CETOQHA B FABETE: Всемирного фе(1 стр.). КРОХЕТАРИЯ ВСЕХ СФРАН, СОРЛИНЯЙТ: бАРЛЫК ЕЛДЕРДЕН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРЕН ОРОДЕТАРЬ ДИН ТОЛТЕ ЦЭРИЛЕ УННИЬ В, СОЕДИНЯЙТЕСЬ ПРОЛЕТАВ1 ВС1Х КРА!Я, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРА!В, ЕДНАЙЦЕСЯ: БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИЯТИЗ “BS! VISU ZEMIU PROLETARIESL SAVIENQJIETIES! BAPISIK @ЛК@лоРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМЛИ МАМЛАКАТХО, ЯК WIABEI) ОГ БРАРЪЬГЬ МВФ ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИНУ O10] MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE) СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Гор издания 41-и № 186 (12493) ВТОРНИК АВГУСТА 1957 г. Цена 20 ноп. Прием у главы Сирийской правительственг ной делегации г-на Халед Азема. (2 стр.). Шестой Всемирный фестиваль молодежи И студентов. (3 стр.). Ь. Басильев, В. Гольцев. Андре Тиммерманс Прием в Кремле в честь У! стиваля молодежи и студентов. \Е ы“р.). Прием Н. С. Хрущевым вице-президента обшества «Япония — СССР» Кадзами Акира. щества «Япония — СССР» (2 crp.). Прием Н. А. Булганиным делегации Японского совета борьбы за запрещение атомного и водородного оружия. (2 стр.). в Москве. (4 стр.). Наблюдатель. События в Омане и «доктрина (4 cTp.). Эизенхауэра». Перед приездом в Берлин Советской Партиино-Правительственной делегации. (4 стр.). ПГ дружеские спортивные игры. (4 стр.). Колхозы и совхозы Молдавской ССР досрочно выполнили план хлебозаготовок. (2 стр.). Советско-сирийские переговоры. (2 стр.). НАРОДЫ НЕ ДОПУСТЯТ. ПОВТОРЕНИЯ ХИРОСИМЫ 6 августа 1945 года — дата, которая никогда не изгладится в намяти человечества. В этот день американской авиацией была сброшена на японский город Аиросима первая зтомная бомба, вызвавшая огромное число жертв и большие разрушения. Преступление против человечности, совершенное американской военщиной, было тем более велико, что оно не вызывалось соображениями военной целесообразности. Сбрасывая первую атомную бомбу на, японский город, правящие круги США стремилиеь использовать величайшее завоевание человеческого ума для запугивания всех народов, для установления своего мирового госполства. И в настоящее время, в радикально изменившихся международных условиях в США все еще есть деятели, которые пытаются расчистить путь для осуществления американской политики при помощи угроз ядерным оружием. Трагедия Хиросимы напоминает всем честным людям о той угрозе, которую несет человечеству ядерное оружие в руках проповедников политики «с позиции силы». В день 6 автуста еще громче звучит призыв ко всем, кому дороги мир и безопасность народов,. бороться за запрещение ядерного оружия, за прекращение его испытаний. В этот день вот уже третай гол подряд в Японии собираются Всемирные конференции за запреще-` ние атомного и водородного оружия. Во всех странах происходят демонстрации, митинги и собрания людей тоброй воли, на которых со всей силой выдвигается требование запретить оружие массового истребления, использовать атомную энергию исвключительно в мирных целях, на благо миллионов людей. Требование запретить ядерное оруBue, & Ha первых порах прекратить испытания этого оружия является ныне самым важным, самым насущным требованием миллионов людей во всех странах. Можно смело сказать, что в мире еще не было такого инства воли сотен миллионов люий, какое выявилось по вопросу о ззпрещении атомного и водородного фужия. Это требование объединило воедино людей разных политических убеждений, религиозных верований, профессий, национальностей. Rax1ый день.