Пятница, 2 августа 1957 г. № 183 [12490]
	Благодарность советским
	врачам

 

14 июня в окрестностях Мо»
сквы в результате несчастного

случая произошла катастрофа
	польского пассажирского самоле­та. Как уже сообщалось в «Изве­стиях», среди потерпевших были,
в частности, американские гражда­не г-жа Маргарет Тремпер, ее дочь
Мишелл и г-н Ричард Чивертон, В
Московской городской клинической
больнице № 2 имени Вейсброда,
куда были доставлены серьезно ра­ненные американские граждане,
им была оказана квалифицирован­ная медицинская помощь.

На днях после успешного окон:
чания лечения американских
граждан в адрес больницы пришло
письмо из Посольства США, в
СССР следующего содержанияг
	2-я Градская больница
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	Прием у министра обороны ВНР
	ПЕКИН, 1 августа. (ТАСС). Вак
сообщает агентетво Синьхуа, сегодня
заместитель премьера Государствен­ного совета и министр обороны ВНР
маршал Пын Дэ-хуай устроил прием
в честь 30-й годовщины со дня со­здания Народно-освободительной ар­мии Витая.

На приеме присутствовали Лю
Пао-ци. Чжу Дэ, Дэн Сяо-пин, Дун
	Президент Хо Ши
	БУДАПЕШТ, 1 августа. (Па телеф.
от 506. корр.). Сегодня в Венгрию
после восьмидневного пребывания в
ГДР прибыл президент Демократи­ческой Республики Вьетнам Хо Ши
Мин.

На Ферихельском аэродроме его
тепло­приветствовали председатель
президиума Венгерской Народной
Республики Иштван Доби, первый за­меститель председателя Революцион­ного Рабоче - Врестьянекого прави­тельства Ференц Мюнних, члены пра­вительства и Политбюро ВСРИ, гла­вы и сотрудники дипломатических
представительств в Венгрии и многие
тысячи представителей трудящихся
венгерской столицы.

Председатель президиума BHP
Ипеван Доби и президент Хо Ши
Мин обменялись приветственными ре­чами.
	Би-у, Ли Цзи-шэнь, Шэнь Цзюнь-жу
и другие руководители партии и пра­вительства, лидеры демократических
партий, ученые, деятели литературы
и искусетва, журналисты, предета­вители народных организаций и раз­личных слоев населения Пекина, а
также много высших офицеров армии
—. воего тысяча человек.
	Мин в Будапеште
	— Я счастлив, — сказал Хо Ши
Мин‚,— передать венгерскому народу
на его родине привет народа Въетна­ма, который со вниманием следит за
успехами Венгрии в строительстве
социализма. Находясь в единой семье
социалистических стран,  въетнам­ский народ считает борьбу венгер­ского народа за ликвидацию послед­ствий контрреволюции в стране сво­ей борьбой и желает ему больших
успехов.
	В заключение речи Хо Ши Мин
провозгласил здравицу в честь укре­пления дружбы между двумя народа­ми, в честь единства стран социали­стического лагеря, руководимого (0-
ветским (Союзом и Китайской Народ­ной Республикой.
	В Венгрии президент Хо Ши Мин
намеревается пробыть до 5 августа.
	Празднование в Китае 30-летия
Народно -освободительной армии
	настоящее время наша армия заме­нила отсталое вооружение, которым
она была вооружена в прошлом, и
превращается в современную армию.
Мы имеем не только могучие сухо­путные войска, но и мощные воздуш­ные и ‘морские военные силы. Народ­но-освободительная армия Витая яв­ляется основой обороны нашей роди­ны и важной силой для сохранения
мира’ на Дальнем Востоке и во всем
мире. Факты истории, сказал далее
в своем выступлении Министр 0боро­ны ВНР, показали нам, что в Китае
только коммунистическая партия,
всецело служащая народу и прочно
опирающаяся на народ, и Народно-0с­вободительная армия, руководимая
ею, смогли выполнить священные
обязанности по спасению страны п
народа, смогли вывести родину из
критического положения и проло­жить дорогу к независимому, свобод­ному, демократическому, могучему и
счастливому социалиетическому 06-
ществу. Это — великое дело, которое
не выполняла и не могла выполнить
никакая другая армия в истории Ви­тая.
	Отныне, продолжал Пын Дэ-хуай,
наши задачи будут еще более слож­ными и трудными, чем задачи про­шедших 30 лет. Наш народ в насто­ящее время строит великую социа­листическую страну, и задачи нашей
армии заключаются в охране социа­листического строительства родины.
Для выполнения этих великих задач
Народно-освободительная армия дол­жна не только всемерно проводить
различную работу по созданию совре­менной армии, но и усилить идеоло­гическое воспитание в духе марксиз­ма-ленинизма. Народно-освободитель­ная армия должна быть народной ар­мией, беззаветно служащей делу со­циализма и коммунизма. Чтобы до­биться этого, нужно продолжать уси­ливать руководство коммунистиче­ской партии нашей армией... Мы под­держиваем руководство партии арми­ей, значит мы должны в дальнейшем
строительстве армии и борьбе в за­щиту родины решительно придержи­ваться военной линии партии, отстаи­вать партийные принципы создания
армии и разработанные партией
стратегические принципы, последо­вательно проводить в жизнь различ­ные коренные системы, которые на­ша армия длительное время осуще­ствляла, сохранять славные тради­ции народной армии, заключающие­сея в единстве армии и народа, в
единстве офицеров и солдат, в геро­изме и несгибаемой воле, в упорной
борьбе.

