Воскресенье, 9 июня 1957 № Н@ 136 (12443)
	в Прибалтики
	позволяют автору сделать свое проб
изведение еще более ценным,
	Надо полагать, что это талантли­вое произведение молодого поэта
Советской Литвы будет переведено
на русский язык. Тогда намного
расширится круг его читателей,
	Казис АМБРАСАС.
г. ВИЛЬНЮС.
вп
	2. Новый роман
И Леманиса
	Новый роман латышского писа­теля Индрикиса МЛеманиса «На
рассвете» во многом интересен и
поучителен для читателей наших
дней. Он воскрешает в художе­ственных образах революциенные
традиции трудящихся Латвии. Яр­ко и правдиво показывает писа­тель, как разбросанное по кулац»
ким усадьбам латыиюское батраче­ство становилось революционной
силой, как оно в мрачные годы фа­шистской диктатуры искало и на­ходило путь к коллективу борцов­коммунистов.

И. Леманис несколько лет про­вел в тюрьмах буржуазной Латвии,
В литературу он вошел в 1928 го­ду, публикуя рассказы в коммуни­стической печати, и вскоре приоб­рел популярность революционного
писателя. Борьба латышского на­рода за свое освобождение, стала
главной темой его творчества.

Роман начинается описанием
приезда в усадьбу Грундулиса но­вого батрака Петериса Акота. Уже
в первый день между ним и хозяи­ном возникают разногласия. Грун­дулисы, следуя указаниям фашист­ского главаря Ульманиса, стара­ются привить молодому батраку
дух классового примиренчества и
покорности,

Батрак Акот на опыте убеждает­ся, что есть две правды — правда
работников и «правда» хозяев и
что последняя на самом деле—
несправедливость, зло. Но он еще
не ‘знает, как‘ трудовой ` человек
должен бороться за свою правду.

Однако’ сама ‘жизнь толкает ге­роя романа на путь революционной
борьбы. Мы видим, как батраки
Грундулиса — Акот, Анна и Мар­тин создают спаянный ‘общими
интересами нелегальный кружок
<«Лиесма». Помогает им в этом де­ле партийный работник Вердиньш,.
	Иисатель показывает, какие но­вые моральные качества обретают
батраки, приобщаясь к революци­онной борьбе. Акот и его товарн­щи по-прежнему трудятся от зари
до зари, но это уже не рабски
покорные люди. Нет, они связаны
чувством товарищеской классовой
	солидарности,
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
		(човетские будни
	Над Москвой ясное голубое не­бо. В воздухе кружатся легкие пу­итинки — цветут тополя. Установи­лась солнечная погода. Можно, на­конец, отпустить детей за город. И
вот вчера по столичным улицам
потянулись вереницей автобусы и
трамваи с шумными, звонкоголо­сыми пассажирами. Москвичи про­вожали своих дочек и сыновей в
пионерские лагери.

Из ворот тормозного завода име­ни Л. М. Кагановича выезжают
семь желто-красных автобусов. Они
пойдут по необычному маршруту,
мимо высоких каменных домов, да­леко от пыльного города, остане­вятся в лесу у светлой прохладной
речки. Там, в уютных дачных до­миках, проведут 26 веселых дней
дети рабочих, инженеров, техников
и служащих завода.

