Воскресенье, 7 июля 1957 г. № 160 [12467]
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	 

 

 
	дружбы и сотрудничества со странам
ми народной демократии, в подъеме
промышленности и сельского хозяй­ства, в развитии культуры и повы“
пении жизненного уровня трудяз
щихся. Все это говорит о том, что
политика, осуществляемая нашей
партией, является правильной, ле­нинекой политикой, что Halla пар­тия едина и тесно сплочена вокруг
своего Центрального Комитета.

В результате мер, принятых за
последние годы партией, увеличин
лись темпы развития сельского хо­зайства и в ряде его отраелей достигая
нуты серБезные успехи. В нашем со­циалистическом сельском хозяйстве
заложены огромные возможности, и
нет сомнения, что в ближайшие го­ды темпы его развития будут еще
более ускорены и мы успешно решим
поставленную партией задачу——до­гнать США по производетву молока,
масла и мяса на дупгу населения.

В настоящее время наша партия,
опираясь на творческую инициативу
трудящихся, направляет усилия на­шего ‘народа на борьбу за новый
подъем промышленного и сельскохо­зяйственного производетва, за даль­нейший рост материального блатоео=
стояния и культурного уровня тру­дящихея. Задача каждого из нас —
своими добросовестным трудом содей­отвовать выполнению этих задач.
Чем лучше мы будем работать, тем,
сильнее и богаче станет наша стра­на, тем лучше будет жить всем соч
ветским людям.

Товарищи! Заканчивая свое выч
ступление, я хочу пожелать всему
вашему коллективу новых успехов: в
борьбе за дальнейший расцвет нашей
мотучей Родины и ‘героического Ле­нинграда.

Да здраветвует славная Коммуни­стическая партия, под руководством
которой советские люди уверенно
идут в своей великой цели — коммуч
низму! (Продолжительные ‘аплодис­менты).

Да здравствует могучий советский
народ! (Аплодисменты).

Да здравствуют ленинградць-—
славные сыны нашей великой совет­ской Родины! (Бурные аплодис­менты).

>
	Участники митинга. единодушно
послали приветственное письмо Пре­зидиуму ПЕ ВПОС.
	От имени молодежи Кировского
завода выступил член комитета ком­сомола Василий Голиков. . Молодые
кировцы всегда были и останутся
до конца верными Коммунистической
партии, ее ленинскому Центрально­му Комитету, сказал он, и © еще
большим энтузиазмом будут трудить­ся на блато горячо любимой Родины.
	С большой речью выступил на
митинге Председатель Президиума
Верховного Совета СССР В. Е Во­рошилов,  встреченный горячими
аплодисментами.
		имеет испытанного и мудрого руко­водителя — созданную. и выпесто­ванную великим Лениным Воммуни­стическую ‘партию. С первых дней
создания Советского госуларетва наш
	народ вверил ей свою судьбу и He  
	ошибся в этом. На протяжении 40
лет, в течение которых существует
наше социалистическое тосударство,
у нае было немало трудностей, но
ната партия, вооруженная научной
теорией марксизма-ленинизма и тес­но связанная с народом, всегда нахо­диль пути преодоления ‘этих труд­ностей, уверенно вела и ведет наш
народ по ленинскому пути, ю вели­кой цели — коммунизму.

Сила нашей Коммунистической
партии — в монолитном единстве ее
рядов, которое складывалоеь годами
и крепло в борьбе с многочисленны­ми врагами. Это единство партия бе­режет, как зеницу ока, и решитель­но, беспощадно борется против всех,
кто пытается его подорвать. ‘

Позавчера было опубликовано по­становление Пленума Центрального
Комитета КПСС 06 антишартийной
труппе Маленкова, Ватановича, Моло­това, которая выступила против ли­нии партии и фракционными метода­ми добивалась смены состава, руково­дящих органов партии, избранных на
Пленуме ЦВ КПСС.

В постановлении Пленума ЦЕ ука­зывается, что все ‘это не явилось
случайностью. Тт. Маленков, Катано­вич и Молотов в течение последних
3—4 лет постоянно оказывали пря­мое или косвенное противодействие
курсу, одобренному ХХ съездом пар­тии.

