ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕС
БАРЛЫК ЕЛДЕРДИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БТРИЛНЛЕ
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИПЬ-Т
	СБ} ПРОЛЕТАР! ВСЕХ КРА1Н, @ДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРАТН, ЕДПАЙЦЕРСЯ! ВУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНТИЗ!
ТЕР} АМ Фет 5300 63056065, 902% М®0Ф! БУТУН ФЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, BHPIOUIH! VISU SALIQ PROLETARAL VIENYKITES}
BH visu ZEMIU PROLETARIESL, SAVIENOJIETIES) БАРДЫК еЛКелерлУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШАВЕД!
	СОВЕТОВ
ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
	Е пы
		 

“COLUSUPUES PALOG GFerunrs, Uhuee’ es ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИЮ &OIG) MAADE PROLETAARLASED, OBINEQGE!
	Прузья едут
к прузьям
	Вчера выехали из Москвы и сего­дня прибывают в Финляндию Пред­седалель Совета Министров СССР
Н. А. Булганин и член Президиума
Верховного Совета СССР Н. С. Хру­щев. Их сопровождает большая груп­па советских государственных ра­ботников.

Визит дружбы товарищей Булга­нина и Хрущева предпринят по при­тлашению Президента и Правитель­ства Финляндии. Этот визит являет­ся ответным на посещения нашей
страны рядом виднейших государст­венных деятелей Финляндии.

Личные контакты между руково­дителями Финляндии и Советского
Союза стали доброй традицией. 3a
последние годьь в СССР побывали ны­не покойный президент НЧаасикиви,
президент Финляндской Республики
Кекконен, бывший председатель сей­ма, а в настоящее время премьер­министр Сукселайнен, В№.-А. Фатер­хольм и другие ответственные пред­ставители Финляндии. Финский на­род гостеприимно принимал в своей
стране Председателя Президиума Вер­ховного Совета СОСР В. Е. Вороши­лова и ряд других советских государ­ственных деятелей. и

Интерес, проявляемый финской
общественностью к приезду товари­щей Хрущева и Булганина, большое
количество приглашений, получен­ных в их адрес от различных фин­ских городов, коллективов трудящих­ся и представителей всех слоев насе­ления, свидетельствуют как о друже­ских чувствах финского народа к на­шей стране, так и о том выдающемся
значении, какое имеет поездка совет­ских руководителей для дальнейшего
развития добрососедских  советеко­финских отношений. По словам газе­ты «Хельсингин саномат», визит со­ветских государственных деятелей в
Финляндию является «наиболее. зна­чительным внешнеполитическим со­бытием этого лета»,

 
	Советеко-финские отношения ста­ли примером того; как претворяется
в жизнь принции мирного сосущеет­вования между государствами с раз­личными социальными системами.
Эти отношения, ничем за последние
годы не омрачаемые, наглядно под­тверждают, что между малым и боль­шим государствами может быть уста­новлено и успешно развиваться дру­жественное сотрудничество, основан­ное на равноправии, взаимном ува­жении и взаимной выгоде. Между
Советским Союзом и Финляндией ве­дется оживленная, все более рас­ширяющаяся торговля. Из года в год
крепнет культурное и научно-тех­вическое сотрудничество двух налпих
стран. Через советско-финскую гра­ницу, превратившуюся в границу
мира, в гости к советским людям
едут финские туристы и парламента­рии, ученые и артисты, деловые лю­ди и представители рабочих коллек­тивов. В сторону Финляндии движет­ся ответный поток гостей из Совет­ского Союза.
	Мирные, дружественные отноше­ния, установившиеся между СССР и
Финляндией в результате проявлен­ной с обеих сторон доброй воли, поз­волили в короткий срок устранить
былое недоверие и заменить его вза­имным доверием. Советско-финский
договор о дружбе, сотрудничестве и
взаимной помощи, заключенный в
1948 году и продленный на 20 лет
в 1955 году, является важной гаран­тией безопасности Финляндии, а так­же северо-западных границ СССР. Он
способствует упрочению мира на се­вере Европы. Досрочный отказ Совет­ского Союза от арендных прав на
территорию Порккала-Улд и ликви­дация советской военно-морской ба­зы, находившейся на этой террито­рии, были по достоинству оценены
финской общественностью, как яр­кое проявление миролюбивой и дру­жественной политики СССР в отно­шении Финляндии. (о своей сторо­ны, Советский Союз положительно
относится к проводимой Финляндией
миролюбивой и нейтральной внешней
политике, считая, что эта политика,
а также дружественные отношения,
поддерживаемые Финляндией со все­ми странами, содействуют обеспече­нию международного мира.

