Четверг, 9 мая 1957 г. № 109 [12416]
	’ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
		Зчера в Кремле
	Другим

странам
	дящиеся обсуждали этот вопрос,
внося много ценных предложений.
Почин, инициатива снизу и тут
очень серьезно помогли прийти к
более правильным выводам. Сначала
мы имели в виду, говорит тов. Каль­ченко, оставить в республике — с
несколько иными, более узкими
функциями, — такие министерства,
как ‘угольной промышленности и
черной металлургии, а также мини­стерства, осуществляющие  строи­тельство в этих отраслях.
	Однако в процессе дальнеишего
обсуждения выявилась другая точка
зрения. Рабочие, директора, пред­приятий, партийные и советские ра­ботники высказалигь против остав­3 ACEAAHUWUA BEPXOBHOTO GOBETA GOCCP
	Прения по докладу тов. П. С. Хрущева о дальнейшем совершенствовании
организации управления ‘промышленностью и строительством
	путата
	Речь де
	b. Ц. Бещева
	(ЧЕЛЯБИНСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, РСФСР)
	РСФСР со своего завода, расположен­ного в Ленинграде, вывозит кровель­ное железо примерно в таких же ко­личествах во все концы республики.
Ряд машиностроительных пред­приятий, расположенных в Москве,
завозит чутун из районов Юга и
Урала, а чугунное литье вывозится в
эти районы во встречных направле­ниях. Заводы тракторного и сель­скохозяйственного машиностроения,
расположенные в районах Центра и
Юга, получают отливки крупных де­талей с Алтайского тракторного 3a­вода, за 4 тыс. км, хотя заводы дру­гих министерств, размещенные в
Центре и на Юге, могли бы, видимо,
поставлять им эти детали.
	Проведение в жизнь обсуждаемых
на настоящей сессии Верховного
Совета мероприятий по дальнейшему
совершенствованию организации уп­равления промышленностью и строи­тельством, создание в экономиче­ских районах совнархозов отвечает
назревшим потребностям народного
хозяйства.
	Совершенствование организацион­ных форм управления промышлен­ностью и строительством и усиле­ние при этом централизованного пла­нового руководства народным хозяй­ством требует также соответственно­го изменения и действующей систе­мы планирования перевозок грузов.
Речь идет о том, чтобы создать не­обходимые условия для более полного
удовлетворения потребностей страны
в перевозках. Прежде всего должна
быть усилена роль Госплана СССР в
правильном распределении перевозок
между отдельными видами транспор­та, исходя из экономических особен­ностей и преимуществ каждого из
НИХ.
	Что касается планирования пере­в030к на железнодорожном транспор­те, то представляется  целесообраз­ным несколько упростить его, сокра­тив номенклатуру планируемых гру­зов. Планирование перевозок важней­ших грузов тяжелой индустрии —
каменного угля, нефтепродуктов, ле­ca, металлов,  металлургического
сырья, а также зерна, муки и неко­терых продовольетвенных и промыш­ленных торароз, определение общих
размеров перевозок должно осуществ­ляться централизованно. В то же
время планирование значительной
части грузов, которые пефревозятся
преимущественно внутри экономиче­ских районов и в первую очередь та­ких, как строительные материалы,
дрова, торф, сланцы, картофель, ов0-
щи, сахарная свекла и некоторые
другие, целесообразно передать же­лезным дорогам, которые будут осу­ществлять это планирование по со­тласованию с совнархозами и соот­ветствующими плановыми органами.
Такие изменения в системе планиро­вания перевозок создалут более бла­гоприятные условия для правильного
распределения подвижного состава и
бслее полного отражения в планах
фактических потребностей производ=
ства, снабжения и товарооборота со­юзных республик и экономических
районов в перевозках грузов.
	Создание Советов народного хозяй­ства в экономических районах и пе­редача им функций по управлению
промышленностью и строительством
потребует совершенствования руко­BOICTBA H железнодорожным  транс­портом, ликвидации громоздкоети уп­равления, бюрократизма, излишней
опеки. Деятельность железнодорож­ного транспорта должна направлять­ся централизованным планом, ут­верждаемым правительством, для
обеспечения прежде всего общегосу­дарственных потребностей в перевоз­ках. В то же время от Советов народ­ного хозяйства экономических райо­нов, как и от железных дорог, во
многом зависит успешность исполь­зования транспортных средств. Пра­вильное и наиболее полное использо­вание вагонов, сокращение их про­стоев и улучшение работы подъезд­ных путей — все это создает допол­нительные резервы для обеспечения
перевозок. народнохозяйственных гру­зов.
	Товарищи депутаты! Наша страна
уверенно идет под руководством сво­ей великой партии к новым успехам
коммунистического строительства.
Железнодорожники приложат все си­лы к тому, чтобы полностью обеспе­чить потребности народного хозяйст­ва в перевозках и внести тем самым
свой вклад в дело нового подъема со­циалистической экономики Советско­го Союза. (Аплодисменты).
	путата
Рудь
	конопроектов. Более месяца миллио­ны советских людей обсуждали про­ект мероприятий по дальнейшему
совершенствованию организации уп­равления промышленностью и стро­ительством. Й каждый раз, когда
партия обращается к народу, народ
отвечает ей своей мудростью, жиз­ненным опытом, новым патриотиче­ским подъемом, творческими делами,
ибо наша партия и народ неотде­ЛИМЫ.

