Гол. извания 41-й ЧАРЫ, ЫРИЧАДЕРТ ЗАМ сов зьм CErTOOAHA B FASETE: руте Министру иностранных ee SMEG BHA VISU TEMIU PROLETARIESL ЗАУЕМОЛЕТ!Е $1 . 5 РВБ ОРЪЬР РаЕВГ УРЫЗЪЬРЫ чаво ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЗЕТ ВАМНОСТИ ГОСУДАРСТВЕННОМ учно-иеследовательского института цемента, вращающиеся печи ежегодно выбрасывают в атмосферу около шести миллионов тонн пыли, что приводит не только к сильному загрязнению воздуха, но и к большим потерям продукции. Однако руководители цементных заводов не обеенокоены этим обстоятельством. Пылеулавливающие установки на вращающихся печах насчитываются единицами. Бывает, что и эти. немногочисленные пылеуловители откаючаются или даже демонтируются, как только возникают трудности B их эксплуатации. Демонтированы фильтры-нодотреватели на вращающихся печах Воскресенского, Белгородского и других заводов, а горисполкомы этих городов мирятся с подобным безобразием. Справедливости ради надо сказать, что борьба за здоровый, чистый воздух городов — это дело отнюдь не только городских и поселковых Советов. Советская общественность ожидает более эффективных мер от руководителей предприятий, от хозяйственных организаций, министерств и ведомств. Энергичную работу в этом отношении должны развернуть совнархозы. Назрела необходимость резко pacширить базу производства пылеи газоочистительной аппаратуры. Главным поставщиком подобной аппаратуры является трест «Газоочистка». Но он не в состоянии удовлетворить веех нужд. Дело осложняется еще и тем, что. многие заказы размещаются трестом некомплектно. Различные заводы изготовляют отдельные узлы и детали и поставляют их далеко не с одинаковой аккуратностью. Это приводит к задержке монтажа’ воздухоочистительных установок. Надо принять меры к увеличению производства аппаратуры, очищающей воздушные бассейны городов, создать для этого специализированные предприятия, широко развернуть комплексное производство газои пылеочистительного оборудования. В большом долгу перед жителями городов и рабочих поселков научноисследовательские институты и другие учреждения, занимающиеся разработкой методов борьбы с загрязнением воздуха. Исследовалельская работа в этом отношении резко отстает от требований жизни. Научно-исследовательский институт искусственного волокна и Научно - исслеловательский институт промышленной и санитарной очистки газов, например, многие годы разрабатывают. методы улавливания сероводорода. и сероуглерода. Работы эти вее еще не принесли ожидаемых результатов. Де сих пор не разработаны эффективные методы очистки отходящих газов ватранок, мартеновеких и других плавильных печей. Не решены окончательно вопросы очистки выхлопных газов автомобильного транспорта и многие другие вопросы, требующие срочного решения. ХХ еъезх. ВИСС в директивах по шестому пятилетнему плану развития народного хозяйства потребовал усилить борьбу с загрязнением. воздуха промышленными выбросами в атмосферу. Решением правительства, запрещено вводить в строй новые предприятия, если они не. оборудованы необходимой аппаратурой, предупреждающей загрязнение воздуха. Министерство здравоохранения СССР и его органы санитарной инспекции должны самым решительным образом бороться за чистоту воздуха. Очистка воздушных бассейнов, оздоровление воздуха городов и рабочих поселков становятся в один ряд с другими нашими насущными задачами. Это дело большой государственной важности. _ ДЕЛО БОЛЬШОЙ Одну из улиц Орехово-Зуева в свое время метко прозвали «Закрой глазки». Черносизый дым валил из заводских труб, серый пепел падал на дома, на тротуары, на деревья, проникал в комнаты даже сквозь плотно закрытые окна. Но вот, выполняя наказы избирателей, городской Совет депутатов трудящихся повел борьбу с задымлением воздушного проетранства нал городом. Хозяйственникам было строго предложено поставить на трубах золоуловители и принять другие меры против загрязнения воздуха. Депутаты, работники горздрава, представители общественности неослабно контролировали выполнение