ больше овладевает умами некоторых государственных и военных деятелей капиталистических стран. Открыто разрабатываетея атомная стратегия. Делаются попытки убедить общественное мнение в неизбежности зтомной войны. Ренениями НАТО pacuIMPeH круг етран, вооружеввые. силы которых оснащаются атомным оружием. Производство ядерного оружия все больше упрощается и удешевляется, вследствие чего быстро растут его запасы. Таким образом, вопреки воле народов вилы агрессии готовят опустошительную атомную войну. Советский комитет защиты мира торячо поддерживает призыв Вюро Всемирного Совета Мира ко всем народам решительно требовать безотлатательного прекращения испытаний ядерного оружия с чем, чтобы в дальнейшем добитьея запрещения этого оружия массового уничтожения и тем самым предотвратить атомную войну. Советский комитет защиты мира считает необходимым отметить, что державы, обладающие ядерным оружием. занимают различные позиции Берлинское воззвание Всемирного Совета Шира одна страна, ни один народ не хотят этой войны, но ее открыто готовят; и некоторые с этим мирятся, Соединенные Штаты и СССР продолжают испытания водородной бомбы. Великобритания присоединяется к ним. ‚ Мы требуем прекращения этих испытаний. Мы требуем немедленного соглашения о приостановке этих испытаний. ° Это позволит оградить от опаенок Берлинскому Всемирнозо Совета испытаний проводят три великие страны, в случае их продолжения посеют болезни и смерть среди миллионов людей. Японский народ, который первым ощутил последствия атомной войны и испытаний, подал пример, потребовав прекращения этих экспериментов. Это требование нашло в этой стране поддержку со стороны людей, пользующихся величайшим научным и моральным авторитетом; оно было единодушно одобрено японским парламентом. Правительства государств, не участвующих в военных паквтах, таких, как Индия и Швеция, также потреСейчас проводятся атомные испыannua. Они распыляют в воздухе стронций-90, который отравляет суигу и воды, вызывая рак и белокровие. Продолжение испытаний может поразить здоровье и жизнь нескольких поколений людей и особенно детей. Атомная война истребила бы миллионы человеческих жизней и опустошила бы целые континенты. Hu заявление Прошло семь лет с тех пор, как сторонники мира, обратившись ко всему миру со Отокгольмским воззванием, обратили внимание на опасность, которую представляет для народов атомное оружие. С тех пор эта опасность усилилаеь. Серьезные события, имевшие меето в конце прошлого года, показали, что существуют очаги конфликтов, которые могут привести к мировой войне с применением атомных и водородных бомб. Однако человечеству угрожает сегодня не только война, но и опыты, которые проводятся в мирное время. Ядерные взрывы, которые в целях сти жизнь наших детей. Это побудит правительства договориться об уничтожении атомного оружия и о предотврашении войны. Если голоса протеста поднимутся во всех странах, они будут услышаны. Мы можем еще предотвратить опасность. БЮРО ВСЕМИРНОГО СОВЕТА МИРА, БЕРЛИН, 2 апреля 1957 года, воззвапию Мира бовали прекращения испытаний. Й другие правительства и парламенты предприняли шаги в этом направлении. С таким же требованием выступают и крупные организации многих стран. Движение за мир призывает поддержать всякую инициативу подобного рода, Мы направляем это воззвание всем ий призываем распространять, подписывать его или каким-либо друтим способом заявлять об одобрении его как можно большим числом мужчин и женщин всех стран. БЮРО ВСЕМИРНОГО СОВЕТА МИРА. БЕРЛИН, 2 апреля 1957 года. Пребывание Председателя Президиума Верховного Совета СССР HK. Е. Ворошилова в Китайской Народной Республике неноколебимой дружбы с китайским народом. В заключение тов. К. Е. Ворошилов пожелал советским специалистам здоровья и дальнейших успехов в их работе и провозгласил здравицы в честь братской дружбы