А пока взволнованные разлукой
родители столпились у скон. Отец,
видно сам рыболов, подает сыну
удочку. Мать повторяет голубо­глазой дочке последние наставле­ния: «Пиши. Не купайся много».
Напомнить не мешает, но в душе
она спокойна: с детьми едут в ла­Счастливое лето
		У. литераторо
	1 Свежий голос
	‹ Имя молодого поэта Юстинаса
`Марцинкявичюса стало известно в
‘литовской поэзии недавно Пер­вый сборник его стихов «Прошу
	слова» был издан в’ 1955 году и
сразу же нашел своего читателя.
В прошлом году поэт принял уча­стие в работах Всесоюзного сове­щания молодых писателей в Мо­скве, где его произведения тоже
получили положительную оценку.
Затем в печати появился цикл его
стихов «Святой хлеб», в котором
воспеваются дела тружеников со­циалистического земледелия. И
вот читатели получили поэму
Ю. Марцинкявичюса «Двадцатая
весна».
	Наряду с лирическими сборни­ками поэтов старшего поколения
В. Миколайтиса-Путинаса иэ. Ме­желайтиса новое произведение мо­лодого автора представляет одно
из значительных явлений литов­ской поэзии последних лет,
	Описанные в поэме события
охватывают 1948—1952 годы. Ав­тор пытается художественно ос­мыслить материал, который он, не­давний студент, хорошо знает, —
жизнь нашего студенчества. Совре­менная тематика все еще не полу­чает должного отражения в литов­ской литературе, и произведение
молодого литератора является, так
сказать, первой бороздой на этой
«целине».
	В центре поэмы — Симас Ваи­рис, сын малоземельвого крестья­нина. Он приезжает в город, что­бы продолжить учебу в универси­тете, Юноша привез с собой оши­бочное убеждение, которое ему при­вивал стец, напуганный гитлеров­скими оккупантами и буржуазно­националистическим охвостьем, —
искать в жизни мирной «cepe­дины»,.
	Руководствуясь этой «теорией»,
Симас чуждается бурлящей жиз­ни советского студенчества и попа­дает в лагерь хитро замаскировав­шегося врага. Он возвращается в
колхоз с гнусным поручением на­ционалистов.
	Многое приходится Симасу вы­страдать, многое пережить, пока,
наконец, он начал понимать антина­родную сущность своих «друзей»
и сознавать гибельность теории
«середины». Общественные органи­зании университета, студенческая
среда помогают Кайрису найти
правильный путь.
	Убедительно изображена в поз­ме и гнусная деятельность лагеря
националистов. Автор показывает,
что за лирическими рассукдения­ми об идиллии хуторской жизни
скрываются настроения врагов.
Поэма призывает к бдительности,
	В новом своем произведении
Ю. Марцинкявичюс как  худож­ник сделал значительный шаг впе­ред. Читателя привлекают лег­кость и четкость его стиха, ясный,
богатый язык. В поэме умело ис­пользуются то публицистическая
интонация, то лирические отступ­ления, то философские рассужде­ния. Легкий юмор перемежается с
иронией и сатирой. Запоминаются
прекрасные литовские пейзажи.
Поэт творчески осмысливает и ор­танически вплетает в поэтическую
ткань элементы фольклора. Все
это придает произведению яркий
национальный колорит.
	Молодому поэту в его первом
крупном произведении не всегда
удается преодолеть творческие
трудности. Поэма несколько пере­гружена описаниями студенческого
быта. Более яркими могли быть и
второстепенные персонажи.
	Вероятно, поэт продолжит рабо­ту над поэмой. Ее революционный
пафос, любовь к советскому чело­веку, ненависть к злейшим врагам

литовского народа — буржуазным
националистам, наконец, несомнен­ные художественные достоинства

 
	мобильных двигателей суммарной
мощностью в миллион лошадиных
	сил. составит более двух тысяч
тонн.
	Вакой бы узел ракеты мы ни
взяли — каждый из них представ­ляет сгусток, концентрат высших
достижений современной техники.
Величайшей точностью действия
должны обладать многочисленные
автоматические устройства, управ­ляющие работой двигателя ракеты
и ее полетом. Отклонение конечной
скорости ракеты — то есть при вы­ходе на орбиту спутника — от рас­четной по величине — на доли
процента, а по направлению — на
	ноловину градуса может привести
к неудаче.
	Создание искусственных спутни­ков Земли в настоящее время под
силу только наиболее развитым в
индустриальном и научно-техниче­ском отношении странам. Вот noo­тому пока только две страны —
наша и США. — взялись за реше­ние этой проблемы.
	Kure увлекательнее и важнее
для науки и для всего человече­ства более отдаленные последствия
запуска искусственного спутника,
	предвидеть которые мы можем уже
сейчас.
	Многие века человека волнова-.
	ла мечта о полете за пределы 3Зем­ли, к ‘другим нланетам. И вот сей­час, готовясь к запуску спутника,
мы стоим накануне ее воплощения,
находимся на пороге эры овладе­ния Носмосом. Создав искусствен­ную Луну, мы сделаем первый и,
надо сказать, самый трудный шаг
в Носмос. Мы победим нашего
главного противника, мешающего
покинуть планету, — ее могучее
тяготение.
	Спутнику, двигающемуся за пре­делами атмосферы, уже не нужны
будут колоссальной мощности дви­гатели, чтобы удалиться от Зв6мли.
Достаточно приложить к нему са­мое незначительное усилие, чтобы
он, летя по разворачивающейся
спирали, постепенно уходил все
дальше и дальше от нашей плане­ты. Если увеличить это усилие, то
удаление спутника от Земли будет
происходить быстрее, Но фактор
	времени не имеет решающего зна­Было BbITBHHYTO
	мать любит свое дитя? Она его роди­ла, потому и души в нем не чает.
Й наши старые рабочие создали со­ветский завод. Про трудности прош­лых лет станешь рассказывать ино­му новичку, а он мимо ушей драго­пенные слова пропускает. 0 многих  
	трудностях, что мы пережили,
понаслышке знает, пришел на гото­венькое. Вот и судите сами, какая
большая забота легла на нас теперь
в связи с обновлением состава ра­бочих. Но ничего, вырастим х0ро­их людей. Воллективу э710 по
	плечу
	Дни завода «Серп и молот» напол­HEHE] важными событиями. Пере­стройка управления  промышлен­ностью касается, конечно, и тех,
ETO работает на прокатном стане и
у мартеновской печи, кто осущеет­вляет технические планы и кто ру­коволит производетвенными учает­ками.