Трудящиеся Молдавской республи­Товарищи депутаты! занимаясь
планированием и осуществляя пере­возки, Министерство путей сообще­ния, естественно, вникает в эконо­мику всех отраслей промышленно­сти и промышленных районов стра­ны и видит, какие в ряде случаев
крупные потери несет народное хо­зяйство в результате излишне даль­них, встречных и других нерацио­нальных перевозок. Однако ведом­ственная система руководства про­мышленностью крайне затрудняет
борьбу с нерациональными перевоз­ками. Под предлогом производствен­ной необходимости министерства до­бивались и осуществляли многие
излишне дальние и встречные пере­возки, не считаясь © тем, что это
вызывает большие затраты средств
на транспортировку и удорожает
себестоимость продукции. Решение
этого важного народнохозяйственно­го вопроса тонет в постоянно раз­торающихея ведомственных спорах.

Каждое специализированное ми­нистерство, стремясь выполнить
установленный ему общий план
произволетва, не всегда заботится о
выполнении плана по всем эконо­мическим районам. Часто выполне­ние плана выпуска продукции в. це­лом по тому или иному министер­ству достигается за счет перевы­полнения его в тех районах, где это
сопряжено с меньшими трудностя­ми. Невыполнение плана производ­ства по отдельным районам страны
даже при общем выполнении зада­ний создает видимость благополу­чия в данном ведомстве, но дорото
обходится народному хозяйству,
так как вызывает дополнительные
	ве лезнодоровные перевозки.

В последние годы из-за отстава­ния добычи угля в европейской
части страны железные дороги вы­нуждены в болыших количествах и
на большие расстояния перевозить
уголь для промышленных предприя­тий и электростанций. Дальнево­сточный уголь перевозилея в районы
Восточной Сибири, черемховекий —
в районы Урала, кузнецкий и кара­гандинский — в районы европей­ской части Союза. В результате
только в 1956 году средняя даль­ность перевозок утля увеличилась
Ha 35 км, и это вызвало около
400 млн. руб. дополнительных
транспортных расходов.

Стремление министерств и ве­дометв обеспечить свои потребности
в пиломатерналах собственными си­лами приводило к неправильному
размещению лесопиления и вслед­ствие этого к необходимости завоза
большого количества нгобработанно­го леса в безлесные районы. Произ­водство пиломатериалов в ряде мало­лесных районов в 1956 году по срав­нению с 1950 голом не только не
	снизилось, но даже возросло. в рай­онах Центра, Северного Кавказа и
Средней Азии, например, производ­ство пиломатериалов за этот период
увеличилось на 3,5 млн. кбм, или на
29 проц. В результате в 1956 году
в малолесные районы Юга, Кавказа,
Центра и Средней Азии было пере­везено свыше 300 тысяч вагонов пи­ловочника, на перевозку которого
потребовалось дополнительно свыше
120 тыс. вагонов. Если бы в эти
районы завозился не круглый лес, а
пиломатериалы, то экономия только
на издержках транспорта составила
бы примерно 100 млн. рублей.

