Суббота, 11 мая 1957 г. № 111 (12418]

 
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	оАСБЛАЪНВИЯ  ВЕРТХОВВОЕО ФФ ОВЕТА СССР
	fut Pb uagaepy flush Vhinwhut = dnyafb
Smughugpad nuykpdf mbpuuyg bk uh bbe
{puts at gt by Ph pugs Unifburf pila plpd ab pe

Фиш Shinn UURU  Dépargnigh ИпЧВир
	пппопы? Е поприрВуйВ] ЧтрВрр  уппришИш-о
	дп (пей «Арт шир ый № оришитш­пп уштли три Ди рты hs BY
mith furmupbporgapdhypae qhpurpbpyay gh­Aig tut anergy

бури бий Впирр трпыР ЕЁ пЕщпоыт шит
\. Ц. Югло ре:

Цит ЕштЫЬ Ph pu prieghs Ип/Ети рит вш­штИВрр шИизиит р ЕшрупЙшИе Уршвици
planta & Ophhp  шрыптрЕртьЮшй ne
ор рр шй lanefaptot lead asl bp
wyaul: buff uanuphpeqapdéhya тир
bk Ophip UUDU Yatumpumypuyh (2pliin­fut Opbiph) mbpumnul dinfiafumpymbthp
пе ГииупеГ Вр ту рте Ишири

ИГ ЗЕ ршппцй ОпЦЕти  шПуйныР Е
ори шраф “Виш Ашруй pubarpl fasts
UURY Phpurgayh Unidbafp UaspaugarSacfiyuh
Spud alsa gph pf Ашиити т Аш ре cUUNRU Fh
pore Опт шипы“ т ый Spd we
fugpbpap Suumumbjae ЦЕршрЕцш» ЧЕ
regret Sutigbu bh UURU ЗБ рт
Инет GufumgqusSmBpoh Puypnnupap phe
Ay PPLE Ld Li Ва Я. Sborqwaka:

Uuny Ph par gach Undkiunp Ашитшийву
vue Pip gaigh Unibuf Ош тири А тиши
Spudubhugnhaps apoip plqati{s, bh UU
Phpugayt Undiinf dkgkanpg № дптр
uhufuthpf ЧЕ pte  dufurliahagngus
Grud

arn Sas jis ne gpudtiagk ghiph ipapdurp­hawtkna yaqupkghbpa ЧЕрирЕ ции UU
Phpurgncyh Unifkiunp Ph fanolp nba b­th kagthg Uniftiunrwh wrt Чат ]тшрте буш
upd  ЗтпушщирИши furyarhgnifigad pe
UU ГрероицтЕ ре ИнцЕтр шит ря
бити игре Satipbe bh UU
Upenurphir qnpdhpp ffpiipaing piel. Ц. 0. 4го­uplné:

Pawifg Shinn Sutigbu blah фЕщтатшт­thy U. vb. UnnGk joniyp (ЧЕпЕ тиши
	ibghae  olpmy, Mad pres fits ar bss (0%),
ВЫ В Рирочобр (Тишийтар pina pis fh

olpneng, Buu nhs lusts ии), В. $. Имайо­wb (Риуишрице ршушрш(рй ola, Пец­ниши ши ИЦ), №. Ч.. Яащоиай (ЧР Во ш р
obpaeg, Pifatindagh Pura )s

UUW Pk purgacgh Umfkurp пбщнетит
hv. Ghruudbyodh (Payamatif опти, В пепр­Бишушйи ПОП) wnuguplad брач бт тит
Abpapad apaghg. Зшушйт тей uray Unifk­wate Gonedupee fp puryarpulatince
yeti one _npéiwhiat   Pfgaguandibkp ph
wanna pf пе ортоиш ри ghiph фирёшр­пе ИЁ ри шббшщшц В ши терЕр рширирЕ у
ЯВпь Ашруй опор: -

ут АЕ Чриёш(й пиртйЦтыГ Е пин
ЗЕпшцици Ип{Ет Е Петер Пре
Pfarg guy Vatwtgikpp Unigpkafh ho Ub
Ppfnusisfiuryp Dou ey eel bien fits