в самых разных местах земного шара люди выступают за прекращение испытаний ядерного оруЖжия, за избавление человечества от угрозы варварской ядерной войны. В своем письме президенту США Эйзенхахэру 10 тысяч жителей Северной Калифорнии пишут: «Мы осмеливаемся утверждать, что 10 тысяч американцев, подписавших этот призыв, выступают от имени уиллионов людей на всем земном шаре. Вее человечество находится под тнетом невыносимого бремени гонки вооружений, онасностей от радиоактивных осадков и угрозы катастрофической войны». От имени сотен миллионов людей недавно выступил на своей сессии в Воломбо (Цейлон) Всемирный Совет Мира. «Мы призываем, — говорится в одной из резолюций, принятых в Ko10мб0,— к отказу от силы и от интервенции, к прекращению ядерных испытаний и ядерного соревнования, к выводу ВОЙСК и Е ликвидации баз на иностранных территориях, к установлению взаимного доверия». Советские люди идут в-авангарде движения за запрещение испытаний и использования ядерного оружия. т их имени Советское правительство сразу же после хиросимского взрыва призвало народы быть бдительными в отношении атомного оружия. На протяжении всех послевоенных лет оно неустанно боролось за запрещение ядерного оружия, предлагая западным державам конкретные мероприятия, которые могли бы обеспечить предотвращение ядерной войны. И сейчае на заседаниях Подкомитета Комиссии ООН по разоружению в Лондоне Советский Союз выдвигает предложения, которые способны положить конец опасениям человечеетва в отношении последствий иснытаний ядерного оружия, а затем и в отношении угрозы ядерной войны. С0- ветекие предложения прекратить испытания ядерного оружия, на первых порах на 2—3 года в тем, чтобы велед за этим принять меры к запрещению использования и производетва ‘ядерного оружия полностью, отвечают тем требованиям, которые выдвитают миллионы людей в разных странах мира. Олнако на протяжении всех послевоенных лет конкретные советские предложения, направленные на предотвращение угрозы ядерной войны, неизменно встречают противодействие CO стороны западных держав. Пренебрегая волей миллионов людей, в том числе и населения собственных стран, правящие круги западных держав ив первую очередь США циHHYHO заявляют о своем намерении и впредь осуществлять гонку ядерното вооружения, проводить вредоносные испытания ядерного оружия. Но протесты против гонки ядерных воо0- ружений становятся настолько массовыми и настоятельными, что мимо них не осмеливаютея пройти даже сторонники политики «с позиции силы». Не секрет, что одной из задач, поставленных перед собой западными державами, когда они спровоцировали события в Венгрии и Египте, бы10 создание во всем мире обстановки военного психоза, в которой легче осуществлять подготовку к войне путем гонки ядерных вооружений: Империалисты просчитались. События минувшей осени с еще большей силой показали широким массам, к чему может привести опасная политика западных держав. Нынешние массовые требования прекращения испытаний ядерного оружия являются ответом сотен миллионов людей на происки воинствующих элементов в правящих кругах западных держав. Шод давлением этих непредвиденных творцами политики «с позиции силы» обетоятельств западные державы пытаются ныне прибегать к фальшивым маневрам, долженствуюним обмануть’ бдительность народных масс и продолжить гонку ядерного вооружения. Именно этому служат их предложения прекратить испытания ядерного оружия на ничего не дающий срок в десять месяцев, грязные спекуляции вокруг «чистой бомбы», предложения прекратить производетво расщенляющихея материалов без обязательства не применять ядерное оружие, которого, как известно, накоплено вполне достаточно для ведения ядерной войны, и тому подобные предложения. Цель этих маневров одна—во что бы то ни стало сохраНИТЬ Ядерное оружие как оружие осуществления политики «с пПозиции силы», Bee это ликтуег необходимость повышения бдительности народных масс. Усиливаль борьбу за устранение угрозы ядерной войны, вовлекать новые миллионы людей в движение за запрещение испытаний и использования ядерного оружия — таковы задачи, стоящие перед всеми людьми доброй воли в памятный день хиросимской трагедии. Народы не должны допустить повторения Хиросимы! Прием в Кремле в честь ТТ Всемирною фестиваля молодежи и студентов кредитованные в СССР, сотрудники посольетв. Секрэтарь ЦК ВЛЕСМ А. Н. Шелепин от имени советской молодежи приветствовал руководителей Советского правительства, зарубежных гостей, а в их лице всех участников Всемирного фестиваля. Он пожелал всем участникам фестиваля уенехов в их благородной деятельности на благо мира и дружбы. Пелепина на, Е. А. Фурцеву, Н. С. Арущева, I]. Н. Поснелова, А. Н. Аосыгина, М. Г. Первухина. На приеме присутствовали гоеуларственные деятели, представители общественных организаций. Среди гостей находились участники феетиваля, руководители делегаций и ночетные гости фестиваля, представители советской и иностранной прессы. Присутствовали также главы дипломатических представительств, ак5 августа Правительство Союза С0- ветских Социалистических. Республик устроило в Кремле прием в честь У[ Всемирного фестиваля молодежи и студентов. На приеме присутствовало около четырех тысяч человек. Торячими аплодисментами встретили собравшиеся руководителей Советского правительства товарищей Н. И. Беляева, Н. А. Булганина, Г. К. \укова. 