В области внешней политики они
пыталиеь противодействовать ленин­СКОому КУрСсу На мирное сосушествова.-
	ние между государетвами с различ­ными социальными системами, ослаб­лению международной напряженности
й установлению дружественных от­ношений СССР со всеми народами
мира.

В вопросах внутренней политики
участники антипартийной труппы
были против расптирения прав союз­ных республик в области экономиче­ского и культурного строительства, а
также в области законодательства;
они упорно сопротивлялись и пыта­лись сорвать реорганизацию управ­ления промышленностью, сопротив­лялись и мешали повелению поли­На обширной площади завода
собрались тысячи рабочих и служа­щих завода. Они тепло привететво­вали появление. на трибуне В, Е.
Ворошилова.

Митинг открыл секретарь партий­ного комитета Кировского завода
В Н Иванов.
	Первым взял слово Герой Социа­листического Труда А. В. Мирошни­ROB.

— На нашем заводе, — сказал
	он, — не раз выступал великий
Генин. Бессмертная ленинская прав­тики партии в облаюти. сельского хо­зяйства и выступали против выдви­нутой Центральным Комитетом по
инициативе т. Хрущева Н. С. задачи
— догнать в ближайшие годы США
по производству молока, масла и мя­са, на душуснаселения.

Они также упорно сопротивлялись
тем мероприятиям, которые проводи­ла наша партия по ликвидации по­следствий культа личности, по уст­ранению допущенных в свое время
нарушений революционной законно­CTH и созданию таких условий, ко­торые исключают возможность повто­рения их в дальнейшем.

Короче говоря, по всем важней­им вопросам внутренней и между­народной жизни, которые за послед­ние голы приходилось решать Цент­ральному Комитету и его Президиу­му, антипартийная группа выступа­ла со своей позицией, расходящей­ся с линией партии, и, наконец,
вотала на нуть групповой борьбы
против руководства партии. Стово­рившись между собой на антитар­тийнЮй основе, они поставили перел
	6000й цель изменить политику Wap­тии, возвратить партию к тем не­правильным методам руководотва, ко­торые были осуждены ХХ съездом
партии.

Решение Пленума Центрального
Комитета ВПОС по делу антипартий­ной группы было единодущным. Ни
один человек на Пленуме не поддер­жал эту группу,

Состоявитиеся повсеместно ахтивы
и собрания партийных организаций
торячо и единодушно одобрили и
полностью поддержали решения Пле­нума ЦВ ВЛСС. Тем самым еще раз
продемонстрировано монолитное един­отво. рядов нашей партии и, ее тесная
сплоченность вокруг  ленинекого
Центрального Комитета, что посту­жит дальнейшему укреплению на­шей партии и ее руководетва, дету
борьбы за генеральную линию пар­тии.  (Продолжительные эплодир­менты).

Товарищи! За последние 3—4 го­Ia Halla партия под руководетвом
Центрального Комитета проделала
гигантскую работу, имеющую неоце­нимое значение для нашей страны,
для нашего народа.

Под руководством партии нал на­pot добилея коупных успехов на
	межлунатюжной арене, в укоеплении
	Окончание речи товарища. HC. Хрущева
	в экономическом и культурном строи­тельстве, в деле законодательства,
выступали против проведения реорга­низации управления  промышлен­ностью и строительством, против раз­вертываемого самими колхозни ми,
работниками совхозов, всеми` труже­никами сельского хозяйства движе­ния — догнать в ближайшие годы
США по производству молока, масла
и мяса на душу населения, Все эти и
другие важнейшие мероприятия пар­тии, направленные на улучшение ма­териального благосостояния совет­ских людей, встречали активное со­противление со. стороны этих отор­вавшихея от жизни отчим от наро­да людей.
В области внешней политики эта

группа и особенно т. Молотов всяче­ски мешали проведению мероприятий
по смягчению международной напря­женности и укреплению мира во всем
мире. Их больше устраивала полити­ка «завинчивания всех гаек», кото­рая противоречит мудрой ленинской
политике мирного сосуществования
социалистической и капиталистиче­ской систем.