Phpmgnig Unifbunk planthg agqgneghf
nigkpd Дтйтрииушй Onyndpgulat feu­apacp flu gh Фриш ши Фпци  ри

Иры тиц UURU ЗЕ рип ИнЕтЕ joft­boop ubuput shined be
	_ИНФОРМАЦИОН ХАБАР
	СССР Екары Советинин
межлиси хакында
	1957-нжи йыл, 10-нщы май
	< 10-нжы майда, ир сатат 10-ла, Улы Времль
Кошгунде Союз Совети билен Миллетлер Сове­тинин алтынжы билеликдеки межлиси болды.
Союз Советинин Башлыгы депутат П. П. Лобанов
башлыклых эдйэр.

Межлисин илки башында депутат П. П. Лоба­нов Венгрия Халк  Республикасынын Девлет
ИЙытнатындан СССР Ёкары Советинин адына ге­лен гутлаг хатын текстини ыглан эдйэр. СССР
кары Совети ики палатанын-ла Дашары ишлер
барадакы комиссияларына Венгрия Халк Рес­публикасыных Девлет Йыгнагына CCCP Ёкары
Советинин ибержек хатынын текетини тайяр­ламагы ве оны Ёкары Советин гарамагына бер­меги табпгырды. :

Шундан сон СОСР Ёкары Совети «Сенагаты
ве гурлушыгы доландырмаклыгын гуралышыны
мундан бейлок-де кэмиллешдирмек хакындакы»
доклад боюнча чыкып геплемелери бес этмеги
карар эдйэр.

i Депутат Н. С. Хрущева жемлейжи сез берил­эт.

Сонра Ёкары Совет палаталар боюнча айры­айрылыкда сес бермеклик билен сенагаты ве
гурлушыгы доландырмаклыгын  туралышыны
мундан бейлэк-де комиллешдирмек хакындакы
Кануны хем-де СССР Конституциясыных (Эсасы
Канунынын) текстине уйтгетмелер ве тошма­чалар гиризмек хакындакы Вануны бирагыздан
кабул эдйэу.

СССР Ёкары Совети сесбиянын гун тертиби­ник индики меселесине TapamMaxabira — CCCP
Ёкары Советинин Президиумынын указларыны
тассыкламаклыга течйэр. «СССР Ёкары Совети­нин Президиумынын указларыны тассыкламак
хакында» СССР Ёкары Советинин Президиумы­нын Секретары депутат М. П. Георгадзе доклад
TIM.
	СССР Екары Совети СССР Екары Советинин
алтынжы ве елинжи сессиялары аралыгындакы
девурде СССР Ёкары Советинин Президиумынын
кабул эден указларыны тассыклады.

СССР Ёкары Советинин денутатларынын бир
топары тарапындан атом ве водород ярагынын
сынаг эдиямегини бес этмек хакындакы меселе
боюнча Совет Хокуметине берилен сораг билен
багланышыклы ССР Союзыным Министрлер (о0-
ветинин адындан СССР Дашары ишлер министри
ёлдаш А. А. Громыко беяннама билен чыкыш
этди. .

Шондан сонра: депутат А. Е. Корнейчук
(Украина  ССР-нин  Переяслав-Хмельницкий
округындан), депутат Л.-Ф. А. Иллиссон (Эсто­ния ССР-нин Пярну шахер округындан), депутат
Б. Ф. Аманова (9збегистан ССР-нин Бухара шэ­хер округындан), депутат Н. В. Попова (Иваново
областынын Кинешма округындан) чыкый геп­ледилер.  

СССР Ёкары Совети депутат Х. Ширмеммедо­вын (Туркменистан ССР-нин Елетен округын­дан) теклиби боюнча атом ве водород ярагыных
сынаг эдилмегини гайра гоймаздан ве хемме
ерде бес этмек хакындакы меселе боюнча Совет
Хокуметинин сыясатыны ве практики чэрелери­ни макулламалы дийип бирагыздан карар этди.