Думы о дальнейшем развитии
промышленности страны вызвали
десятки ценных предложений. Мно­того ждут на заводе от упорядочения
системы технического нормирования,
что должно определить новый уро­вень производительности труда ме­таллургов. :

Старые, воспитанные в годы ре­волюции кадры металлургов поете­ненно уходят на отдых. На смену им
пришла молодежь. Это тожё накла­хывает отпечаток на строй завод­ской жизни.

*

Старший мастер Иван Ильич Тур­танов, старейший прокатчик завода,
рассказывает о работе прокатного
цеха в новых условиях.

— Туговато идет план, —говорит
Туртанов. — Прошлый месяц завер­шили неудовлетворительно. И понят­но, на стане—молодые прокатчики.
Правда, люди это грамотные, ини­циативные, сил у них хоть отбав­ляй, а опыта нет! Да и не только в
опыте дело. В нашей професеии ед­ва ли не одно из тлавных условий
— ответственность. А это качество
воспитывается не сразу...

Мы стоим на крохотной площад­ке неподалеку от прокатного ста­на. В четкой последовательности со­вершаютея одна за другой  опера­ции. Кран опускает на рольганги
разогретый слиток. Из-под валков
уже стремительно вырываетея мно­тометровая заготовка. Горячий воз­дух, движение металла, работа ма­шин — все это требует от прокат­чика отромной сосредоточенности:

— Когда у нас работали опыт­ные люди, я был спокоен, — про­должает Иван Ильич,— а теперь це­лый день начеку, наблюдаю За ста­ном в оба глаза. Вон у той маши­ны, где режут металл, вчера стоял
молодой рабочий, бывший моряк
Павлов. Взяли мы его в цех недав­но резчиком. Обязанности свои он
быстро понял, машину освоил, но
ритма еще не почувствовал, недо­оценил ответственности своей рабо­ты для всего коллектива стана, и
вот произошла неприятность...

Уже в конторке Туртанов доска­зал нам о случае с молодым резчи­ком. Заготовки шли по рольганту,
надо бы попридержать их, а Павлов
упустил момент, передержал руку
на кнопке управления, заготовки
ударили в те, что находились впере­ди. Механизмы рвануло, оборвался
канат, работа стана нарушилась.
Прокатчики заволновались, а рез­чик совсем оробел.
	— Стан простоял минут пятна­хцать, канат наладили, — вепоми­Haer TypraHos.— Теперь думаю: как
парню объяснить его ошибку, что­бы он на вею жизнь этот елучай за­помнил. Позвали его в конторку.
Вижу, волнуется, руки положил на
стол, стучит по бумаге. Сменного
мастера позвали. Спрашиваю Павло­ва: «Понял, что произошло?» — «А
как же — говорит, — конечно, по­нял. Только я не по рассеянноети
не отнял руки от кнопки. Думал,
	отрежу и ТУТ ме заготовки лягут
впаотную, рядом. Не рассчитал.
Хотел лучше...» — «Видал, как на­род переволновался!» — спрашивает
сменный мастер. «Видал. Больше,
Иван Ильич, такого со мной не слу­чится, это я твердо обещало», — го­ворит мне Павлов.