Но что им было! до сущебтва лени­низма! Находясь в плену старых
представлений и методов, они упор­но старались не видеть новых уело­вий, цеплялиеь ‘за изжившие себя,
не отвечающие интересам нашего
движения вперед ‘формы и методы
работы:

Как отметил в своем постановле­нии Пленум ЦВ, как в вопросах вну­тренней, так и в вопросах ‘внешней
политики они являются севтантами
и догматиками, проявляют начетни­ческий, безжизненный подход к мар­ксизму-ленинизмх.
	Вогда они убедились, что все их
неправильные выступления и дей­ствия постоянно вотречают отпор в
Президиуме ЦЁ, они ветали на acy­жденный партией путь тайного сгово­ра между собою, путь фракционной
борьбы.

Чем кончились их антипартийные
действия — теперь всем известно.
Центральный Комитет партии едино­душно осудил эту антипартийную
группу и примкнувшего к ней карье­риста Шепилова, оказавшегося на де­ле самым беззастенчивым двурушни­ком.

Группа Маленкова, Кагановича и
Молотова приурочила свои яростные
	наладки на Центральный Вомитет.
	партии к моменту празднования
двухсотпятидесятилетия Ленинтрада.

Именно обсуждение вопроса о поезд­ке членов и кандидатов в члены Пре­зидиума ЦА, секретарей ЦВ ВПСС в
Ленинград на празднование явилось
для участников антипартийной груп­пы поводом к прямым действиям про­тив коллективного руководетва ПВ.

Почему тах получилось? Видимо,
далеко не последнюю роль в этом де­ле играло то обстоятельетво, что все
члены этой гоушты особенно глубоко
	повинны в тех грубейших ошибках
и недостатках, которые имели место
в прошлом, а Маленков, который яв­лялея одним ‘из самых главных орга­низаторов так называемого «ленин­градекого дела», просто боялся ехать
к вам сюда, в Ленинград.

Товарищи! Решения июньекого
Пленума ЦВ КПСС с единодущным
одобрением были встречены всей на­шей партией, всем советским наро­дом. На партийных собраниях, акти­вах, на широких собраниях трудя­щихся, в выступлениях в печати
коммунисты, вее советские люди с
тневом осуждают  раскольничеекие
действия фражционеров, оторвавших­ся от партии и вставигих на анти­партийный путь борьбы против гене­ральной линии партии:

Политика нашей партии ясна. Она
целиком отвечает коренным, жизнен­ным интересам народа. Вак в обла­сти внутренней, лак и в области
внешней политики мы веегда руко­водствовались и будем руководетво­ваться великими ленинскими прин­ципами, настойчиво претворять в
жизнь линию, выработанную ХХ
съездом Коммунистической партии.
(Бурные аплодисменты)

Наша партия с твердой последо­вательностью будет продолжать раз­вивать социалистическую  индусл­рию, улучшать руководетво про­мышленноетью, добиваться нового,
еще более мощного и всестороннего
подъема сельского хозяйства.

Мы будем бороться за дальней­Tee повышение материального. бла­госостояния советского народа, за
изобилие продуктов в стране, за ши­рокое жилищное строительство.
	Коммунистическая партия будет
настойчиво осуществлять ленинскую
национальную политику, Проводить
линию на дальнейшее расптирение
прав союзных республик, на новый
подъем экономики и культуры всех
республик Советекого Союза, всемер­о развивать инициативу народных
масс.

В области внешней политики, вом­мунистическая партия и Советекое
правительство будут. неослабно про­водить ленинскую нолитику мирного
сосуществования стран © различным
общественным строем, политиву дру­жбы между народами, политику
укрепления нашего РЕ социа­листического лагеря.

Мы будем с еще большей настой­чивостью добиваться ослабления
напряженности в отношениях между
государствами, установления доверия
между ними, расптирения торговых и
культурных связей, устранения веех
препятствий, которые мешают Hapo­дам жить в мире и дружбе между
собою.

Проблема разоружения, запреще­ние атомного и водородного оружия
является важнейшей межлунаролной
	проблемой. Некоторые империали­стические державы, делая ставку на
политику с позиции силы, продол­кают безудержную гонку вооруже­ний, которая тяжким бременем л0-
SKETCH на плечи трудящихся. Мы бу­дем разоблачать тех, кто срывает
мирные усилия, не хочет ликвиди­ровать холодную войну, кто нажи­вает большие барыши на военных
заказах.

Советский Союз и виредь не будет
ослаблять своих ‘усилий, чтобы `до­биться прекращения гонки вооруже­ний, достигнуть взаимоприемлемых
сотлашений по вопросам запрещения
применения атомного и водородного
оружия, по воем вопросам, связан­ным © проблемой разоружения.