Conpa CCCP Ёкары Советинин Американын
Бирлешен Штатларыных Конгрессине ве Велико­британиянын Парламентине Йузленмеси бир­агыздан кабул. эдилйэр.

Ёкары Совет Венгрия Халк Республикасыный
Девлет Иыгнагына язылан гутлаг хаты кабул
эти.

Шонун билен СССР Ёкары Советинин единжи
сессиясы япыляр.
	INFORMATSIOONILINE
TEADAANNE
	NSV Liidu Olemnoukogu
istungist
10. mail 1957
	10. mail kell 10 hommikul toimus Suures
Kremli Palees Liidundukogu ja Rahvuste
Néukogu kuues tihine istung.

Juhatab Liidunéukogu juhataja rahva­saadik P. P. Lobanov.  

Istungi algul luges rahvasaadik P. P. Lo­banov ette NSV Liidu Ulemndukogu nimele
saabunud tervituslakituse Ungari Rahva­vabariigi Riigikogu poolt. NSV Liidu Ulem­noukogu tegi mdlema koja valisasjade ko­misjonile iilesandeks koostada NSV Liidu
Ulemndukogu poolt Ungari Rahvavabariigi
Riigikogule saadetava lakituse tekst ja esi­tada see Ulemnéukogule labivaatamiseks.

Parast seda otsustab NSV Liidu Ulem­ndukogu lépetada labiraakimised ettekande
,Toostuse ja ehitustegevuse juhtimise orga­niseerimise edasisest tdiustamisest“ iile.

Léppsoéna antakse rahvasaadik N. S. Hru­StSovile.

Seejdrel votab Ulemndukogu kodade
	jargi eraldi hadletades ithe! haalel vastu.
	Tédstuse ja ehitustegevuse juhtimise orga­niseerimise edasise tdiustamise seaduse
ning NSV Liidu Konstitutsioorti (Pdhisea­duse) tekstis muudatuste ja taienduste te­gemise seaduse.

NSV_ Liidu Ulemnéukogu asub pdeva­korra jargmise ktisimuse 1abivaatamisele —
NSV Liidu Ulemnédukogu Presiidiumi sead­luste kinnitamisele. Ettekandega ,,NSV
Liidu Ulemnéukogu Presiidiumi seadluste
kinnitamisest esines NSV Liidu Olemnou­kogu .Presiidiumi sekretéar rahvasaadik
M. P. Georgadze.

NSV Liidu Ulemnéukogu kinnitas NSV
Liidu Ulemnéukogu Presiidiumi seadlused,
mis olid vastu voetud NSV Liidu Ulem­noukegu kuuenda ja seitsmenda istung­jargu vahelisel perioodil.

Seoses rihma NSV Liidu Olemnéukogu
saadikute poolt Noukogude valitsusele esi­tatud jdreleparimisega aatomi­ja vesiniku­relva katsetamiste ldpetamise kiisimuses
esines avaldusega NSV Liidu Ministrite
Noukogu poolt NSV Liidu valisminister
sm. A. A. Groméko.

Зее]&ге! votsid s6na rahvasaadikud:
A. J. KorneitSuk (Ukraina NSV Perejaslav­Hmelnitski ringkond), L.-F. Hlisson (Eesti
NSV Parnu linnaringkond), B. F. Ama­nova (Usbeki NSV Buhhaara linnaring­Копа) ja N. V. Popova (Ivanovo oblasti
KineSma ringkond).

Rahvasaadik H. Sirmamedovi (Turkmee­ni NSV Jolotani ringkond) ettepaneku! vét­tis NSV Liidu Ulemnéukogu iihel haalel
vastu otsttse: kiita heaks Noukogude valit­suse poliitika ja praktilised abinoud aatomi­ja vesinikurelva katsetamiste viivitamatu
ja iildise lopetamise ktisimuses.

Seejdrel véetakse tihel hadlel vastu NSV
Liidu Ulemnéukogu 1АКЦиз Ameerika
Uhendriikide Kongressile ja Suurbritannia
Pariamendile.

