ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬТ ПР бАЕТАРЕ ЗСГХ КРАТМ еДНАЙТЕСЯЬ ПРОЛЕТАРЫ! 9С1Х КРАТИ, ЕДПАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНТ у, БАРЛЫК ЕЛДЕРДИ NPOAETAPRAPHL PPITIHDEPE BRT DGORESM пад дан а ВРАТ BARA DRESS SITY AVHE OPORETAPAAPH, BHPAAIIHATAD = [Гор излания 41.й № 108 (12415) СРЕДА МАЯ 1957 г. Цена 30 коп. а к Ка СЗТ. РР С Е ВЕР ВС В ИЯ Ре Е EE EEE eo EE EER SM RPE ee RRA FRETS SDD РАРЛЫК ЕЛДЕРДА ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ВРИТНДЕР! 8% 062405 53967 3955065, WDKMRON? BYTYH ONKANSPHH ПРОЛЕТАРЛАРЫ, SHPAQUHHI VISU SALIQ PROLETARAL VIENYKITES! ДРОДЕТАРЬ ДИБ ТОЛТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! У150 2ЕМ20 РВОГЕТАКНЕЗ1, ЗАУЕМОЛЕТИЕУ! БАРДЫК @ЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! fPORETAPXOH XAMAH МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД} ЯРО Зи ГЪьР Ф010г БГаоъьгь уризья _ ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН O10] MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE: ДЕТУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Е C Pp Вчера в Москве, в Большом Кремлевском дворце, открылась седьмая сессия Верховного Совета СССР. На раздельных заседаниях Совета Союза и Совета Национальностей заслушаны доклады Мандатных комиссий и утверждена повестка дня сессии, = \ На совместном заседании обеих палат заслушан доклад тов. Н. С. ХРУЩЕВА «О дальнейшем совершенствовании организации управления промышленностью и строительством». Москва, Кремль. 7 мая 1957 года. Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей Верховного Совета СССР. На трибуне — Первый секретарь Центрального Комитета КИСС товарищ Н. С. Хрущев. Фото Ф Латыповой. ЗОЕДАНИЯ BEPXOBHOTO COBETA CCCP Доклад тов. Н. С. ХРУЩЕВА на седьмой сессии Верховнозо Совета (ССР Товарищи депутаты! ‚ На рассмотрение Верховного Совета СССР по предложению Центрального Комитета Коммунистической партии и Совета Министров вносится вопрос о дальнейшем совершенствовании 0]- ганизации управления промышленностью и строительством. Прежде всего мне хотелось бы сообщить некоторые итоги всенародного обсуждения этого вопроса в период подготовки к настоящей сессии. С 30 марта по 4 мая, согласно предварительным данным, на преднриятиях и стройках, в научных организациях и учреждениях, в колхозах, МТС и совхозах, в частях Советской Армии и в учебных заведениях проведено более 514 тысяч еобраний, на которых присутствовало 40 миллионов 820 тысяч трудящихся, из них свыше 2 миллионов 300 тысяч человек выступили ео своими замечаниями и предложениями по вопросам улучшения руководства промышленностью и строительством. Обсуждение этих вопросов нашло пгирокое освещение на стра_ницах центральных и местных газет и журналов. В центральных и местных газетах выступило более 68 тысяч человек со’ своими предложениями, замечаниями, дополнениями, Только в газетах «Правла» и «Известия». например, были опубликованы статьи, письма, предложения 854 авторов, а всего редакциями этих двух газет было получено более восьми тысяч писем и етатей с предложениями по этому вопросу: Таким образом, обсуждение вопроса о дальнейшем совершенствовании организации управления промышленностью и строительством приняло поистине всенародный характер. Это обсуждение служит новым ярким свидетельством советского: демократизма. Оно убедительно подтверждает тот факт, что. в, Советском Союзе не на словах, & Ha деле обеспечивается самое широкое ‚участие миллионных масс трудящихся в ‘решений коренных вопросов развития народного хозяйства страны. ` Всенародное 06- суждение столь. важного государственного вопроса представляет. собой конкретный пример претворения в жизнь ленинского. принципа коллективного руководства. и: неразрывной связи ру-! ководства © народом, когда партия и правительство при рассмотрении назревших задач коммунистического строительства советуются с народом, коллективный разум которого ‘помогает находить наиболее правильные решения. Вевнародное обсуждение показало огромный рост политической - и трудовой активности широчайших масс трудящихся, их стрем-. ление и волю претворить в жизнь исторические решения ХХ. ‚ съезда Коммунистической партии. Народы нашего многонационального Советского Союза. единодушно и горячо поддерживают. намеченные партией и правительством мероприятия по дальнейшему совершенствованию организации управления промышгленностью и строительством, считая эти меры вполне назревигими, отвечающими ленинским прилета социалистического хозяйстВовВанНиИЯ. Как показало всенародное обсуждение, советские люди глубоRO сознают, что главные задачи развития народного хозяйства СССР состоят в том, чтобы на базе преимущественного развития тяжелой промышленности, непрерывного технического прогресса и повышения производительности труда обеспечить дальнейший мощный рост’ всех отраслей народного хозяйства, осуществить крутой подъем сельскохозяйственного производетва и на этой основе добиться значительного повышения материального блатосостояния и культурного уровня советского народа. С чуветвом законной патриотической гордости за свою Родину наш народ отмечает, что ‘мы