Ушел резчик, а я думаю: мягко
мы его пожурили, ‘но, кажется, и
этот урок дошел до души. Правило
у нас в цехе такое — беречь -чело­века, а хорошего работника ‘бережем
вдвойне. Поступи мы с Павловым
формально, чето доброго разочаро­вался бы человек в новой профессии,
ая вижу, будет из него хороший
прокатчик...
	Туртанов рассказывает, как в дру­гом случае один человек весь кол­лектив выручил. Это было © крю­чечником Денисовым. Он обратил
внимание на то, что в одном месте
на валки перестала течь вода. По­спешил отыскать засорившуюся
трубку, прочиетил ее, и вода пошла.
А без охлаждения могли бы стореть
подшипники! Находчивость крючеч­ника не-ускользнула от внимания
старшего мастера. Денисова он по­ставил в пример другим. Нет, мол,
ничего в цехе такого, за что ты не
отвечаешь.

Воспитанию новых рабочих, — а
их на стане не один десяток, — кол­лектив цеха отдает много сил. Но не
всегда дело идет гладко. Запомни­лись и такие слова Ивана Ильича:

— Мне уже пятьдесят шесть лет,
но я все еще учусь жить на свете и
знаю: много надо потрудиться, что­бы выраетить себе хорошую смену.
С опытными кадрами было почему
легко? Они хорошо знали старую
жизнь. Я вот вае спрошу: почему
		Сады в горах
	СТАЛИНАБАД, 8 июня. (По телеф.
от с0б. норр.). Рощи грецкого ореха
окружают кишлаки в Комеомолабад­ском районе Таджикской ССР. Каж­дый год здесь заготавливаютея сотни
тонн крупных орехов.
	(Сейчас труженики горного района
развивают садоводство. дсобенно мно­го молодых садов заложено нынешней
весной. Теперь площадь под садами
в районе составляет 450 гектаров.
Нынче предполагается заготовить
около тысячи тонн сухофруктов,
	предложений внутризаводекого ха­равтера. .

Рабочие железнодорожного цеха,
например, находят целесообразным
объединить копрово-шихтовый и же­лезнодорожный цехи. Они доказы­вают, что функции этих цехов во
многих случаях переплетаются.

Вместо мелких кустарных лабора­торий по контрольным испытаниям,
существующих почти во всех цехах,
групиа работников завода предложи­ла создать на предприятии одну
контрольно-испытательную  лабора­торию, оснастив ее современными
приборами.

По поводу целесообразноети тото
или иного предложения существует
на заводе несколько мнений. И это
сетественно. Коллектив копрово-ших­тового цеха, например, вовсе не со­тласен ©  железнодорожниками и
против того, чтобы эти цехи объе­динить. Начальник центральной за­водской лаборатории тов. Жетвин
не согласен © идеей объединения
лабораторий по контрольным испыта­ниям. Различных мнений множеет­во. Их следует изучить. Но есть
предложения совершенно бесспорные.
Hak они осуществляются практиче­cru?

Коснемся одного из таких предло­жений. Заместитель начальника ка­либровочного цеха тов. Баранов счи­тает, что на калибровке металла не
нужен пооперационный контроль,
сам рабочий без труда может за­мерить микрометром поверхность ка­либруемого металла.
	Хорошее предложение. Немедля
осуществить бы его. Но нет! Нред­ложение еще обсуждается, еще толь­ко заготовлен проект приказа. И,
конечно, дело не двигается.

Внесено немало и других бесепор­но ценных предложений, и они
практически пока не осуществляют­ся. Потому есть все основания ска­зать, Что заводоуправление плохо
использует высокий энтузиазм масс,
подавших свой голос за усовершен­ствование управления  производет­BOM.

Некоторые предложения вызвали
полемику в коллективе. В ним мож­но отнести, например, такое: объе­динить технический отлел завода с
центральной заводской лабораторией.
Технический отдел — одно из самых
слабых звеньев заводоуправления.
Он не обладает необходимой манев­ренностью. Этому отделу, в частно­сти, волочильщики обязаны тем, что
их труд плохо механизирован. Воп­реки утверждению заместителя на­чальника технического отдела тов.
Минервина, отдел еще не оказывает
серьезного влияния на производство.
Ё тому эже в работе’ технического
отдела и центральной заводской лаз
боратории немало параллелизма.