Ulemnéukogu vottis vastu tervituslaki­tuse Ungari Rahvavabariigi Riigikogule.

Seega l6petatakse NSV Liidu Olemndu­kogu seitsmes istungjark.
	торку Советинин бир топ депутатынын Совет
9кметуне берген суроосуна байланыштуу CCP
Союзунун Министрлер Советинин атынан CCCP
Тышкы иштер министри жолдош А. А. Громыко
билдируу жасалы.

_ Андан кийин чыгып суйлеген депутаттар:
А. Е. Корнейчук (Переяслав-Хмельницкий окру­ту, Украина CCPa), Л.-Ф. А. Иллиссеон (Пярну
шаардык округу, Эетон ССРи), Б. Ф. Аманова
(Бухара шаардык округу. @9збек ССРи), Н. В. По­пова (Кинешма округу, Иваново областы).

СССР Жогорку Совети депутат Х. Ширмамедов­дун (Иолотань округу, Туркмен ССРи) сунушу
боюнча бир добуштан темендегудей токтом ка­был алды: атом жана водород куралын сынан
керуулерду кечиктирилгис турдо жана бардык
жерлерде токтотуу женундегу маселе. боюнча
Совет 9кмотунун саясаты maka практикалык
чаралары кубатталеын.

Андан кийин Америка Кошмо Штаттарынын
Конгрессине ana Взликобританиянын Парла­ментине СССР Жогорку Советинин Кайрылуусу
бир добуштан кабыл алынды.

Жогорку Совет Венгрия Эл Республикасынын
Мамлекеттик Чогулушуна куттуктоо посланиени
кабыл алдхы.

Ушуну менен СССР Жогорку Советинин жетип­чи сессиясы жабылдлы.
	ХАБАРИ ИНФОРМАЦИОНИ
	дар бораи мачлиси Совети Олии

СССР
10 маи соли 1957
	10 май, дар соати 10 патохй, дар Ваери Кало­НИ Бремль мачлиси шапуми якчояи Совети Итти­Фок ва Совети Миллатхо барпо mya. Pancu Co­вети Иттифок депутат Лобанов П. П. раиси ме­кунад.

`Дар аввали мачлие депутат Лобанов П. П. мат­ни табрикномаи Мачлиси Давлатии Республикаи
Халкии Вентгрияро, ки ба номи Совети Олии СССР
расидааст, хонда дод. Совети Олии СССР ба Комие­сияхои корхои хоричии хар ду палата супурд, ки
матни номаи Совети Олии СССР-ро ба Мачлиси
Давлатии Республикаи Халкии Венгрия тайёр
карда, онро ба дида баромадани Совети Олий пеш­ниход намояд.

Баъд аз он Совети Олии СССР карор кард,
ки музокира аз руи маъруза «Дар бораи 603 хам
такмил додани ташкили идоракунии саноат ва
сохтмон» бас карла шазвад.

Ба депутат Н. С. Хрущёв сухани охирин дода
шух.

Баъд Совети Олий Конуни 603 хам такмил до­дани ташкили идоракунии саноат ва сохтмон ва
Конуни ба матни Конституцияи (Конуни Асо­вии) СССР дароварлани тагьирот, ва иловахоро
дар палатахо чудо-чудо ба овоз монда, ба яв
0803 кабул кард.

Совети Олии CCCP ба дида баромадани маеъ­алаи дигари рузнома — тасдик кардани указхон
Президиуми Совети Олии СССР гузашт. Котиби
Президиуми Совети Олии СССР депутат Геор­гадзе М. П. «Дар бораи тасдик кардани указхон
Президиуми Совети Олии СССР» маъруза кард.

Совети Олии СССР указхои Президиуми Co­вети Олии СССР-ро, ки дар давраи байни сессия­хои шашум ва хафтуми Совети Олии СССР ка­бул карда шудаанд, тасдик намуд.