предписаний торисполкома. И что же? Воздух над городом очистился, что не замедлило сказаться на внешнем облике Орехово-Зуева. Город посветлел, похорошели бульвары, скверы, сады. Блатоприятно отразилось это и на состоянии здоровья населения. Прежде многочисленные случаи уличного травматизма глаз стали редким явлением. Прямую выгоду от золоуловителей получили и предприятия. Ежедневно они собирают несколько сотен тонн золы и других выбросов, которые используются как строительный материал и как химическое сырье. Наетойчивую борьбу за оздороваение воздушных бассейнов городов ведут исполкомы городских Советов Баку, Вильнюса, Днепродзержинска и многие другие. Большие средства на это дело отпускает государство. И все же мы не можем утверждать, что борьба за чистоту воздушных бассейнов городов‘ повсюду ведется с такой же настойчивостью и эффектом, как, например, в Орехово-Зуеве. Несколько раз обсуждался этот вопрое на исполкоме Ленинградского горсовета. Выносилиеь пространные решения, разрабатывались планы, но 10 сего времени городской Совет не добился выполнения своих решений. Не уделяет холжного внимания вопросам санитарной охраны воздуха исполком Калининского торсовета. Серьезные претензии предъявляют своему Совету жители подмосковного Города Люблино. Здесь’ расположен шлаковатный завод; который буквально отравляет воздух. «Летом нельзя надеть белое платье, — пишет в редакцию жительница Люблино тов. Киселева, —нельзя повесить’ сушить белье, так как ‘через полчаса оно становится серым. Люди, как праздника, ждут пятницы (в этот день на заводе выходной), чтобы подышать свежим воздухом, помыться и постирать бельех. Загрязняют воздух и другие предприятия Люблино, а горисполком остается глух ко всем жалобам и требованиям населения. Справедливо критикуют свой горисполком жители города Нежина на Украине. Завод по выработке и переработке растительных масел закоптил все прилегающие к нему кварталы. «Территория вокруг завода, — пишет в «Известия» тов. Влименко, —покрыта слоем изгари. Дети возвращаются домой чумазыми, с запороненными глазами». Редакция располагает и многими другими фактами, говорящими 0б отсутствии должной борьбы против загрязнения воздуха в городах и прохышленных поселках. На ЮжноУральском никелевом заводе, например, дело дошло ло того, что от нахапливающейся пыли, которая выбрасываетея в атмосферу, дважды проваливались крыши цехов! Как ни странно, вместо того, чтобы срочно заняться разработкой и установкой пылеуловителей, на заводе конструируют машины дая сбора пыли и учреждают должности пылесборщиков. Очень сильно загрязняют воздух цементные. заводы. По данным НаРАРДЫК ОЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОЙ ХАМАН МАМЛАКАТХО, &К ШАЕЕЛ\ АРЛАРЫ. БИРЛЕНГИМ, OIG! MAADE PROLSTAARLASED. CRINEGT? * * № 138 (12445) СРЕДА у №9 ИЮНЯ 1957 г. Цена 20 коп. СОВЕТОВ ДЕПУТАГОВБ ТРУДЯЩИХСЯ дел Ливана. Пребывание Н. А. Булганина и Н. С. Apyuteва в Финляндии. (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР. (1 стр.). В ближайшие годы догоним США по производству мяса, молока и масла на душу населения! (2 стр.). Н. Штавько. Город. юности. (2 стр.). Н. Федотин, К. Ахметжанов, П. Соколков. К чему так много контролеров? (2 стр.). Заявление, переданное Послом СССР в БейВ ослаблении международной напряженности заинтересованы все народы. (3 стр.). Парламентарии Бирмы в Москве. (3 стр.). В. Осипов. Выборы в Канаде. (3 стр.). К. Перевощиков. У кустарей Джайпу (3 cTp.). М. Михайлов. Интерес соседей. (4 стр.). В. Гладильщиков. Правительственный кризис в Италии не разрешен. ‘(4 стр.). Булганина и П.