августа 1957 г. № 189 [12496]
	Пятница, 9
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
		Окончание речи товарища Вальтера Ульбрихта
	Рассуждения Аденауэра доказывают,
Что население Западной Германии за­думывается 0 перспективах. Оно
спрашивает: что произойдет, если
правительство Аденауэра должно бу­дет уйти в отставку?

С наней точки зрения, может про­изойти только нечто лучшее. Сущест­вует возможность того, что новое за­падногерманекое правительство будет
проводить политику мира, поддержит
разоружение и проявит готовность к
переговорам между обоими герман­скими государствами. Заявление Аде­науэра, что он помешает приходу
СДПГ к власти, звучит хвастливо. Он
может сделать это только до тех пор,
пока его противники пребывают в
состоянии раскола. Если же устано­вится единство действий рабочего
класса и развернется народное дви­жение против политики атомной вой­ны, Аденауэр больше не сможет пра­вить. Трудящимся Западной Гермз­нии не нужно правительство Аде­науэра. Без него они смогут жить
мирно и лучше. Но правительство
Аленауэра и 500 господствующих в
Западной Германии промышленных и
банковских магнатов не могут суще­ствовать без рабочих.

Кое-кто утверждает, что Западная
Германия не сможет проводить по­следовательную мирную политику,
так как она экономически зависит от
	Сседлиненных Штатов. Без’ сомнения,
	многие крупные концерны в. запад­ной Германии зависят от США. Но
крунные концерны-—это не народ.
Западная Германия обладает такими
могущественными экономическими
силами, что она сможет проводить
собственную политику мира и демо­кратии, если она будет сотрудни­чать с Германской Демократической
Республикой и будет добиваться дру­жеских отношений со всеми государ­ствами, в том числе с Советским
Союзом и другими государетвами со­циалистического латеря. Таким обуа­зом, если правительству Аденауэра
придется уйти в отставку, то может
пройзойти только хорошее.

Особенно в Западной Германии за­дают вопрос о будущем Германии.
На 30-м пленуме Центрального Во­митета СЕПГ мы объяснили, почему
необходимо создать в Западной Гер­мании должные условия для воссое­динения Германии, и обосновали
реальные предложения для мирного
и демократического пути Германии.
Мы заявляем открыто: мирное и де­мократическое развитие Германии
нужно полностью привести в соот­ветствие с дальнейшим развитием
социализма в Германской Демократи­ческой Республике. Построение со­циализма в Германской Демократи­ческой Республике служит восеоеди­нению Германии, ибо социализм —
это прочный мир на основе господ­ства народа.
	Б процессе воссоединения рабочий
класс, крестьяне и другие слои тру­дящихея западной Германии ознако­MATCH с социалистическими дости­жениями Германской Демократиче­ской Республики и они сами решат,
какие из этих достижений должны
быть претворены в жизнь в Запад­ной Германии. Мы твердо убеждены
в том, что трудящиеся Западной Tep­мании выступят за то, чтобы права,
которыми пользуются рабочие в Гер­манской Демократической Республи­ке, были предоставлены и в Запад­ной Германии; они будут за то, что­бы сельскохозяйственная политика,
проводимая сейчас аденауэровским
	АДС и направленная против мелкого
	и среднего крестьянства, была заме­нена сельскохозяйственной полити­KOH, отвечающей интересам трудя­щихся крестьян. То, что такая сель­скохозяйственная политика“ возмож­на только на базе земельной рефор­мы, это поймут сами трудящиеся.