Ба муносибати саволе ки аз номи як гурух
депутатхои Совети Олии СССР аз руи масъалаи
бас кардани озмоишхои яроки атоми ва водоро-.
m 6a Хукумати Совети дода шуда буд, Вазири
хорхои хоричии СССР рафик Громыко А. А. аз
номи Совети Вазирони СССР бабнот кард.

Баъд депутатхои зерин нутк эрод карданд:
Корнейчук А. Е. (Округи Переяслав-Хмель­ницкий, РСС Украина), Иллиссон Л.-Ф, А. (Окру­ти шахрии Нярну, РСС Эстония), Амонова Б. Ф.
(Округи шахрии Бухоро, РСС Узбекистон), Пэ­пова Н. В. (Округи Кинешма, вилояти Иваново).

Совети Олии СССР бо таклифи депутат Шир­мамедов Х. (круги Ёлатан, РбС Туркманистон)
якдилона карор кард, ки сиёсат ва чорахои ама­лин Хукумати Совети аз руи масъалаи бетаъхир
ва дар хама чо бас кардани озмоишхои яроки
атомй ва водороди маъкул дониста шавад.

Баъд Мурочиатномаи Совети Олии СССР ба
Rourpeccu Штатхои „Муттахидаи Америка ва
Парламенти Британияи Кабир ба як овоз кабул
карда шуд.

Совети Олй ба Мачлиси Давлатии Респуб­ликаи Халкии Венгрия табрикнома кабул кард.

Бо хамин сессияи хафтуми Совети Олии СССР
	пушида шуд.
	bPUDNUUSHNG —
ZU NFPUDPARG BART
	ПОПУ 9:6700.30%3% ОЙЧЬЗЬ 1957 ВЧ чот
WUuspuh 10-h LUSH 100
	Гири 10-Ёй, шпшЦпит ши dudp 10-ft,
Иру Vide щиринттоГ або пу
Upmpywi Undbup & Ugqqnipynibbrh Unyb­mh dkgbpapy Sutuinky бритре ни ии и
Saul Е Грикшй Ипа шииты phan
пит ®. 9. Inpwhnip:

бриф иуепыГ Еще 9.9, [nputin­Чт Аршщирш ЕЯ Zack gus pula пиры
ut Phuugacpy plus ® bur ws fy ust Fang fe
YUU Phpugmgh Unidburp watncind umug~
fusd — nggaegiefr тдёрёр  штЁритрз Г
Pbpurgneyhs Отт Subdhupuphy  kplpae
пшик ВоВ рип рей garshpp “шй&йш­dnyadib pf fir ane fas ean gy e24 eer pees tr irs By UURY Fhe
prs ere gh Unidfbunf Спйршри ши Фпиирири­Прения по докладу тов. Н. С. Хрущева
0 дальнейшем совершенствовании организации
	управления промышленностью и строительством
< Речь депутата М. В. Инюшина -
	. Товарищи депутаты! Строители
Бухтарминской гидроэлектростанции
на Иртыше широко обсуждали тези­сы доклада тов. Н. С. Хрущева и
внесли много предложений. Разрени­те мне поделиться некоторыми мыс­ями, которые волнуют строителей.

Новая структура управления про­мышленноетью и строительством по­зволит устранить ведомственные
барьеры на пути внедрения новой
техники и передового оныта в про­изводство. Перенесение руководства
в экономические районы должно по­влечь за собой новый подъем научно­технической работы непосредственно
на предприятиях.