Отметив, что Китай  пережи­вает сейчас новый исторический пе­риод в своем развитии, Пын Дэ-хуай
продолжал: Социалистическая рево­люция одержала у нае решающую
победу в отношении  собетвенности,
но на политическом и идеологиче­ском фронтах еще идет. ожесточен­ная борьба. Тайвань еще ждет
своего освобождения. Во всем мире
международная обстановка  разви­вается в сторону смягчения, Однако
империалистические агрессивные си­лы все еще продолжают бряцать ору­жием. Американский империализм
укрепляет свои агрессивные воен=
ные базы, расположенные вокруг на­шей страны. В последнее время он
открыто нарушил сотлашение о пе­ремирии в Корее, расширил и yRpe­пил вооруженные силы Южной Ко­pen, TEITAACh   создать напряженную
	обстановку. Мы решительно высту­паем за мир, народы всего мира так­же требуют мира. Однако ни в коем
случае нельзя ослаблять блительно­ПЕКИН, 1 августа. (ТАСС). Вы­ступая вчера на торжественном за­седании представителей всех слоев
населения Пекина, посвященном
трилцатой годовщине со дня созда­ния Народно-освободительной армии
Китая, состоявшемся в парке име­ни Сунь Ят-сена, заместитель Пред­седателя Китайской Народной Рес­публики Чжу Дэ от имени Централь­ного Комитета Коммунистической
партии Китая, правительства и
Председателя Китайской Народной
Республики Мао Цзэ-дуна горячо по­здравил весь личный состав Народ­но-освободительной армии Витая, ки­тайских народных добровольцев,’ де­мобилизованных воинов, народных
ополченцев и молодежь, готовящую­ся пойти на военную службу.

Народно-освободительная армия
Витая, сказал Чжу Да, является в0-
оруженной силой, имеющей един­ственную цель — полностью 0свобо­дить народ и решительно стоять на
защите завоеваний народной револю­ции. В течение прошедших тридцати
лет Народно-освободительная армия
Китая вела тяжелую, трудную,
славную и великую борьбу. Она от­давала народу свои силы и совер­Wala подвиги, которые народ ни­когда не з&будет. Китайский народ,
главным образом, опираясь на нез,
одержал победу в революции. В даль­нейшем китайский народ также дол­жен будет опираться на нее в за­щите своей социалистической ро­ДИНЫ.
	Рассказав о славном историческом
пути, пройденном НОА, Чжу Дэ под­черкнул, что в настоящее время На­родно-освободительная армия Китая
является современной народной ар­мпей, Она выполняет славные зада­чи: охраняет ‘социалистическое
строительство, обеспечивает без­опасность страны и ведет активную
полготовку к освобождению Тайваня.
Она вместе с братскими вооружен­ными силами великого Советского
Союза и стран народной демократии,
вмесле с миролюбивыми народами
всего мира выполняет великую 3a­дачу зашиты мира во всем мире,
	С большой речью на торжествен­ном заседании выступил заместитель
Премьера Государственного совета
ВНР Министр обороны Пын Дэ-хуай.
	Сегодня, сказал Пын Дэ-хуай, мы
с чувством радости и гордости отме­чаем тридцатую годовщину со дня
созлания — Народно-освободительной
армии Витая.
	3a прошедиие 30 лет под правиль­ным руководством Воммунистической
партии Китая, опираясь на безгра­ничную заботу и поддержку со сторо­ны народа, преодолев многочислен­ные трудности, испытав нестерпи­мые страдания, ценой крови многих
товарищей наша армия в конце кон­цов победила сильнейшие внутренние
и внешние  контрреволюционные
вооруженные силы, свергла жесто­чайшее господство империализма,
феодализма и бюрократического ка­питала и до конца выполнила ис­торическую задачу национальной
_ демократической революции. На 06-
нове ‘победы революции партия
мирным путем осуществила социа­листическую революцию в нашей
стране и гигантскими шагами ве­дет наш народ вперед по пути по­строения социалистичеекого общест­ва. В ходе длительной жестокой вой­ны, превращаясь из маленькой в
большую, из слабой в сильную, наша
	армия постепенно росла и коепла. Б
	сти в отношении возможных имие­риалистических провокаций. Чтобы
эффективно защищать родину, мы
должны по возможности продолжать
прилагать усилия к строительству
обороны, чтобы превратить напту ap­мию в хорошую современную револю­ционную армию, превратить нашу
страну в страну с прочной обороной:

После образования Китайской На­родной Республики наша армия, го­товясь к защите родины, провела
отромную работу по модернизации и
добилась в этом значительных ус­пехов. Эти достижения главным
образом выражаются в том, что
наша армия успешно осуществила
переход к новому этапу организации
армии, из однородной армии она
превратилась в составную _ армию,
имеющую различные рода’ войск.
Наша сухопутная армия теперь
имеет артиллерийские, бронетанко­вые, саперные части, части связи
и противохимической обороны, же­лезнодорожные войска. Созданы мощ­ные военно-воздушные и военно-мор­ские силы, изменилось положение,
существовавшее в старом Китае,
когда в стране не было ни воздуш­ной, ни морской обороны.

Сосредоточивая силы на экономи­ческом строительстве, государство
одновременно начало создавать 0бо­ронную промышленность. Наша
страна сейчас неуклонно создает
свою собственную оборонную про­мышленность. Благодаря развитию
экономики нашей страны, благодаря
большой поддержке со стороны раз­личных государственных органов,
общим усилиям всех рабочих, слу­жащих, научно-технических работ­ников, благодаря братской помощи
Советского Союза и стран народной
демократии за последние годы тех­ника оснащения нашей армии улуч­шалась невиданными темпами и в
небывалых масштабах. В настоящее
время государство уже в значитель­ной степени своими силами удов­летворяет потребности сухопутной
армии в оружии. В истекшем году
в нашей стране была построена пер­вая партия реактивных самолетов.
В период второй пятилетки страна
будет снабжать нашу армию еще
большим количеством еще лучших
самолетов. Мы уверены, что техни­ческий уровень оснащения нашей
армии по мере развития экономики
страны будет непрерывно  повы­шаться.

Наряду с улучшением техническо­го оснащения нашей армии мы раз­работали ряд регулярных военных
положений, создали высоко центра­лизованную систему командования,
установили порядок работы и жизни
армии, соответствующие требовани­ям, предъявляемым современной ар­мией.

Мы уверены в том, заявил Пын
Дэ-хуай, что испытанная в боях,
неуклонно модернизирующаяся рево­люционная армия при наличии проч­ных оборонительных сооружений,
людских резервов, равных которым
нет в мире, армия, пользующаяся под­держкой со стороны мощных сил го­сударства и получающая огромную
международную помощь, несомненно,
сможет отразить нападение любых
врагов. Национальная оборона нашей
великой родины, несомненно, будет
упрочена,