Советеко - финским отношениям
присуща черта, имеющая принципи­альное значение. Эта черта, заслу­живающая самого широкого распро­странения в современной междуна­родной жизни, заключается в том,
что как Советский Союз, таки фин­ляндия не позволяют никаким внеш­ним событиям влиять на установив­шиеся между ними дружбу и взаимо­понимание. Это — тот путь, следуя
которому, можно добиться разрядки
напряженности и улучшения между­народной обстановки, в частности на
севере Европы.

CCCP и Финляндия непосредетвен­HO заинтересованы в том, чтобы ев­ропейский Север и бассейн Балтий­ского моря были зонами прочного
мира. Советское и Финляндское пра­вительства считают, что добрососед­ские отношения между странами,
расположенными на севере Европы,
отвечают интересам поддержания
мира в Европе и имеют важное
значение для дела укрепления. меж­дународного мира. Оба правительства
полны решимости оградить свои на­роды от опасности атомной войны и
потому придают, как это подчеркну­то р Советско-Финляндеком Воммю­нике от 2 февраля 1957 года, боль­шое значение тому, чтобы практиче­ские результаты были достигнуты в
области разоружения, особенно в ча­сти запрещения атомного и водород­ного оружия при соответствующем
международном контроле.

Согласие Советского и Финляндеко­го правительств по этому важнейше­му международному вопросу имеет
тем большее значение, что, как по­казывают факты, западные держа­вы по-прежнему уклоняются от те­шения проблемы разоружения. В то
же время агрессивные круги Усили­вают подготовку в атомной войне,
вынашивая планы создания амери­канских атомных баз также на севе­ре Европы.

 
	Советский Союз неоднократно и со
всей репгительностью выступал про­тив подобных планов. Происки про­тивников международного сотрудни­чества вызывают беспокойство в
Финляндии. Президент Кекконен в
речи, произнесенной 23 мая по
случаю 50-летия финляндекого пар­ламента, заявил: «Наша  при­знанная внешнеполитическая нейт­ральность как на севере Европы,
так и за его пределами означает то,
что Финляндия не входит и не жела­ет впредь входить в какие-либо из
современных группировок держав.
Но никто не должен иметь непра­вильного представления о том, какой
будет наша политика в том слу­чае, если, вопреки нашему искрен­нему желанию, разрушающие силы
развяжутся в мире и территориаль­ная неприкосновенность Hallet стра­ны будет под угрозой или нарушена».
	В совместной борьбе за мир в Вв­ропе и во всем мире, во взаимных
усилиях, продиктованных нацио­нальными интересами обеих страм,
продолжает развиваться сотрудниче­ство добрых соседей — советского и
финского народов.
	Советско-финляндекая дружба про­верена временем. Советские люди
уверены в TOM, ЧТо визит т0-
варищей Булганина и Хрущева в
Финляндию послужит еще большему
укреплению и расцвету этой друж­бы на благо народов Финляндии и
Советского Союза, на благо всеобщего
мира.
	Гол издания 41-й
	№ 133 (12440)
	ЕЕ ОЕ Я. В ГАЗЕТЕ
	Отъезд Н. А. Булганина и Н. С. Хрушевав, Н. Журавлев. Устранить преграды.  (3 стр.)
	В. Матвеев. В ‘Англии после суэцкого кризи*
	ca. (9 cTp.).  
	Указы Президиума Верховного Совета СССР.
	(i crp.).
	В ближайшие годы догнать США по произ­водству мяса, молока и масла на душу населе­ния. (1 стр.).
	И _ Т. Тэсс. Добрый подарок.  (1 стр.). Hi, Mapes.

