Вторник, 13 августа 1957 г. № 192 (12499)
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
			‚ Фаявление
группы советских ученых по вопросу о запрещении
ядерного оружия и его испытаний
	В публячных выступлениях Ака­yuna наук СССР, различных науч­ных коллективов и отдельных ‘с0-
втских ученых за последние годы
однократно заявлялось 0б отрица­(JbHOM отношений советской науч­ой общественности к накоплению
дерного оружия и к продолжению
о испытаний,

Советские ученые целеуетремаен­го работают в области изучения по­следствий воздействия радиации’ на
Человека и все живые существа и в
вой общественной деятельности
стремятся донести до возможно более
широких кругов людей на Родине и
3 ве пределами сознание большой
ответственности в деле предотвра­щения применения атомной onepruy
3 Военных целях:
	Общественный долг людей науки
16т нам основание для обращения
ученым других стран с тем, что­бы еще раз откровенно поставить
зопрос о неотложности более реши­тольных совместных с ними дейст­ий но предотвращению угрозы
ядерной войны, °

Угроза атомной войны возрастает,
waka вооружений и накопление
ужия массового уничтожения идет
0 все убыстряющихея темпах, чи­10 держав, могущих производить
зломное оружие, увеличивается; ис­лытания ядерного оружия приобре­тают все больший размах. Таким
образом, опасность для человечества
т использования атомной энергии в
венных целях 3а последнее время
не только не уменьшилась, а, на­сборот, увеличилась.
	Стаао насущной необходимостью,
иобы ученые на всем земном шаре
предупредили всех людей о подлин­ных размерах надвигающейся опас­ности, которая угрожает здоровью
#3 ТОЛЬКО живущих, Но и будущих
<околений человечества,
	Мы ¢ большим уловлетворением
отмечаем, что наше Правительство
зылвинуло радикальные  предложе­ния о немедленном прекращении ис­пытаний атомного оружия как пер­зом шаге к вго полному запрещению.
Уи простые п ясные ‹ предложения
должны быть безотлатательно прове­ны в жизнь. Они отвечают инте­расам ввего человечества.
	Совотекие ученые ‘с неослабным
вниманием следят ва тем, как появ­метоя вое больше выступлений на­цих мужественных коллег, предоете­иглощцих правительетва своих стран
общественность веего мира против
yeabl применения › ядерного ‹ору­и; требующих запрещения этого
/ткия и прекращения его испыта­НЙ,

В известном заявлении Эйнштей­на, Рассела, Жолио-Вюри и других
ваных ученых обращалось внимание
на ссоъезную опасность, нависшую

 
	нд человачествем, ‘в связи с .созда­ем ядерного оружия и неизоежно­тью его широкого применения в слу­че возникновения Новой мировой
войны. В этом заявлении содержался
призыв к ученым мира © научной
оетоверноетью оценить подлинные
размеры этой опасности и довести их
10 сведения ‘всех. Коллективные и
индивидуальные заявления о безотла­ательном. прекращении испытатель­Австралии, Японии и других стран.
Совещание в Пагуошё выработало и
утвердило заявление по вопросу об
опасности, вытекающей из примене­ния атомной энергии в военных
целях.
	Мы поддерживаем идею 0 необхо­димости созыва конференции по BO­просу о запрещении атомного ору­‚жия. Пусть на широком международ­ном собрании виднейших предетави­телей науки выскажут свое BecKoe
слове не только ученые-атомники
всех стран, но и представители дру­гих отраслей науки: биологи, меди­ки, философы всех направлений, эко­номисты, историки, социологи, пе­дагоги и др.
	В такое напряженное и чреватое
опасностью вевобщей разрушитедь­ной войны время ученые нё мотут
оставаться в стороне. Их долг—при­соединить свой толос к требованиям
09 прекращении испытаний ядерного
оружия.