С. Арушева в Финляндии горола Лахти ренних дел Х. Кюття, губернатор губернии Хяме К. С. Маттсон, члены муниципального совета города Лахти, представители деловых кругов и общественности города. С приветственной речью к гостям обратился Председатель Совета уполномоченных г. Лахти П. Мустакаллид. Уже теперь мы могли заметить, что за четыре дня, `проведенных вами в нашей стране, вы завоевали в сердцах финнов прочное место. Я осмеливаюсь надеяться, что и наш народ. сможет завоевать прочное место в ваших сердцах. Я надеюсь, что вы получили положительное представление о нашем городе и что вы прониклись уверенностью в том, что здесь, как и в других местах нашего отечества, в Советскому Союзу, его народам и руководителям питают только добрые чувства, дружбы. Дорогие господа! Сердечно приветствую всех вас с прибытием на настоящий обед. Позвольте мне поднять бокал за счастье и процветание нашего великого соседа и за его руководителей! х С ответной речью выступил Председатель Совета Министров СССР Н, А. Булганин. нина ба между народами, обеспечивающая мир и безопасность и приносящая взаимную выгоду как в экономическом, таки в политическом отношениях. Советский народ искренне желает вам дальнейших успехов в развитий независимой национальной экономики, желает мира и благополучия. Я предлагаю тост за дружбу и широкое взаимовыгодное экономическое сотрудничество между нашими странами. За граждан Лахти, которые своим трудом создали этот замечательный промышленный город. За наших лахтинских друзей! За Ваше здоровье, господин Председатель Совета уполномоченных roрода Лахти! За ваше здоровье, господа! У * . В теплой, непринужденной обстановке был отмечен на обеде день рождения Н. А. Булганина. Финские государетвенные деятели, представители городских властей Лахти сердечно поздравили Н. А. Булганина и выразили ему свои добрые пожелания. Они говорили о своей готовности и впредь крепить дружбу между Hapoдами Финляндии и Советското Сотюза. Н. А. Булганин поблагодарил за выраженные в его адрес пожелания и сказал, что он будет направлять и дальше евои усилия нз упрочение и развитие нерушимой дружбы между обеими странами. ных на улучшение деятельности профсоюзов. Изучив их, президиум ВЦСПС пришел к выводу, что настало время провести укрупнение многих профсоюзов, оставить 18 профессиональных союзов вместо имеющихся в настоящее время 47. По докладу развернулись оживленные прения. Пребывание Обед в муниципальном совете А. В. Громыко, Н. А. Михайлов, И. А. Серов, М. С. Малинин, Л. Ф. Ильичев, Ф. Ф. Молочков, С. А. Афанасьев. Присутствоват также Посол CCCP в Финляндии В. 3. Лебедев. С финской стороны на обеде быau — Председатель парламента К.-А. Фагерхольм, Премьер-Министр В. И. Сукселайнен, Министр иностранных дел И. Виролайнен, Министр внутЛАХТИ, 10 июня. (Спец. корр. ТАСС). Сегодня вечером муниципальный совет города Лахти устроил обед в честь Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина и члена Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущева. С советекой стороны на обеде присутетвовали сопровождающие Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева лица — Речь мышленностью и строительством и рища Н. С. Хрущева было внесено оргвопросы. 56 тысяч предложений, направален_В краю лесов и озер От специальных корреспондентов «Известий» . Повсюду, гле появляются советнеющего леса, показывается фабричские тости, их встречают радушие и гостеприимство финского народа. Вчера вечером городской совет города Лахти дал в честь Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина и члена Президиума Верховното Совета СССР Н. С. Хрущева обед в отеле Сеурахуоне. Присутетвующие поздравили Николая Александровича Булганина с наступающим днем рождения. Городекие власти Лахти преподнесли Николаю Алексантлровичу подарки. Сегодня утром советские гости и сопровождающие их лица вместе C Председателем финляндекого парламента К.-А. Фагерхольмом, ПремъерМинистром В. И. Сукселайненом, Министром иностранных дел И. Виролайненом, Миннетром внутренних дел Х. Кюття и другими финскими деятелями продолжили поездку по Финляндии. № моменту их выхода из отеля Валтакуйма на улицах Лахти вновь собралось множество жителей Лахти. КН. А. Булганину и Н. С. Хрущеву подходит молодая женщина с маленьким мальчиком. Это Эйла Сирнеляя с сынишкой Тимой, представительница организации сторонников мира одного из южных районов губернии Хяме. От имени финских сторонников мира Эйла Сирнелля передает привет дорогим тостям и преподносит им гобелен. — $ нас имеется много сторонников мира,— говорит она.