Неудовлетворенность работой тех­нического отдела и нослужила OCHO-.
	ванием для. предложения 00 объеди­нении.
	Однако думается, что техниче­ский отдел — не лишнее звено на
заводе. Чтобы он отвечал своему
назначению, необходимо поднять
	роль отдела до уровня, который по­зволил бы ему хорошо руководить
технической мыслью коллектива.
Приведенные факты говорят o
том, что руфрводетво «Серпа и моло­та» недопустимо медлит с изучением
и 0тбором предложений, наиболее
ценных и полезных для производ­ства. Давно пора приступить к прак­тическому их осуществлению. Делам,
определяющим завтрашний  день,—
	побольше внимания!
Е ЧЕРНЫХ.
	 

ервый шаг
	переходе ее с ночной, не освещен­ной Солнцем стороны. на дневную.
Не менее важно знать, как связа­ны между собой явления, ‘возни­кающие в один и тот. же час ‘над
полюсами, экватором и другими
районами Земли.
	Океанографы не скоро разгада­ли бы законы движения Гольф­стрима и других течений, если бы
они не плавали на кораблях, а
довольствовались бы изучением
отдельных точек мирового океана.
Сегодня положение исследователей
верхней атмосферы примерно та­кое же. Но в недалеком будущем
они обретут «корабль», пригодный
для экспедиций у поверхности  воз­душного океана. Этим’ кораблем,
вернее, этими кораблями будут ис­кусственные спутники Земли, за­пуск которых готовятся совершить
в период Международного геофи­зического года советские и амери­канские ученые и инженеры,

Появление у нашей планеты ис­кусственного спутника, новой «Лу­ны», сделанной и приведенной в
движение руками и мыслью чело­века, необычайно умножит могуще­ство ‘науки.

Время «жизни» искусственного
спутника Земли несравненно боль­ше, чем те короткие мгновения, ко­торые пребывает на высоте ракета.
Оно может измеряться неделями,
месяцами и даже годами. Снабжен­ный радиопередающей станцией и
измерительными приборами, спут­ник расскажет нам о том, как всз­никают в атмосфере те или иные
процессы, как они развиваются и
гаснут. Двигаясь по своей орбите
со скоростью, близкой к восьми
километрам в секунду, облетая по­лушарие всего за 45—50 минут,
он поможет ученым нарисовать
пространственную картину жизни
верхней атмосферы, Если его ор­бита будет не круговой, а эллипти­ческой, то один спутник соберет
для нас сведения с разных высот,
например, от 300 до ‘1.000 кило­метров.
	Одни ати преимущества искус­Несколько раз сталкивалась я на
заводе е молодым инженером в си­ней куртке с завернутыми по локоть
рукавами. Мне запомнились 03а00-
ченность в его взгляде, деловитая,
рубленая речь.

Заглянул он и в отдел организа­ции труда, где мы с тов. Бутневым,
заместителем начальника отдела,
толковали о новой системе нормиро­вания труда, которая в ближайшее
время будет вводиться на заводе.

— Вы что хотели, товарищ Яа­воронков? — спросил инженер Бут­нев.

— Пришел с жалобой. В моей
смене молодые волочильщики зара­ботком недовольны. :

— Как так?’ По скольку же они
зарабатывают?

— Около тысячи рублей.

— Заработок, я бы сказал, на
первых норах подходящий.

— Так-то оно так‚— соглашается
Жаворонков, — но труд у них не
легкий, а главное, у Мешкова, на­шего опытного волочильщика, зара­боток вдвое больше...

Инженер не сумел толком 0бъ­яенить, почему физически более сла­бому, чем молодые, но опытному во­лочильщику Мешкову удается рабо­тать вдвое производительнее.

Когда Жаворонков ушел, я спро­сила Бутнева:

— Rak будет строиться новая
система нормирования, скажем, для
волочильщиков?

— Будем изучать.

— На кого возложена эта обязан­ность?

Бутнев ответил не сразу, вопрос
застиг его врасплох.

— Ha нае, на отдел организа­ции труда. Но, конечно, и в цехе
должны этим серьезно заняться...

Однако в цехе мы узнали, что
вопросами нормирования и организа­ции труда волочильщиков еще ни­кто по-настоящему не занимался. В
техническом отделе завода не дума­ют 0б улучшении механизации тру­да этой категории рабочих.