Hate правительство внесло по
всем этим вопросам такие предложе­ния, которые создают хорошую оено­ву для того, чтобы сдвинуть, нако­нец, с мертвой точки вопросы раз­оружения, волнующие все человече­ство. Дело теперь за ‘западными дер­жавами.

Bee истинные друзья мира могут
быть твердо уверены в том, что в ли­це Советекого Союза они и впредь
будут иметь верного и стойкого бот­ца за дело мира и прогресса.

Товарищи! Разоблачение и едино­душное осуждение Пленумом ЦЕ
ЬПСС, веей нашей партией и наро­дом антипартийной группы Маленко­ва, Кагановича и Молотова будет спо­соботвовать еще большим услехам в
осуществлении исторических реше­ний ХХ съезда партии, потому что
устранены те силы, которые всяче­ски пытались помешать выполнению
этих решений.

Партия, весь советский народ еще
теснее сплачивают свои ряды вокруг
боевого ядра нашей партии — ее
ленмнекого Центрального Комитета,
вокруг нашего родного Советского
правительства. Никому и никогда не
удается поколебать это единство. Ни­кому и нЯкогда не удастся сбить
партию с единственно правильного
ленинекого пути. (Продолжительные
аплодисменты.)

Да здравствует коллектив завода
«Электросила», один из передовых
отрядов нашего героического рабоче­го класса! (Бурные аплодисменты).

Ла здравствует прославленный в
веках город-герой, город-труженик—
Ленинград! (Бурные аплодисменты).

Да здравствует могучий советский
народ, уверенно идущий по пути
строительства коммунизма! (Бурные
аплодисменты).

Да здравствует боевой и непоколе­бимый авангард советекого народа—
монолитная, как гранит, Коммуни­стичеекая партия Советекого Союза!
(Бурные, продолжительные‘ аплодис­менты, возгласы приветствия в честь
	Моммунистической партии).
ed
	Митинг окончен. Участники его
поют партийный гимн «Интернацио­нал».
	правительству за высокую оценку
труда коллектива предприятия.
— Это влохновляет всех нас. —
	заявил тов. Янковский,—На новые
трудовые подвиги.
На митинге выступила также
	планировщица механосборочного це­ха комсомолка Зинаида Вряжева.

Тепло встреченный собравшимися
на митинге выступил Н. А. Булга­HUH.
	мощностью в 200 и 300 тысяч ки­ловатт.

За годы советской власти ваш за­вод полностью реконструирован и
получил первоклассное оборудование.
Совершенная техника —— это, конеч­ню, большое богатотво. Но самым цен­ным боталством, настоящим золотым
фондом вашего предприятия, явля­ются люди — валши рабочие, техни­ки, инженеры и конструкторы.

В лни юбилея Ленинграда на вею
страну разнеслаеь весть. о приевое­нии звания Героя Социалистического
Труда работникам вашего завода —
фрезеровщику Александру Васильеви­чу Бородулину и главному конструк­тору турбин Николаю Николаеви­чу ЛАовалеву. На мою долю выпала
сегодня честь вручить им, а также
сборщице завюда «Врасная Заря»
Елизавете Романовне Васильевой и
плавильщику завода «Краеный Вы­боржец» Александру Ивановичу Ля­гину ордена Ленина и золотые меда­ли «Серп и Молот».

Позвольте мне на настоящем ми­тинге еще раз поздравить новых Ге­роев Социалистического Труда с по­лучением высшей правительетвенной
	натрады. (Продолжительные апло­дисменты).
Наряду с этими выдающимися
	труленивами мы должны поздравить
токаря-карусельщика Кириллова Фе­дора Ермолаевича, начальника цеха
Долинского Эммануила Давидовича,
сскретаря парткома Петропавловского
Николая Дмитриевича, награжденных
орденом Ленина, а также поздравить
формовщика Аристова Георгия Гри­торьевича, разметчицу Панкову Ma­рию Сергеевну, слесаря Тутаева Ни­колая Константиновича и всех дру­тих товарищей, награжденных за
свой самоотверженный труд ордена­ми и медалями. (Аплодисменты). Раз­решите, дорогие товарищи, пожелать
вам новых, еще болыних трудовых
успехов на благо. нашей Родины!
(Продолжительные аплодисменты).
Товарищи! Великим счастьем для
нашего народа является то, что он
	и мяса, и масла, и молока, и @DYR­тов, чтобы в магазинах было много
дешевых и красивых тканей, коетю­мов, всего; что, украшает жизнь че­ловека. А чтобы этого добиться, нам
предстоит решить такие большие и
трудные задачи, которые потребуют
нового подъема творческой инициа­тивы и автивности всех советских
людей, коренного улучшения руко­водотва хозяйством.