Навиешая над человечеством omas­ность в связи с возможностью при­менения атомной энергии в военных
целях является общей для всех
стран, независимо от их политиче­ского и экономического строя. Шоэто­му мы считаем, что ученые всех
стран должны проявить общую оза­боченность относительно угрожаю­шей человечеству опасности и 0бъ­слинить свои усилия в борьбе за
немедленное запрещение ядерного
оружия и его испытаний и предот­вращение войн.
	Мы, советекие ученые, выражаем
нашу полную готовность вк совмеет­ным действиям с учеными аюбой
сораны, к обсуждению любых пред­ложений, направленных на предот­вращение атомной войны, на обеепе­чение мира и спокойствия всему че­HOBCUECTBY.
	А. Топчиев, П. Капица,
	ных разрывов атомного оружия в пос­ледний период сделали сессия науч­ного совета Японии, две тысячн две­сти американских ученых, 256 анг­лийских ученых, 230 французских
ученых, 18 видных немецких физи­ков, многие ученые Китая, Чехосло­вакии, Индии, Швецин и других
тран.
	В июне с. г. американская федерз­ция ученых опубликовала заявление
от имени своих 2.500 членов, призы­вая правительство США добиваться
через Организацию Объединенных
Наций запрещения дальнейших ис­пытаний ядерного оружия.
	Мы отдаем себе отчет в том, что
в своем стремлении добиться запрс­щения ядерного оружия ученые раз­ных стран могут по-различному под­ходить к достижению этой цели, что
их расхождения во взглядах на эту
‘проблему проистекают из различия
их мировоззрения и нередко прямо
зависят от политики правящих кру­гов своих государств.
	Но это, по нашему мнению, не дол­мно явиться непреодолимым препят­ствием к тому, чтобы в таком жиз­ненно важном для всех людей деле,
каким является предотвращение
ядерной войны, ученые различных
стран сумели достигнуть общей по­зиции, соответствующей миролюбию
народов.
	Ученым необходимы, по. нашему
мнению, широкие международные
встречи, чтобы по-деловому обсудить
тревожащие их проблемы в связи е
вредностью радиации и угрозой при­менения атомной энергии в военных
целях. Положительным шагом р этом
направлении явилось созванное В
пюле с. г. в Пагуоше (Канада) сове­шание, на котором присутствовали
некоторые видные ученые СИА,
Антлии, Советекого Со®за, Витая,
	А. Несмеянов, Н. Семенов, И. Бардин,
	Д, Скобельцын, К. Островитянов, Д. Шербаков, А. Благонравов.
	‚ М. Лаврентьев, ВБ. Введенский,
 . Артоболевский, Е. Павловский,
Кириллин, М. Келдыш, Н. Сисакян,
	В. Виноградов, А. Виноградов, М. Лаврентьев
А. Шубников. А. Арбузов, И, Артоболевский,
	А. Шубников, А. Арбузов,
А. Палладин, А. Курсанов, В.
	Н. Мусхёлишвили, А. Берг, В. Котельников, В. Сифоров, Ю. Коб­зарев, А. Опарин, К. Сатпаев, А, Бакулев, 31. Лобанов, И. Эйхфельд,
	Н. Шатский, А. Ефимов, С. Миронов, С. Больфкович, ©
К. Власов, И. Николаев, П. Кочина, Н. Боголюбов, Х.
	Б. Александобв, Ф. Константинов, С. Христианович, М. Агошков,
	В. Амбарцумян, А. Терпигорев
	‚ А. Скочинекий, Г. Кожижановский,
	 Советско-Иранское коммюнике  ’ Ме допустить повторения
об использовании пограничных рек трагелии Хиросимы
		гидростанций значительной мощно“
сти, энергия которых пойдет на
нужды прилегающих районов СССР
и Ирана.

Сооружение плотины и водохра­нидища на реке Атрек позволит оро­сить по 17,5 тыс. тектаров земель
на территории Туркменской ССРи
Ирана и-позволит уловлетворить ме­стные нужды в электроэнергии,

Соглашение предусматривает про­ведение рекогиосцировочного обеледо­вания пограничных участков обеих
рек смешанными советско-иранскими
партиями. .

Изыскательские работы под общие
сооружения (плотины и ведохрани­лища) также будут выполняться еме­шанными изыскательскими партияз
ми. Проектные работы по этим соору­жениям будут выполняться советеки­ими организациями с участием ‘иран­ских специалистов. Изыскания и
проектные работы но сооружениям,
расположенным на территории каж­дой стороны, осуществаяются силами
той же стороны.

В соглашении высказывается уве­ренность, что совместные работы. по
использованию водных и энергетиче­ских ресурсов обеих пограничных
рек еще более укрепят дружествен­ные отношения между Советеким Co­ю30м и Ираном.

Соглашение подпибали: с Совёт­ской Стороны — Чрезвычайный и
Полномочный Посол СССР в Иране
Н. М. Неов ие Иранской Сторонье—
Министр сельского хозяйства Ирана
бригадный генерал Г. Ахави.