народов Витая и Советского Союза, за мир во всем мире. Вечером Центральное общество китайско-советской дружбы и пекинское отделение Общества китайскосоветской дружбы ‘устроили спектакль в честь Председателя Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова. Была показана пекинская опера «Вабаний лес». На спектакле присутетвовали Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилов, Председатель Китайской Народной Республики Мао лов говорит: Вы работаете в стране братьев, в стране великого евоботного народа, Вы помогаете китайскому наDOTY, как посланцы нашего народа, в решении многих задач социалиетического строительства. Витайский народ вместе е нашим народом в тесном сплочении © социалистическими странами составляет могучую силу. Ветоду, где бы мы ни побывали, продолжает Влимент Ефремович, китайские друзья дают самую высокую оценку работе советских специалистов. Это должно вдохновлять вас на еще лучшую работу. Чем лучше вы будете трудиться, тем больше вы будете способствовать достижению китайским народом новых успехов в социалистическом строительстве, укреплении социйлистического лагеря, Своим трудом вы способствуете дальнейшему укреплению нашей братекой ДЕЛИ Его Превосходительству господину Джавахарлалу МЕРУ Премьер-Министру Республики Индии Резолюция Бюро Всемирного Совета Мира о междунаролной обстановке После периода ослабления напряженности, которому во многом способствовали народы и положительные последствия которого народы уже начали ощущать, они поставлены теперь перед новыми раздорами и вооруженными конфликтами, вновь возрождающими холодную войну, усиливающими недоверие и угрожающими вызвать обстановку, которая подвергнет серьезной опасности мир во всем мире. Мир все еще расколот на различные блоки. На всех континентах создаютея военные базы. Постоянно происходят испытания нового атомного и ядерного оружия. Армии оенащаются атомным оружием. Предпринимаются попытки всеми средствами воспрепятетвовать осуществлению национального суверенитета, прежде всего в Азии, Африке и в Южной Америке. Все это усиливает опаеность, угрожающую человёчеству, Под угрозой вновь начать военные действия на Ближнем Востоке пытаются навязать мероприятия, представляющие собой вмешательетво во внутренние дела других етран и наступление на независимость этих стран. Тем самым делается невозможным мирное решение этих вопросов и создается тлеющий очаг войны в этой части мира. В течение трех лет ведетея война в Алжире. Тем самым чрезвычайно обостряется обстановка во всей Северной Африке. Опасное положение возникло в сердце Европы в результате раскола Германии, ремилитаризации Западной Германии и оснащения бундесвера атомным оружием в рамках НАТО. Возникающая вследствие этого угроза могла бы быть устранена, если бы были выведены вее оккупационные войска и если бы великие державы заключили соглашение, делающее возможным выход обеих частей Германии из военных блоков. Однако создание «европейских» организаций обостряет эту угрозу, так как оно углубляет раскол Европы и позволяет Западной Германии изготовлять атомное оружие. Прошедшие тоды показали, что мировая общественность может оказывать решающее влияние на хот Подготовка в Индонезии к встрече К. Е. Ворошилова ДЖАКАРТА, 3 мая. (ТАСС). Индонезийская общественность, государственные и политические деятели страны готовятся к встрече Предсехателя Президиума Верховного Совета СССР товарища В. Е. Ворошилова. Местные общественные организации ведут широкую подготовку к ветрече товарища Ворошилова в етолице и других городах, которые К. Е. событий. Предпосылкой к этому являются сохранение и дальнейшее развитие народами духа ФАеневы и Бандунга, поддержка народами веемирного движения сторонников мира в их етремлении разрешать все возцнивающие разногласия путем переговоров. Если народы приложат усилия, то они могут создать