Вы знаете, что партия и прави­тельство предпринимают в этом на­правлении ряд ренгительных мер. Мы
_ перестроили управление промышлен­ностью и строительством. В стране
создано 105 совнархозов, которые
уже приступили к работе.
	При лучшей организации управле­ния промыпменностью и. строитель­ством, при более умелом иепользова­нии всех преимуществ и возможно­стей социалистического хозяйства мы
слгожем в сравнительно недалеком бу­дущем решить задачу — догнать
США и в производетве промышлен­ной продукции на душу населения.

Как вы знаете, в сельском хозяй­стве мы поставили ROBKRDETHYH зэада­чу — в ближайшие годы догнать
Соединенные Штаты Amepuku по
производству мяса, молова и масла.
Состоявшиеся на местах совещания
передовиков сельского хозяйства, со­брания колхозников и рабочих сов­хозов, пленумы обкомов и райкомов
партии подтверждают, что эта задача
вполне реальна. Вонечно, для того,
чтобы осуществить ее, потребуется
большое напряжение сил как труже­ников сельского хозяйства, так и ра­ботников промышленности. Многое
зависит от нашего умения мобилизо­вать инициативу и активность масс.
Но на то мы и коммунисты, чтобы
уметь сплачивать, ‘организовывать
массы, вести их вперед, не боясь пре­нятетвий и трудностей.

Наши противники отлично пони­мают, какое огромное значение бу­дет иметь наша победа в мирном со­ревновании социалистической и ка­питалистической систем. Успехи Со­ветского (‘оюза в развитии промьыиш­ленности и сельского хозяйства, в
неуклонном росте уровня жизни со­ветских людей — это сильнее вся­ких атомных и водородных бомб. Это
будет великая’ морально-политиче­ская победа социализма над отжива­ющей свой век системой капитализ­ма.

Товарищи! Вы, наверное, уже чи­тали постановление Пленума Цен­трального комитета партии об анти­партийной группе Маленкова, Вага­зовича и Молотова. Эта группа вы­наптивала коварные замыслы. Она хо­Tela захватить в свои руки ключе­вые позиции в партии и в государ­стве с тем, чтобы изменить полити­ческую линию партии.

Они активно выступали против та­ких, например, мероприятий, как
расширение прав союзных республик
	Площадь у главных ворот Метал­лического завода в праздничном уб­ранетве. Издалека над украменной
алыми полотнищами и ‘цветами три­буной виден огромный портрет В. И.
Ленина. Здесь ‘состоялся митинг, по­священный вручению трудящимся
правительственных наград.

Первое слово предоставляется фре­зеровщику паротурбинного цеха
А. В. Бородулину, улостоенному вы­Дорогие товарищи рабочие и работ­ницы, инженеры, техники и служа­щие Металлического завода!

Я считаю для себя большой че­стью, что Президиумом Верховного
Совета СССР мне было поручено вру­чить сегодня правительственные на­трады лучшим людям ваптето завода,
натражденным в ознаменование 250-
летия Ленинграда за свои производ­ственные достижения.

От имени Центрального Комитета
Коммунистической партии, Президиу­ua Верховного Совета СССР и Совета
Министров сердечно поздравляю Bat
и в вашем лице всех трудящихся
Ленинграда с высокими правитель­ственными наградами. (Продолжи­тельные аплодисменты). ‘

Товарищи! В истории нашей стра­ны енинграду принадлежит особое
место. Ваш город ‘носит имя великого
Ленина — вождя и учителя всех тру.
дящихся, основателя нашей Комму­нистической партии и создателя (о­ветского государетва. Здесь в разные
периоды своей деятельности Влади­мир Ильич жил и работал, собирая и
сплачивая силы партии и револю­_ Иенинград — колыбель пролетар­ской революции. Здесь началась и
одержала первую решающую победу
Великая Октябрьская социалистиче­ская революция, открывшая новую
эру в истории человечества — эру
крушения капитализма и рождения
нового общественного строя-—социа­лизма. .

