ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛВТАР\ ВС! ШРА!Н, CARAATECS ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРАТИ, ЕЛВАЙЦРСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАМИНТЯЗ
GAPAbIK EALEP AIH MPOAETAPAAPHL BIPITIHDEP) SAME IGOKISM 53970 83055055, З22АФео®! БУТУН ОЛКЭЛЭРИН DPOMETAPAAPHL BSHPADUHH! VISU SALIU PROLETARAL VIENYXITES?
	 

ЧРОДЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-ВЭ! У150 2ЕМЗМ РЕОТЕТАВ1ЕЗ 1, ЗАУЕМОЛЕТ!Е$   БАРДЫК @ЛКФЛерДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОЙИ ХАМАМ МАМЛАКАТХО, ЯК ЩАВЕЛ)
АРВЕБЗИГЪЬГ РОЕОГ БРАГЪЬРЬ ШЪОВЬФ —ЭХЛИ ЮРТЛАРЫНМ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИИ) KOIG] MAADE PROLETAARLASED, ORINEGES
		ДБ ТУТАГОВБ
ТРУДЯЩИХСЯ
		виогизское социалистическое
	А. СУЕРКУЛОВ,
	Председатель Совета Министров
Киргизской ССР
		apCTS
		ва шестую пятилетку валовая про­дукция всей промышленности pec­публики возрастет примерно в 1,7
раза, выработка электроэнергии уве­личится в 1.8 раза, добыча угля —
в 1,5 раза, нефти—в 7,8 раза. Воль­шое внимание уделяется развитию
цветной металлургии. Выплавка рту­ти должна быть увеличена более чем
в два раза, сурьмы — в 1,5 раза.
Значительно возрастет добыча свин­цовой руды и производство евинцо­вых концентратов. Дальнейшее раз­витие получит машиностроение. Нам
нужно довести ежегодную добычу
угля до 10 млн. тонн против 3 млн.
тонн, добываемых в настоящее вре­мя, обеспечить топливом не только
Киргизию, но и другие среднеазиат­ские республики. Запасы нефти на
эксплуатируемых месторождениях оп­ределяются в 28,5 млн. тонн. В
текущем году должно быть добыто
360 тыс. тонн, в 1958 году — до
600 тыс. ив 1960 году — до одно­го миллиона тонн нефти. Это бу­дет достигнуто путем усиления раз­ведочных работ и сдачи в эксплуа­тацию месторождений Исбаскент и
Кок-Тант.

В цветной металлургии в ближай­шие годы нам предстоит комплекс­ное освоение Актюзского месторож­дения. Большие работы будут прове­дены по строительству новых и ре­конструкции существующих электро­станций, линий  электропередам,
электрификации колхозов. Пятилет­ним планом предусмотрено строитель­ство в Киргизии крупного камволь­но-суконного комбината.

Велики ‘задачи и в сельском хо­зяйстве. Особенно важно обеспечить
рост поголовья тонкорунных и полу­тонкорунных овец, резко увеличить
продуктивность крупного рогатого
скота. Обсудив итоги 1956 года и
подечитав свои возможности, кол­хозники, работники МТС и совхозов,
специалисты сельского хозяйства да­ли Родине слово произвести в теку­щем голу 12 миллионов центнеров
сахарной свеклы, 166 тысяч тонн
хлопка-сырца, увеличить производ­ство шерсти и молока. Киргизский
народ внесет свой вклад в решение
важной задачи, выдвинутой нашей
партией, — догнать США по произ­водству продуктов животноводетва
на душу населения.

Чтобы претворить в жизнь эти
большие задачи, нужны огромные
усилия, высокое трудовое напряже­ние. Мы не можем не видеть, что
наряду с бесспорными успехами у
нае имеются еще и недостатки, 0е0-
бенно B KHBOTHOROACTBE. Далеко не
полностью используются резервы.

На состоявшейся недавно пятой
сессии Верховного Совета Виргизской
ССР был рассмотрен вопрое о струк­туре управления промышленностью
и. строительством. В Киргизии обра­зован Совет народного хозяйства. Пе­рестройка управления промышлен­ностью и строительством сыграет
большую роль в дальнейшем эконо­мическом развитии республики.