Несомненно, что создание Советов
народного хозяйства в экономиче­ских районах и приближение адми­нистративного управления непосред­ственно к предприятиям повысит от­ветственносте ‘местных органов за
выполнение планов производства и
создаст лучшие условия для более
равномерного выполнения государ­ственных планов по каждому эконо­мическому району страны и по всем
видам продукции. Вместе с этим бу­дет устранена и одна из основных
причин, порождающих излишне даль­ние перевозки грузов.

При существующих формах управ­ления промышленностью и строи­тельетвом каждое министерство стре­мится изготовить для себя все, не
считаясь с затратами средств и ма­териалов, не считаясь с тем, что это
ведет вк неполному использованию
производственных мощностей и вы­зывает нерациональные перевозки.
Так, Министерство черной металлур­тии СССР со своих предприятий, рас­положенных на Урале, завозит в Ле­нинград кровельное железо для нужд
ленинградевих предприятий. а Ми­нистерство местной промышленности
	Речь де
	Товарищи депутаты! Вак и по
всей стране, в Молдавии разверну­лось всенародное обсуждение тези­сов доклада тов. Хрущева. Это об­суждение еще раз показало, какую
огромную пользу приносят творче­ские дискуссии, проводимые парти­ей по важнейшим вопросам хозяй­ственной политики. Еще свежи у
всех в памяти всенародные обсужде­ния директив по шестому пятилет­нему плану, проекта Закона о госу­дарственных пенсиях и других за­КИ также внесли много Ценных
предложений по совершенствованитю
организации управления промыш­ленноетью и строительством, вскры­ли много неиспользованных резер­вов, приведение которых ‘в действие
даст возможность лучше иепользо­вать производственные мощности и
материально-технические резервы,
увеличить ^ выпуск продукции и
улучшить строительные работы.

В честь 40-й годовщины Великой
Октябрьской социалистической рево­люции в республике развернулось
	всенародное социалистическое сорев­нование за досрочное „выполнение
планов 1957 г. Работники промышщ­ленности Молдавии на 10 проц. пе­ревыполнили план первого квартала;
прирост валовой продукции по срав­нению с соответствующим периодом
прошлого года составил 13 процен­тов.
	Выполняя свой патриотический
долг перед Родиной, колхозники, ра­бочие МТС и совхозов, специалисты
сельского хозяйства республики до­срочно выполнили установленный
полугодовой план заготовок и заку­пок молока и мяса. Сдано и продано
государству молока на 12.200 тонн
больше, чем за соответствующий пе­риод прошлого года, а мяса — в два
раза больше. По примеру передовых
колхозов Российской Федерации кол­хозники Чадыт - Лунгского, района
Молдавской ССР обязались произве­сти в текущем году по 100 — 110
центнеров мяса на 100 гектаров
сельскохозяйственных угодий. В со­ревнование за увеличение производ­ства и выполнение планов затотовок
молока и мяса включились все колхо­зы республики.
	Товарищи депутаты! Внесенное
Центральным Комитетом Ёоммуни­стической партии Советского Союза
и Советом Министров СССР предло­жение о ликвидации некоторых ми­нистерств и об организации эконо­мических районов получило полную
и единодушную поддержку трудя­щихся как во всей стране, так и в
Молдавии. Учитывая предложения и
пожелания трудящихся, специали­слов и хозяйственников, партийные
и советские органы Молдавской ССР
намечают создать в республике одно
территориальное управление промы­шленностью и строительством — Co­вет народного хозяйства. В ведение
этого Совета намечается передать
335 предприятий и все строительные
организации республики. В связи с
этим будет упразднено пять мини­стёрств. Объем валовой продукции
указанных предприятий составит
свыше 5 мард. рублей, или 75 проц.
всей продукции, выпускаемой про­мышленностью республики. Объем
строительно-монтажных работ по эко­номическому району составит 73
проц. всего строительства.