1957 г. { ОТВЕЧАЕМ НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ. А. Нели­ния. (4 стр.).
: дов. О совнархозах. (2 cTp.). П. Баранн!
А. Чувакин. Доярка Настя Васехина. (2 стр.).   чен. (4 erp.).

Цена 20 Hon.
		Финляндию. (1 стр.).

ЧЕТВЕРГ
	зарубежные отклики на оеседу fl. >. дру
ва с корреспондентами «Коламбиа Бродкастинг

Систем». (3 стр.).
	Н. Карев. Маневры противников разоруже­П. Баранников. Фашистский убийца разобла­Добрый подарок
	Открытие московского универмага «Детский мир»
	обрести все, что необходимо для юных
граждан с момента их рождения по
окончания средней школы.
	Я не берусь перечислять вам ас­сортимент товаров, да это и не моя
задача. Хочу сказать лишь, что Ha
прилавках «Детского мира» можно
найти не только «насущные» вещи,
необходимые для детей самых раз­личных возрастов. Юные туристы
найдут здесь снаряжение для своих
походов; юные натуралиеты смогут
разыскать на прилавках многое из
того; в чем у них есть нужда; юные
фотографы, техники, музыканты,
спортсмены отыщут здесь все необ­ходимое для своих занятий.
	Делать покупки в большом универ­мате не только интересно, но, при­знаться, иногда и довольно утоми­тельно. Каждый из нае по опыту
знает, что от долгого путешествия по
лестницам и переходам Центрального
Мосторга или ГУМа устает, как гово­рится, и стар, и млад. .

Никакие скоростные лифты, Fak
бы вместительны они ни были, не
мотут обслужить в «часы пик» всех
покупателей. «Детский мир» на­столько велик по объему, что в тече­ние дня его могут посетить пример­но 200—250 тысяч человек. Но
вместе с тем по опыту московского
метро мы уже знаем, что система
движущихся лестниц успешно справ­ляется с транспортировкой самого
многолюдного потока. «Детский мир»
— первый московский универмаг,
Tie эскалаторы будут доставлять по­купателей с этажа на этаж.
	Не всякий юный гражданин м0-
жет, стоя рядом с отцом или ма­терью, участвовать в выборе покуп­ки. Есть и такой возраст, когда по­купатель сладко спит, причмокивая,
на материнских руках, завернутый
в цветное одеяльце. И как бы ни бы­ла дорога и любима эта теплая но­ша, она, признаться, все-таки бы­вает изрядно тяжела...
	Очень хорошо, что мать, прийдя
в «Детский мир», сможет в случае
нужды отдохнуть вместе с ребенком
в специальной комнале. Очень хоро­шо, что ребят постарше мать может
отвести в расположенное в стенах
универмага детское кафе и там по­завтракать вместе с ними.
		Открытие нового магазина, Rak
бы обширен и современен он ни был,
— это все же простое, бытовое явле­ние нашей жизни. Двери распахну­ты, голубая ленточка перерезана,
детский универмаг начал свою рабо­ту. Начались обычные трудовые
будни.

И все же открытие «Детского ми­ра» — это праздник.
	Это праздник потому, что мы ви­дим воочию еще одно реальное во­площение заботы партии и прави­тельства о детях. Это праздник по­тому, что мы еще раз убеждаемся
на деле в непрестанном стремлении
налието государства повышать `бла­тосостояние советского народа. Это
радостный день и потому, что огром­ный коллектив строителей закончил
свой труд и видит его зримым,
ясным, воплощенным в живых архи­тектурных формах, видит большое
нарядное здание универмага, двери
которого распахнуты для тысяч и
тысяч людей,
	Й все же это не просто новый
хороший дом. Всему коллективу, ко­торый в этом доме трудится, надо
держать сейчас большой и ответ­ственный экзамен. Экзамен, в кото­ром будет учитываться все — от
ассортимента товаров до работы
эскалатора, от обслуживания поку­пателей ло выбора блюл в кафе.
	Экзамен, в котором самым глав­ным будет бережное, постоянное
внимание к нуждам советского чело­века.-— и взрослого, и юного.— к
	его запросам, в его требованиям.
Татьяна ТЭСС.
	Москвичи уже хорошо знают весе­лое, светлое здание, выросшее на од­ной из самых оживленных магистра­лей, занимающее целый квартал в
центре столицы. Сегодня со веех че­тырех сторон этого здания — е Те­зтрального проезда и с Пушечной
улицы, с площади Дзержинского и с
улицы Жданова — широко распах­нутся входные двери.