Народ нашей страны хорошо пони­мает, что все меры, принятые нами в
области военного строительства, не­обходимы для защиты мирного строи­тельства нашей страны. Однако им­периалистические поджигатели вой­ны, прикрывая свои преступные аг­рессивные цели, часто выдают чер­Еое за белое, изображая военное стро­ительство в нашей стране как угро­зу другим странам, угрозу миру. это
наглая клевета. Социалистический
характер нашего государства, горячее
стремление и горячая любовь нашего
народа к миру, к мирному строитель­ству диктуют нам необходимость
придерживаться мирной внешней по­литики. Мы никогда не развяжем
войны против другой страны. Цель
строительства современной армии в
нашей стране заключается лишь в
защите от империалистической агрес­сии, в защите социалистического
строительства в нашей стране. В
стратегическом отношении наша ар­мия может быть только оборонитель­ной, защищающей нас, а не агрес­сивной, наступательной армией. В
международных делах наша страна
неуклонно проводит пять принципов
мирного сосуществования, это ясно
видят народы всего мира. Однако, ес­ли империалиеты примут наше
	стремление к миру, наше отрицатель--
	ное отношение к войне за признак
слабости, будут думать, что оружием
массового уничтожения можно запу­гать нае, то они жестоко просчитают­ся. Китайский народ никогда нельзя
запугать.

Наномнив о проведенном в 1957
тоду ВНР сокращении военных рас­ходов и численности армии, Пын Дз­хуай заявил, что если все великие
державы достигнут соглашения о
разоружении, то Китай и в дальней­шем будет продолжать это сокраще­ние.

Путь, пройденный нами, сказал в
заключение своего выступления Пын
Дэ-хуай, был очень извилистым и
чрезвычайно трудным. Борьба, кото­рую мы вели, была очень жестокой
й беспощадной. Однако в борьбе мы
никогда не были одинокими. (С пер­вого дня рождения нашей армии мы
получили поддержку всего народа, в
первую очередь трудового народа—
рабочих и крестьян. Если бы мы
оторвались от народа, мы бы ничего
не добились. Отмечая великие дости­жения нашей армии за тридцать лет,
мы хотим выразить чувства высоко­го уважения всему народному опол­чению, рабочим, крестьянам, рево­люционным интеллигентам и другим
патриотическим деятелям!
	Мы довели нашу борьбу до побед­ного конца также и потому. что мы
	получили поддержьу 60. стороны
	пролетариата веех стран и нрежде
всего братскую поддержку со сторо­ны великого Советского Союза. Без
такой поддержки было бы трудно до­биться быстро таких великих дости­жений. Мы хотим выразить свою
сердечную благодарность великому
Советскому правительству, великому
советскому народу и великой Совет­ской Армии. Мы вечно будем поддер­живать тесное единство между етра­нами социалистического лагеря во
главе с Советским Союзом. Это яв­ляется самой надежной гарантией
укрепления мира во всем мире.

Основная причина нашей победы
заключается в наличии руководства
коммунистической партии и под­держки со стороны народа. Всеми
достижениями мы обязалы великой,
славной и правильной Коммуниести­ческой партии Витая, обязаны вели­кому трудолюбивому, героическому
китайскому народу, под руковод­ством партии и при поддержке наро­да мы будем ло конца вести борьбу
за самое благородное, самое великое
дело человечества — дело KOMMY­нНИзЗМа.
	сни превозносил <сдерживающее
влияние» ядерного оружия, кото­рое якобы «принесло большую
пользу Англии». Затем Ллойд дал
понять, что «всеобъемлющее согла­шение о разоружении» английское
правительство считает в настоя­щий момент невозможным, а ча­стичное соглашение Англия связы­вает с различными условиями и
оговорками,
	Так, английское правительство,
как и другие западные державы,
отказывается прекратить испыта­ния ядерного оружия на предла­гаемый Советским Союзом срок в
два-три года и присоединяется к
американскому предложению о
приостановке этих испытаний всего
на десять месяцев. Но ведь это 03-
начает не что иное, как вводить в
заблуждение общественность, так
как десять месяцев — это всего
лишь обычный перерыв между ис­пытаниями, который отнюдь не ос­танавливает подготовки к ядерной
войне. К тому же английское пра­вительство и его партнеры связы­вают вообще всякую приостановку
испытаний с прекращением произ­водства ядерных военных материа­лов. Между тем такое прекраще­ние имело бы смысл лишь в том
случае, если бы западные державы
согласились, как это предлагает
Советский Союз, запретить произ­водство атомного оружия и приня­ли бы принцип уничтожения су­ществующих запасов. В противном
случае, что изменится, например,
для США, которые уже имеют
большое количество ядерных воен­ных материалов, которые они мо­гут и впредь превращать в ору­жие! Из выступления в палате об­щин английского министра оборо­ны Сэндиса явствовало, что и Анг­лия стремится возможно быстрее
	создать запасы расщепляющихся
материалов, чтобы продолжать
производигь ядерное оружие.
	Спрашивается, какое это имеет от­Врачам, принимавшим участие в
лечении миссис Тремпер, мисс
Тремпер и мистера Чивертон:
	Профессору Португалову С. 0.,
доценту Суворовой Т, А., зав. от.
делением Федоровой О. Д., зав.
отделением Новицкому Д. А., ор­динатору Квашнину Ю. К., ордина*
тору Смаглюкову Т. И., невропа:
тологу Ярхо Р., В., ассистенту Ры­бак И. И.

