Воскресенье, 4 августа 1957 г. № 185 (12492] ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУД SULMACA CCCP ШЕСТОЙ ВСЕМИРНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ МОЛОДЕЖИ И СТУДЕНТОВ ———— и —— ee LT Зы Вчера в Московском Кремле. На снимках: 1. Одна из «хозяек бала» — сотрудница Московского издательства Тамара Мванова встречает гостей. 2. Танцы на Соборной площади. Бал участников фестиваля ХО ЕЛ С au: «lly PASC TUBE DIS TiO BOOM atte : «Друзья, мы хотим сделать вам орви Выступайте на эстрадах и. аттракционах !». вю не нуждался в особых при-. тлалиениях. Каждому хотелось, чтобы” голос его страны звучал в этом чудееном хороволе. И обещанную награду пришлось вручать многим. В беспроигрышеной лотерее, устроенной на балу, каждый оказывался в выигрыше, если он сумел побороть свое смущение и выступить на кремлевском балу. Множество развлечений щедро предлагалось на атом балу. Нельзя было остаться безучастным. Скоморохи на высоких ходулях завлекали на концерт у Боровицких ворот. Неутомонные зазывалы тянули на Ивановскую площадь, где веселье и впрямь пгумелю во всю ивановскую. Шествие в нарядах древней Руси сменялось эстрадно-цирковыми представлениями. Каждый час перекликаются фанфары на кремлевских балинях, каждый час молодежь начинает новым туром вальса. И вот подходит полночь. Сияющие электрические огни на мгновение угасают. И гости любуются торжественным факельным шествием. Серебряный звон курантов Кремля давно уже знаком всему миру. Многие из гостей не раз слышали его по радио. Но сейчас, в эту незабываемую минуту, мелодичный звон сопровождастея. ослепительным фейерверком над территорией Кремля, видимым со весх концов столицы. И в волнах ралио звучит над Кремлем, над Москвой, над веем миром: И под нашим добрым небом у старинных стен_Кремля в вальсе дружбы, в вальсе дружбы закружилаеь вея земля. Б. АРТЕМЬЕВ, .К. ЕВГЕНЬЕВ. курсы, семинары студентов, встречи по профессиям и интересам, спортивные — со0- ревнования, экскурсии на предприяатия, стройки, в учреждения и музеи. + Во время семинара кинематографистов проведен конкурс художествен ных, научно - популярных и хроникаль-. Ha кремлев Фестиваль в эти дни закружил в енях и танцах улицы и площади осквы. А вчера словно волшебной отемительной силой он вовлек моттых гостей в пределы Кремля, на высокий холм у Москвы-реки. Юные гоети Москвы входили под своды стрельчатых древних. башен, авно известных им по тысячам снимков, гравюр, картин. Иишь только появлялась у ворот новая группа участников фестиваля, гашатаи, перекликаясь, передавали все дальше и дальше торжественное оповещение: — В нам прибыли ‘юноши и деушки Франции... — Привет дорогим друзьям из Индонезии... — Молодежь Москвы рада ветреmth вас у себя в Кремле... Эта весть, как эстафета, летела по аллеям Тайницкого сада. И все, то пришел раньше, рукоплесканияуч, цветами, улыбками встречали воих сверстников из Болгарии и Великобритании, из Аргентины и Китая, из Черной Африки, Норвегии, Чехословакии... Строгие стены Времля вчера расцвели веселыми” красками старинных русских орнаментов, затейных рисунков, простых и милых цветов подмосковных полей, разбросанных уудожниками по гигантским полотнищам. А рядом на клумбах пылали пунцовые и розовые гладиолусы, беели лепестки львиного зева. здесь, под сенью старых кремлевских лип, оживали мотивы народных сказок в узорчатой росписи терем-теремков, ме радушные русские красавицы в сарафанах предлагали гостям старинные лакомства — медовые пряники, обсыпанные глазурью кренеля, сладкие калачи из фигурного теста. А там, высоко на холме, под етенами древних соборов стояла в 0е10\ воздушном платье хозяйка бала . Широко раскидывая руки, славикаждым днем все. сильнее укренля ется дружба между участниками фестиваля. Делегацин приглашают одна другую в гости к себе, встречаются