Уже на 30 пленуме Центрального
Комитета СЕПГ мы заявили: Очеред­ной задачей является обуздание гер­манекого милитаризма, но эту борь­бу можно вести с полной силой толь­Ko Tora, когда рабочий класс яено
	поймет .ее великую цель. Далее, хо­тя СЕПГ не выдвигает для воесоеди­нения Германии никаких предвари­тельных условий социалистического
характера, тем не менее для рабо­чего класса и всех передовых. сил
Германии не может быть никаких
сомнений относительно того, что ко­нечной целью борьбы является co­циализм во всей Германии.
	Часто задавали другой вопрос:
чем объясняется ‘уверенность аван­гарда германского рабочего класса в
том, что во всей Германии будущее
принадлежит социализму? Мне хоте­лось бы яено ответить Ha-3T0:
	Вее очевиднее становится кон­траст между прогрессивным разви­тием Германской Демократической
Республики, где строится социализм,
и владычеством реакционеров в За­падной Германии, которое все боль­ше противоречит национальным, гу=
манным и прогрессивным стремле­ниям рабочего класса и широких
кругов народа Западной Германии.
Германскому рабочему классу и всем
передовым людям Германии с каж­дым .днем все летчё понять, что в
Германской Демократической  Рес­публике на основе тяжелого опыта
нашей истории делаются необходи­мые. выводы, тогда как в Западной
Термании старые силы реакции и
милитаризма продолжают свое мрач­ное дело.
	Поэтому мы убеждены, что тру­дящееся население всей Германии
под руководством рабочего класса
пойдет по единственному пути, ве­дущему к счастливому будущему, —
по пути социализма. В этой борьбе
на долю нашей Германской Демокра­тической Республики — самой за­ская партия в. западной Германии
выступила против связывания За­падной Германии с НАТО, против
размещения атомного оружия и про­тив атомного вооружения Западной
Германии, за отмену воинской по­винности и за заключение пакта
коллективной безопасности в Европе.

Ее нынешняя позиция показы­вает, что условия для сотрудниче­ства всего терманского рабочето
класса, рабочих организаций и в
особенности профеоюзов и других
массовых организаций в последнее
время улучшились. Мы позволим се­бе заявить товарищам социал-демо­кратам: Недостаточно, чтобы руко­водстро СДШГ рекомендовало Аде­науэру писать письма четырем дер­жавам,— настало время, чтобы ра­бочий классе Германии выработал
свою собственную внешнюю полити­ку и самостоятельно выступил про­тив политики аденауэровекого ХДС.
Социалистическая единая партия
Германии проявила важную инициа­THBY в этом деле и разработала
основную концепцию самостоятель­ной внешней политики рабочего
класса и трудящегося народа. Эта
политика изложена в решениях 30
пленума Центрального Вомитета на­шей партии, которые встретили
одобрение также в широких кругах
рабочего класса Западной Германии.

Мы заявляем всему населению За­падной Германии: самое важное в
данной ситуации — это снлочение
всех сил, борющихся против поли­тики НАТО, против германского ми­литаризма и за путь к миролюбивой
демократической Германии. Сплоче­ние всех миролюбивых демократиче­ских сил требует выработки ясной
конценции относительно пути к
обеспечению мира и к воссоедине­‘нию-—-программы национального воз­рождения Термании.

В заявлении ‘Совета’ Министров
Германской Демократической Рес­публики от 27 июля 1957 года со­держатся важные предложения для
такой общей политики. ‘Население
Западной Германии и все силы мира
в Германии, несомненно, ждут от
CHIT, что в ответ на клеветниче­скую кампанию Аденауэра она ясно
скажет, что намерено сделать со­циал-демократическое правительство
после западногерманских выборов в
бундестаг. Если изучить настроения
и мнения в Западной Германии, то
	можно прийти К выводу, что все
	круги, начиная © рабочего класса,
крестьянства и Части среднего со­словия вплоть до кругов националь­ной буржуазии Западной Германии,
ждут 01 социал-демократического
правительства после выборов следу­ющего:

удаления размещенного в Запад­ной Германии атомного оружия и
прекращения атомного вооружения;

отмены воинской повинности, сня­тия фашистских генералов и других
реванигистов с их постов в тосудар­ственном аппарате;

установления нормальных отноше­ний со всеми государствами, в 0со­бенности также с Советским Союзом
и с0 странами народной демократии;

переговоров с Германской Демокра­тической Республикой относительно
создания конфедерации обоих Tep­манских государств в целях в0есо­единения в миролюбивую, демокра­тическую Германию.

Впрочем, интересно, что эти ожи­дания широких кругов населения 3a­падной Германии в известной мере
сотласовываются с предложениями и
требованиями Национального фронта
демократической Германии. Это  ло­казывает, как сильно в обеих частях
Германии стремление в мирному раз­решению германского вопроса.