В настоящее время строительство
тидроэлектростанций продвинулось
на восток, в удаленные от научно­технических центров районы, где
природные условия коренным обра­зом отличаются от условий централь­ной части страны. Вопросы техни­ческого прогресса в строительстве
гидросооружений должны ‘практиче­ски решаться на стройках Братской,
Врасноярской и Бухтарминской гид­роэлектростанций. Если строитель­ства, расположенные в европейской
части Советского Союза, могут широ­ко пользоваться услугами научно­исследовательских институтов, то
для восточных строек эти возможно­сти ‘очень ограничены. Так, Бухтар­минская гидроэлектростанция, нахо­дящаяся в Казахстане, имеет самую
высокую в Советском Союзе бетонную
плотину. которая много выше ранее
построенных. А все новые для строи­‘телей вопросы, связанные с возве­‘дением этой плотины, решаются в
Москве и Ленинграде, в отрыве от
живой практики.
		При существующем узкоотрасле­вом руководстве строительством гид­роэлектростанций возможности веде­ния научно-технической работы не­посредственно на стройках очень ма­лы. В сводных сметах предусматри­ваются определенные суммы на на­учно-исследовательские работы, но в
тематику этих работ включаются
только вопросы, нужные для про­ектирования, например, изготовление
моделей сооружений и исследование
их в гидравлической лаборатории.
Вопросы, связанные с возведением
сооружений, с производством работ,
в тематику не включаются, да и
трудно их предусмотреть заранее,
	потому что они обычно возникают в
процессе строительства, а не проек­тирования.
	Важдая крупная стройка должна
иметь свой научно-технический от­дел в составе 30 —50 инженерно­Товарищи депутаты! Черная ме­таллургия нашей страны за 40 лет
Советской власти увеличила произ­водство стали против 1913 года в
12 раз. Еели из этого времени отбро­сить период восстановления заводов
до дореволюционных маспитабов, до­стигнутых к 1924 году, и перерыв,
вызванный Великой Отечественной
войной, то фактически за 20 лет на­ша страна увеличила производство
стали в 12 раз и вышла на второе
место в мире вместо пятого, которое
она занимала до первой мировой
войны.

Какими путями достигла таких
успехов черная металлургия Совет­ского Союза? Путем строительства
заводов-гигантов с высокопроизводи­тельными агрегатами в новых про­мышленных районах и реконструк­ции старых заводов с переходом их
на большие домны, мартены и про­катные станы. Повышение произво­дительности труда достигалось 3a
счет максимальной механизации про­изводственных процессов.

В работе черной металлургии были,
конечно, существенные недостатки,
но они возникали главным образом от
несовершенств нашего планирования
й слабого участия самих заводов в
решении вопросов планирования.
	Велики наши недостатки в строи­тельстве заводов, но они опять-таки
коренятся не только в организа­ционной структуре, & и в плохом
планировании капитального строи­тельства.

Реконструкция старых заводов и
расширение производства на новых
уже работающих заводах должны
вестись при обязательном условии—
независимо от производства. Строи­тельство новых агрегатов на дей­ствующих заводах должно осущест­вляться быстрее: доменная печь уве­личенного объема с полной заменой
конструкций должна сооружаться за
2—4 месяца. Строительство и ввод
первой очереди завода в новом райо­не с полным циклом в масштабе не
менее 1 млн. тонн должны заканчи­ваться не больше чем в 3 года, а
весь завод на 2—3 млн. тонн — не
больше чем за пять лет с пуском
всех агрегатов без недоделок.
	Развитие черной металлургии 0у­тет зависеть от успешной организа­ции дела проектирования и етрои­тельства новых заводов. Нало ска­coool, что являются по существу
двумя сторонами одного и того же
дела. В связи с этой особенностью
гидростроек нужно сделать несколько
замечаний о роти для них заказчика.
Заказчик не выполняет двух своих
важнейших функций: не комплекту--
ет строящуюся электростанцию 06-
новным энергетическим оборудовани­ем и не готовит кадры для будущей
гидроэлектростанции. Эти функции
для строек гидроэлектростанций не
нужны, потому что объем поставок
оборудования невелик сравнительно
е объемом гидротехнических строи­тельных работ. Поэтому получается,
что на гидростройках дирекциям­заказчикам нечего делать и их нуж­но ликвидировать, передав их функ­ции проектной организации, Пром­банку и строительству. Это умень­шит количество контролеров на
стройкв и повысит ответственность
строителей за качество сооружений.

Весьма своевременно поставлен в
докладе тов. Хрущева вопрос о мате­риальном поощрении работников за
высокое качество продукции. В но]-
мах и расценках на строительные ра­боты оплата труда не зависит от ка­чества выполненной работы. Поэтому
получается, что тот, кто работает
похуже, но поскорее, зарабатывает
больше.