— Мы уверены, что советский народ столь же активно, как и до сих пор, будет продолжать борьбу за мир. Мы, финны, будем делать все возможное, чтобы дело мира все более укреплялось. Поздравляя Н. А. Булганина, Сирнелля вручает ему три пунцовые ро= зы. Это в знак того, поясняет она, что финские сторонники мира хотели бы, чтобы Николай Александрович Булганин провел в Финляндии по меньшей мере три года. — Большое вам спасибо, —отвеЧает Н. А. Булганин.— Сторонников мира здесь, смотрите, сколько,—продолжает он, показывая на людей, сгрудивиихея на тротуарах и улицах.— Все мы, присутетвующие здесь, являемся активными сторонниками мира. Вы делаете благородное дело, ведя борьбу за мир. Желаю вам всяческого успеха в этой важной, благоролной леятельности. Вавалькада машин направляется в местечку Вяяксю, где гостей ожидает пароход «Ювяскюля», на котором они отправляются в прогулку по озеру ПЦяйянне. Вдоль берегов канала, откуда из толпы жителей несутся приBETCTBHA по адресу советских руководителей, протянулись ряды березок. Влали виднеются просторы озера. Вот пароход отваливает от причала, минует канал и идет по озеру. Пелена утреннего тумана стелется над водой, на скалистых берегах виднеются густые леса и бараки лесорубов. Пяйянне-—одно из самых больших и красивых 03ер Финляндии. Оно имеет в длину более ста километров. Бесчисленные островки, изрезанные каменистые. берега, леса, покрывающие прибрежные холмы,— таковы черты суровой красоты этого края лесорубов и рыбаков. 5 Свыше трех часов продолжалась прогулка по просторам озера Пяйянне. И на всем протяжении пути навстречу пароходу выходили то моторные катера, то простые весельные рыбачьи лодки. Финны приветствовали почетных гостей, прибывших из дружественной Советской державы. Постепенно берега озера подступают все ближе. Вдали, на фоне темная труба. Это—бумажный комбинат Кайпола. № пароходу приближается множество лодок и катеров. Это—академические четверки, на которых спортемены Кайпола выехали встретить советских руководителей. Это и лодки C жителями местечка Кайпола — рабочими и работницами комбината. Пароход «Ювяскюля» подходит Е фабричному причалу бумажного ком-. бината. Еще несколько лет назад в этих краях был лишь дикий лес. Теперь здесь крупное бумажное предприятие с самыми большими: в Финляндии машинами по производству газетной и другой бумаги. Отсюда, из Вайпола, рулоны бумаги отправляются и в Советский (0ю3. Большая толпа вышла к причалу, чтобы приветствовать гостей. Когда Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев coити по трапу на берег, их встретили председатель правления акционерного общества «Объединенные бумажные фабрики» И. Рангель, директорраспорядитель Ю. Вальден и другие руководители комбината, а также представители рабочих. Кортеж машин направляется в бумажному комбинату. На верхнем этаже главного корпуса находится просторный зал. Здесь представители акционерного общества «Объединенные бумажные фабрики» обращаются к Н. С. Хрущеву и Н. А. Булганину с приветственным словом. Гости, ознакомивиись по карте с предприятиями долины реки Ямся, отправляются осматривать цехи комбината. В огромном машинном зале царит неумолчный гул. Две гигантские бумажные машины ‘с рабочей шириной в семь и пять метров выпускают тазетную бумагу со скоростью 650 метров в минуту каждая. 