В вашем городе была провозгаа­шена советская власть и создано ра­боче-крестьянекое правительство во
тлаве с Лениным. Эдесь создавались
первые отряды рабочей Красной гвар­ИИ и завладывались основы нашей
доблестной Советской Армии,

Героические рабочие вашего города
сытрали огромную роль в жизни на­‚шей страны.

Под руководством Ленина, под ру­ководетвом партии большевиков пи­терские рабочие прошли замечатель­ную революционную школу и вииса­DOBCKOM заводе
	да глубоко запала в наши сердца,
и мы, старшее поколение, воспиты­ваем молодежь в духе всепобеждаю­щих ленинских идей. Мы, кировцы,
Как И все советские люди, с гневом
и возмущением осуждаем позорные
раскольнические действия антипар­тийной группы Маленкова, Вагано­вича и Молотова. Мы до конца и
безгранично верны делу Ленина,
Rely коммунизма.

0 большой радоети трудиться для
блага социалистической Родины го­ворил знатный рабочий-фрезеровщихк
Е Ф Савич.
	еталлическом заводе
	coKoro звания Героя’ Социалистиче­ского Труда:

—- Высоко оценен труд аленин­градцев,— сказал он.-— Мы обеща­ем, что не пожалеем сил, чтобы оп­равлать это доверие. Будем работать
	еще лучше. Вотретим 40-летие co­ветской власти новыми трудовыми
делами — таков наш ответ на забо­ту партии и правительства.

Я глубоко возмущен таскольниче­Речь товариша
	ли яркие, незабываемые страницы в
историю рабочего движения, в ието­DIO борьбы 3a торжество идей социа­лизма.

Петроградекие рабочие составили
первые отряды той пролетарской ар­мии, которая мод руководством Вом­мунистической партии; свергла власть
буржуазии. После победы Великой
Октябрьской социалистической рево­люции Владимир Ильич Ленин не раз
указывал, что питерские рабочие —
это один из лучших, передовых, наи­более сознательных и наиболее рево­люционных отрядов рабочего класса
и всех трудящихся России. Известно,
что в трудные для Советской респуб­лики годы гражданской войны и
иностранной интервенции Ленин
всегда обращался за помощью к пи­терским рабочим и они с честью вы­полняли все задачи, которые на них
возлагались.

Трудящиеся Ленинграда прослави­ли. себя боевыми подвигами в годы
Великой Отечественной войны. Много
тяжелого пришлось пережить наше­му народу за время этой войны. Но
самые тяжелые, самые грозные ис­пытания выпали на долю вас, ле­нинтрадцев. Город Ленина, © честью
вышел из всех испытаний. В нашем
народе и во всем мире вечно будет
жить немеркнущая слава Иенингра­да — города-героя, вынесшего лите­ния почти трехлетней осады. В исто­рим человечества трудно найти под­виг, равный подвигу ленинградцев.

Восстановив после окончания вой­ны евой город, трудящиеся. Тенин­града ныне с огромной энергией тру­дятся над претворением в жизнь
величественной программы, HaMe­ченной ХХ съёздом Воммуниетиче­свой партии,

Ленинград является одним из
крупнейших центров передовой куль­туры и научной мысли, носителем
технического прогресса, лабораторией
передового производственного и тех­нического опыта.

Трудящиеся вашего города и Ле­нингралекая партийная организация,
	CKHMM действиями антипартийной
группы Маленкова, Кагановича, Мо­лотова, которым не дороги интересы
народа. Мы горячо приветствуем ре­шение Пленума Центрального Воми­тета как единственно правильное,
как, ленинекое!

На трибуне заместитель главного
технолога И. П. Янковский. Он вы­разил сердечную благодарность Вом­мунистической паотии и Советскому
	Н. А. Буманина
	имеющие славные революционные и
трудовые традиции, являются  вер­ным оплотом Центрального Комитета
нашей партии и Советского прави­тельства.