чтобы Многие } обсудить общие вопросы, интеревать в чуду сующие их. ле. Эта ме! Очень тепло проваля посете шла встреча делетаций Египта и боры. Вече КНДР. От имени делегаций выступили кореец Пак Ен Гук и египтянин Хуссейн Фаузи. Они выразили пожелание, чтобы дружба между молодежью их стран была еще теснее и крепче. Делегации обменялись подарками. + В Международном студенческом клубе вчера собирались представители международных, национальных и местных студенческих организаций. Они обсуждали вопросы международного сотрудничества студентов. Фото Т. Трошина. ’ Под шатром ночного неба Представление советского балета на стадионе «Динамо» Мне доводилось разговаривать со многими нашими гостями, учаетниками фестиваля. Такие лотучие бесен ды чаще всего начинаются одинаково. Обменявшиеь первыми дружескими словами, я обычно не могла удержаться, чтобы не спросить гостя, что он больше всего хотел увидеть в Москве, когда собирался ехать на фестиваль, И ‚почти все мои собеседники, откуда бы они ни. приехали.-— из Швеции или из Англии, из Французской Гвианы или из Мексики, из Китая, из Египта.— обязательно товорили, перечисляя свои заветнре желания: — Мы мечтаем посмотреть’ советский балет. Но что сделать для того, чтобы все наши тости могли осуществить свою мечту? Где найти такой театр, который мог бы вместить десятки тысяч зрителей? И было решено вечер советского балета устроить на стадионе «Динамо». оеленое поле стадиона превратилось в театральные подмостки. Вуполом театра стало небо. И занавес после окончания спектакля опустила летняя ночь. ‘Свет, его игра, его сияние всетда используются в любом спектакле, всегда учитываются режиссурой и исполнителями. Ho в этот вечер на стадионе источники света были наделены магической силей. Свет вступил в спектакль, как волшебник. Зеркальную поверхность большой площадки, воздвигнутой на зеленом поле, он превратил в озеро. Затем она вепыхнула россыпью русских самоцветов. И вдруг распахнулась. как яркий, узорчатый восточный ковер. Море света кипело над етадионом. Должно быть, оно было видно издали, как зарево. Обезумев, летели в эту огненную волну ночные бабочки. Это была ночь их короткой летучей жизни. Но бабочкам повезло: в эту ночь они порхали над таким полем, над таким чудом, каких не видели их сестры ни на одном поле мира. Вечер балета был подготовлен CHTAMH ленинградских театров, Тбилисекого театра оперы и балета, Ленинградекого хореографического училища. Для участия в спектакле были привлечены также группы ‘наиболее талантливой молодежи из самодеятельных хореографических стухий ленинградских дворцов культуры. В основу программы были положены фрагменты из балетных спектаклей Театра оперы и балета имени Кирова. Для исполнения ‘на поле стадиона они потребовали ряда изменений, специальной постановочной редакции. Мастера балета, главный балетмейстер Б. Фенстер, оркестр, дирижер П. Фельдт, художественный руководитель спектакля - концерта И. Туманов сумели осуществить это необычайное представление в новых й сложных условиях. Тонкие детали, легкие штрихи, пленительная игра мимики может как бы раствориться на огромном пробтранстве стадиона, ускользнуть от зрителей, сидящих в верхних рятах трибун. Но рельёф танцевального рисунка, вынесенный на простор поля, окруженного многоцветным овалом трибун, должен обрести новую, яркую силу, И если может стать еще ‘сказочней чудесная сказка, то это произошло тогда, когда была исполнена сцена из балета С. Прокофьева «Каменный цветок». Художник С. Мандель, заведующий освещением А. Васильев с помощью такого волшедника, как свет, которому была придана в подспорье современная аппаратура, достигли эффектов поразительных. В центральной партии Хозяйки Медной горы выетупила молоlad балерина А. ОФеипенко. Совсем по-иному, чем на сцене театра, предстала