0. В. Куусинена, А. И. МикояУважаемые товарищи и друзья! Уважаемые тости! Позвольте мне от имени советской молодежи горячо праветствовать руководителей Советского правительства и Коммунистической партии Советского Союза, наших зарубежных гостей и в их лице всех учаетников Всемирного фестиваля. Прошло девять дней праздника молодости. Теперь уже яено каждсму, что эта широко предетавительная встреча молодого поколения превзола лучшие ожидания, и мы от всей души поздравляем сегодня ортанизаторов фестиваля — членов Международного комитета фестиваля. Московский фестиваль вылился в яркую встречу юности мира, за мир и дружбу. Фестиваль показывает, что молодые люди различных рас, религий, политических взглядов умеют находить общий язык в тех вопросах, которые волнуют сегодня все человечество. Это язык дружбы. Это язык без вражды. Мы гордимся тем, что советская молодежь воспитана в духе уважения к культуре и обычаям других народов и что она так гостеприимно и серлечно встретила вае в столице нашей Родины — Москве. Первая неделя фестиваля дала вам возможность убедиться в дружелюРечь представителя молодежи Африки Олу Огонтое (Западная Африка) тем, что среди веех правительств, заботящихея об интересах молодежи, Советскому правительетву и его руководителям по праву принадлежит первое место. (Аплодисменты). Мы, представители Африканского континента, где большинство из наших стран Bee еще находится под игом иностранных держав, эксплуататоров, счастливы встретиться с руководителями Советской страны, позиция которых во время всех диекуссий в Организации Объединенных Наций определила наши лучшие надежды. Достаточно припомнить здесь один эпизод, который произошел на одном заседании Организации во время военных действий в Египте. Один из ораторов заявил: — Г-н председатель, леди и джентльмены, что бы мы еегодня ни говорили, без Советского правительства ни одна страна в Африке не чувствовала бы себя в безопасноети. Это заявление свидетельствует 0 тлубоком уважении, которое испытывают все народы мира к Советекому правительству. В заключение позвольте мне поднять тоет за ликвидацию колониальной системы, за мир и дружбу во веем миПе. Господин Предеедатель Совета Министров, уваждемые руководители Советского правительства, дорогие друзья. От имени молодежи и студентов Западной Африки позвольте мне выразить нашу искреннюю признательность нашим благородным хозяевам и руководителям Советского правительетва. Ясно, как день, что УТ Всемирный фестиваль молодежи не состоялся бы в настоящее время в Москве, если бы не искренняя поддержка руководителей Советского государетва. И это не случайно, нотому что со времени нашего приезда в Советский Союз мы успели увидеть собетвенными глазами, как много хорошего делает Советское правительство для молодежи своей страны, какие блестящие перспективы открыты перед нею. Только правительство, только руководители, заботящиеся 00 интересах молодежи, понимающие ее стремление; направленное на укрепление мира и дружбы во всем мире, могут дать возмокность своей молодежи стать хозяевами на таком празднике, организованном на принципах равноправия представителей всех народов, таком празднике, как УГ Всемирный фестиваль мололежи. Мы все соглаены е Речь секретаря ЦК ВЛКСМ А. Н. бии советского народа и его молодого поколения, в их желании мирно трудиться, сделать свою страну еще более богатой, а свою жизнь еще более ечастливой. Мы надеемся, что ваши ветречи се нашим народом и молодежью, посещение советских заводов, фабрик, KCAXO30B помогли вам рассеять многие сомнения и недоверие, которые — будем говорить откровенно — были, наверное, у некоторых учаетников