За выдающиеся заслуги  трудя­щихся Ленинграда перед Родиной
ваш город награжден орденом Ленина.
В эту высокую награду вложен труд
всех ленинградцев, и я думаю, что
теперь каждого из вас по праву мож­но назвать орденоноецем.
	Высоких правительственных на­град удостоена также большая груп­па колхозников, работников. МТС и
совхозов, специалистов сельского хо­зяйства, работников партийных, со­ветоких и сельскохозяйственных ор­танов Ленинградской области.
	Сегодня, когда отмечаются заслу­ги трудящихся Ленинграда, хочется
еще раз выразить вам, ленинград­ским рабочим, всем трудящимея Ле­нинграда и Ленинградской области,
глубокую признательность за гером­ческие дела и пожелать новых успе­хов во имя торжества коммунизма.
({Продолжительные аплодисменты).
	Товарищи! В рядах ленинградских
рабочих почетное место занимает
коллектив вашего завода, которому в
	декабре текущего года исполняется
100 тет.
	_ Рабочие Металлического завода иг­рали важную роль в революционном
движении. Они активно участвовали
в первой русской революции и при­нимали участие в штурме Зимнего
дворца в октябре 1917 года. Bo
время Великой Отечественной войны.
и блокады Ленинграда коллектив ва­шего завода, мужественно перенося
все невзгоды, активно участвовал
вместе с нашими доблестными Воору­женными Силами в разгроме врата.
Исключительно велики заслуги ор­деноноснюто Металлического завода в
деле электрификации налтей Родины.
В вапгих цехах строятся исполинские
гидротурбины для крупнейших в ми­ре тидроэлектростанций и проекти­руютея гигантокие паровые турбины
	Речь товариша №. HL. Вороишлова
	Дорогие товарищи! .
Мне выпала большая честь вру­чить сеголня группе работников про­‘славленного., четырежды орденонос­ного Бировекого завода высокие и
заслуженные награды.

В вашем замечалельном коллеклти­ве двум товарищам — токарю-налад­чику Карасеву Владимиру Якумови­чу и начальнику цеха Мирошникову
Александру  Карповичу  приевоено
звание Героя Социалистическото Тру­да, 15 товарищей награждены орде­ном Ленина, 23 — орденом Трудово­го Красного Знамени, 33 — орденом
«Знак Почета» и 43 — медалями
«За трудовую доблесть» и «За тру­довое отличие».

Позвольте, дорогие товарищи, ог
имени Президиума Верховного Co­вета СССР, Центрального Комитета
нашей партии, Советокого прави­тельства и от себя лично сердечно
поздравить кировцев с заслуженны­ми наградами, которых они Удо­стоены в ознаменование `250-ле­тия города Ленинграда за выдаю­щиеся производотвенные достижения,
развитие науки и техники и боль­шой вклад, внесенный в освоение и
внедрение новых прогрессивных ме­тодов труда.

Важдый из награжденных, дорогие
товарищи, добился выдающихея ре­зультатов в работе, и все вместе вы
своим примерным трудом подняли
еще выше славу своего родного Ки­ровского завода.

Далеко за пределами Кировского
завода и города Ленинграда извесогно
имя ветерана труда и революции, те­перь Героя Социалиотического Труда
Александра Карповича Миропникова.
Участник штурма Зимнего дворца,
один из первых красногвардейцев,
участник разгрома банд Юденича, он
безупречно уже сорок лет работает
на Кировеком заводе. В период Оте­чественной войны тов. Мирошников
как начальник железнодорожного це­ха обеспечивал бесперебойную работу
завода и своевременную перевозку
военной продукции для нужд Ленин­градекого фронта, для защиты назте­то замечалельного, всему советскому
народу рюдното Ленинграда.

Тов. Миропиников воспитал много
квалифицированных рабочих, он ак­тивно участвует в общественной
жизни.

Неутомимым новатором и общест­венным деятелем является кандидат
в члены ЦВ ВПСС, депутат Ленсо­вета, ныне Герой Социалистического
Труда Владимир Якумович Карасев.
Уже внедрено в производетво 46 его
	 

 рационализаторских предложений. Им
создана высокопроизводительная кон­струкция фрез, одобренная Tocyzap­етвенной комиссией по стандартиза­ции. Мне сообщили, что бригада ме­ханического цеха № 10, возглавляе­мая тов. Карасевым, подготовила к
юбилею города Ленина достойный по­дарок, создав еще один высокопройз­водительный режущий инструмент—
универсальную фрезу­сверло.