До сентября, когда на заводе нач­нут вводить новую систему оплаты
труда, нужно устранить ошибки в
техническом нормировании, создать
условия для нового роста производи­тельности труда. Но, судя по всему,
подготовка к этому организована в
цехах неудовлетворительно.

Сейчас для различных категорий
рабочих на заводе действует несколь­ко систем оплаты труда. Много пу­таницы. Предполагается установить
прямую сдельную оплату и премии
за перевыполнение плана. Каждому
рабочему станет предельно яено,
сколько он будет получать за свой
труд. Вместе с тем отпадет необхо­димость в многочисленных сложных
расчетах, производимых нормиров­щиками, резко сократится их число,
		герь опытные, заботливые воспи­татели.
	Автобусы тронулись. Счастли­вый путь! В пионерский лагерь
тормозного завода отправилась
	первая смена — более 300 ребят.
За лето там, в живописном уголке
Подмосковья на станции Румянце­во Ново-Петровекого района, отдох­нут 900 детей.
	уезжают в свои лагери пионеры
Саратова, Казани, Горького, Угли­ча, многих больших и малых горэ­дов. Самые учштие, щедро наде­ленные природой мсета отданы де­тям. Хорошо нозеботились об от­дыхе ребят в Заповожье. На бере­гу Днепра открылись детские дачи
завода «Запоро:ксталь». В течение
лета в домиках, утопающих в зе­лени фруктового сада, отдохнут
более тысячи evel металлургов.
Много таких дач в сгране! Только
в пионерских и оздоровительных
лагерях профсоюзов побывает
этим летом около трех миллионов
	детей рабочих и служащих.
п п
		Автобусы отправляются. Счастли­вого пути!
	Фото Ф. Латыповой,
	оаграничные путешествия колхозников
	зяйственных делегаций побывали в
46 странах,
	ироко раскинулось на высо­ком берегу реки село Токари-Бе­режки Сумской области. Здесь жи­вет знатная доярка колхоза имени
Ленина, Герой Социёлистического
Труда Мария Харитоновна Савчен­ко, Она в прошлом году совершила
поездку в Венгрию. Это было ее
четвертое заграничное путеше­ствие. В предыдущие годы она
ездила в Румынию, Болгарию,
Польшу, Германскую Демократиче­скую Республику.

Председатель колхоза имени
Ленина т. Норотун и бригадир
тракторной бригады Лебединской
МТС т. Шульга также побывали
за границей.
	Молодая доярка совхоза Можай­ского района Московской области
Галина Никифоровна Нозлова бы­ла участницей Международной
сельскохозяйственной ярмарки: в
югославском городе Нови Сад.
	Группа сельских тружеников
Приморского и Хабаровского краев
гостила в Китайской Народной
Республике. Многие колхозники,
работники МТС, агрономы и 300-
техники Московской области путе­шествовали по Румынии, Болгарии
и другим странам народной демо­кратии.
	В этом году в заграничных по­ездках будет участвовать еще
больше сельских тружеников.

А. ИВАНОВ.
	ментальная проверка так называе­мого релятивистского сокращения
времени. Этот интереснейший опыт
может быть впервые поставлен
благодаря искусственному спутни­ку Земли.
	Хотя спутник будет обладать бо­лее скромной скоростью, чем во­ображаемый космический корабль,
но все же разница в течении вре­мени на Земле и спутнике за год
составит величину, которую можно
измерить, — несколько тысячных до­лей секунды. Существующие ныне
точные «атомные» часы, если их
поместить на спутнике, смогли бы
наглядно продемонстрировать па­радоксальное свойство времени за­медлять свой бег.
		<«ТУ-104» летел в Пекин. На его
борту находились колхозники, ра­ботники совхозов и МТС, специа­листы сельского хозяйства. Это
были члены советской делегации
на Всекитайскую  сельскохозяй­ственную выставку.
	С исключительным гостеприим­ством встретили их китайские дру­зья. Показывали  достопримеча­тельности Пекина, знакомили с
видными деятелями сельского хо­зяйства Китая. С 1 июня делега­ция, разбившись на группы, нача­ла изучение выставки, на которой
представлено много интересного и
поучительного.
	А в это время, стремительно
разрезая голубые воды Атлантиче­ского океана, шел теплоход «Гру­зия». Он следовал из Одессы ‘до
Ленинграда с. остановками в пор­tax Болгарии, Турции, Греции,
Италии, Франции, Бельгии и Фин­ляндии. В его каютах и салонах —
свыше семисот советских рабочих,
колхозников, инженеров, учёных,
врачей, артистов, совершающих
морское путешествие вокруг Ев­ропы.
	В прошлом году за границей пу­тешествовало свыше семнадцати
тысяч советских людей. Нроме то­го, несколько тысяч человек посе­тило зарубежные страны с офици­альными визитами и для участия
в различных международных кон­ференциях, выставках, ярмарках.
Среди ездивших за границу было
много колхозников. 138 сельскохо­в iNocmoc
	ственного спутника Земли уже мо­гут объяснить нам стремление уче­ных создать такую летающую ла­бораторию. Но у него есть и иные