Приложенная к соглашению mpo­грамма изыскательских и проектных
работ подписана указанными выше
делегациями экспертов обеих Сторон.
	После подписания соглашения По­сол СССР в Иране Н. М. Пегов и Ми­нистр сельского хозяйства Ирана
бригадный генерал Г. Ахави обменя­лись речами, в которых отметили
важное значение достигнутой между
двумя сторонами договоренности о
прелетоящем совместном иснользова­нии пограничных рек Араке и Атрек
ля дальнейшего развития и укрёнле­ния добрососедских дружественных
отношений между СССР и Ираном.

’Нри подписании соглашения, кро­ме членов советекой и иранской деле­гаций, присутствовали:

Со Стороны СССР-— торговый пред­ставитель СССР в Иране И. П. Гор­дейчик, советнив посольства СССР в
Иране А. 1. Всрочин и ответственные
сотрудники посольства Н. В. Тара­сов, А. А. Новокрещенов, Н. Г. Вуз­нецов, Д. М. Баранов и другие.

С Иранекой Стороны — директор
2-го Политического департамента
МИД.Ирана А. Этесами, директор Де­партамента информации и печати
А. Рашиди, директор Договорно-Пра­вового департамента МИД Ирана
A. Мир-Фендерески, сотрудники иран­ской делегации — секретарь делега­ции ЦП. Заими и переводчик С. Фоузи».
	нетинным другом арабов»
	ли, кроме дружбы со всеми народами,
борющимися за свое ‘освобождение.
Мы убедились, что советский народ
сочувствует нашим проблемам, на­шей борьбе за евободу и незавиеи­мость. В период пребывания в СССР
мы почувствовали, что Советский
Союз не преследует никаких экепан­сионистеких целей; стремление co­ветского народа — это использование
всех благ страны для подъема жиз­ненного уровня трудящихся. Мы так­же почувствовали, подчеркнул Ни­замеддин, что Советский Союз не на­мерен вмешиваться во внутренние
дела нашей страны; напротив. он
поддерживает арабское единство и
нашу борьбу против империализма.
«Мы, — сказал Низамеддин,— не
поддадимся ложной империалистиче­ской пропаганде, которая всячески
старается опорочить истинные бла­городные цели Советского Союза».
Переговоры в Чехословакии, заявия
Низамеддин, показали, что эта стра­на, не выдвигая никаких условий,
также протянула нам руку помощи.
	служивающих по

вена 2 колхоза, есть ин­структор - бухгал­тер. Один такой

инструктор-бухгалтер при исполкоме

вполне справился бы с работой чет­верых.

Штатное расписание предусматри­вает содержание лаборантов при
средних школах. Заработная плата
лаборанта — 370 рублей в месяц.
Налатят ему, по сути, за то, что он
держит у себя ключи от лаборатории
и шкафов. Педагоги заявляют, что
они обходятся без лаборантов. Еще
одна ненужная должность, еще пе­рерасход 25 тысяч рублей в год.
	MH подсчитали, что сокращение,
упорядочение аппарата в районе да­ли бы возможность ежегодно эконо­mars 370 тысяч рублей. Предложе­ния По Этому поводу уже давно по­сланы исполкому краевого Совета, а
оттуда в, бовет Миниетров РСФСР.
Ответа ‘все еще ждем. И, я думаю,
ждем потому, что в Совете Минист­ров РСФСР. чрезмерно затягивается
решение давно назревшего вопроса о
перестройке аппарата районного зве­на, о перестройке, которая должна
‘делать аппарат менее громоздким,
более гибким, оперативным, с10е0б­ным лучше решать задачи хозяйст­венного и культурного  отроитель­ства,
И. РЕВЕНКО,
председатель Ново-Покровско­го райисполкома Краснодар­ского края, депутат Верховного
	Совета РСФСР.
	ТЕГЕРАН, 12 августа. (ТАСС).
Ниже следует текст совместного
Ирано-Советского коммюнике, кото­poe Стороны условились опублико­вать в Москве и Тегеране 13 авгу­ста этого года:

«Советеко-Иранское коммюнике о
полписании соглашения между
СССР и Ираном 0 составлении пред­варительных проектов по равно­правному и совместному  использо­ванию пограничных участков рек
Аракс и Атрек в целях орошения и
производетва электроэнергии.