перед нами белоснежная стая лебедей. Зеркальный лед озера новторял их движения, темнота ночи Kak бы обрамляла светлое их оперенье. С новой силой прозвучала над притихшим стадионом великая музыка Чайковского. Никогда еще не была так многочисленна стая «Лебединого озера», никогда еще, кажется, не была так волшебна сверкающая озерная гладь. ‚И никогта ло этого дня О. Monceeва, БВ. Ухов и другие артисты, участвующие в фрагментах «Лебединого озера», не танцевали в лучах света, струящихся на озеро из свежей ночной мглы. И уж действительно впервые. мы видели такой певучий вихрь танца, весь в блеске сабель, в игре огней, в буйном мельканьи ярких костюмов, который захлестнул подмостки. То началось исполнение фрагментов из балета А. Хачатуряна «Гаянэ». Поистине грандиозна была огненная массовая. пляска. В этой пляске, наряду с профессиональными артистами, такими, как исполнительница затаавной партии молодая балерина Н. Кургапкина, артисты Б. Брегвадзе, Т. Легат, Ю. Умрихин, танцевала молодежь из хореографических самодеятельных коллективов. Мы видели в этот вечер многих талантливых артистов. На площадках для сольных выступлений перед зрителями появились прославленные мастера балета. Н. Дудинская и К. Сергеев с ‘подлинным блеском исполнили вальс А. Хачатуряна; все было в этом танце: и нарядность бала, и маскарадная игра, и поэтичность, так чудесно звучащая в музыке. Показали свое пленительное мастерство В. Цигнадзе и В. Чабукиани. Три балетные пары одновременно на трех площадках исполняли «Сказки Венского леса». В темноте ночи эти три площадки, окаймленные огнями, точно разноцветным ожерельем, казались волшебными лесными озерками, на которых танцевали и кружились легкие эльфы. ..оакончилея удивительный в6- чер. Долго еще перекатывалея по ярусам трибун восторженный гром аплодисментов. Погасли огни, чародей-свет закуталея в покрывало теней. Покинули стадион зрители. Й изумленная ночь медленно и плавно спустила на опустевшие подмостки свой бархатный, свой плотный занавес. Татьяна ТЭСС. Арабы видят свет Такого никогда еще не было в стенах. Московского Дома ученых. Песланцы Сирии, выйля из автобусов, подняли одного из товарищей и в окружении сотен делегатов стран Арабского Востока ‘направились в здание. : Пол сводами громадного помещения, ставшего вдруг тесным, клятвой звучали требования крепить единство в борьбе с империализмом, вечное хранить советоко-арабекую дружбу, бороться за мир во всем мире. Арабские страны — не для имиериалистов! Дорогу — Бантунгу, дорогу — миру! Да здравствует Советский (оюз — друг и защитник арабских народов! — скандировал зал, — Мы собрались сегодня.— говорит представитель Етипта Абдель Taxep,— чтобы перед всем мером выразить решимость арабской молодежи бороться за свободу, эдинство, за мир и дружбу между всеми народами. Делегата героического, свободолюбивого Египта сменяет на трибуне иракский юноша. Он говорит, что империалисты хотат превратить арабские страны в центр провокаций и.заключили багдалекий пакт. Правители Ирака жестоко просчитались, думая, что народ безучастен к их преетупной политике. В стране растет движение за независимость, против доктрины Эйзенхауэра, и в первых рядах его идет молодежь. И снова бурными аплодисментами, стоя, встретили ‘участники встречи появаение на трибуне по-`- сланца народа Алжира, героически. с ражающегося сейчас против французеких колонизаторов. Слово наших гостей Глава цейлонской делегации На Шестом Всемирном фестивале молодежи и студентов, депутат парламента Цейлона г-н Теннекум поделилея впечатлениями от фестиваля с корреспондентом «Известий». — Члены делегации Цейлона, — сказал он,— потрясены всем, что увидели Ha московском празднике мололежи пяти континентов. Мы особенно счастливы еще и потому, что впервые участвуем в подобной ветрече молодых борцов за мир