достоинства.
	Ни один из существующих при­боров, например, не сможет изме­рить плотность воздуха на тех вы­сотах, где она в сотни миллиардов
раз меныне, чем у поверхности
Земли. С помощью искусственного
спутника такое измерение можно
провести и бёз приборов. Изучение
самого полета спутника, точнее,
изучение изменений его орбиты,
которые будут! происходить. из-за
	сопротивления воздуха даже при
	исчезающе малой плотности атмо­сферы, даст ученым необходимые
сведения.
	Для биологов искусственный
спутник интересен тем, что он 6у­дет первой лабораторией, где мож­но длительное время изучать пс­ведение живых организмов в усло­виях невесомости. Такие ` исследо­вания ‘имеют большое значение,
так как их результаты нужны для
подготовки первого путешествия
человека B Hocmoc.
	Остановимся еще на одной воз­можности, открываемой искусствен­ным спутником Земли, Гениаль­ный физик Альберт Эйнштейн, раз­рабатывая теорию относительчо­сти, пришел к парадоксальному с
	обыденной точки зрения выводу,
	что время в движущеися системе
протекает медленнее, чем в ненпод­виной.
	Эта теория говорит, что чем
больше относительная скорость си­стем, тем значительнее разность в
течении ‘времени. Скажем, за ми­нуту полета в космическом кораб­ле, движущемся со скоростью,
близкой к 300.000 километров в
	секунду, на земле проидут месяцы
или годы.
	Справедливость теории относи­тельности подтверждена всем раз­витием современной физики. Тем
не менее огромной победой науки
будет непосредственная экспери­Это чувство особенно хорошо
передано в сцёне молотьбы. Рабо­тая у молотилки, Анна взгляды­вает на Петериса Акота и замечает
на его запыленном лице друже­скую улыбну. Теперь она твердо
знает: это верный ее товарищ.
Вместе с ним она будет расклеи­вать ночью воззвания партии. От­ныне батраки Грундулиса увере­ны, что победа будет за ними. И
когда летом 1940 года свергается
ненавистная народу власть бур­жуазни, они расправляют плечи,
гордые тем, что участвовали в об­щей борьбе.
	‚ Писателя можно упрекнуть
лишь в том, что, стремясь скон­центрировать в небольшом романе
сложный жизненный материал, он
иногда сбивается на «очерко­вость»: некоторые персонажи очер­чены им бегло, без глубокого про­никновения в духовный мир людей.
Но главную задачу И. Леманис
выполнил: его роман дает прав­дивую картину жизни латышской
	деревни накануне освобождения
Латвии в 1940 году,
		К. КРАУЛИНЫШ.
	Поистине волнующими были на
заводе дни, когда обсуждались воп­росы, связанные с усовершенствова­нием управления промышленностью.
	В МИРЕ НАУКИ
		‚чения При первых путешествиях
в Космос, которые, очевидно, бу­дут соверщены без участия челове­ка. Поэтому для создания необхо­‚Димой тяги могут быть применены
‘такие длительно действующие ис­точники : электрической энергии,
	hak фотобатареи или атомные гене­раторы:
	Эти источники совершенно не­пригодны для приведения в дви­жение ракет в наших земных усло­виях из-за очень малой удельной
мощности. Например, у фотобата­реи мощность, отнесенная к тонне
веса, составит только десятки ло­шадиных сил, Ho для искус­ственного спутника, который пре­одолел барьер земного тяготения,
	вполне пригоден подобныи двига­тель. .
	Освоенные в настоящее время
способы ускорения заряженных ча­стиц позволят превратить электри­ческую энергию в энергию реактив­ной струи. Расчеты говорят, что,
опираясь на то,, чем располагает
ныне техника в области источни­ков энергии и ускорителей заря­женных частиц, можно не только
воспрепятствовать снижению ис­кусственного спутника, но и заста­вить его примерно в течение года
приблизиться к Луне!
	Потом, по нашему желанию, уп­равляемый с Земли по радио, спут­ник Земли может превратиться в
спутника Луны, произвести различ­ные исследования окололунного
пространства и сфотографировать
ее полушарие, невидимое с Земли.
Все собранные сведения, включая
и изображения, могут быть пере­даны на Землю по радио.
	Конечно, чтобы подготовить та­кое космическое — путешествие,
нужно будет преодолеть немалые
трудности. Но они меньше тех, ко­торые стоят на пути создания ис­кусственного спутника. Второй шаг
в пространства Космоса будет лег­че, чем тот, который наука гото­вится совершить.
	А. Г. КАРПЕНКО,
	Более полувека назад К. Э. Ци­олковский писал о том, что только
ракета позволит человеку непо­средственно исследовать верхние
слои атмосферы и пространство
за ее ‘пределами.