Вее, что достигнуто киргизеким
народом за годы советской власти, —
замечательные плоды великого брат­ского сотрудничества и дружбы всех
народов Союза ССР. Эта дружба ро­дилась и закалилась в совместной
борьбе за свободу и выдержала cypo­вые испытания. Трудящиеся Кирги­зии в знаменательные дни подготов­ки к сороковой годовщине Великой
Октябрьской социалистической ре­волюции еще теснее сплачиваются
вокруг Коммунистической партии и
Советского правительства, вокруг
великого и непобедимого знамени
ленинизма.
	Б течение многих столетий кир­гизекий народ вел борьбу за свободу,
за евое национальное существование.
Много страданий испытал народ
Киргизии, прежде чем обрел право
на свободную жизнь. Лишь Великая
Октябрьская социалистическая рево­люция разбила цепи капиталистиче­ского и феодального рабства, нацио­нального и колониального гнета и
вывела все народы царской России
на путь прогресса и социалистиче­ского развития. Советское. государ­ство сложилось как добровольный
союз больших и малых наций, ocHo­ванный на взаимном уважении, до­верни и тесном сотрудничестве.

В 1924 году произошло нацио­нальное государетвейное размежева­ние Средней Азии. В результате бы­ла создана Киргизская Автономная
область, вошедшая в состав РСФСР.
Спустя два года автономная область
преобразовалась в Киргизскую Авто­номную Советскую  Социалистиче­скую Республику.
В телеграмме первой областной
	партийной конференции Централь­ный Комитет Коммунистической пар­тии поставил перед коммунистами
Киргизии задачу — вовлечь трудо­вые массы в управление страной, по­мочь им построить хозяйство, укре­пить Советы, улучшить администра­цию, поднять национальную KYAb­туру, сделать власть родной и близ­кой народу. Это стало боевой про­граммой деятельности коммунистов
Киргизии. Трудящиеся республики в
короткий срок добились огромных
успехов во всех областях политиче­ского, хозяйственного и культурного
строительства. В результате успеш­ного выполнения первых пятилеток
в Киргизии была создана социали­стическая индустрия, коллективизи­ровано сельское хозяйство, расцве­ла культура киргизского Народа. Это
позволило в 1936 толу преобразовать
Киргизию в союзную республику —
суверенное советское социатиетиче­ское государство.

До Октябрьской революции в Вир­тизии было лишь несколько мелких
кустарных промышленных предприя­тий. Природные богатства ее оста­вались нетронутыми. Сетодня pecty6-
лика располагает высокоразвитой
многоотраслевой промышленностью.
Около 500 крупных фабрик и заво­дов лают каждые восемь дней столько
ты сколько ее давала до pe­олюции вся промьниленность Зир­а за год. Объем валовой продук­ции в 1956 году вырос по сравне­нию с 1913 тодом в 42 раза. Созданы
нефтяная промыигленность, цветная
металлургия, машиностроение, про­мьииленность строительных материа­лов, построено много элевтросТан­ций.
Ло революции Киргизия была
	страной полного бездорожья. А по­смотрите на республику сейчас. Там,
где совсем недавно вились вьыючные
тропы, проложены сотни километров
железнодорожных линий, тысячи ки­лометров новых пгоссейных магистра­лей. Большое развитие получили воз­душный и водный транспорт.

Успенгно развивается социалисти­Ческое сельское хозяйство Киргизии.
Ло Октябрьской революции основная
отрасль сельского хозяйства — жи­вотноводетво — велась примитивно.
Плодородные земли Чуйской и Талас­ской долин, предгорья Ферганского
хребта, Иссык-Кульская котловина
оставались почти неосвоенными. Те­перь на колхозных полях работает
свыше 11 тысяч тракторов, тыся­чи комбайнов, хлопкоуборочных ма­птин, большое количество свеклоком­байнов, сеялок, культиваторов.

За голы советской власти посев­ные пабщали республики увеличи­Го? издания 41-й
	№ 218 (12525)
ПЯТНИЦА
		СЕНТЯБРЯ
1957 г.
	Цена 20 коп,
	Навстречу 40-летию Октября
	w {ff
		‚ Сегодня номер „Извести
	посвящается Киргизской

Советской Социалистической
	Республике
	В Президиуме Верховного
	Совета
	OCP
	Приезд в Москву Правительственной
делегации Народной Республики
	арии
	Hor
	Вчера состоялось очередное за­седание Президиума Верховного
Совета. Российской Федерации. На
повестке дня — ряд важных во­просов.

Президиум заслушал доклад за­местителя председателя Кемеров­ского облисполкома тов. И. Ф. Ни­колаева о созыве сессий местных
Советов области, работе постоян­ных комиссий и депутатов. Высту­павшие товарищи отметили серь­езные недостатки в деятельности
исполкома областного Совета, не­которых районных Советов, посто­янных комиссий. Систематически
нарушают сроки созыва сессий ис­полкомы Беловского, Ижморского,
Ленинск-Кузнецкого, Крапивинско­го, Чебулинского, Яшкинского и
других: районных Советов. Слабо
работают постоянные комиссии об­ластного и многих районных Сове­тов. ,