и лучшее взаимопонимание между народами. Идеи фестиваля — за мир и дружбу между народами — близки сердцу каждого цейлонского патриота. Народ Цейлона долгие годы вел борьбу за национальную независимость и свюбоду своей страны. Теперь он разгибает согнутую” веками спину и вмеете с другими народами прилагает усилия к укреплению мира и улучшению мэждународного положения. Отныне цейлонская молодежь будет участвовать во всемирных MecTHBaTax, способствующих объединению всех людей доброй воли. До глубины души нас тронули теплая ‘встреча и сердечное отношение советских людей к нам и другим иностранным гостям фестиваля. Они делают все, чтобы делегации чуветвовали себя хорошо, как у истинных друзей. Советский нарюд имеет большое и хорошее сердце. В Москве мы всюду видели и чувствовали твертое стремление советского народа к миру. 9т0 — заветное стремление советекого народа, как и нарюдов других стран. Мы были восхищены организацией такого огромного мероприятия, как фестиваль молодежи, требующего колоссального напряжения сил и энергии. Благодаря хорошей организации фестиваля мне довелось за эти ‘дни довольно много посмотреть. Несмотря на то, что я еще недостаточно познакомился с вашей столицей, тем не менее у меня создалось впечатление, что это древний и вместе с тем молодой город. OH имеет много новых красивых зданий, вырастающих на месте старых, ветхих одноэтажных домиков. Каждому иностранцу бросается в глаза то большое внимание, которое уделяется в Москве развитию культуры, спорта. Лучшее свидетельство этому — новые здания театров, библиотек, стадионы. Мы. почувствовали, как москвичи горячо любят свойу город и горWATCH WM. , По возвращении Ha родину a U другие члены нашей делегации pacскажут народу Цейлона о всем виденHOM, о замечательном фестивале, о советских людях, о Москве. — В заключение нашей беседы, — сказал г-н Теннекум,—я от души желаю успешного проведения фестиваля, который, я верю, приведет к победе идей гуманизма, укреплению дружественных уз между народами. участники фестиваля — члены албанской Фото А. Скурихина, ла гостей из всех стран мира. И рядом с нею стояли четыре подруги, и они ‹ вместе олицетворяли собой пять континентов нашей планеты. А тости все шли и шли, веселые, взбудораженные такой встречей, и, как подарок хозяйкам больного кремлевского дома, несли свои песни. Румыны в крестьянских костюмах прошли под звонкую дробь барабанов, узбеки—© устремленными в небо трубами-карнаями, бразильцы— со своими неразлучными гитарами... В девять часов с башен Времля и с колокольни Ивана Великого раздались звуки фанфар. С добрым словом и пожеланием хорошо повеселиться в минутной тишине обратилась к гостям хозяйка бала Тамара Иванова. Ето доверил ей почетную роль? Может быть, У нее какой-нибудь высокий can? Нет, ее избрал хозяйкой веселый закон фестиваля за жизнерадоетность, за радушие, за то, что она молода, как все гости Кремля. Прозвенело девять ударов кремлевских курантов. И тут же грянул оркестр. Вспыхнули тысячи ламп и прожекторов. И, словно эхо, на всем кремлевском холме мелодию вальса подхватили десятки оркестров, расположивитихся на больших эстрадах, на ступенях лестниц, на лужайках под деревьями, — всюду, где находилось хоть немножко места для музыкантов. И какие только инструменты не были слышны здесь! Волынка шотландцев сплетала свой roxoc с азербайджанской зурной, итальянская мандолина цолпевала русской гармонии, испанские кастаньеты трещали в лад с бубнами армян... * Пожалуй, не было нужды в оповеТолова многих молодых apadoB - прозвучали с этой трибуны. Выету^ пали ли посланцы Сирии или Ливана, Марокко или Туниса, Нордании или Судана — все они заявляли о том, что их борьба за независимость и суверенитет является борьбой за MED H дружбу между ‘нароTau. hak Obf HH была темна ночь, Как бы ни были темны