Участникам консилиума: докто­ру медицинских наук Гинзбург
Р. Л., кандидату меднцинских наук
Кузьминскому С. И.

Разрешите в своем письме выра:
	зить Вам сердечную признатель­ность от имени Посольства Соеди­ненных Штатов Америки в Москве
за отличный уход за американски:
ми граждачамя миссие Маргарет
Тремпер и ее дочерью Мишелл н
мистером Ричардом Чивертон, по­страдавшими во время воздушной
катастрофы.

Посольство глубоко благодарно
не только за оказанную медицин­скую помощь, но и за все другие
услуги, которые были предостав­лены нашим соотечественникам в
период их пребывания в Вашей
больнице.

Искренне Ваш
Ричард Г. ДЭВИС,
	Советник-Министр.
ЩЕ
	КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
	«<> В Бухаресте подписано согла­шение о режиме пограничных вод
между Румынской Народной Респуб­ликой и Советским Союзом. Согла.
шение ` предусматривает тесное со­трудничество в вопросах правильного
регулирования водного режима по­граничных рек и каналов и их экс
плуатацию В интересах обеих стран,

<> Президент Чехословацкой Рес
публики А. Запотоцкий по предложе­нию председателя правительства
В. Широкого освободил Яна Букала
от обязанностей министра тяжелого
машиностроения и Йозефа Рейтмайе­ра — от обязанностей министра. ме.
таллургической промышленности 1
рудников. Президент назначил
Й. Рейтмайера министром тяжелого
машиностроения. Министром метал.
лургической промышленности и руд:
ников назначен В. Черны, бывитий до
этого заместителем министра метал­лургической промышленности и руд:
НИКОВ.

<> Вчера премьер Государетвенно­го совета КНР Чжоу Энь-лай принял
делегацию членов муниципального
совета Коломбо во главе с Сугатха­даса. Чжоу Энь-лай дал в честь го­стей завтрак.

<> Секретариат Подготовительного
комитета Международного агентства
по атомной энергии объявил о том,
что 29 июля с. г. вступил в силу
Устав Международного агентства по
атомной энергии.

«> В Каире находится группа му:
сульман из Советского Союза, воз
вращающихся на Родину после со:
вершения паломничества в Мекку н
Медину. Во время пребывания в
Египте паломники встретились с ру­ководящими мусульманскими деяте
лями и посетили ряд мечетей, где
присутствовали на богослужениях,

© 31 июля в Румынии встунил в
строй атомный реактор мощностью
2.000 киловатт.

«> Делегация лондонских актеров
во главе с Вивиан Ли и Лоренсом
Оливье 31 июля посетила министер:
ство жилищного строительства и за:
явила решительный протест против
намерения властей снести здание те:
атра «Сейнт-Джеймс». Однако ми.
нистр отклонил требование делега­ции.

ЕЕ рол те Че Дим ЕДЕ ЗАО ЕР   
	РЕДАКЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ.
Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
	Президиум Академии наук СССР,
Отделение исторических наук и
Институт истории искусств AH
СССР с глубоким прискорбием
извещают о смерти выдающегося
ученого-искусствоведа, заслужен­ного деятеля искусств, члена­корреспондента АН СССР
	Александра Вячеславовича
ОССОВСКОГО,
	последовавшей 31 июля с. г. в

Ленинграде на 86-м году жизни,

и выражают соболезнование семье
norokyoro.
	СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ
	БОЛЬШОЙ ТЕАТР — Борис Годунов,
Нач. в 8 ч. вечера.
	МАЛЫЙ ТЕАТР _— Волни и овцы,
	ТЕАТР им. Вл. МАЯКОВСКОГО —
Молодая гвардия. Нач, в 8 ч. вечера.
	ЭСТРАДНЫЙ ТЕАТР «ЭРМИТАЖ» —
Гастроли Ленинградсного театра ми.
ниатюр при участии народного арти:-
ста РСФСР Аркадия Райкина. Новый
спектакль «Белые ночи». Начало в
8 ч. вечера.
	МОСВ. ЦИРК (Цветной бульвар, 13)—
Ежедневно «Юность празднует». Фес.
	` рическое цирковое представление на
	суше и воде. ВБ программе: укротитель­ница тигров Маргарита Назарова н
другие лауреаты Всесоюзного смотра
молодых артистов цирка. На манеже:
засл. артист РСФСР Олег Попов с парт­Переговоры между представителями