Мы намечаем, что совнархоз pec­публики будет осуществлять руко­водетво предприятиями через отрас­левые хозрасчетные управления и
тресты, а строительными объектами
— через Главное строительное упра­вление при совнархозе. Для обеспече­зия материально-техническото снаб­жения предприятий и строек и сбы­та готовой продукции на базе объеди­нения снабженческих организаций
республиканских министерств и ве­домств при совнархозе будет органи­зовано Главное ‘управление мате­риально - технического снабжения и
ебыта.
	В связи с организациеи совнархо­за сократится управленческий аппа­рат республики более чем на 40
проц., а снабженческий — на 38
проц., что даст годовую экономию
он платы свыше 5 млн. ру­лей.
	Расширение прав союзных респуб­лик, создание совнархозов безусловно
повысит ответственность партийных
и советских органов республики, по­требуются глубокое знание хозяй­ства, высокая квалификация работ­ников, так как в этих условиях, при
отсутствии союзных министеретв, от­падает возможность ссылаться на то,
что то или иное министерство не ре­шает вопросы развития хозяйства
республики. А это, к сожалению, у
нас имело место. ..

Расширение прав союзных респуб­Речь депутата М. К. Лазуренко
	(ЛЬВОВСКИИ
	ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, УКРАИНСКАЯ ССР)
	Нолностью поддерживая намечае­мую перестройку, мы в то же время
счатаем необходимым обратить вни­мание на некоторые вопросы. Преж­де всего — это вопрос о коопериро­вании промышленных предприятий.
В наших условиях он имеет особое
значение. Если, например, в Москве,
Ленинграде и в других крупных то­родах основной удельный вес зани­мает внутреннее кооперирование, то
у нас главным является внешнее
коопериротание. У нас есть пред­приятия. как, например. автобусный
завод, который по кооперации свя­зан с десятками заводов, расположен­ных в других республиках и обла­стях. Совершенно естественно, что в
этих условиях ритмичная работа
предприятий полностью зависит от
добросовестности выполнения обяза­тельств предприятиями - поставщи­ками.
	Следовало бы подумать над тем,
как сохранить имеющиеся ныне ра­циональные связи между предприя­тиями по кооперации, избегая пре­вращения экономических районов в
замкнутые хозяйственные организа­ЦИИ.
	Перестройка управления промыш­ленностью и строительством значи­тельно повысит роль местных Сове­тов в руководстве хозяйством. Доста­точно сказать, например, что подве­домственные местным Советам пред­приятия, расположенные на терри­тории Львовского  экономическото
района, будут давать продукции
	почти столько же, сколько предприя­тия, подведомственные совнархозу.
Это налагает ‘на местные Советы
большую ответственность за работу
подчиненных. им предприятий, тре­бует решительного улучшения руко­BOACTBa ими. Было бы правильно
осуществить некоторую реорганиза­цию аппарата исполкомов областных
Советов и их отделов, создать необ­ходимые отраслевые отделы для ква­лифицированного руководства пред­приятиями, обеспечивающими перво­степенные нужды населения.
	Для обеспечения быстрого разви­тия промышленности, подчиненной
местным Советам, необходимо и
впредь расширять их права. В на­стоящее время облисполкомы не мо­гут даже перераспределять капита­ловложения между предприятиями
одной и той же системы без согласо­вания с соответствующими респуб­ликанскими министерствами. Даже
собственными средствами, получае­мыми в виде отчислений от прибы­лей промышленности районного, го­родского и областного подчинения,
облисполкомы сейчас не вправе пол­ностью распоряжаться.

Должны быть расширены также
права местных Советов в планирова­нии производства и использовании
продукции, выпускаемой преднрия­тиями областного и районного под­чинения. Ведь дело иногда доходит
до смешного, существующая сейчас
централизация распределения от­дельных видов продукции не дает
возможности области правильно рас­пределять тот или иной материал.
В Львовской области ежегодно вы­пускается мебели на 80 млн. руб.,
 8 облисполком не имеет права вы­лик, проведенное партией и прави­тельством за последние годы, уже
дало положительные результаты. В
прошлом году в республике значи­тельное количество автотранспорта
было передано Министерству aBTo­транспорта и шоссейных дорог и
проведено объединение строительных
организаций. Это дало возможность
упорядочить перевозки, улучшить
практику строительетва, перевыпол­по сто,
История —
пастью гроба.
А моя
страна
подросток, —
	пробуй!
	Твори, .
выдумывай,
	Эти задорные слова Маяковского
нежданно, но созвучно пришли вче­ра на ум на заседании седьмой сес­сии Верховного Совета СССР и вовсе
не показались неуместными, когда
мы слушали речи депутатов.
	SUPA PERL ESE SPROUL EEE руль VLG

v EIR TE тлан! - Шел очен еловой гово
нить производственные планы и сни чень д О разговор ления названных министерств. Са­зить себестоимость перевозок и стро­0 дальнейшем  совершенствовании ересное. * о мнени -
ительства. управления промышленностью И мое интерес › ЧТО 970 1 ие ав