Однако на выборах в Западной
Германии социал-демократия только
тогда сможет стать самой сильной
партией, когда ее руководство отка­жется от оборонительной позиции и
вместо того, чтобы оправдываться
перед Аденауэром, начнет играть ак­тивную, организующую роль в вели­ком народном движении за обеспече­ние мира и воссоединение Германии.
	Что касается воссоединения Гер­мании, то руководство СДПГ оказа­лось в ложном положении. Даже кру­ги национальной буржуазии `в Запад­ной Германии требуют переговоров ¢
Германской Демократической Респуб­ликой. Только руководство СДИГ еще
стоит на давно устаревшей, негодной
точке зрения Аденауэра и требует
сначала общетерманских выборов.
Многим членам социал-демократиче­ской партии уже давно ясно, что в
условиях господства американского и
западногерманского  монополистиче­ского капитала на Рейне и Pype, 8
обстановке внутриполитического вли­яния американских оккупационных
войск, германского милитаризма и
реакционного политического ‘клери­кализма не может быть речи о сво­бодных выборах в Западной Герма­нии. При таких условиях требование
общетерманских выборов означает
требование выборов на пользу НАТО.
Это означало бы распространение
диктатуры империалистических сил
на всю Германию. Ни один рабочий,
не потерявший рассудка, не захочет
отдать таким путем всю Германию в
руки реакции. Когда социал-демокра­тическое руководство подумает о том,
к чему это приведет, оно должно бу­дет признать, что это не путь, отве­чающий интересам германского рабо­чего класса и народа.

Г-н Аденауэр утверждает теперь,
что победа социал-демократий на вы­борах приведет к гибели Германии.
Не смешно ли, что Аденауэр, этот по­литик. атомной войны и гибели Гер­мании, обвиняет” СДПГ, выстунаю­щую за разоружение, в том, ‘что`она
хочет привести Германию в гибели?
	паднои страны  социалистического
лагеря — выпадает особая роль.
Исторической задачей Tepman­ской Демократической Республики
является великая и важная роль,
которую она играет в националь­ном возрождении Германии и превра­щении ее в миролюбивое. демократи­ческое государство. Одновременно
историческая задача Германской Де­мократической Республики закаю­чается в том, чтобы своим народно­демократическим строем, своей со­циалистической законностью, своей
социалистической экономикой и со­циалистической культурой доказы­вать превосходство социализма на
самой границе капиталистических
стран Западной Европы. Усилия
Национального фронта демократиче­ской Германии в деле построения ©0-
циализма, инициатива народа,
	стремление содействовать делу со­циализма —— Все это довазывает по­нимание исторического значения
ГДР для прогрессивного развития на
Западе.

Будущее принадлежит социализ­му, ибо социализм означает прочный
мир. Социализм означает, что ре­шающую роль в государстве играет
трудовой народ и что власть атом­HO-BOCHHEIX политиков ликвидирова­на. Социализм означает ликвидацию
капиталистической — эксплуатации.
Расширение механизации и автома­тизации, усовершенствование орга­низации производства на современ­ных крупных предприятиях и ис­пользование атомной энергии 06о­стряют противоречия между общест­венной формой производства и част­нокапиталистическим способом при­своения.  Трудящееся население
поймет, что настало время, когда
господство  кфупных — монополий
	должно быть ликвидировано и когда
экономикой должны руководить в ин­тересах народа лучшие представите­ли народа.

Социализм выступает за наивыс­шие нравственные идеалы человека.
В то время как в Западной Герма­нии в обстановке загнивающего ка­питализма применяютея фашистские
методы для того, чтобы сохранить
капиталистическое господство, в Гер­манской Демократической Республи­ке в обстановке общего труда в
деле социалистического .строитель­ства складываются новые, подлинно
гуманные общественные отношения
между людьми. Солидарность, взаймо­помощь, товарищеская работа охва­тывают все более широкие круги на­рода. Становится ясно, что мы при­ближаемся к высоким нравственным
	идеалам человека, к совместной жиз­ни, опирающейся на дружественные
отношения. —