располагаем теперь всеми необходимыми условиями для того, чтобы на путях мирного эгономического соревнования решить в исторически кратчайшие сроки основную экономическую задачу СССР — догнать и перегнать наиболее развитые капиталистические страны по производству продукции на душу населения. ские люди с благодарностью говорят о том великом плане строительства социализма в нашей стране, который был разработан ‘и научно обоснован В. И. Лениным и пол руководством Воммунистической партии самоотверженным трудом советекого народа претворен в жизнь. Этот план предусматривал индустриализацию и электрификацию страны, кооперирование сельского хозяйства, осуществление культурной революции, развитие эконоМики и культуры всех национальностей страны, развертывание. всенародного социалистического соревнования. иенинские планы идейно вооружили партию, открыли перед народом ясный путь строительства новой жизни, вызвали творческую активность широких Масс трудящихся. Вуре на индустриализацию и электрификапию страны стал генеральной линией нашей партии в борьбе за побелу социализма. Обсуждение коренных вопросов хозяйственного строительства и новые тысячи талантливых организаторов и специалиетов на различные участки хозяйственного строительства, дадут возможНосТБ еще быстрее двигаться вперед. . i KoMMYVHUCTHUeCKAAa партия, Советское правительство всегда чутко и внимательно относятся к предложениям трудящихся, в их критическим. замечаниям. При этом партия и правительство руководствуются указанием нашего великого вождя и учителя Владимира Ильича Ленина, который. говорил: «...Мы можем управлять только тогда, когда правильно выражаем то, что народ сознает». (Соч., том 33. стр. 273). Следуя ленинским заветам, партия настойчиво и неустанно укрепляла и укрепляет свои связи е массами. В этом залог правильного руководства, залог новых успехов в коммунистическом строительстве. Всенародное обсуждение вопросов. дальнейшего совершенство‚вания управления промышленностью и строительством дало -богатейний материал, который необходимо глубоко и веееторон‘не обобщить, изучить, сделать правильные выводы для нашей работы: в будущем. Многие из предложений, внесенных в ходе обсуждения, нами учтены, но в одном докладе нет возможности исчернать этот обширный материал. Надеюсь, что депутаты Верховзного Совета в своих выступлениях дополнят доклад своими. ‘предложениями и`замечаниями. На основе обобщения материалов ‚всенародного. обсуждения Верховным Советом будет выработан Закон, выражающий интересы нашего народа в его великой -созидательной деятельности, по строительству коммунистического ‘общества в нашей стране. с новой силой продемонстрировало единство нашей великой ленинской партии, ее неразрывные связи с народом, сплоченноеть всех народов Советского Союза вокруг Коммунистической ‘партии, закаленной в боях за свободу и счастье трудящихся, ‚ вооруженной марксистеко-ленинской теорией и богатейшим опы‚ том. социалиетического строительства. (Аплодисменты). Характерной чертой всенародного обсуждения явились подлинно большевистекая непримиримость к настроениям благодущия, самоуспокоенноети и зазнайства, неукротимое стремление идти ‚ вперед, преодолевая на своем пути трудности и преграды, борясь ‚с явлениями косности и застоя, бюрократизма и ведомственной ограниченности. Обсуждение проходило в атмосфере подлинно социалистического демократизма, свободного обмена мнениями, `принципиальной критики и самокритики, в обстановке сплочения и мобилизации всех сил на решение новых задач коммунистического строительетва. Было внесено много ценных предложений, RAK лучше организовать управление промышленностью и строительством с учетом конкретных уеловий и особенностей отдельных экономических районов, областей и республик, отдельных отраслей народного хозяйства. Много было высказано справедливых критических замечаний, вскрывающих крупные недостатки в. практике работы министерств и ведометв, плановых ‘органов. советских, партийных и профсоюзных организаций. Эти предложения и критические замечания позволят’ нам наити более совершенные, более гибкие формы руководства хозяйственным етроительством и вместе с тем помогут выдвинуть НОВЫЕ ‚Важная роль в деле практического осуществления планов коммунистического строительства принадлежит организаторской работе партии и государетва, выработавшим и постоянно совер‘тенствовавшим формы и метолы управления народным, хозяй_ Еще в.