11 августа 1957 года, что соот­вететвует 20 мордада 1336 года, в
Тегеране состоялось подписание (0-
глашения между СССР и Ираном о
составлении поедварительных про­ектов по равноправному и совмесл­ному использованию пограничных
участков рек Аракс и Атрек в целях
орошения и производетва  электро­энергии,

Идея о целесообразности совмест­ног) использевания водных и энер­тетических ресуреов пограничных
участков рек Аракс и Атрек для це­лей орошения и производетва’ элек­троэнергии возникла во время бесед
между руководителями Советского
правительства и шахиншахом Ирана
летом 1956 года в Москве.

В развитие этой идеи советскими
специалистами была разработана
техническая записка, в которой в
предварительном порядке были из­ложены основные принципы  ком­палекеного использования указанных
пограничных рек. Ноеле изучения
этой записки иранскими организа­циями было признано целесообраз­ным начать конкретные переговоры
0 проведении совместных первооче­редных работ.

Для проведения переговоров по
этому вопросу в мае сего года в Те­геран прибыла делегация советеких
экспертов в составе В. Д. Иванова
(руководитель), Л. М. Босовекого,
Д. В. Селимбекова и А. С. Ножевни­KOBA.

В переговорах с Иранской Cropo­ны участвовала делегация иранеких
экспертов в составе А. Ваяни (руко­водитель), Г. Ташаккори, П. Ахи и
Г. Махдави.

В ходе переговоров, проходивших
в обстановке полного взаимопонима­ния, в атмосфере дружбы и лелово­го сотрудничества, Стороны рассмот­рели вопросы первоочередных изы­вкательских и проектных работ по
использованию водных ресурсов по­граничных участков рек Аракс и
Атрек и разработали программу co­вместного выполнения этих работ.

Hak показали предварительные
	‘  расчеты, сооружение плотин на ре­ке Аракс позволит оросить 62,5 тыс.
	  тектаров земель`на территории Азер:
	байджанской ССР ои такую me пло­шадь на территории Ирана.
	На перепадах ирригационных ка­налов будет занроектирован каскал
	«Советский (003 является
	ДАМАСК, 12 августа. (ТАСС). Вче­ра в Дамаск возвратилея начальник
генерального штаба сирийской армии
генерал Низамеддин, входивший в
состав правительственной делегации
Сирии, которая посетила Советский
(от0з и Чехословакию. Генерал Низа­меддин сделал заявление предетави­телям печати и радио о поездке де­легации,

Отметив международную напря­женность, возникшую на Среднем
Воетоке в результате империалисти­ческих заговоров, Низамеддин зая­вил, что «события в Египте доказали
всему миру; что Советский Союз яв­ляется истинным другом арабов».
Переговоры в Москве, сказал он, по­казали, что Советский Союз проник­нут дружественным. стремлением пре­доставить нам не связанную никаки­ми условиями помощь, необходимую
для разрешения экономических за­трулнений, которые испытывает Си­Советский Conus, отметил’ далее
Низамедлин, не преслехует иной це­Открытие Третьей Международной конференции
	за запрещение атомного и водородного сружия
	Тепло встретили участники конфе­ренция выступление главы советской
делегации И. А. Канрова. Советский
С0103, сказал И. А. Капров, не под­вергалея атомной бомбардировке, как
Япония. Однако советекий народ хо­рошо знает, что носет с собой война,
знает, что такое горе и елезы мате­рей и сирот, что такое разрушение и
уничтожение ценнейших памятников
культуры, созданных руками челове­ка. Мы ненавидим емёрть и любим
жизнь, созидание, труд. Вот почему
советский народ выступает против
войны, против атомного оружия, за
использование атомной энергий в
мирных целях на благо человека. Вот
почему советский народ разделяет
тревогу японских деятелей за судьбу
своей страны и поддерживает борьбу
японского народа за запрещение
ядерного оружия. Напомнив об. уси­лиях Советского правительства, на­правленных на достижение соглаше­ния 0 запрещения испытаний, произ­водетва и применения ядерного ору­жия, И. А. Каиров ясно изложил по­зицию Советского Союза в этом во­просе. В заключение советский леле­гог выразил твердую уверенность,
что объединенными усилиями всего
прогрессивного человечества постав­леныая на настоящей конференции
задача будет положительно  разре­wens. +
	На вечернем заседании с речью
выстунил глава китайской делегации
Цай Тин-кай, который заявил, что
народ Витая, занимающийся мирным
созидательным трудом; считает дело
‚защиты мира своим священным дол­гом. Мир, а не война нужен китай­скому народу, а также народам всех
стран мира.