Социализм гарантирует  нацио­нальную независимость, право само­определения народов. Bo внешней
политике Советского Союза и rocy­дарств социалистического лагеря от­ражаются эти новые отношения, раз­ривающиеся на основе равноправия.
Внешняя политика Правительства
Германской Демократической Респуб­лики показывает всей Германии, как
развиваются в данный период новые
отношения между народами на дру­жественной основе, при условии ува­жения национальной независимости
отдельных народов и государств.
Основой этой великой борьбы чело­вечества за новый 0браз жизни
является прочная дружба © Coser­ским Союзом—этой ведущей силой в
лагере социалистических государетв,
	ведущей силой могучего веемирного
движения в защиту мира.
Социализм — это последователь­ная неуклонная борьба за сохране­ние мира.. Следовательно, социали­стическая Германия означает, что
	никогда больше ни один немец не
	должен погибнуть в. агрессивной
войне. Поэтому социализм в особен­ности представляет собой цель борь­бы всех молодых немцев, которые
хотят прожить полноценную жизнь,
посвятив ее творческому труду.
Выступления на сегодняшнем за­седании Народной палаты в своей со­вокупности представляют собой на­циональную программу нашего на­рода, направленную на обеспечение
мира и воссоединение Германии. Мы
благодарны руководителю Советской
Нартийно-Правительственной делега­ции товарищу Н. С. Хрущеву за
слова глубокой солидарности с`на­циональными чаяниями нашего на­рода. Сказанное Вами 06 успехах на­родов Советского Союза, народного
Китая и других народов социалисти­ческого лагеря вдохнет в население
Германской Демократической Рес­публики и во всех миролюбивых и
передовых людей Германии новую
силу и уверенность в победе в_ве­ликой исторической борьбе за мир.
	демократию и социализм.

Мы искренне пожимаем руки на­шим советским друзьям и привет­ствуем. их прекрасным словом
«дружба».
дружба k

Затем с речами выступили: пред­ставитель. фракции. Либерально-де­мократической партии Германии
М. Герлах, председатель Демократи­ческой крестьянской партии Герма­нии 9. Гольденбаум, председатель
Христианеко-демократического союза
0. Нушке, представитель фракции
	Национально-демократической  пар­тии Германии Г. Хоман.
Предетавители парламентеких
	фракций Народной палаты в своих
выступлениях горячо одобрили за­явление Правительства Германской
Демократической Республики и речь
Первого секретаря ЦК КПСС Н. С.
Хрущева.

По предложению депутата Г. Хо­мана Народная палата единогласно
приняла. решение, в котором одоб­ряет правительственное заявление,
	мании в том виде, как это предлага­ют буржуазные и социал-демократи­ческие политики в Западной Герма­нии, хотя и не удовлетворяет нас
полностЕю, но все же во всяком слу­чае она больше отвечала бы интере­сам германского народа, чем ‘«поли­тика силы» и атомного вооружения
занадной Германии, которой требу­ет Аденауэр.

Западнотерманские политические
деятели говорят, что создание кон­федерации означало бы одобрение
нашего режима. На самом же деле
конфедерация означает признание
реальных фактов. Это не имеет ни­чего общего с одобрением или неодоб­рением. Мы, например, не одобряем
капиталистическую эксплуатацию и
диктатуру крупных монополий в 3а­падной Германии: Однако Западная
Германия существует в той форме,
какую она имеет сейчас, и мы гото­вы вести е представителями прави­тельства, сформированного в резуль­тате выборов в занпалнотерманский
бундестаг, переговоры © создании
конфедерации.

Признает ли боннское правитель­ство Германскую. Демократическую
Республику или не признает, рабо­че-крестьянская власть в Германской
Демократической Республике пред­ставляет собой такую реальность,
что господствующие круги Западной
Германии вынуждены считаться с.
этой реальностью. Так, Аденаузэру В
своем ответе Советскому правитель­ству пришлось оспаривать предло­жения Центрального Вомитета Co­циалистической единой партии Гер­мании. Влиятельные круги в Запад­ной Германии должны таким обра­зом примириться с тем, что социа­листичеекие достижения в ГДР ocra­нутся навсегла. Не они, а старые
милитариеты должны исчезнуть.