Поток покупателей заполнит про­сторные торговые залы. Новый мос­ковский Универсальный магазин
«Детский мир» открылся.
	Еще недавно витрины его были
затянуты глухими полотнищами, за­крывающими от глаз прохожих ки­пучую подготовительную работу, ко­торая шла внутри. Журналистам по
роду их оружия часто удается ви­деть то, что еще остается невидимым
для многих других. Так случилось
и на этот раз. Поверьте, что мы уви­дели за витринами немало любопыт­ного.
	Мы видели, как по блестящим,
еще пустынным залам молодые про­давщицы катят детские трехколес­ные велосипеды, держа их за рога,
словно козлят; как бесшумно плы­вут детекие коляски самых различ­ных цветов, деловито подталкивае­мые рабочими; как рассаживаются
по своим местам плюшевые зайцы и
мишки и говорящая кукла впервые,
подобно новорожденной, робко произ­носит то, что от века положено ей
произносить. Алый воздушный шар,
оторвавшиеь от связки шаров, плыл
по просторам зала, отражаясь во
всех стеклах и зеркалах. Электро­кары везли товары в склады и к
рабочим местам. Миловидные девуш­ки, уловив минуту, примеряли цвет­ные рабочие халатики. А вокруг
прилавков, полок, столиков еще игла
кипучая работа...
	И вот универмаг «Детский мир»
открылся. В сущности он открылся
не сегодня, когда двери его`гостепри­имно распахнулись перед всеми мо­сквичами и. гостями столицы, а еще
вчера,
	5 самом большом зале универмага
вчера собрались те, чьими руками
были воздвигнуты эти стены, те, кто
приготовил маленьким москвичам
этот большой и добрый подарок.
Строители и работники торговли
пришли на митинг, посвященный от­крытию крупнейшего в нашей стра­не детского универмага. Председа­тель исполкома Моссовета Н. И. Боб­ровников и министр торговли СССР
	д. В. Павлов поздравили всех, кто
принимал участие в создании замеча­тельного поларка нашей детворе.
	На митинге присутствовала ‘секре­тарь ПК и MIK ВПСС Е. А. Фурцева.
	`И после окончания митинга, строи­тели, как требует того добрая тради­ция, были первыми покупателями в
	этом новом, выетроенном ими мага­Swine.
	С любопытетвом поглядывая во­круг, строители отправились в путе­шествие по «Детскому миру», по
приветливому и светлому дому, где
каждая стена, каждый карниз еще
хранят тепло их рабочих рук. Вме­сте с ними в это путешествие отпра­ВИЛИсЬ И МЫ.
	Надо сказать, что путешествие бы­ло довольно долгим, и те из вас, что
побывали сегодня в Магазине, уже,
наверное, убедились в этом. Начать
с того, что торговая площадь магази­на превышает шестнадцать тысяч
квадратных метров. Количество при­лавков в нем настолько велико, что
если бы мы попробовали вытянуть
все их в одну линию, то длина этой
линии составила бы почти два кило­метра.