400 тонн в сутки, 120—150 тысяч тонн глазированной и неглазированной бумаги в год — такова производительность этой фабрики. Н. А. Булганин, Н. 0. Хрущев, их советские и финские спутники проходят и по другим цехам, наблюдая, как из баланса, который подается транспортерами прямо из озера в огромные барабаны, а затем размалывается в древесную массу, в непрерывном производственном процессе изготовляется бумага. После осмотра бумажной фабрики тости направляются в другой промьпиленнай поселок — Ямеянкоски. В местечке Лмся жители собрались большой группой на дороге. В их ру`Ках —— плакат, на вотором по-руссви написано: «Поздравляем вас, советские гости! Пусть крепнет советскофинляндекая дружба». В Лмсянкоски гостям показывают индивидуальные дома, которые построены здесь в последние годы. Это, главным образом, деревянные домики, известные у нас под именем финских. Никита Сергеевич зашел в дом, гле живет шофер Самминен. У шофера — семь детей и ему. не тав легко было обзавестись жильем. Самминен рассказал Н. С. Хрущеву, что для постройки дома ему пришлось взять заем в 900 тысяч марок, который далеко еще не вынлачен. В соседнем домике хозяева тепло приветствовали Н. А. Булганина, Восле обеда, данного дирекцией акционерного общества «Объелиненные бумажные фабрики», Н. А. Булганин и Н. С. Хрущев на специальном поезде отправились в город Тампере, один из промышленных центров. Финляндии. Н. ДЕДКОВ, Н. ПОЛЯНОВ. AMCAHKOCKH, И июня. (По телефону). П. Мустакаллыицо в нашу страну выражением чувства дружбы, питаемой вами к нашей стране. Для нашего города дружба между нашими странами имеет больое значение, в частности по экономическим соображениям. эначительная часть экспорта из нашего города идет в Советский Союз. Это естественно, так как наш город расположен на железной длороте, соединяющей столицы наших стран, и родился по существу благодаря этой дороге. Мы надеемея, что при ознакомлении с промышленной продукцией Лахти вы увидели ее первоклассное качество. Мы стремимся в Лахти сделать все возможное. Мы надеемся, что оживление торговли будет еще больше еближать наши народы, а взаимные связи — усиливать знакомство друг с другом, Мы можем искренне сказать, что знакомство непрерывно способствует росту дружбы и доверия между нами. Н. А. Булаа История возникновения и развития горола Лахти отражает историю промышленного развития Финляндии, историю возникновения и развития национальной финляндской индустрии. Создание собственной индустриальной базы ‚является одной из важнейших предпосылок незавиCHMOCTH и расцвета экономики любой страны. Советский народ всегла с большим одобрением относился и относится к созданию соседними с ним странами своей национальной экономики, видя В этом залог самостоятельной и независимой внеигней политики. Государство, располатающее своей экономической базой, в меньшей степени подвержено влиянию со стороны экономически сильных стран или монополистических объединений, оно лучше защищено от проникновения в экономику страны чужеземного капитала и связанной с ним иностранной эксплуатации. Такое государство ищет связей, которые обеспечивают ему экономическую выгоду, политическую независимость и безопаснос. Нынепние советско - финляндские отношения полностью отвечают такого рода связям, поскольку они строятся на принципах мирного сосуществования, невмешательства во внутренние дела друг друга и уважения суверенитета. Именно такие отношения создают ту атмосферу понимания, в которой рождается дружУ! пленум ВЦСПС G докладом по первому вопросу выступил председатель ВЦСПС В. В. Гришин. Значительная часть доклада была посвящена организационной структуре профеоюзов. Во время всенародного обсуждения тезисов доклада тозаНалии высокоуважаемые гости! Гоенодин Председатель Совета Министров! Господин член Президиума Верховного Совета! Господин Председатель парламента! Господин Премьер-Министр! Господа! Вас уже дважды заверяли в том, что наш город испытывает большое удовлетворение по поводу вашего визита. От имени муниципального ©овета я присоединяюсь к этим заверениям. Я убежден, что могу сказать это не только от имени муниципального совета, но и от имени всех жителей города. У нашего города не могло бы быть более приятных гостей, чем Вы, господин Председатель Совета Министров, и Вы, господин член Президиума Верховного Совета Советского Corsa. . Мы считаем ваш визит в Лахти и Речь уважаемый господин Нредседатель парламента! Уважаемый господин Премьер-Министр! Уважаемый господин Председатель Совета уполномоченных города Лахти! Господа! Сердечно благодарю