 
	Правительственные круги эапад­ногерманской Федеративной Peeny­лики и федеральный канцлер упря­ме пытаются не считаться с. дей­ствительностью и поэтому выступа­ют против нормализации отношений
с Германской Демократической Рес­публикой. Подобную политику бонн­ское. правительство проводит. не
только в отношении Германской Де­мократической Республики. Аденауэр
и его правительство поставили сво­ей  внешнеполитической задачей
сеять раздоры и вражду между гер­манским народом и свободолюбивыми
и миролюбивыми народами мира, под­держивать атмосферу напряженно­ети в международных отношениях и
разжигать военный психоз, и они до
сих пор не хотят установить нор­мальные отношения с великой Ви­тайской Народной Республикой, с
Польской Народной Республикой, с
Чехословацкой Республикой и с дру­гими социалистическими государст­вами Азии и Европы,

Эта неумная и. безответетвенная
политика по отношению к государ­ствам, в которых живут многие сот­ни миллионов людей, наносит серьез­ный вред Германии и противоречит
интересам германского. народа.

Нельзя сказать, что другие, запад­ные государства особенно дружески
относятся к странам социалиетиче­ского лагеря. Тем не менее такие
страны, как, например, Англия и
Франция, исходя из своих государст­венных интересов, поддерживают
почти со всеми странами социалисти­ческого лагеря деловые и дипломати­ческие отношения, что приносит им
немалую выгоду.
	Если Аденауэр считает, что своей
близорукой политикой, полражаю­щей плохому американскому образ­цу, он нанесет ущерб Германской Де­мократической Республике и другим
странам социалистического латеря,
то он жестоко ошибается.

Подчас Аденауэр все еще опъянен
высокой экономической конъюнкту­рой в: Западной Германии. Эта конъ­юнктура частично вызвана амери­канекой помощью, направленной в
основном на .то, чтобы обеспечить.
Западную Германию как военную ба­зу НАТО.

Наступит время, когда западно­германская экономика и. западногер­манское население. в полной мере
ощутят на себе результаты пагубной
политики Аденауэра, и не Герман­ская Демократическая Республика, &
Западная Германия очутится в тяже­лом положении и в изоляции.  

В Западной Германии часто епра­шивают, какие существуют силы
для мирного решения германского
вопроса’ Самая последовательная
сила, обладающая способностью и
достаточной мощью для того, чтобы
добиться национального  возрожде­ния Германии как миролюбивого де­мократического государства, — это
германский рабочий. класс. В одной
части Германии рабочий класс в
союзе с трудовым крестьянством и
другими трудящимиел. уже держит
в своих руках  тосударственную
власть. Это великая сила. Но эта
сила, е точки зрения воссоединения,
только тогда сможет полностью про­явиться, когда будет достигнуто
единство действий рабочего класса
всей Германии. В настоящее время,
к сожалению, есть еще руководители
социал-демократии, которые против
такого единетва действий. Но насту­пит время, когда многие социал-де­мократические: руководители не емо­тут уже противиться стремлению
рабочего класса и трудящихея к
единству действий. Чем раньше на­ступит это время, тем лучше для
Германии.

Рабочий клаве; как самая поеле­довательная сила, несет наибольшую
ответетвенноеть за обеспечение мира
в Германии и’за воссоединение. С
этой точки зрения мы горячо’ нри­ветствуем, что социал-демократиче­кращенных вооружений и запреще­ние размещения атомного оружия в
Западной Германии в интересах гер­манского ‘народа. Никто не’ желает,
чтобы его отравили или сожтли атом­ным оружием. Разве не в интересах
терманского народа, чтобы оба Tep­манеких государства совместно или
по отдельности заявили, что они —
за вывод иностранных войск из Гер­мании и из всех ввропейеких стран?

Сегодня веему миру известно, что
кключение Западной Германии 8
НАТО несовместимо с восеоединени­ем Германии. Если бы Западная Гер­мания вышла из НАТО, в этом елу­чае Германская Демократическая
Республика вышла бы из Варшав­ского договора. Никто не может
всерьез утверждать, что такой путь
будет противоречить безопасности
Германии; ибо он ведет к договору о
коллекливной безопасности в Ев­ропе.

Wis Бонна нередко спрапгивали,
какой ценой Советский Союз даст
согласие на воссоединение Германии.
Ответ ясен. Этой ценой является
выход Западной Германии из НАТО
и обуздание германского милитариз­ма. Мирная антиимпериалистическая
Германия — вот какова цена.