Но магазин, как известно, не сад,
и СУТЬ не только В ТОМ, СКОЛЬКО КВад­ратных метров он занимает. Путе­шествие по этому матазину может
быть длительным прежде всего пото­MY, что в его залах вы можете при­Отъезд Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева в Финляндию. На снимке: проводы на ЮЛенин­градском вокзале. Фото Н. Петрова
	Отъезд Н. А, Булганина и НВ. ©. Арущева
_ в Финляндию —
	Сотни москвичей собрались вечером 5 июня на Ле­нинградском вокзале столицы. С большой сердечностью
и теплотой они провожали Председателя Совета Мини­стров СССР Н. А. Булганина и члена Президиума Вер­ховного Совета СССР Н. С. Хрущева, выехавших в
Хельсинки по приглашению Президента Урхо Кекконе­на и Правительства Финляндской Республики.
	Перрон был украшен Государственными Флагами
Copercroro Co03a.
	На вокзал прибыли товарищи 1. М. Ваганович, I. M.
Маленков, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Перву­хин, М. 3. Сабуров, Г. К. Жуков, 1. И. Брежнев, A. T.
Шепилов, Е. А. Фурцева, Н. М. Шверник, А. Б. Аристов,
первый заместитель Председателя Совета Министров
СССР и Председатель Госплана СССР И. И. Кузьмин,
Председатель Совета Союза Верховного Совета CCCP
П. П. Лобанов, заместитель Председателя Совета На­циональностей Верховного Совета CCCP П. Т. Комаров,
члены Президиума Верховного Совета СССР А. А.
Андреев и И. В. Капитонов, Председатель Совета Мини­стров РСФСР М. А. Яснов, министры СССР С. Ф. Анто­нов, П. Я. Антропов, В. Г. Бакаев, И. А. Бенедиктов,
Ф. Д. Вараксин, П. В. Дементьев, Н. П. Дудоров, Н. А.
Дыгай, В. Н. Елютин, А. Н. Задемидко, А. Ф. Засядько,
А. Г. Зверев, В. П. Зотов, А. А. Ишков, В. Д. Калмыков,
М. Д. Ковригина, Е. Ф. Кожевников, И. В. Козюля, J. Р.
Корниец, А. Н. Косыгин, А. К. Кортунов, А. И. Костоу­сов, М. А. Лесечко, П. Ф. Ломако, Ф. Г. Логинов, Е. С.
Новоселов, Г. М. Орлов, Д. В. Павлов, №. Д. Петухов,
Н. Д. Псурцев, А. М. Редькин, Д. Я. Райзер, И. Т. Скй­даненко, Н. И. Строкин, С. М. Тихомиров, Д. Ф. Усти­нов, М. В. Хруничев, А. Г. Шереметьев, председатель
ВЦСПС В. В. Гришин, Маршалы Советского. Союза
И. С. Конев, Р. Я. Малиновский, №. С. Москаленко,
секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. П.
Теоргадзе, Председатель Государственного комитета
Совета Министров СССР по вопросам труда и заработ­ной платы А. П. Волков, председатель Государетвен­ного комитета Совет» Министров СССР по делам етрои­тельства В. А. Кучеренко, Генеральный Прокурор СССР
Р. А. Руденко, начальник Главного управления по де­лам экономических связей П. В. Никитин, начальник
ЦСУ В. Н. Старовекий, главный редактор газеты
«Правда» П. А. Сатюков, ответственный руководитель
ТАСС Н. Г Пальтунов, председатель правления Гос­банка СССР В. Ф. Попов, заместители Министра иност­ранных дел СССР В. В. Кузнецов, Н. С. Патоличев,
А. В. Захаров, В. С. Семенов, заместитель Министра
внешней торговли С. А. Борисов, председатель испол­кома Московского городского Совета депутатов трудя­щихся Н. И. Бобровников, председатель Правления
ВОКС Н. В. Попова, президент Академии наук СССР
А. Н. Несмеянов, ответственные сотрудники Президиу­ма Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР,
Министерства иностранных дел СССР.
	Среди провожавигих находились главы дипломатиче­ских представительств, аккредитованные в СССР, а
также советские и иностранные журналисты.
	Когда Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев и другие со­ветекие руководители вышли на перрон, присутетво­вавшие здесь многочисленные представители трудя­щихся приветствовали их бурными аплодисментами.
	Провожающие пожелали Н. А. Булганину и Н. 0.
Хрущеву счастливого пути.
	В 22 часа специальный поезд Москва —‘Хельсинки
отоптел от перрона.
	Н. А. Рулганина и Н. С. Хрущева в поездке в Фин­ляндию сопровождают Министр иностранных дел СССР
А. А. Громыко, Министр культуры СССР Н. А. Михай­лов, тенерал армии И. А. Серов, заместитель Министра
внешней торговли. П. Н. Кумыкин, тенерал армии
М. С. Малинин, член Коллегии МИД СССР Л. Ф. Ильи­чев, заведующий отделом МИД СССР Ф. Ф. Молочков,
заместитель заведующего отделом МИД СССР С. А. Афа­насьев.