Нужно внести необходимые изно­нения в порядок оплаты труда рабо­чих-отроителей и разработать сиете­му материального поошрения инже­нерно-технических кадров за высо­кое качество строительных работ.

Несколько слов о материально-тех­ническом снабжении строек. Несвое­временная поставка какого-нибудь
одного материала может остановить
целый комплексе работ. вызвать не­нужное накопление лругих материа­лов, нанести большие убытки и даже
задержать ввод в эксплуатацию элек­`‘тростанции. В то же время в типо­вых договорах материальная ответ­‘ственность снабжающих организаций
за опоздание с поставками составля­ет ничтожные суммы, не идущие ни
в какое сравнение с наносимым
ущербом.

Необходимо резко, в несколько раз,
повысить материальную ответствен­ность поставщиков за опоздания или
некомплектность поставок.

Товарищи депутаты! Я поддержи­ваю все предложения, высказанные
в докладе тов. Н. С. Хрущева. Меро­приятия по дальнейшему совершен­ствованию организацииг управления
промышленностью и строительством
будут новым крупным шагом совет­ского народа вперед по пути к ком­мунизму. (Аплодисменты),

 
	 
	(УСТЬ-КАМЕНОГОРСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, КАЗАХСКАЯ ССР)
	технических работников высокой
	квалификации.
	й горячо поддерживаю высказан­ное в докладе тов. Хрущева предло­жение о том, что на ведущих пред­приятиях следует организовать на­учно-исследовательские институты.
В числе возводимых гидросооруже­ний на Востоке к таким ведущим
предприятиям следует отнести и
строительство Бухтарминской ГЭС.
Мы первыми приступили к бетониро­ванию высокой массивной плотины в
природных условиях, не менее суро­вых, чем в Братске или Красноярске.
У нас имеется множество вопросов,
требующих немедленного расемотре­ния и решения. Если эти вопросы
будут решены и опыт строительства
обобщен и систематизирован, можно
будет избежать многих дорогостоя­щих исканий и ошибок на строитель­ствах Братской и Красноярской ГЭС

ий других гидросооружений на Во­стоке.
	Поэтому необходимо немедленно,
пока не потеряно время, организо­вать в Казахстане, на строительстве
Бухтэрминской ГЭС, филиал научно­исследовательского института гидро­Техники.
	Перестройка руководетва промыш­ленностью и строительством даст
возможность лучше решать некото­рые вопросы организации строитель­ства гидроэлектростанций. В настоя­щее время проектирование отделено
от строительства, находится в другом
министерстве, а между строителями
и проектировщиками стоит промежу­точная инстанция — заказчик. Это
затрудняет накопление в проектных
организациях строительного опыта.
Строители накапливают опыт, кото­рый должным образом не обобщается
й остается лишь их достоянием.
Проектные организации не могут
учитывать этот опыт в проектах, pa­ботают оторванно от строек. озобен­но восточных, и не считаются с
установленными сроками возведения
сооружений. Объединение техниче­ского руководства проектными и
строительными организациями в
	одном Министерстве электростанций:
	устранит этот недостаток.

‚ Но этого недостаточно. Нужно до­биться, чтобы не менее 50 проц. ра­бочих чертежей изготовлялось нето­средственно на стройке при участии
строителей и с немедленным учетом
накопленного опыта.
	В строительстве гидроэлектростан­ций вопросы производства строитель­ных работ и вопросы проектирования
	настолько тесно переплетены между
	Речь депутата И. П. Бардина
	(КАЗАНСКИЙ — МОЛОТОВСКИЙ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ, ТАТАРСКАЯ АССР)
	зать, что при теперешних темпах
строительства проекты быстро ста­реют, неизбежно частое ‘корректиро­вание.