Мы неоднократно заявляли наро­ху Западной Германии, что обеепече­нне мира и воссоединение в услови­ях мира и свободы, к которому мы
стремимся, возможно только в том
случае, если германский народ смо­жет действительно свободно принять
свое решение. Однако такое евобод­ное решение требует прежде всего
вывода оккупационных войск импе­риазлистических держав. Аденауэр
высказался против вывода амери­ванских войск. Очевидно, он не мо­жет удержать власть в евоих руках
без помощи американских войск.
Предложение Советекото Союза  вы­вести иностранные войска из евро­пейских стран и ликвидировать во­енные. базы, несомненно, в интере­сах. терманского народа. Мы сами
предложили, чтобы вопросе о выводе
иностранных войск был обсужден
обоими германскими государствами
и представлен четырем державам в
качестве предложения. Мы убежде­ны, что рабоче-крестьянская власть
в Германской Демократической  Рес­публике никоим образом не была бы
ослаблена выводом советских войск,
ёсли одновременно из Западной Гер­мании будут выведены американ­ские, английские ‘и Ффранцузекие
войска.

Ведущие политические круги в
Заладной Германии подчеркивали,
что нужно уважать право герман­ского народа на самоопределение. Это
верно, и мы за это. Однако для этого
требуется, чтобы Западная Германия
снова обрела свой полный суверени­тет путем ухода из НАТО. Это преж­де всего означает, что американские
войска должны быть выведены из
Западной Термании, а также — что
население Запалной Германии может
энергично выразить свою волю Е
мирному решению германского во­проса, к обузданию милитаризма В
Западной Германии, к разоружению
и коллективной безопасности. Сеыл­ха аденауэровского ХДС на то, что
воссоединение является делом четы­рех держав, подтверждает, что он нё
относится серьезно даже & праву
терманского народа самому решить
вопрос о воссоединении и о внутрен­нем строе Германии.

Заявление СССР оо его отношении
x Германии свидетельствует о том,
что советские народы очень серьезно
относятся к обязательствам, которые
они взяли на себя в конце гитлеров­‚ свой войны. В. обязательствах четы­‚рех великих держав указывается,
что возрождение или восстановление
германского милитаризма и`нацизма.
вужно сделать невозможным. В Пот­сдамеком соглашении определенно
сказано, что германскому народу
должна быть предоставлена возмож­. ность заново построить свою жизнь
на демократической и мирной основе
и что германский милитаризм и на­цизм должен быть искоренен. Совет­ский (Союз всегда придерживался
этих обязательств Четырех держав,
HO империалистические западные
державы не только нарушили эти
обязательства, но даже помогли в03-
родиться германскому милитаризму..
Величайшим преступлением, которое.
было совершено в Германии поеле.
1945 года, было то, что терманскому
милитаризму— этому губителю Гер­мании помогли вновь стать на ноги,

Мы призываем руководящих деяте­лей США и Великобритании:

Предоставьте западногерманскому
населению свободу самому решить
вопрое о своем внутреннем устрой­стве, освободиться от НАТО.

Предоставьте ему действительную
свободу без страха решить вопрос
о выволе иностранных оккупацион­ных войск. и ликвидации военных баз
в Занадной Германии.  

Я обращаюсь к американекому и

- английскому народам и прошу их по­нять, что у терманских империали­етов есть план вовлечения американ­цев и англичан в третью мировую
войну, так же как они уже вовлекли
„американцев в две мировые войны.

Политические круги в Западной

Германии заявили, что предложения
-0 создании зоны сокращенных во­оружений и разоружения привели
бы к нейтрализации. и оелаблению
Германии. Аденаузр утверждает да­‚же, что в случае нейтрализации
«Германия оказалаеь бы в экономи­ческой зависимости от России».
Быть может, он будет утверждать
также, что Австрия, Швейцария или
Швеция, которые ‘называют себя
нейтральными государствами, так­же зависят экономически от Совет­ского Союза?. Нейтрализация Tep­‘Партийно - Правительственная
‘делегация СССР в ГДР
	«Советским воинам, павшим в
боях за освобождение человечества
от фашизма.