Он призвал делегатов других ‘стран
совместными усилиями добиваться
запрещения ядерного оружия, укрен­ления солидарности, дружбы и взаи­мопонимания.
	Страстным призывом к единству
миролюбивых сил всего мира. с
целью предотвращения пожара новой
мировой войны прозвучало выстун­ление делегата Египта Халед Мохей
эд-Дина.
	Сетодня выступили также делега­ты Рамешвари Неру (ea). Урте­ага (Перу), Ротблат (Англия) и дру­‘гие; На вечернем заседании были
оглашены приветствия, ноступившие
в адрее конференции от Нредселалсля
Совета Миниетров СССР Н. А. Булиа­нина, президента Югославии Тито,
президента Индии Прасада, Жолно­Вюри и других. .

Вечером губернатор Мокио Ясуи
устроил прием в честь делегатов
Третьей Международной конферен­ции,

 
	в Гокио
	ТОВИО, 12 августа. (ТАСС). Ce­годня ‘в Токио начались пленарные
заседания. Третьей Международной
конференции за запрещение атомного
и водородного оружия. В огромном
залё‘ собралось свыше 10 тысяч че­ловек — представителей различных
городов и префектур Яноний, акти­вистов движения за, мир и за запре­щение атомного и водородного ору­жия. На конференции присутетвуют
делегаты от 22 различных стран и 7
мехдународных организаций.

Конференцию открыл известный
общественный деятель Японии Хата­нака, после чего были избраны. пре­зидиум и рабочий комитет конферен­ция, куда вошли руководители ино­странных делегаций, а также вид­нейшие деятели движения за мир в
Японии.

С доклалами об итогах ‘работы под­готовительных заседаний и. задачах
конференции выступили ‘генераль­НЫЙ секретарь конференции Каору
Ясуи и видный  авотралийский бо­реп за мир Морроу.

Каору Ясуи, в частности, указал
на необхолимость объединения всех
сил мира для осуществления одной
	Нз главных ‘задач человечества Ha
	настоящем этале—запрещения  ядер­ного оружия. Наряду с главной зада­чей запрещения ядерного оружия,
сказал он, конференция должна о0еу­дить и принять рещение и по другим
важным проблемам, таким, как лик­видация военных баз на чужих тер­риториях, запрещение ввоза ядерного
оружия в другие страны, ликвидация
всех военных блоков и союзов и до­стижение всеобщего разоружения.

На конференции были зачитаны
приветствия от премьер-министра
Виеи и городеких властей Токио. С
приветствиями к делегатам конфе­ренции обратились предеедатель со­циалистической партии Японии Суд­зуки, первый секретарь ЦЕ Комму­нистической партии Японии Носака
и предетавитель ‘либерально-демо­кратической партии,

“После этого начались выступления
делегатов конференции. Бывший рек­тор Токийского университета Намба­ра напомнил; что есйчас, в век атом­ной энергии, необходимо приложить
максимум усилий к тому, чтобы на­править силы и разум людей на ис­пользование этой энергии в мирных
целях. :