Ход развития науки и техники
подтвердил правильность этой
мысли. На ракетах уже удалось
поднять различные измерительные
приборы на высоту более 400 ки­лометров. Исследования верхних
слоев атмосферы ракетами имеют
короткую историю — всего 8—10
лет. Но за этот период наука
смогла узнать о том, что происхо­дит на этих высотах, гораздо боль­ще, чем за три десятилетия изуче­ния их косвенными путями.
	Приборы, установленные на ра­кетах, уже принесли нам новые
сведения о той части солнечного
излучения. которая не проходит
сквозь толщу  атмосферы,— об
ультрафиолетовых и рентгеновских
лучах, испускаемых Солнцем, Но­вые данные сообщили они о ми­крометеоритах и космической пы­ли, в изобилии вторгающихся в
пределы Земли и гибнущих в ее
атмосфере.

Много и других важных и цен­ных открытий сделано благодаря
ракетам, несущим приборы иссле­дователей. И все же мы` вправе
оценить эти вторжения в высотные
слои атмосферы только как первую
разведку нового плацдарма науки.

Весь полет ракеты, даже на вы­соту в 40) километров, длится не­сколько минут. В том или ином
интересующем ученых слое атмос­феры она находится подчас доли
секунды. При всем совершенстве
приборов подобные быстротечные
исследования не могут дать нам
сколько-нибудь полную картину
явлений, протекающих в высоте. И
еще менее пригодны ракеты для
изучения самого главного — дина­мики процессов, их развития во
времени и пространстве. Между
тем для науки громадный интерес
представляют изменения в атмос­фере, происходящие, скажем, при
	История науки говорит нам, что
каждый большой успех, достигну­тый в какой-либо одной отрасли
знания, способствует продвижению
всего фронта знания. Все мы сви­детели того, как достижения ядер­ной физики были взяты на воору­жение учеными самых различных
специальностей и как они усилили
их исследовательский — арсенал.
Своим новым продвижением на
фронте изучения природы, которое,
несомненно, последует за пуском
искусственного спутника Земли,
наука будет обязана достижениям
реактивной техники.
	Мы можем смело сравнивать за­пуск спутника и овладение атом­ной энергией не только по их зна­чению для прогресса науки. Они
вполне сопоставимы и по сложно­сти разрешенных научно-техниче­ских проблем.
	Основная трудность, которую
надо преодолеть для запуска ис­кусственного спутника Земли, —
это создание ракетных двигателей,
сочетающих исключительную лег­кость с колоссальной мощностью.
Чтобы за 3—4 минуты вынести
ракету на высоту 300—400 кило­метров и сообщить ей скорость,
примерно равную 28.000 километ­ров в час, ее двигатели должны
иметь удельную мощность, близ­кую к миллиону лошадиных сил
на каждую тонну веса двигателя.
Для наглядности укажем, что 0б­щий вес лучших современных авто­ученый секретарь Междуведом­ственной комиссий по межпла­нетным сообщениям при Акаде+
	мии наук СССР,