фестиваля. Вы увидели нашу страну, наш народ и молодежь такими, какими они есть. Может быть, невее вам понравилось у нас, ибо каждый народ живет так, как он хочет. Но в одном мы несомненно едины — в желании укреплять дело мира, жить в дружбе со вееми народами. земного шара. Мы горячо приветствуем в вашем лице всех молодых депутатов парлаMCHTOB различных стран, руководителей молодежных организаций, представителей международных молодежных организаций, посланцев рабочей и сельской молодежи, стуACHTOB, моллой = интеллигенции, спортсменов. Мы горячо привететвуем почетных тостей фестиваля, 00- щественных деятелей, деятелей культуры и искусства. г Я пользуюсь прекрасным случаем, чтобы от имени всех юношей и девушек Советекого Союза, от многомиллионной армии членов Веесоюзного Ленинского Воммунистичеекого Союза молодежи горячо, от всего сердца выразить благодарность Coветекому правительству за этот замечательный прием, выразить сердечную благодарность Центральному Комитету Коммунистической партии Ссветекого Союза и Советскому правительству за ту огромную помощь и поддержку. которую они оказали соBCTCKOH молодежи в подготовке фестиваля. в созлании всех условий к тому, чтобы фестиваль прошел усTE WHO. Нозвольте мне полнять тоет за моподежь — будущее всего человечества, за дружбу молодежи пяти континентов и ее вдохновенный девиз «За мир и дружбу! », за полный успех VI Всемирного фестиваля, за здоровъе присутствующих гостей, за их успехи в благородной деятельности на благо мира и молодежи. Речь представителя молодежи Европы Павлоса Вардинояниса (Греция) Господин Председатель Совета Министров СССР! Мы читали произведения ваших писателей и слышали от многих, которые побывали в вашей. стране, о вежливости, щедрости и благородстве, свойственных русскому народу. Но мы никак не думали, что то, что мы знали GO нем, это лишь Mdленькая частица. Если человеку, приехавшему в вашу страну, трудно выразить свои чувства в знак глубокой признательности за гостеприиметво вашего народа; то мне почти невозможно принести вам слова благодарности от имени всех делегаций Европы, принявших участие в У[ Веемирном фестивале. : Советский нарох, его правительство убтроили теплую встречу участникам фестиваля. ий создали атмосферу, которая позволила завязать новые связи между предетавятелями всех континентов. Мы можем отплатить вам за все это, а также 2а глубокие чувства вашей молодежи лишь теплом своей души и искренностью. Большое вам спасибо. Многие внесли свой вклад в то, чтобы фестиваль прошел успешно и учаетники его провели в Москве такие дни, какие они никогда не забулут. Я думаю, что нет ничего дороже того, что делается для людей веето земного шара, для борьбы за ay4- шее и светлое будущее. Мы просим вас заверить ваш народ в том, что мы уедем из вашей страны с самыми теплыми воепоминаниями, а они останутся именно такими, потому что Московский фестиваль значительно способетвовал укреплению идеи мира и дружеского существования. Бо время приема выступили представители молодежи пяти континентов, а также президент Всемирной федерации демократической молодежи Бруно Бернини. Речь представителя молодежи Австралии Чарльза Брезланда зить нашу искреннюю благодарность и признательность Правительству СССР за предоставленную возможность провести в советской столице —Моекве прекрасные дни Всемирного фестиваля молодежи и студентов, участниками которого мы являемся. Нет сомнения в том, что этот фсстиваль значительно укрепил наше вВзёимопонимание, особенно между молодежи Азии Аббаса На этом фестивале мы увидели собственными глазами и почуветвовали, как молодому поколению необходимы мир и дружба. Незнание языков неё мешает нам быть друзьями, и каждый участник фестиваля по-своему выражает свое стремление к миру. Слова «мир», «дружба» являются символами всех встреч, символами всего фестиваля. Это очень важное событие, когда стремление к дружбе и`миру исходит из самого сердца молодежи. И мы уверены, что молодежь всего мира поддержит это стремление. Так давайте крепить нашу дружбу и солидарность, которые являются вкладом молодого поколения в Господин Премьер-Министр, представители правительства Союза Coветских Социалистических