вас за теплый прием и те хорошие слова, которые были здесь сказаны в налг адрес. Разрешите и мне от имени моих друзей и себя лично приветствовать вас и пожелать вам успехов и благополучия. Мы рады, что нам представилась зозможность посетить ваш самый молодой в Финляндии город., Вашг горох произвел на нас хорошее впечатление. не только потому, что он молод, но, главным образом, потому, что он красиво и со вкусом построен. Мы видели у вас уже построенные и строящиеся удобные жилища. Toродекие власти, правда, сказали нам, что вопрос с обеспечением веех нуждающихся в жилье новыми квартирами является для города трудным делом. Мы желаем вам yeHEXOB B скорейшем разрешении этой очень важной задачи. Мы вынесли самое лучшее впечатление из посещения ремесленной школы, а также мебельной фабрики и завода по производству сухого млока, которые поставляют свою продукцию в другие страны, в том числеив нашу страну. - 11 июня в Октябрьском зале Дома союзов начал работу очередной \1 пленум ВЦСПС. В повестке дня его два вопроса: о задачах професеиональных союзов в связи с мероприятиями по дальнейшему совершенетвованию организации управления UpoСекретарю Комсомольского-на-Амуре горкома КПСС тов. АФОНИЧКИНУ И. Я. Председателю Комсомольского-на-Амуре горисполкома _ top, СЛОБОДСКОМУ Л. Н. Секретарю Комсомольского-на-Амуре горкома ВЛКСМ тов. БАБИЧУ В. В. Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР горячо поздравляют рабочих, работниц, инженерно-техничееких работников, служащих и всех трудящихся города Комеомольска-на-Амуре со знаменательной датой — 25-летием основания города. В 1932 году по призыву Коммунистической партии и Советского правительства комсомольцами и молодежью нашей страны в труднейлгих условиях тайги, бездорожья, вдалеке от промышленных и культурных. центров был основан город юности — Комсомольск-на-Амуре. За прошедшие двадцать пять лег г. Комсомольск вырос в крупный промышленный и культурный центр Дальнего Востока. Промышленные предприятия города, оснащенные современной техникой, дают много важной и нужной продукции для народного хозяйства нашей страны. В тороде открыты выешие и средние учебные заведения, театры, клубы, библиотеки. Славный труд основателей города Комсомольска, выдающийся пример патриотизма советского народа войдет в историю строительства сопиализма, как одна из ярких его страниц. ЦК ЕПСС и Совет Министров СССР выражают уверенность в том, что рабочие, работницы, инженерно-технические работники, служащие. и все трудящиеся города Комсомольска-на-Амуре и впредь будут самоотверженно бороться 32 дальнейшее развитие промышленности и культурного а р ТЕ >: в жизнь решений ХХ съезла АоммуПредседатель Совета Министров СССР Н БУЛГАНИН строительства города, за претворение нистической партии Советского Cosa. Первый секретарь ЦК КИСС Н ХРУЩЕВ Указ Президиума Верховного Совета СССР НАГРАЖДЕНИИ ПРОФЕССОРА МОСКОВСКОГО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СИЛИНА П. М. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ В связи с семидесятилетием со дня рождения професеора Московского технологического института пищевой промышленности Силина П. М. и принимая во внимание его заслуги в подготовке инженерных и научных Кадров, наградить профес Трудового Красного Знамени. професссра Сбилина Павла Михайловича орденом Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 11 июня 1957 г, Указ [Президиума Верховного Совета СССР О ПАГРАЖДЕНИИ ХУДОЖНИКА Д. А. ШМАРИНОВА ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 3а заслуги в развитии советского изобразительного искусства. в наградить художника пятилдесятилетием CO дня рождения, Шмаринова Дементия Алексеевича орденом Трудового Нрасного Знамени. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 11 июня 1957 г. \. Булганина и члена Президиума Верховного Сосоветские гости в усадьбе фермера Туомаса Пеура. Фото В Егорова. (Фотохроника ТАСС). Пребывание Председателя Совета Министров СССР Н. вета СССР Н, С, Хрущева в Финляндии, На снимке;