Американский ‘делегат Xoumep
Akan сказал в своей речи; что
задача нынешней конференции за­ключается в, том, чтобы решительно
потребовать от правительств великих
держав немедленного и ‘безусловного
прекращения ядерных ‘ислытаний,
объявления ядерного оружия вне за­Kona и всеобщего разоружения.
	Митинг
	М. Алиев, И. Ахунбаев, Я. Пейве, Ю; Матулис, Г. Чарыев, П. Ре­биндер, А. Бетехтин, Л. Седов,
	И. Тюрин, ИН. Бехтин, И: Герасимов,
	А. Шукин, С. Медведев, И. Кнунянц, В, Шулейкин, К. Ненадкевич,
А. Микулин, Н. Рыкалин, М. Дубинин, В. Кондратьев, В. Сукачев,
С. Струмилин, Н. Щицин, Н. Доллежаль, С. Соболев, И. Бруевич,
	С. Бернштейн, А. Самарин, А.
	Тихонов, 1. Иванов, Б. Казанский,
	Б. Стечкин, Е. Варга, М. Стырикович, И. Черняев, Т. Хачатуров,
	Г. Александров,
	М. Капелюшиников, Е.
	Бертельс, С. Бархударов,
	И. Векуа, В. Купревич, В. Соколовский, Н. Цытович, И. Юазарноз­ский, О, Левицкий, К. Лавровский, С. Умаров, М. Митин, М. Иов­чук; С. Лебедев, А; Горинов, А. Алиханян, Н. Нуждин, Е. Блинова,
	И. Кибель, С. Архангельский, Н. Пиксанов, В. Кузнецов, М. Павлов,
	Е. Коровин, А. Предводите
Б. Кренцель, А. Баландин, А.
Л. Понтрагин, А. Имшенецкий,
В Рыжков, Н. Дружинин, Л.
	ев, Л. Сретенский, А. Михайлов,
Полканов, В. Лазарев, А. Сегаль,
И. Брук, Х. Коштояни, А. Максимов,
Шевяков, И. Трахтенберг, И. Мини,
	И. Шмальгаузен, Л. Штерн, Е. Косминский, А. Григорьев, А. Ла­рионов, Л. Люстерник, А. Минц, И. Джигит, Д. Зернов, А. Крылов,
И. Майский, В. Белоусов, М. Каммари, В. Орехович, С. Саркисов,
А. Вишневский, В. Парин, А. Мясников, А. Несметов, В. Тимаков,
	Hi. Давыловский, А. Летавет,
	Черниговский; В. Виноградов.
	С. Мардашев, Ф. Кротков, Н. Коновалов, А. Браунштейн, С. Севе­pan, К. Скрябин, И. Синягин, Н. Соколов, Н. Щербиновский, С. Де­° МИДОВ,
	И. Шарбв,
	И. Варунцян, В. Болтинский, П. Константинов,
	Е. Лискун, Н. Ростовцев, М. Мельников, А. Попов, Б. Рубаненко,
	В. Овсянкин, К. Карташов,
	В. Насонов, А. Власов, Г. Кузнецов,
	А. Мордвинов, К. Алабян, В, Кучеренко, В. Светличный, В. Сапры­кин, В. Мыслин, И. Ловейко, Г.
	Градов, Н. Былинкин, Б. Мезенцев,
	Г. Симонов, П. Спышнов, П. Красильник, С. Башинский, Г. Людвиг,
	Бургман, Н. Четверухин, С. Сказкин, Б. Орлов, А. Калашников,
анкая.
	 

ТОЕИО, 12 августа. (ТАСС). Нака­нуне открытия конференции в То­кио состоялся общегородской митинг
борьбы за залрещение ядерного ору­жия. Зал, вмещающий более 15 ты­сяч человек, был переполнен. Собрав­игихся на митинг краткой речью
приветствовал. генеральный cerpe­тарь Национального совета борьбы
за запрещение ядерного оружия Вао­ру Ясуи. С приветствиями выступи­TH Также представители ряда ино­странных делегаций.

Член ‘американской делегации
Гретчен Тутхилл высказалась  про­тив подготовки атомной войны, за,
ликвидацию военных баз на чужих
территориях, за мир во всем мире.

Бурной овацией вотретили участ­ники митинга выступление руково­дителя  саветской делегации И. А.
Каирова. Цередав народу Японий при­вет от народа Советского Союза, И. А.
Капров заявил, что советский народ
и Советское государство. выступают
за прекращение производства и ис­пытаний смертоносного ядерного
оружия.
	С приветствиями в участникам
митинга выступили также. делегаты
Индии, ВНР, Австралии, Западной
Германии. -

Во всех этих выступлениях зву­чал единодушный призыв наролов—
не допустить повторения трагедин
Хиросимы.
	В заключение митинга, в зале мощ­но прозвучала популярная в Японии
песня «Не дадим сбросить атомную
бомбу». Пол бурные аплодисменты
всего. зала японские дети вручили
делегатам конференции букеты цве­тов.
	Совещание работников промышленности Киевского совнархоза
	ВИЕВ, 12 августа. (По телеёф. от
06. корр.). Сегодня в помещении Рус­кого драматического театра состоя­15 первое. совещание. работников
помышаенности. . совнархоза › Киев­кого экономического административ­ного района, В нем приняли участие
рукозодители предприятий, управле­ий совнархоза, трестов, партийные
пооветские работники, ученые, нова­юры производства. Они обсудили
rial председателя  совнархоза

 

ный _— _— ибавымий :

0 несовершен­TPUBYHA
‘ве нынешней ПЕПУТАТА

CTOVRTVPHI аппа­районных Советов в сельских районах
писалось уже немало. Много интерес
ных мыслей высказано по поводу т0-
to, BAK перестроить и усовершенотво­hath ero. Koe-rge, как, например, на
Але, от слов перешли ® делу. Но
ка же до. сих пор в аппарате район­вого звена оставтея много лишних
подразделений и В то же время на 1е­шающих участках руководство ослаб­лено,