новую атмосферу доверия и добиться согласия на пути к всеобщей безопасности, к разоружению, к экономическому и научному сотрудничеству. Тот, кто хочет защитить человечество от вырождения и гибели, тот должен принять участие в этих уситиях и способствовать успеху великой кампании, проводимой Всемирным Советом Мира против иепытаний атомных и водородных бомб. В соответствии с желаниями и надеждами миллионов людей, борющихся против угрозы войны и за мир, Бюро Всемирного Совета Мира решило созвать 10—16 июня 1957 тода в Воломбо сессию Всемирного Совета Мира, Борошилов посетит во время пребывания в Инлонезии. Газеты «Бинтанг Тимур» и «ХариРакьят» публикуют Фотопортреты nH. _. EEE EN EE YEN oe SRE h. Е. Ворошилова и его биографию. ЕГО Превосходительству господину Пжавахарлалу НЕРУ Премьер-Министру Республики Индии ДЕЛИ Or души рад поздравить Вас, дорогой господин Неру, с вступлением на пост руководителя Правительства великой Индии. Человечество не может не оценить выдающегося вклада Индии и лично Вашего вклада в великое дело сохранения и укрепления мира. Мы уверены, что возглавляемое Вами правительство будет и впредь неуклонно выступать поборником мира и международного сотрудничества. Советский народ высоко ценит оратскую дружбу с индийским народом, для развития которой Вы так много сделали и которая уже доказала свою прочность и свое значение, как важнейший фактор мира. Мы уверены, что советско-индийская дружба будет и впредь развиваться и крепнуть на благо народов обеих стран. Искренне желаю Вам здоровья и деятельности. , МОСКВА, 96 апреля 1957 года. новых успехов в Вашей плодотворной Н. ХРУЩЕВ. Его Превосходительству господину Fi. (С. ХРУШЕВУ Прошу Вас принять самые искренние приветствия и сердечные поздравления от имени Правительства Советского Союза и от меня лично по случаю сформирования Вами нового Правительства Индии. Советский народ, сохранивший теплые воспомикания о Вашем памятном визите в Советский Союз, с гаубоким удовлетворением. воспринял весть о том, что Вы ВНОВЬ стали во главе Правительства великой страны, с которой нае связывают самые дружественные и добрососедекие отношеНИЯ Разрешите мне выразить уверенность, что Ваше пребывание на посту Премьер-Министра Республики Индии будет содействовать дальнеишему укреплению братской дружбы и сотрудничества между народами наших стран в интересах мира и безопасности во всем мире. , Н. БУЛГАНИН, МОСКВА, 26 апреля 1957 года, Ero Превосходительству господину Н. А. БУЛГАНИНУ Я глубоко благодарен Вашему Превосходительству за поздравления, направлевные мне от имени Правительства Советского Союза и от Вас лично по случаю образования после всеобщих выборов нового Правительства Индии. Ваши добрые пожелания весьма ценны для нас, и мы глубоко за них признательны. Вак Вы знаете, мы придаем большое значение дружественным отношениям между нашими двумя странами и делу мира и безопасности во всем мире. Я могу заверить Вае, что мы будем продолжать эту политику, и мы надеемся, что мы сможем полагаться на дружбу и сотрутничество со стороны Вас лично и Вашего Правительетва в ocyДжавахарлал НЕРУ. тествлении этой великой цели. ДЕЛИ, 30 апреля 1957 года. Прошу Вас принять мою глубокую благодарность за Ваше послание доброй воли и выраженные в нем поздравления; мы приветствуем это послание и выражаем свою глубокую признательность. Мы убеждены в том, что дружественные отношения «между Индией и Вашей великой страной служат не только обоюдному благу наших стран, но и имеют огромное значение для великого дела мира во всем мире и мирного еосвятили себя. Я искренне иваться и послужит делу вия и добрые пожелания. Джавахарлал НЕРУ. существования народов —— целям, которым мы посвятили себя верю, что индийско-советская дружба будет развиваться и пс мира и сотрудничества. Шлю Вам мои приветствия и добрые ДЕЛИ, 30 апреля -957 года,