СССР, ГДР и ФНРЮ
			1958—1959 гг. подготовительных
работ, связанных со строительством
предприятий алюминиевой промыш­TeHHOCTH.
	Были проведены также перегово­ры между представителями Советско­го Союза и Федеративной Народной
Республики Югославии по вопросу
уточнения сроков выполнения совет­скими организациями проектных ра­бот и поставок оборудования и мате­риалов для промышленных предпри­ятий, строительство которых осу­ществляетея Югославией в сотрудни­честве с СССР в соответствии с Со­ветско-Югославским соглашением от

12 января 1956 г.
	Уточненные сроки выполнения
проектных работ и поставки оборудо­вания и материалов для указанных
предприятий, установленные в Dpe­зультате проведенных переговоров,
зафиксированы в специальном Про­токоле к указанному Советско-Юго­славскому сотлашению от 12 января
1956 г. Этим Протоколом, в частно­сти, предусматривается, что совет­ские организации поставят оборудо­вание и материалы для азотно-туко­Boro завода в 1958—60 тг. и для су­перфосфатното завода в 1961—63 гг.
	(TACC),
	В последнее время в Москве были
проведены переговоры между пред­ставителями Советского Союза, Гер­манской Демократической Республи­ки и Федеративной Народной Респуб­лики Югославии с тем, чтобы уточ­нить сроки выполнения обязательств
Сторон по Соглашению, завлюченно­му между Правительством СССР, Пра­вительством ГДР и Правительством
ФНРЮ 1 августа 1956 г. о сотрудни­честве в строительстве в Югославии
предприятий алюминиевой промыш­ленности.

В результате проведенных перего­воров, проходивших в духе взаимного
понимания и желания дальнейшего
укрепления экономических отноше­ний между договаривающимися Сто­ронами, был подписан Протокол.

Учитывая некоторые изменения в
планах капитального строительства
на ближайшие годы каждой из дото­варивающихся Сторон, Протоколом
определено, что строительство алю­миниевого завода первой очереди
мощностью 50 тысяч тонн в год бу­дет закончено в 1964 году.

Протоколом также предусматри­вается, что югославская Сторона мо­жет использовать Часть предостав­ленного ей по указанному соглаше­нию кредита на финансирование в
	К советско-югославским экономическим переговорам
	БЕЛГРАД, 1 августа. (ТАСС). По
возвращении в Белград председатель
Комитета по вопросам внешней тор­говли Югославии Хасан Бркич, воз­главлявший югославскую делегацию
на экономических переговорах в
Москве, подчеркнул, что переговоры
протекали в духе взаимопонимания
и етремления развивать сотрудниче­ство между двумя странами. В ходе
этих переговоров, заявил Х. Бркин,
достигнута договоренность с новых
сроках строительства и финансиро­вании отдельных проектов, преду­сматриваемых подписанным ранее
соглашением,

Х. Бркич отметил, что эти сро­ки соответствуют  перспективному
плану. .
	вошение к превращению гонки
ядерных вооружений? Абсолютно
никакого.

Столь же неискренна позиция
английского правительства и дру­гих западных держав в вопросе об
уровне вооруженных сил и обыч­ных вооружений, Ллойд заявил в
палате общин о своем несогласии
с тем, что «ядерное оружие. дол­жно быть запрещено, пока обыч­ные вооружения сохраняются `в
больших количествах». В то же
время гападные державы связыва­ют достижение соглашения о ста­диях сокращения вооруженных
сил с решением самых сложных
политических проблем, в частно­Ъти германской. Тем самым соз­дается заколдованный круг и со­глашение по любому вопросу ока­зывается под сомнением.