 
	строительством. Но над всеми этими,
казалось бы, прозаическими рассуж­дениями, над сугубо практическими
предложениями, подкренленными
строгой логикой фактов, выкладок,
цифр, незримо вставал поэтичеекий
образ нашей Родины, могучей, на­бравшейся сил, готовой на новые
грандиозные свершения на благо на­рода. на благо каждого из нас.
	Со всей взыскательностью ответ­ственных посланцев народа, отра­жая в своих речах главное из всена­родного обсуждения; в котором уча­ствовало более 40 миллионов чело­век, депутаты Верховного Совета
CCCP единодушно подтверждают на­стоятельную необходимость намечае­мой перестройки, одобряют правиль­ные мероприятия, предложенные
партией и правительством. 06 этом
ярко свидетельствуют прения, OT­крывшиеся вчера с утра на сессии
по докладу тов. Н. С. Хрущева.
	Большой разговор, начатый в на­шем народе после опубликования те­зисов доклада тов. Н. С. Хрущева,
крупно — в масштабах всей стра­ны — подытоживаетея сейчас при
обсуждении его доклада. Этот вее­народный совет нашей державы
направлен к тому, чтобы как
можно продуманней, безошибочней,
лучше и целесообразней провести
коренную перестройку, столь мно­го обещающую всему нашему на­родному хозяйству. По своему pe­волюционному размаху и смелости
депутаты расценивают ее, как ска­зал вчера представитель Узбекиста­на тов. С. Камалов, в одном ряду с
крупнейшими — социалистическими
преобразованиями, осуществляемыми
в нашей стране.
	Сама жизнь, вся сложившаяся об­становка требуют. незамедлительной
перестройки. Ведомственные барье­ры и препоны серБезно мешают
	дальнейшему развитию промышлен­HOCTH.
	Депутаты ‘иллюстрируют. это  по­пожение новыми и новыми фактами.
63 министерства и ведомства, по
подечету депутата А. П. Кириленко,
руководят хозяйством на Урале, и
каждое из них тянет в свою сторону,
отгораживаясь друг от друга бюро­кратическими заборами. В Белорус­сии министерств несколько меньше—
28, но к ним нужно прибавить еще
37 отраслевых управлений. Ё чему
эта мнотоведомственность приводит