Or  Партийно-Правительственной
делегации Советского Союза».

Затем Советская Партийно-Прави­тельственная делегация совершила
поездку по Берлину. В поездке уча­ствовали 0бер-бургомистр Большого
Берлина Фридрих Эберт и главный
архитектор Г. Хензельман. После по­ездки по городу Партийно-Правитель­ственная делегация Советского Сою­за посетила строительную выставку
в «Шпортхалле».

Вечером 8 августа Советская Пар­тийно-Правительственная делегация,
	‘разделивигись на две группы, начала
	ноездку по Германекой Демократиче­ской Республике. Первая группа в
‘составе тт. Н.С. Хрущева, А. А. Гро­мыко, В. В. Гришина, В. Е. Семи:
частного и Г. М. Пушкина выехала
на автомашинах в город Лейпциг.
Вторая группа членов делегации в
составе тт. А. И. Микояна, П. Н. Ву­мыкина, И. В. Спиридонова и 3. В.
Мироновой отбыла специальным по­езлом в горол Засниц.
	БЕРЛИН,‘ 8 августа. (Спец, корр,
ТАСС). Сегодня во второй ‘половине
дня Советская Партийно-Правитель­ственная делегация возложила венок
к памятнику борцам немецкого ра­бочего движения на кладбище в
Фридрихсфельде. В 17 часов по мест­ному времени на кладбище прибыли
Н. С. Хрущев, А. И. Микоян и. дру­гие члены Советской Партийно-Нра­вительственной делегации, а также
руководящие партийные и государ­ственные деятели ГДР. У входа на
кладбише выстроен почетный ка­раул. Оркёстр исполняет траурный
марш, :

Ё подножию памятника возлатает­ся венок с надписью: «Борцам не­мецкото ‘рабочего движения. От Пар­тийно - Правительственной  делега­ции Советского Союза».

С кладбища в Фридрихефельде
Партийно-Правительственная делега­ция СССР направляется в Трептов­парк, где’ состоялась церемония воз­ложения венка к подножию. памятни­ка павшим советским воинам. На
	венке надпись:
	Его Правосходительству Председателю Национального
		собрания Республики Египет
	От имени Совета Союза и Совета
Национальностей Верховного Совета
Союза Советских Социалистических
Республик шлем сердечные поздрав­ления и наилучшие пожелания депу­татам Национального собрания Рес­публики Египет в ‘связи с началом
деятельности собрания.

В этот знаменательный день для
Вашей страны. мы хотим передать
Вам, что’ народы ‘Советского Союза с
большими симпатиями относятся к
мужественному и трудолюбивому еги­петскому народу ‘и искреняе. раду­ются его-успехам; достигнутым за по
следнее время в’ деле укрепления на­П, ЛОБАНОВ
	циональной независимости и государ=
ственного суверенитета Республики
Египет.

Мы надеемся, что чувства искрен­ней дружбы, объединяющие народы
Советского Союза и Египта, будут
служить дальнейнему укреплению.
сотрудничества и взаимопонимания
между. нашими странами и интересах
всеобщего мира.

Разрешите, господин Председатель,
пожелать депутатам и лично Вам ус­Пехов в плодотворной деятельности
Национального собрания. Республики
Египет.
	В. ЛАЦИС
	Председатель Совета Союза
Верховного Совета Союза ССР

МОСКВА, 27 июля 1957 года
	Председатель Совета Национальностей
	Верховного Совета Союза ССР
	Его Превосходительству Председателю Совета Союза
и Его Превосходительству Председателю Совета Национальностей
Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик
	МОСКВА
	От имени Национального собрания:
И от себя лично торячо благодарю
Ваши Превосходительства за любез­ные поздравления и добрые пожела­ния, которые Вы выразили членам
Национального собрания Египта в
связи с началом его работы. Могу
заверить Вас в том, что мы высоко
ценим благородные чувства, выра­женные Вами и проявленные слав­ными и героическими народами Co­ветекого Союза по отношению в еги­петскому народу и к тем усилиям,
	Прибытие в Mo
	которые были им приложены за по­следнее время. Я убежден в том, что
чувства искренней дружбы, сущест:
вующие между египетским народом
и народами Советекого Союза, будут
в дальнейшем укреплятьея в инте­ресах международного сотрудничест­ва и мира во всем мите,
	`АБДЕЛЬ ЛАТИФ аль

БАГДАДИ

Председатель Национального соб­рания Республики Египет
	КАИР, 3 августа 1957 г.
	CHBY делегации
	Ломмунистической партии Дании
	сов, интересующих 0бе партии. Де­легацию встречали кандидат в ч1е­ны Президиума ЦВ ВПСС, секретадь
ЦЕ ЕПСС т. П. Н. Поспелов и ответ­ственные работники отдела ЦЕ КПСС.