Республик, представители молодежи и стуICHTOB, дорогие друзья! Мне выпала честь предложить тост от имени делегации молодежи и студентов Австралийского континента на У] Всемирном фестивале. Позвольте. мне в то же время выраРечь представителя Ваши Превосходительства Председатель Совета Министров СССР, руководители Советского правительства, участники фестиваля и все присутствующие! Прежде всего разрешите мне от имени моих друзей, участников фестиваля от стран Азии, передать большой привет Его Превосходительству Председателю Совета Министров Советекого Союза, Советекому правительству, молодежи Советского Союза, а также участникам фестиваля и всем присутствующим. Я также выражаю глубокую признательность по случаю приглашения на этот прием, устроенный в честь нас сегодня вечером. иИЕоетранными делегатами и совегской молодежью, а также упрочил нашу дружбу в интересах мира BE веем мире. Дорогие друзья, я предлагаю тост 3a дальнейшее процветание дружбы и взаимопонимания между молодежью и народами всех стран, за дальнейшее укрепление мира между народами. Усмана (Индонезия) дело укрепления мира во всем мире. Мы все уверены, что будущее молодого поколения находится в его собственных руках, и ноэтому мы очень заинтересованы в том, чтобы совместными усилиями крепить единство молодежи наших стран, чтобы вписать новую страницу в историю, где молодое поколение не знало бы колониализма и войн. В заключение от имени друзей, участников фестиваля от стран Азии, я предлагаю поднять бокал за прочную дружбу молодежи разных стран, за сотрудничество и единетво молодежи, за мир во всем мире! За здоровье руководителей Советского правительства! . Речь президента Всемирной федерации демократической молодежи Бруно Бернини дых участников фестиваля, который является символом наших идеалов, за всех вас и ваши организаций, которые дали ему самое живое выражение, за совместную работу в будущем всех организаций, стоящих на службе молодежи, с тем чтобы их сотрудничеетво с106обствовало внесению все более значительного вклада в дело строительства нового мира, свободного от страха войны, за то, чтобы новые еще более прекрасные завоевания были достигнуты в деле развития творческого порыва нашего молодото поколения. Во-время приема в небо взвилиеь тысячи ракет праздничного фейерверка. Начались танцы. На разных языках юноши и девушки скандировали: «Спасибо за теплый прием!». Ло поздней ночи в ярко освещенHOM Кремлевском саду веселилась молодежь многих стран земного mapa. (ТАСС) Здесь в Москве, на своей родине, молодежь и советский народ приняли нае с глубокой симпатией, и мы все отвечаем им тем же нашими совместными усилиями. Здесь в этой прекрасной столице мы дали жизнь нашему чудесному фестивалю, который является новым вкладом молодежи Янашего времени в дело дружбы, взаимопонимания и мира между всеми народами. В этом духе, который объединяет всех нас в наших совместных усилиях, от имени Всемирной федерации демократической ‘молодежи позвольте мне поднять тост за молоРечи выступавших были ветречены аплодисментами. Прием прошел в обстановке исключительной сердечности, непринужденности и дружбы. Для участников приема был дан концерт силами молодых артистов и художественных коллективов СССР ‘участников фестиваля. Речь представителя молодежи Америки Луиса Педро Бонавита (Уругвай) ливое будущее народов, чтобы человечество, решительно поднявшееся во весь рост, могло идти по пути прогрееса, не задерживаясь больше на кровавых этапах войн. Ваше зжоровье! лей замечательный советский народ, чьи усилия и стремления к миру и дружбе сделали возможным 0существление этого памятного собыTHE. Я поднимаю тост за торжество разума, за укрепление веры в еЧаетOr имени делегаций Латинской Америки, которые встретились зв этой стране для того, чтобы вместе е молодежью всего мира заявить о своем стремлении к дружбе, взаимопониманию и миру, я приветствую перед лицом COBeTCKHX руководитеН. А. Булганин, А. И. Микоян приветствуют участников УГ Всемирного фестиваля молодежи и студентов. 2. Участники а: м — ем ФОТО А, _горова, Москва. Кремль. 5 августа 1957 года. На снимках: 1. Товарищи Н. С. Хрущев, Г. К. Жуков, приема поют Гимн демократической молодежи мира.