тучи, Арабы видят в этой ночи и тучах свет, Солнце взойдет! Жизнь идет, жизнь сметет зло _ и насилие, Судьба арабов да будет в руках арабов! Да здравствует свободный народ на нашей земле! Этими словами закончил свое выступление сирийский: ноэт Сулейман аль Иса. : Стоя, минутой молчания почтили участники встречи память павигих в борьбе за свободу и независимость стран Арабского Востока. Председательствующий объявляет встречу закрытой. Все участники ее, взявшись за руки, поют ча родном языке Гимн демократической молодежи. И. А КОРОЛЕВ, Первая встреча Пот вытирая с бронзового лба, Стоит араб в одежде белоснежной, Пред ним веселых школьников ; толпа На величавой площади Манежной, Он знал доселе тишину пустынь, ^ Гостей незваных, бедности заботы, * А здесь — друзья, куда лишь взор © ни Кинь, И уходить отсюда нет охоты. Уже он: пишет целых полчаса — Как голуби, летят листки из книжки, А все ему вручают адреса Пытливые московские ‘мальчишки. Ему протягивает сувенир Украинка в пестро расшитой блузке, И хором повторяют слово «Мир» Француженки, шстландки, белоруски. Такого мир не видел никогда! И, право, я не совершу ошибки, Что москвичи на долгие года Запомнят белозубые улыбки. Внимаешь песням, смотришь на цветы И молодеешь, хоть прожил полвека, Воистину нет выше красоты Познавшего свободу человека! Марк ШЕХТЕР, Многие участники фестиваля страстно мечтали побывать в чудесном, всемирно-известном Московском Кремле. Эта мечта сбылась. Вчера тысячи участников фестиваля посетили Кремль, осмотрели его дворцы, древние соборы. Вечером в Кремле был устроен грандиозный бал. + Быстро летит время. Прошла уже неделя со дня открытия праздника юностн. За это время москвичи и их гости присутствовали на сотнях торжественных вечеров и национальных концертов. Только вчера в театрах, клубах и на открытых эстрадах парков и площадей состоялось до 70 концертов, спектаклей и цирковых представлений. ‘ + 3 августа продолжались международные художественные конных фильмов, созданных студентами. Двадцать картин отмечены премиями международного жюри. Среди них чехословацкий фильм «Первое свидание», немецкий — «Внимание — алкоголь!», польский — «Вперед, железнодорожники!», австрийский фильм «Прометей», советский фильм «Надя», созданный студентами Всесоюзного государственного института кинематографии. Некоторые итоги первых дней 3 августа в Москве состоялась” дио, кино. и телевидения 50 стран, не считая иностранных корреспонцентов, постоянно находящихся в Москве. Общее число корреспондентов, аккредитованных при прессцентре фестиваля. превышает 2.000. зарубежная печать в полавляющем ‚ обльшинстве случаев отмечает успех фестиваля и его положительное пресс-конференция для советских и иностранных журналистов, устроенная комитетом фестивадя. Открывая преес-конференцию, предсехательствующий депутат греческото парламента П. Вардиноянис сообщил о некоторых итогах УТ Веемирного фестиваля молодежи и студентов. На фестиваль прибыли, по предварительным подсчетам, посланцы молодежи 127 стран пяти континентов, представляющие свыше тысячи различных ‘национальных и международных организаций. В Москву собрались представители студенческой молодежи почти 80 стран. Одних только национальных студенческих союзов. на фестивале представаено около 50. В Москву в эти лни съехалось окоzo 800 представителей печати, раВ спортивной -программе УТ Beeмирного фестиваля прянимает участие 1.680 молодых спортсменов из 47 стран. Программа Фестиваля позволяет молодежи разных стран и разных убеждений встретиться в атмосфере дружбы и товарищества. В заключение пресс-конференции члены комитета ответили на вопросы журналистов. авне ежедневно происходят дружеские встречи, На снимке; На Всесоюзной сельскохозяйственной выст ской МТС Воронежской области. делегации и нолхозная молодежь Шестанов