на практике, рассказывает депутал
К. Т. Мазуров.
	Минский автомобильный завод
уже несколько лет подряд в ущерб
основному производству изготовляет
сверлильные станки как для себя,
так и для других предприятий авто­мобильной промышаяенности. А в Ви­тебеке те же самые станки делает
завод Министерства  станкострои­тельной и инструментальной про­мышленности СССР. Казалось бы.
	тивнНо поддержали и сами министры
тов. Засялько и тов. Тищенко.
	Мысль 0 целесообразности сохра­нения или образования республикан­ских министерств вчера повторялась
в выступлениях многих ораторов.
	— Б этом вопросе мы разделяем
мнение украинских товарищей, —
— сказал, в частности, предетави­тель Казахстана тов. Д. А. Кунаев.
	Что ж! Сессия и призвана к тому,
чтобы всесторонне обсудить, взве­сить все «за» и «против» и найти
правильное решение.
	Структура создаваемых совнархо­зов, естественно, находится сейчас
в центре внимания всех депутатов.
Эти вопросы широко ®обсуждались
на местах. Выявлены мнения мно­тих тысяч людей. На сессии депу­татам розданы основные характери­стики Советов народного хозяйства
экономических административных
районов — Горьковского, Москов­ского (областного), Свердловского,
Сталинекого (на Украине) и Узбек­ской ССР. В характеристикам при­ложены проекты схем управления
промышленностью и строительством.
Какая схема лучше? Какая больше
подходит для той или иной. области
той или другой республики? На эту
тему немало говорится не только в
зале заседаний, но и в кулуалах.
	Вонечно, наиболее определенный
ответ в каждом конкретном случае
дает, жизнь. Новые формы должны
быть подчинены главному требова­нию — лучшему использованию ре­зервов производетва.
	Депутат П. Б. Быков предостере­гает от ошибок, которые могут воз­никнутБ при ликвидации мини­стерств. На Московский завод шли­фовальных станков, где он рабо­тает токарем, ‘министерство при­слало для укрепления 22 специали­ста из своего аппарата. Дело это без­условно хорошее, но беда в том, что
на заводе имеется всего лишь 3 ва­кантных соответствующих должно­сти, %огда министерство, чтобы как­нибудь пристроить своих работников,
начало искусственно раздувать шта­ты и устанавливать новые повышен­ные оклады. Депутат считает это не­нормальным и предлагает более пра­вильно распределить наличные ин­женерно-технические силы, высво­бождаемые из министерств.
	В жизни Советского Союза, каки
каждой страны, бывают события п
явления, которые становятся на оп­ределенный период историческими
путеводными вехами для всего наро­да. К таким явлениям, несомненно,
относится и коренная перестройка
управления ‘промышленностью и
строительством, перестройка, осно­ванная на ленински принципах де­мократического центвализма. Ее Wot­ледствия будут огромны. Она уже
пробудила новый, еще не виланный
	Мы сознаем, что организация эко­номических районов и Советов на­родного хозяйства в них —.это не
механическая смена вывесок, а внед­рение новых, более совершенных ме­тодов руководства промышленностью
и строительством. Й мы уверены в
том, что организация Советов народ­ного хозяйства даст большой эконо­мический эффект в развитии народ­ного хозяйства.

Вносимые Центральным Комитетом
Коммунистической партии Советско­го Союза и Правительством СССР на
утверждение настоящей сессии про­екты Законов полностью отражают
волю многомиллионных масс совет­ского народа и соответствуют прин­ципам руководетва народным хозяй­ством, выработанным Коммунистиче­ской партией.

Я поддерживаю предложение о
принятии Закона о дальнейшем со­вершенствовании организации yi­равления промынгленностью и стро­ительством и Закона о внесении из­менений и дополнений в текст Кон­ституции СССР. `