Хочу показать это на примере на­mero Норо-Нокровского района. Он
лин из крупнейших HA ‚Вубани,
Колхозы и совхозы его имеют 205
тысяч гектаров земли. Более 150 ты:
сяч тейтаров забеваетея зерновыми,
пропашными, техническими и кормо­BLINK культурами. На колхозных и
‘овхозных фермах — десятки тысяч
тодов скота, сотни тысяч годов пти­UH.
Задачи, стоящие перед районом,
очень сложны: Но аппарат исполкома
uceTpoedt так, что нет в Нем ни од­ного специалиста сельского хозяй­тва. В составе районного Совета
ecth H агрономы и зоетехники. По­стоянная сельскохозяйственная Е0-
миссия, возглавляемая депутатом —
агрономом т. Семенистой, работает
активно и служит крепкой опорой
исполкому. Но при всех условиях по­соянная комиссия не может осуще­ствлять каждодневный контроль и
инспекцию, не может оказывать по­тов. П. Я. Цисняка © работе пред­приятий и.о rocyAApCTBeHHOM плане
на 1957 год.

Из’ доклада и выступлений явство­вало, что новая организация управ­ления промышленностью и строи:
тельством дает положительные ре­зультаты. . Готовясь достойно ветре­лить 40-летие Великого Октября, ра­ботники промышленноети совнархоза
обязались выпойнить годовой план
досрочно-—к 20 декабря и дать сверх
		плана продукции на 800 миллионов
рублей.

Решено вступить в социалиетиче­ское соревнование с работниками
промышленности Ташкентского эко­номического административного рай
она.

В работе совещания принял учас­тие Ноедселатель Совета Министров
	Украинской СОР тов. Н. Т. Кальчен­#0.
		США — вдохновитель антиправительственного
	заговора
	в Египте
	КАИР, 12 августа. (ТАСС). Сегод­ня в Каире начался суд над участ­никами раскрытого здесь недавно ан­типравительственного заговора. Дело
слущается в специальном военном
верховном суде. На скамье подсуди­мых — 13 обвиняемых, в числе кото­рых два бывших министра.

В обвинительном заключении гово­рится, что заговорщики замышляли
свержение существующего в стране
государственного строя и убийство
президента республики Насера, а
	также членов правительства с тем,
чтобы поставить у власти антина­родные реакционные ‘силы.

Печать сообщает, что в своей пре­ступной деятельности участники за­говора рассчитывали на поддержку
имперналистических кругов Запада и,
в первую очередь, Соединенных Шта­Тов.

В журналистских кругах утверж­дают, что СИ!А были влохновителя­ми. этого антиправительственного за:
говора,
	е раз об аппарате районного звена
	нечника. Золу выжигают месяц: в го­ду. Делают это колхозы, они же от­гружают золу куда следует. А-«Хим­пром», или как ‘его называют в рай­оне «Главзола», «при“евм присутст­вует». И пять работников конторы
получают за это 40 тысяч рублей в
год. Без 0с0бого труда с обязанно­стями «Химпрома» может справить­ся заготовительная. контора ия:
ребсотюза.

Коммунальное хозяйство едва
района He так ‘уж сложно, чтобы
нужны были и коммунальный отдел
исполкома, и контора коммунальных
предприятий, и вдобавок. к этому еще
два домоуправления.. Все это преду­смотрено по штатному расписанию.
Мы решили, что достаточно одной
конторы для’ бодержания в порядке
коммунального ® хозяйства. Комму­нальный отдел упразднили. Сэконо­мили несколько десятков тысяч руб­лей. ДЛиквидировали мы. и торговый
отдел, сектор кадров при райяепол­коме. Против таких действий в ис­полкоме краевого ‘Совета не возра­жают. Сокращайте, пожалуйста! Но
вот ‘учредить должность, которая
очень нужна, ну хотя бы тлавного
агронома, мы не имеем права.

Продолжает существовать инспек­ция госстраха в составе 5 человек,
несмотря на то, что с государетвен­ным страхованием мог бы справить­ся финансовый отдел, В каждой ma
	4 машинно-тракторных станций, o6-
	 

  хуже, чем агрономы и зоотехники,
работающие в МТС и колхозах.

Районные  сельскохозяйственные
отделы, ликвидацию которых мы
считаем внолне оправданной, имели
в своем штате 30—40 человек. Ис­Полкому же необходимо иметь груп­пу, Назовем ее инспектореной, wa Ta­ких специалистов: главного агроно­ма, глазного зоотехника, инженера
по строительству в колхозах, ин­спектора-ревизора, старшего земле­устроителя.