Такими товарищами, как Мирош­ников и Карасев, законно гордится
ваш завод, & вместе с ним и все ра­бочие Ленинграда.

Вам всем известно также имя от­ного из старейших путиловцев фре­зеровщика Михаила Вонстантинови­ча Константинова, натражденного
орденом Ленина. Свыше полувека ра­ботает на заводе Михаил Константи­НовичЧ и свой огромный производст­венный опыт передает молодым ра­бочим. Его. знают кировцы как
скромного и отзывчивого товарища и
примерного общественника. Много
можно было бы сказать хороних слов
о каждом из числа награжденных.
	Еще больше, разумеется, можно
сказать о присутствующих на этом
митинге кировцах, о всех работни­ках Кировского завода — одного из
лучших рабочих коллективов Ленин­града. (Аплодисменты).

`Дорогие товарищи, награждение
группы кировцев — это натрала вее­му вашему коллективу за тот до­блестный труд и большие успехи,
которых вы достигли. Вы, конечно,
прекрасно знаете свои достижения,
но все же напомнить о них в этот
‘торжественный день и приятно и
необходимо.

Коллектив рабочих, мастеров, ин­женеров, руководство и партийная
организация `Вировекого завода хоро­шо нотрудились в прошлом году.
План по выпуску валовой продукции
выполнен на 110,9 процента. Ки­ровцы перевыполнили план по росту
производительности труда и ениже­нию ©ебостоимости продукции,

Ваш завод, как известно, выету­пил инициатором социалистичеекого
соревнования в честь 40-Й годовщи­ны Великого Октября. И снова блато­даря  самоотверженному, умелому,
новаторекому труду ваш завод идет
в первом ряду лучших предприятий
Тенинграда и всей нашей советской
Родины. Досрочно на 12 дней Киров­ский завод выполнил план первого
полуголия текущего rom.
	На вашем заводе непрестанно ки­пит живая, пытливая мысль изобре­тателей и новалоров-ра ционализало­ров. За пять месяцев этого года бы­ло внедрено 846 изобретений, тех­нических усовершенствований и ра­ционализаторских предложений. 0су­ществленные предложения только за,
май месяц дают выгоду государству
около двух миллионов рублей.

В неустанном совершенетвовании
методов труда и организации произ­водства, в дружной высококвалифи­цированной работе — ваша сила, до­Pomme товарищи, и дальнейший за­лог валцих успехов.

За победы во всесоюзном социали­стическом соревновании коллективу
вашето завода уже восьмой квартал
подряд присуждается переходящее
Красное. знамя Совета Министров
СССР и ВЦСПС. Честь и хвала вам,
дорогие товарищи-кировцы! От всей
души желаю, чтобы вы и впредь вы­CORO держали это славное знамя и
успешно трудились во имя счастья
и процветания наттей любимой Роди­ны, на благо нашего героического
народа.

Товарищи! Группа работников Ки­POBCKOTO завода награждена теперь
орденами и медалями как часть мно­тих тысяч ленинградцев, удостоен­ных высоких наград в связи с 250-
летием Ленинграда и большими до­стижениями в области промышлен­ности, науки и культуры. Всего на­граждено орденами и медалями 7.226
ленинградцев, двадцати товарищам
присвоено звание Героя Социалисти­ческого Труда.

Одновременно за успехи в подъеме
сельского хозяйства Ленинградской
области присвоено звание Героя (9-
циалиетического Труда 7 человекам
и награждены орденами и медалями
716 работников сельского хозяйства.

Награждение столь большого числа
ленинградцев показывает, © какая
крупными успехами пришел Ленин­град к своему славному юбилею. Не­малые достижения имеются и в сель­ском хозяйстве Ленинградской обла­CTH, Tye труженики села подняли
уровень животноводства и много сде­лали для обеспечения торода Ленина
продуктами сельского хозяйства.

Это награждение является также
еще одним ярким показателем того,
что в нашей социалистической стра­не с каждым днем на поприще мир­HOTo труда расцветает все больше и
больше способностей и талантов нал
рода. Советских людей объеднняе* од­но стремление—6 наибольшей поль­ой применять свой ум, силы, aHeps
гию, труд, чтобы наш великай Соя
ветский Союз становился вее болеб

 
	(Окончание на 3-й стр.)