Расширение прав союзных респуб­лик и организация Советов народного
хозяйства будут иметь не только
большое экономическое, но также и
первостепенное политическое значе­ние. Эти мероприятия вновь и вновь
показывают, что Коммунистическая
партия мостоянно и неуклонно про­водит в жизнь ленинскую националь­ную политику. Расширение прав со­юзных республик еще больше ук­репит нерушимую дружбу братских
народов Советского Союза. (Аплодис­менты).
	делить для оборудования детских
садов, детских яслей, библиотек или
клубов мебели на каких-нибудь
10—20 тыс. руб. и вынужден про­сить на это разрешение у выше­стоящих органов.
	Необходимо предоставить облис­полкомам широкие права в деле ор­ганизации материально-техническо­то снабжения местного хозяйства.
Мы считаем необходимым на базе
мелких снабженческих и сбытовых
организаций местной. промышленно­сти, промкооперации, жилищно-ком­мунального хозяйства и других ор­ганизаций местного подчинения соз­дать единый обленабебыт, которому
поручить реализацию выделяемых
фондов. Для планирования и распре­деления материальных фондов еле­дует иметь небольшой аппарат в
областной плановой комиссии.
	Товарищи депутаты! Предложен­ные в докладе тов. Хрущева меры
по дальнейшему совершенствованию
организации управления промыш­ленноетью и строительством пол­ностью соответствуют задачам. етоя­Товарищи депутаты! Трудящиеся
Львовской области, как и весь совет­ский народ, с большим интересом
восприняли и горячо одобряют тези­сы доклада товарища Хрущева о пе­рестройке управления промышлен­ностью и строительством. Они счи­тают, что намеченная реорганизация
даст возможность значительно улуч­шить руководство различными отрас­лями народного хозяйства, предоста­вит еще больший простор для разви­тия производительных сил нашей
отраны.
	Рабочие, инженерно-технические
работники, интеллигенция, колхоз­ники с гордостью отмечают, что осу­шествление Коммунистической пар­тией ленинской национальной поли­тики принесло западным областям
Украины замечательные результаты.
Благодаря этой политике западные
области, являвшиеся в прошлом аг­рарным придатком тех буржуазно-по­мещичьих государетв, в состав кото­рых они входили, в короткий срок
превратились в индустриально-кол­хозные области Советской Украины.
Достаточно сказать, например, что
уже сейчас доля валовой продукции
промышленности в народном хозяй­стве Львовской области составляет
77 проц. Только за послевоенные
годы промышленное производство в
тор. Львове возросло в 10,5 раза,
а производство таких отраслей про­мышленности, как металлообрабаты­вающая и машиностроительная, —
больше чем в 50 раз. На территории
нашей и соседней Волынской обла­сти быстрыми темпами ведется строи­тельство нового угольного бассейна,
создается единая для всех западных
областей Украины энергосистема.
	Наряду с успехами нельзя не от­метить, что в работе промышленно­сти Львовской области есть суще­ственные пробелы, связанные © не­достаточным руководством ею как со
стороны местных партийных, совет­ских, хозяйственных органов, таки
со стороны некоторых союзных и
республиканских министерств. В на­шей области, как и в других обла­стях, ведомственный подход стал в
последнее время серьезным тормозом
дальнейшего подъема народного хо­зяйства. Сама жизнь диктует необ­ходимость преодоления этих ведом­ственных   барьеров, и постановка
этого вопроса на настоящей сессии
являетея вполне своевременной.
	‘Rak предполагается, Львовская,
Волынская, Тернопольская и Ровен­ская области будут входить во вновь
создаваемый Львовский `экономиче­ский район. Важнейшими отраслями
промышленности, подчиненными Co­вету народного хозяйства Львовеко­го экономического района, будут ма­шиностроение и приборостроение,
предприятия которых будут выпу­скать около 20 проц. всей продукции
промышленности, подчиненной сов­нархозу. До 10 проц. составит про­дукция лесной, бумажной и дерево­обрабатывающей  промышленноечи.
Важное место займут крупные пред­приятия легкой и пищевой промыш­ленности. Они будут выпускать око­ло 50 проц. всей продукций, выра­батываемой предприятиями, подчи­ненными совнархо?у.
	7 _ хозяйств иное 2
щим перед народным хозяйством   Логично А. о He строителей коммунизма.
нашей страны, и отвечают ленин­Производетво в одном 1 .

Тщательно, с ‘учетом всех де­. хозяй­Удельные княжества, в роли ко­. , а , $

K нципам руководства хозяй­УД ’ = aan
т НЫ а предложе­торых выступают министерства,   Талей и и Wrenn td ame
ors «oon Meponpunrna. nano.   HDOTABATCA STONY. народные представители, выражая

10 мощности подъем творческих сил
	волю своих избирателей, совместно
женные в докладе тов. Хрущева.   — Bech wapox,—roBoput депутат  

8
	Трудящиеся Львовской области
заверяют родную Коммунистическую
партию и Советское правительство,
что они не пожалеют сил, чтобы
достойно встретить праздник сорока­летия Великого Октября и сделать
нашу Родину еще более сильной,
богатой и могущественной. (Anno­дисменты).
	тов. Н. Т. Кальченко, — единодуш­но считает, что Центральный Коми­тет КПСС и Союзное правительство
своевременно и совершенно пра­Вильно поставили вопрос об измене­нии управления промышленными
предприятиями и строительством.
	Депутат отмечает небывалую ак­THBHOCTL, © какой украинские тру­ищут наиболее совершенные формы
управления общим хозяйством. Эта
	работа, которая проделывается сей­час в Времле, несомненно, даст в це­лом для нашей Родины самые благо­творные результаты.

Б. ГАЛИЧ,
	Мих. ЯРОВОЙ,
Г. ЯСТРЕБОВ.
		ЧИТАЯ МАТЕРИАЛЫ: СЕССИИ
	— Куда и откуда вы везете
	  Большим злом, порождаемым ведомственностью. являются нераниональные перевозки,
	Рис. Бор. Ефимова.
	сборные дома? — спрашивают одни министры других,
	(ДРОКИЕВСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ.
МОЛДАВСКАЯ CCP)
	— Из центральных районов в Красноярский край. А вы?
— Из Красноярска в центральные районы страны,