Одновременно в Хельсинки выехал Чрезвычайный и

Полномочный Посол Финляндии в CCCP т-н 99эр0
А. Вуопи.
	В ближайшие годы догнать США по производству
мяса, молока и масла на душу населения
	центнеров, в 1958 году (5 центне­ров, в 1959 году 100 центнеров; мо­пока: в 1957 году 440 центнеров, в
	1958 году 500 центнеров, в 1953
голу 560 центнеров.
	ПО РОСТОВСКОЙ
ОБЛАСТИ
	Колхоз имени Хрущева Мечетин­Патриотический почин передовых
животноводов Российской Федерации,
Украины и Молдавии по увеличению
производства продуктов животновод­ства нашел горячую поддержку среди
тружеников сельского хозяйства мно­гих областей страны.

На 100 тектаров сельскохозяйст­венных утодий колхозы обязались
	1959 году 100 центнеров; молока:
в 1957 году 317 центнеров, в 1958
голу 354 центнера, в 1959 году 404
центнера.

Колхоз «Колос» этого же района-—
мяса: в 1957 тоду 40 центнеров, в
1958 году 50 центнеров, в 1960 го­ду 100 центнеров; молока: в 1957
году 251 центнер, в 1958 году 358
	получить: ского района — мяса: в 1957 ГОДУ   центнеров. в 1960 толу 400 пент­центнеров, в 1960 голу 400 цент­ПО КАЛУЖСКОЙ 80 центнеров, в 1958 тоду 120 неров. .

. ентнеров, в 1960 году 150 центне­ОБЛАСТИ и: к в 1957 ыы 150 цент­Колхоз «Горшиха» Ярославского

Е ЛЕНЕ ~ ae me OK TY Onn ee ADT аа
	неров, в 1958 тоду 200 центнеров,
в 1960 голу 300. центнеров.
	ПО ЯРОСЛАВСКОЙ
ОБЛАСТИ
	Колхоз «Трудовая армия» Тутаев­ского района — мяса: в 1957 году
60 центнеров, в 1958 году 80 цент­неров, в 1960 году 120 центнеров;
молока: в 1957 году 180 центнеров,
	в 1958 тоду 254 центнера, в 1960.
	году 402 центнера.

Колхоз «Тутаевский ударник» это­го же района— мяса: в 1957 году 30
центнеров, в 1958 году 74 центнера,
в 1960 году 102 центнера; молока:
в 1957 году 200 центнеров, в 1958
году 266 центнеров, в 1960 году
406 центнеров.

Колхоз «Завет Ильича» этого же
района-—мяса: в 1957 году 45 цент­неров, в 1958 году 60 центнеров, в
1960 году 100 центнеров; молока в
1957 году 260 центнеров, в 1958
году 304 центнера, в 1960 году 410
центнеров.
	Колхоз «Свобода» этого же’ райо­намяса’ в 1957 году 48 центне­ров, в 1958 году 80 центнеров, в
	Колхоз имени Жданова Боровского
района — мяса: в 1957 году 42
центнера, в 1958 году 60 центнеров,
в 1959 году 100 центнеров; молока:
в 1957 году 380 центнеров, в 1958
году 420 центнеров, в 1959 году
	500 центнеров.
	Нолхоз имени ХХ съезда КПСС
	этого же района — мяса: в 1957
году 30 центнеров, в 1958 году 50
центнеров, в 1959 году 100 центне­ров; молока: в 1957 году 5009 цент­неров, в 1958 году 350 центнеров,
	в 1959 году 400 центнеров.

Колхоз имени Карла Маркса Ка­лужского района — мяса: в 1957 то­ду 60 центнеров, в 1958 году 80
центнеров, в 1959 году 100 центне­ров; молока: в 1957 году 350 цент­неров, в 1958 году 400 центнеров,
в 1959 году 450 центнеров.