По прибытии в Москву делегация
КП Дании начала встречи и обмен
	мнениями с представителями Ц
RICC.
	6 августа с. г. в Москву прибыла
делегация Коммунистической партии
Дании в составе председателя Ком­партии Дании т. А. Ларесна, заме­стителя председателя ВП Дании
т. А. Енсена, секретаря ЦК КП Да­нии т. JI. Томсена, членов ЦК ВП
Дании тт. В. Bpayepa и 9. Врузе
для обсуждения е ЦК КПСС вопро­сказочно красива была вчера река Москва выше Крым:
	берегах загорелись мириады
ыка и пение. Здесь прово
	ского моста. На ней и на ее
	огней. Всюду слышались’ музыка и пение.
	дился водный праздник фестиваля, на котором присутствовали
‘десятки тысяч москвичей и их гостей.
	На простор реки от Ленинских гор вышло около 300 празд:
	нично украшенных судов с участниками фестиваля. На плову:
	чих эстрадах выступали советские и зарубежные артисты.
	придали этому вечеру особенно
		Сказочные фонтаны, фейерверк
праздничный характер.
		Шногие участники фестиваля
с большим интересом знакомятся
с местами, связанными с жизнью
и деятельностью В. И, Ленина. В
Доме-Музее. В. И. Ленина в Гор­ках-Ленинских побывало уже свы­ше 2.500 юношей и девушек
Ирана, Сирин, Индонезии и дру­гих стран.

+ В гостиницах, парках, клу­бах, домах и дворцах культуры
продолжаются встречи делегаций
ни встречи по профессиям и инте­ресам.

+ Участники фестиваля вчера
встретились с видными деятеля­ми, выступающими за мир и друж­бу между народами. Председатель
Английского комитета защиты мн­ра Д. Притт огласил обращение
присутствующих на встрече об­щественных деятелей к молодежи
мира. В нем говорится: «Настой­чивее. настаивайте на немедленном
прекращении производства и ис­пытаний  ядерного. оружия, энер­гичнее объединяйтесь в защиту
мира со всей силой, смелостью и
энтузназмом молодостн».

+ Представители французской
делегации провели пресс-конфе­ренцию, на которой присутетвова­ли французские и советские жур­налисты. Руководитель делегации
Поль Жансен заявил собравшим­ся: «Двенадцать дней фестиваля
заверили нас в том, что дело мира
в надежных руках. Ко мне обра­щаются члены нашей делегации. с
	просьбой передать через печать их
величайшую благодарность м0
квичам за незабываемый прием».

+ В клубе строителей проведен
вечер, посвященный великому п
сателю, поэту н философу Индия
Рабиндранату Тагору.

+ В театрах, клубах, домах 4
дворцах культуры и на открытых
эстрадах парков и площадей со:
стоялось до 80 национальных ког
цертов и спектаклей. С торжест.
венными национальными програм
мами выступили: в театре именя
Вахтангова — делегации стран 4$:
рики, в Центральном детском те
атре — делегация Югославин.

+ 8 августа проведено торжё
ственное закрытие художествен:
ных конкурсов. В них участвовало
3.109 юношей н девушек из 47
стран. Золотыми медалями Ht
граждены ‘280 отдельных испол
нителей и творческих коллективов,
серебряными — 376, бронзовыми
— 999.
	Молодые ученые и студенты
— физики ряда стран побывали в
городе Дубне, где находитея мех
дународный центр ядерных иссле
дований. Они осмотрели сооруже
ния и оборудование института 8
беседовали с его сотрудниками,
	РЕДАКЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ.
	Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО. СОВЕТА СССР.
		Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И; Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь, 5