первые месяцы Советской власти В. И. Ленин говорил, что основным принципом социалистического хозяйствования должен стать принципи демократического централизма, который дает возможность правильно сочетать централизованное государственное руководство хозяйством с максимальным развитием творче‘ской активности трудящихея масс. Централизм, понятый в действительно демократическом емысле, писал В. И. Ленин, предполагает в первый раз историей еозданную возможность полного и беспрепятственного развития не только местных ‘особенностей, но и местного почина, местной инициативы, разнообразия путей, приемов и средств движения к общей. пели. Создание. могучей социалистической экономики в СССР—торжество ленинской генеральной линии партии Важнейшим принципом развития народного хозайетва в социалистическом государстве является планирование. «Голько то строительство может заслужить название социалистического—= говорил В. И. Ленин — которое будет производиться по крупно‘му общему плану, стремясь равномерно использовать экономические и хозяйственные ценности». : (Соч., том 28, етр. 19). Опьт развития народного хозяйства, накопленный за годы Советской власти, подтверждает великую жизненную силу ленинских принципов управления социалистическим строительством. Гигантские успехи Советского Союза в области хозяйственного строительства известны всему миру. Последовательно поетворяя в жизнь ленинские планы, советский народ под руководством Коммунистической партии в исторически короткие сроки построил социализм. За годы пятилеток в нашей стране созлана могучая социалистическая индустрия. Это дало возможность технически перевооружить все отрасли народного хозяйства и неизмеримо повысить обороноспособность Советского Союза. Совсем недавно мы широко отмечали двадцатинятилетие таких наших замечательных первенцев социалистической индустрии, как Магнитогорский и Кузнецкий металлургические комбинаты. Московский Первый подшипниковый завол и Горьковский автозавод. Эти заводы-гиганты, так же как Днепрогэс, Сталинградский тракторный завод, многие шахты, рудники и другие предприятия, новые железнодорожные магистрали, построенные в годы первых пятилетов, сыграли огромную роль в деле индустриализации страны, укрепления ее экономического могущества. вы хорошо знаете, товарищи, что решение великих задач индустриализации страны, еоциалистического преобразования сельского хозяйства также было. сопряжено с преодолением огромных трудностей, сопровождалось острой борьбой против троцкистов, правых оппортунистов, буржуазных националистов, пытавигихся сбить партию с единственно правильного ленинского пути, (Продолжение на 2-й стр.). воевания. Необходимо было прежле всего создать свою собетвенее в тяжелую инду‘стрию и на этой базе” поднять сельское хозяйство, обеспечить ‘условия для получения необходимого сырья для легкой промыш‘ленности, для раснтирения производства предметов народного потребления. Не только разруха и голод, вызванные первой мировой войной и иностранной интервенцией,— вековая экономическая и культурная отсталость России определяли наши трудности. Эти трудности осложнялись мировым империализмом, который после провала вооруженной интервенции пытался задушить молодую Советскую республику при помощи экономической блокады, а затем путем непрерывных подрывных действий против социалистичаского госуларетва. Капиталисты нё только не давали нам займов, но делали все для того, чтобы сорвать хозяйственное. строительство в СССР. Наши трудности‘ объяснялись и тем, что Советской стране пришлось строить социализм, находясь в обстановке враждебного капиталистического окружения, идя неизведанным путем ` Мирное хозяйственное ре в Советской России с первых дней ее существования имело огромное значение не только внутреннее, но и международное. После отражения вооруженного натиска империалистов Советская страна главное воздействие на международное развитие стала оказывать своим хозяйственным строительством. Важдый ее успех на экономическом фронте красноречиво свидетельствовал о преимуществах молодой социалистической системы, умножал силы борцов за социализм, укреплял их позиции. Обозревая сейчас пройденный нами за сорок лет путь, советТоварищи депутаты! Ровно через шесть месяцев наш ‘народ, - трудящиеся всего мира будут отмечать 40-ю годовщину Великой `Октябрьской социалистической революции, годовщину того вее-. `мирно-исторического дня, когда рабочий класс России в с0ю3е е трудовым крестьянством под руководством Коммунистической партии во главе с ее основателем и вождем В. И. Лениным свергНул власть капиталистов и помещиков, установил диктатуру пролетариата, создал первое в Мире социалистическое государство. Прошло всего сорок лет с момента победы советской рево-. ‚люции, а как неузнаваемо изменилась за это время наша Родина-—— страна победивитего социализма, как далеко шатнули впе‚ред сотни миллионов трудящихся ряда стран Европы и Азии, вставших на путь строительства социализма. Марке называл революции локомотивами истории. эти слова наглядно подтверждены опытом нашей пролетарской революции, невиданно уско‘рившей поступательное развитие ‘истории и положившей начало ‘образованию великого мирового социалистического лагеря. ) победой Великого Октября в нашей стране трудовой народ. впервые в истории стал подлинным, доэвином ово%и строво. Заволы, фабрики, транспорт, земля, леса, все природные богатства нашей Родины стали достоянием народа. Известно, какое тяжелое наследие получила Советская власть от царизма, от буржуазно-помещичьего строя. Люди старшего поколения хорошо помнят, в каких невероятно трудных условиях приходилось советскому народу начинать беспримерную работу по строительству новой, социалистической жизни. Вак только в России была совершена социалистическая революция, перед нашим народом встала задача укрепить свои революционные за-