Нолхоз «40 лет Октября» этого же
района — мяса: в 1957 году 65
	пентнеров, в 1958 году 90 центне-.
	ров, в 1959 году 120 центнеров;
молока: в 1957 году 360 центнеров,
в 1958 году 430 центнеров, в 1959
тоду 500 центнеров.

Колхоз «Красный городок» этого
же района — мяса: в 1957 году 45
	района-——мяса: в 1957 году 40 цент­неров, в 1958 году 60 центнеров, в
1959 году 100 центнеров: молока:
в 1957 году 300 центнеров, в 1958
голу 350 центнеров, в 1959 году
400 центнеров.
	Нолхоз имени Чкалова этого же
района-—мяса: 3B 1957 году 70 цент­неров, в  1958 тоду 75 центнеров, в
1960 году 100 центнеров; молока: в
1957 году 470 центнеров, в 1958
roxy 490 центнеров, в 1960 году
580 центнеров.
	Колхоз «Нрасная Поляна» Гаври­лов-Ямсного района-—мяса: в 1957
гфлу 42 центнера, в 1958 тоду 55
центнеров, в 1960 году 100 центне­ров: молока: в 1957 году 240 цент­неров, в 1958 году 364 центнера, в
1960 году 400 центнеров.

Колхоз «Луч коммунизма» Петров­ского района— мяса: в 1957 году 68
центнеров, в 1958 году 80 центне­ров, в 1960 году 100 центнеров; мо­лока: в 1957 году 335 центнеров, в
1958 году 370 центнеров, в 1960
году 425 центнеров.
	Центральному Комитету Коммунистической
		партии Советского Союза
	Председателю колхоза «Россия» Ново-Александровского
района Ставропольского края
Николаю Фадеевичу ЛЫСКИНУ
	скохозяйственных угодий в 1957
тоду мяса по 88 центнеров и молока

по 150 центнеров, а в 1960 году —
маса по 200 центнеров и молока по
	415 центнеров.
	По поручению Центрального Воми­тета КПСС поздравляю и приветст­вую правление колхоза, партийную
организацию, ввех колхозников и
колхозниц, механизаторов и стеци­алистов сельского хозяйства колхоза
в связи с тем, что, включившись в
социалистическое соревнование за
резкое увеличение продуктов живот­новодства, взяли обязательство полу­чить в колхозе на сто гектаров сель­Горячо благодарю за ваши поздравления и пожелания в связи с моим
	днем рождения.
	Разделяю ваши желания и убеждение в том, что взаимные усилия
в укреплении и развитии всестороннего дружественного сотрудничества
между Советским Союзом и Югославией, а также в развитии пруже­ственных отношений между КПСС и СКЮ будут иметь несомненное
значение лля дальнейшего развития социализма и ‘укрепления мира
	BO BCEM мире.
	Иосип Броз ТИТО.
	Желаем вам успешно выполнить
	принятые обязательетва и тем самым
внести свой достойный вклад в 00-
щее дело создания изобилия продук­в сель­тов животноводства в нашей стране.
Первый секретарь ЦК КПСС Н. ХРУЩЕВ.
	Генеральный секретарь Союза коммунистов Югославии
	Указ Президиума Верховного Совета CCCP
	О НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА БИЛИБИНА А. Ф. ОРДЕНОМ
ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
	В связи с шестидесятилетием со дня рождения и тридцатипятилетием
научно-педатогической и врачебной деятельности профессора Билиби­на А. Ф. и отмечая его заслуги в области развития медицинской науки,
наградить профессора Билибина Александра Федоровича орденом Трудо­вого Нрасного знамени.
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ РЕЖИССЕРА ВИВЬЕНА Л. С.
	ЛЕНИНА
	ОРДЕНОМ
	LUA EL tek pee eee

Ривьена 1. С. и отмечая его выдающиеся заслуги в области театраль­ыы тит Вивьена Леониха Сертеевича орденом Ленина.
	р т, Е Г--

Председатель Президиума Верх
Секретарь Президиума Верховного

овного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.
Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ.
	Москва, Кремль. 5 июня 1957 г.
	дня рождения главного режиссера
па ттамы им А. С. Шушвина
	В связи © семидесятилетием ©
Ленинградского академического те
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ.
	Москва, Кремль. 5 июня 1957 г.