Неудивительно, что представите­ли оппозиции в английской палате
общин остались неудовлетворен­ными правительственными заявле­ниями и весьма убедительно дока­зали их несостоятельность. В вы­ступлениях лейбористских депута­тов Ноэль-Бэйкера, Гендерсона,
Силвермэна и особенно в речи
заключавшего прения от имени оп­позиции Бивена прозвучала закон­ная тревога по поводу опасных по­следетвий прежде всего для самой
Англии политики фактического
противодействия решению пробле­мы разоружения — а именно в
этом по существу заключается по­литика правительства. Если Ллойд
пытался найти «выгоды» для Анг­лии в гонке ядерных вооружений,
то Ноэль-Бэйкер, напротив, зая­вил, что ни одна страна не заинте­ресована в международном разору­жении больше, чем Англия. Он на­помнил с том, что английский на­род живет на уязвимом и густо на­CPACHHOM острове.

Ноэль-Бэйкер обвинил  прави­тельства западных держав в том;
что «они отказались от реального
	Строительство алюминиевого ROM­бината, сказал Х. Бркич, начнется
в 1958 году. Сдача в эксплуатацию
предусмотрена в 1964 году. Прото­колом предусматривается выделение
средств для финансирования работ
в 1958 и 1959 годах. В течение
этих двух лет будут проводиться
главным образом проектные и под­готовительные работы, а также
строительство энергетических 0бъ­ектов, чтобы таким образом строи­тельство гидроэнертетичееких объ­ектов для алюминиевой премышлен­ности было приведено в соотвёт­ствие с общей югославской програм­MCH гидроэнергетического строитель­ства на ближайший период.
	шанса достигнуть соглашения в
Подкомитете Номиссии ООН по
разоружению», взяв обратно соб­ственные предложения, после того
как Советский Союз пошел им на­встречу. Лейбористская оппозиция
отстаивала мнение, что прекраще­ние ядерных испытаний не следует
связывать ни с какими другими во­просами и что сокращение воору­женных сил не должно зависеть от
общего политического урегулиро­вания. Силвермэн сказал, что ого­ворки правительств западных дер­жав «заставляют призадуматься о
том, действительно ли эти прави­тельства относятся серьезно к про­блеме разоружения».

Бивен решительно отверг тео­рию о том, что «оружие массового
самоубийства может быть сред­ством национальной самообороны».
По словам Бивена, в это в Англии
больше никто не верит — ни ря­довые консерваторы, ни рядовые
социалисты. «Если вы пытаетесь,
— сказал Бивен, обращаясь к пра­вительству, — связать и связываете
политическое урегулирование с за­дачами разоружения, то результа­том может быть только взаимное
разочарование». Бивен выступил
против того, чтобы переговоры о
разоружении были заведены в ту­пик Из-за германского вопроса, и
высказался за переговоры с СССР
	о системе европейской безопасно-! 
	Cin.

Прения в палате общин закончи­лись голосованием по лейборист­ской резолюции, которая была от­клонена консервативным большин­ством. Но едва ли сколько-нибудь
внимательный наблюдатель совре­менной общественной и политиче­ской жизни Англии станет отри­цать, что критика в адрес полити­ки правительства в вопросе о раз­оружении, прозвучавшая в стенах
парламента, отразила господствую­щие в стране настроения.
	М. МИХАЙЛОВ.
	законная тревога
	Вечером 90 июля во время за­седания английской палаты общин
две женщипы сбросили с галереи
для публики вниз на места депу­татов листовки, озаглавленные
«Обращение матерей к парламен­ту> и призывающие прекратить
ядерные испытания,