Но... но штатному расписазию, со­ставленному уже после’ того, как
раздаваловь много голосов о необхо­димости организации таких групп
специалистов, не предусмотрены
должности ни главного агронома, ни
чавного зоотехника района.

Нам Же самим; даже в рамках cy+
ществующих фондов заработной пла­ты, Учреждать Такие должности
права не дано.

Не так давно; учитывая опыт пе­реетройки аппарата районного звена
на Алтае, мы, исходя из местных ус­ловий, также составили проект, пре­дусматривающий ликвидации, ненуж­ных отделов, лишних должностей и
укрепления основных звеньев. Ведь
до сих пор у нас есть организации.
существование которых похоже на
анекдот. Например, единственная
обязанность районной конторы «Хим­пром» — заготовка золы из подеол­мощь в планировании, 063 чего ис­полкому нельзя обойтись.

Существует ли у нас сейчас под­линный и строгий государственный
контроль за качеством свльскохозяй­ственных работ? Нет. Вто призван
осуществлять его? Главные згроно­ны  машинно-тракторных станций.
При всей строгости ю самим себе
ти, на мой взгляд, многое упускают,
на многое закрывают гааза, Эта си­стема, которую у нае шутя называ­ют «вам с6бе контролер», не оправ­дывает себя.

Й каждый раз, когда у коахозов
возникает недовольство работой
MTC, ons о обращаются в райиспол­ком. Как-то был такой случай: трак­тористы Горько-Балковской МТС при
культивации подсолнечника в кол­xose «Заветы Ильича» срезали В
рядках много растений. Руноводите­ЛИ РОЛХОЗа — 6 иа40б0й в Исполком.
	Дело срочное. Кроме председателя ис­полвома, некому заняться им. На
ферме другого колхоза плохо ope
	ганизовали зеленую подкормку ChO­va. Надо разобраться с положени­ем дел на месте, организовать под­кормку. Снова сдет председатель. Я
вовсе не хочу сказать, что это не
входит в круг его обязанностей. Но
руководить земледелием и животно­водотвом операливно, квалифициро­ванно исполком может ляшь при том
условии, если в аппарате его будут
специалисты, знающие свое дело не
	Бандитский налет на швейцарских делегатов,
вернувшихся с фестиваля
	уничтожили большую часть багажа
делегатов.
	«Буа увриер» подчеркивает, что
ответственность за этот скандальный
налет лежит, в частности, на швей­царекой буржуазной печати, которая
замалчивала ход фестиваля, но в то
же время подвергала травле швей­царцев, принявших в нем участие.
	ООБШЕНИЯ
	ЖЕНЕВА, 12 августа. (ТАСС).
Как сообщает газета «Вуа увриер»,
	  взвративиаяся сегодня в Швеийца­pew c У! Всемирного фестиваля Mo­лодежи и студентов часть швейцар­свой делегации подверглась на Цю­рихском вокзале налету со стороны
группы фалииствующих МОЛОДЧИКоВ,
которые на глазах у служащих вок­зала и полиции разграбили или
		<> Согласно заявлению официаль­ных кругов Сирии, в сентябре теку­щего года президент Сирин Шукри
Куатли посетит с официальным визи­том Чехословакию по приглашению
президента Чехословацкой Респуб­лики.

© Представители различных поли­тических партий и организаций Ира­ка вручили премьер-министру Али
Джавдат Айюби. меморандум, в ко­тором они выступают в защиту прав
и свобод иракских граждан, преду­смотренных конституцией. Меморан­дум подписали видные политические
и общественные деятели Ирака.

<> Бюро переписи США объявило,
	что на   июля 1957 года население
США составило 171.200 тыс. человек.
	<> В Бостоне (США) в результате
забастовки прекращена доставка га­зет. Бастующие, входящие в профсо­юз типографских рабочих, требуют
повышения заработной платы. Из-за

забастовки в городе не выходят
Шесть газет.
	Поверенный в делах Иемена в
Англии заявил. 12 августа от имени
своего правительства решительный
протест против актов агрессии, выра­зившихся в бомбардировке английски­ми самолетами форта Шукайр, и еще
раз повторил требование, чтобы анг­лийское правительство положило ко­нец этим действиям, которые несовме­стимы с соглашениями, заключенными

между двумя странами,