Разумеется, в связи с большими

масштабами, большими требования­ми, которые мы имеем сейчас, необ­ходимо перестроить и реорганизовать
управление всеми предприятиями, в
том числе и предприятиями черной
металлургии. Но надо помнить, что
везде эта отрасль промышленности
объединяется, а не расчленяетея по
районному принципу. В США раз­личные металлургические корпора­ции или компании построены не по
районному принципу. «Стальная
корпорация» имеет заводы на восто­ке, юге и западе страны, так же и
Вифлеемская компания. Это доказа­тельство того, что при таком отрас­левом порядке можно вести дело
неплохо.
	Я товорил относительно нашего
планирования. Оно сейчас не на дол­жном уровне. Но все-таки перепек­тивное, “предварительное планирова­ние должно быть всегда в Госплане
CCCP, как это и намечается, рабочее
же планирование строительетва за­водов должно быть в Министеретве
строительства предприятий метал­лургической и химической промыш­ленности,
	Я обращаю внимание именно Ha
то, что лля нас, для Министерства
	черной металлургии СССР, особенно
важно наращивание мощностой на
новых заводах. Поэтому мы не мо­жем отойти от строительства. Сей­час только надо усилить порядок,
установить тверлые сроки.
	Надо сказать, что в нашен прак­тике были ошибочные организацион­ные моменты, опять-таки по части
металлургической схемы. Было
ошибочным слияние черной и цвет­ной металлургии воедино, —- получи­лось громадное министерство со BCe­ми его отрицательными качествами.
А практика строительства металлур­гических предприятий показывает,
что если управление и экечлуатация
предприятий находятея в одном ме­сте, то дело идет лучше. 3то можно
доказать примерами, которые я уже
приводил. Поэтому выделение строи­тельства предприятий в отдельное
министерство да еще включение в
него химической и цветной метал­Речи печатаются по сокращенной стенограмме
	лургии, как это было сделано, отри­цательно сказалось на темпах раз­вития металлургии.
	Исходя из этого, мне кажетея не­обходимым сохранение организации,
которая будет отвечать за состояние
черной металлургии, качество ее про­дукции, за эксплуатацию и строи­тельетво,

Самое же главное, чего бы мне хо­телось, это не на словах, а на деле
предоставление настоящих прав и от­ретственности заводам. Может быть,
главная вина старых министерств —
в этом. Новые министерства или
главки должны быть малочисленны.
Они должны набираться сил, ума,
знаний и опыта, но не брать числом
людей. Они должны поручать кому­то обследовать работу и на основа­нии этих материалов или личных 06-
следований давать окончательные за­ключения. Если этого не будет, бу­дут старые дела — будет разбухание.
Болезнь страшная! (В зале оживле­ние). Меньше распоряжений заводам,
& больше помощи! Надо сказать, что
этот девиз в первые годы больших
строек был на высоте. Мы чуветво­вали всегда за спиной такую по­мощь, которая не ‘подводила.

Контроль должен быть последую­щим, & не предварительным. С наши­ми заводами это можно допустить.
Вместо «держи, не пущай», надо го­ворить обратное — «пущай и не дер­ЖИ».
	Все предложения тов. Хрущева о
реорганизации, о необходимости ор­ганизации комбинатов — крупных
металлургических комбинатов, рез­кое сокращение штатов ОТВ, — see
это совершенно бесспорно. Это нуж­HO делать и как можно скорее.
	Товарищи депутаты! Дальнейшее
развитие в невиданных размерах на­шей промышленности требует,
несомненно, некоторых организаци­онных перестроек, не однозначных
в разных министерствах. В бли­жайшие 15—20 лет требуется мак­симальное внимание к такому свое­образному треугольнику промышлен­ных и основных сил:  транепорт,
энергетика и сталь. Все стороны.
этого треугольника для успешного
развития страны должны быть по­ставлены в аналогичные структур­ные условия. Это обеспечит  даль­нейший беспримерный рост, расцвет
нашего социалистического хозяйства
под руководством партии. (Аплодис=
  менты).

 
	Закона о дальнейшем совершенствовании организации управления
‚ Фото Ф, Латыповой.
	. СЕДЬМАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. На снимке: голосование
	промышленностью и строительством.