Как только ‘служители обнару­жили в палате общин «беспоря­док», они вывели: его «виновниц»
из здания парламента. Однако вот
что ‘характерно: многие члены па­латы общин, как сообщают коррес­понденты, подобрали листовки и
стали. внимательно их читать. В
этом эпизоде, как в капле воды,
отразилась современная обстанов­ка в Англии, где движение в поль­зу достижения соглашения о разо­ружении приняло столь широкие
масштабы, что с ним не может не
считаться ни один общественный
или политический деятель.
	Отдавая дань общественным на­строениям, представители англий­ского правительства также не ску­пятся на заявления о том, что из
всех международных проблем са­мой неотложной, в решении кото­рой более всего необходимо добить­ся прогресса, является сегодня
проблема прекращения гонки во­оружений как ядерных, так и
обычных. Однако дальше этих сло­весных деклараций правительство
Великобритании, как показывают
факты, нё идет. Позиция англий­ского представителя в Подкомитете
по разоружению не содержит обна­деживающих признаков готовности
к принятию согласованных мер по
разоружению, в том числе такой
неотложной меры, как прекраще­ние испытательных взрывов атом­ного и водородного оружия.
	Наоборот, чем дальше, тем оче­виднее становится, что правитель­ство Англии, как и его партнеры по
Атлантическому блоку, выискива­ет все новые поводы осложнить
проблему разоружения и вновь от­ложить в долгий ящик ее решение,
хотя бы и частичное. Как подчер­кивалось в ответе Председателя
Совета Министров СССР Н. А.
Булганина на послание. Премьер­Министра Великобритании Г. Мак­миллана, складывается впечатле­ние, что правительство Великобри­тании устраивает такое положе­ние, когда продолжается накапли­вание и совершенствование самых
смертоносных и разрушительных
средств ведения войны, прикрывае­мое бесконечными разговорами о
желательности разоружения. Если,
писал Председатель Совета Ми­нистров СССР, правительства Ве­ликобритании и других западных
держав, представленных в Подко­митете, не проявят заинтересован­ности в решении стойщих перед
участниками Подкомитета вопро­сов, то, по-видимому, останется ма­ло надежды, что столица Велико­британии станет местом историче­ского соглашения держав, которое
положило бы начало разоружению.
	Эти откровенные замечания,
быть может, не всех в Лондоне ус­траивают, но они отражают истин­ное положение вещей. Следует от­метить, что общественность в са­мой Англии в оценке хода перего­воров о разоружении и причин их
затяжки расходится с утвержде­ниями официальных кругов. В
этом отношении весьма показа­тельными были недавние прения
по вопросу о разоружении, состо­явшиеся в палате общин,

Парламентские прения засвиде­тельствовали, прежде всего, что
	аргумент, ноторым в течение мно­гих лет пользовалась западная
пропаганда, объясняя тупик в пе­реговорах по разоружению мнимой
несговорчивостью Советского Сою­за, окончательно исчерпал себя и
не пользуется больше доверием об­щественного мнения. Теперь уже
все видят, что Советский Союз не­престанно ищет практических пу­тей решения проблемы разоруже­ыия и что ответственность за за­тяжку и безрезультатность перего­воров полностью лежит на запад­ных державах и в том числе на
Великобритании. Эти державы
прибегают к одним и тем же при­емам: они отклоняют все предло­жения Советского Союза, отказы­ваются от собственных предложе­ний, как только Советский Союз
выражает готовность их принять, и
связывают решение самых ясных
вопросов разоружения с той или
иной политической проблемой, за­ранее зная, что урегулирование
этой проблемы затруднено из-за
имеющихся разногласий. Все это
вместе взятое и не позволяет до­биться действительного нрогресса
на пзреговорах о разоружении.
	Прения в палате общин показа­ли, что эта тактика уже вполне
разгадана и подвергается заслу­женнсму осуждению. Представите­ли правительства, отбивавшиеся
от критики оппозиции, мало в этом
	преуспели,
	Позицию правительства защища­ли во время прений министр ино­странных дел Ллойд и миниетр
обороны Сэндис. В чем заключал­ся смысл. их выступлений? Ми­нистр иностранных дел в качестве
прелюдии к своим заверениям, что
правительство Англии добивается
соглашения о разоружении, всяче­АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Центр, Пушкинская пл., 5. КОММУТАТСР — К 0-38-40. Телефоны отделов редакции:
Иностранного—К 0-38-40 доб, 2-17; Информационного-—К 4-72-37 и К 5-70-23; Экономического —К 4-71-62; Сельского хозяйства — К 0-38-40 доб. 2-04; Г
.. и библиографии —К 4-71-84; Писем —К 0-38-40 доб. 4-69: Корреспондентской сетн— К А.76.я7. Хопозиеоянены
		елов редакции: Для справок — Н 5-06-96 и К 0-38-40 доб. 3-67; Секретариат — К 4-77-96; Советского строительства — Н 0-38-40 доб. 2-07;

40 доб. 2-04; Пропаганды — К 4-71-83; Науки и техники—К 5-76-17; Школ в вузов—Б 3-69-03; Литературы и искусства—Б 8-48-28; Критики
Художественного — К 5-36-53; Издательство — К 0-38-40 доб. 2-83; Прием объявлений — К 0-38-40 поб. 4.37. + 1
	Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И, И, Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь, 5