Основная причина этого, как от­мечает Президиум, заключается в
том, что облисполком неудовлетво­рительно руководит работой райэч­ных Советов, недооценивает их
роли в хозяйственном и культур­ном строительстве. В свою очередь
исполкомы ряда районных Сове­тов не опираются в своей работе
на актив, на постоянные комиссии.
Широкий демократизм, коллеги­альность в некоторых случаях
подменяются администрирэвачием,
облисполком оставляет без внима­ния предложения мест, не реаги­рует на критику снизу, что, есте­ственно, расхолаживает. депутатов,
снижает их активность,

В принятом постановлении Пре­зидиум наметил ряд мероприятий
пе улучшению работы Немеров­ского облисполкома и исполкомов
районных и городских Советов об­ласти. ;

Последнее время в печати, сре­ди работников ` местных Советов
обсуждался проект Положения о
сельском Совете депутатов трудя­щихся РСФСР. В Президиум по­ступило несколько сот замечаний
по проекту от отдельных граждан.
	Президиум Верховного Совета
РСФСР рассмотрел проект Поло­жения о сельском Совете депута­тов трудящихся с внесенными по­правками и утвердил его.

Выступившие ораторы подчерк­нули важность этого мероприя­тия, а также то, что по новому
Положению права сельских Сове­тов значительно расширены.

В Президиум Верховного Сове­та РСФСР, в органы прокуратуры
и милиции поступает много заявле­ний трудящихся о том, что лица,
занимающиеся перепродажей в не­больших размерах товаров народ­ного потребления и продуктов,
кассовых и товарных чеков, биле­тов на зрелищные предприятия,
	книг, нот и т, д., не привлекаются
К ответственности. Президиум
	принял Указ «Об ответствеяности
за мелкую  спекуляцию». Указ
устанавливает, что мелкая спеку­ляция, совершенная впервые, вле­чет за собой по приговору народ­ного суда арест от 3 до 15 суток
или штраф до 500 рублей, а со­вершенная повторно — лишение
свободы на срок до года или ис­правительно-трудовые работы на
	тот же срок, или штраф до двух
тысяч рублей.

В декабре с. г. истекают полно­мочия народных судов, избранных
12 декабря 1954 года. В связи с
этим Президиум Верховного Сове­та РСФСР рассмотрел вопрос о
внесении изменений в «Положе­ние о выборах народных судов
РСФСР» и принял соответетвую­щий Указ.

Президиум принял постановле­ние об издании «Ведомостей Вер­хозного Совета РСФСР» с 1 ок­тября 1957 года в виде бюллете­ней, выходящих не реже одного
раза в месяц; присвоил почетные
звания группе учителей, врачей,
артистов, деятелей искусств, ра­ботников сельского хозяйства; на­градил Почетной грамотой Верхов­ного Совета РСФСР большую
группу рабочих, служащих, вои­нов Советской Армии и рассмот­рел ряд других вопросов,
	12 сентября в Москву прибыла
Правительственная делегация Народ­ной Республики Болгарии, которая
направляется в Китайскую Народную
Республику, Корейскую  Народно­Демократическую Республику, Демо­кратическую Республику Въетнам и
Монгольскую Народную Республику
по приглашению правительств этих
стран. В состав делегации входят:
Председатель Совета министров На­родной Республики Болгарии Антон
Югов (руководитель делегации), пер­вый заместитель Председателя Сове­та министров и секретарь Болгареко­го земледельческого народного союза
Георгий Трайков, секретарь ЦЕ Бол­гарской коммунистической партии,
председатель комиссии по иностран­ным делам Народного собрания Ди­митр Ганев, министр торговли Борис
Тасков, министр иностранных дел
Карло Луканов.

В состав делегации входят также
послы Народной Республики Болга­рии в Китайской Народной Республи­ке — Антон Недялков, в Корейской
Народно-Демократической Республи­ке — Поло Крыстев, в Демократиче­ской Республике Вьетнам — Димитр
Халов, в Монгольской Народной Рес­публике — Л. Герасимов.

В Москву вместе с делегацией при­были советники делегации и сопро­вождающие лица—Посол Китайской
Народной Республики в Народной
	Пребывание в СССР
	В Советеком Colse находятся
предетавители Болгарекого  земле­дельческого народного союза, прибыв­шие по приглашению Министерства
сельского хозяйства CCCP.

Более 10 дней болгарские гости
провели в Москве. На Всесоюзных
сельскохозяйственной и промышлен­ной выставках они знакомились с
успехами передовых советеких по­леводов, животноводов, садоводов,
ветречались и беседовали с учеными,
специалистами сельского хозяйства.
Они побывали также в подмосковных
совхозах «Большевик», «Горки-П»,
		Прием в посольстве Иелам
	12 сентября Чрезвычайный и
Полномочный Посол Исламской Рес­публики Пакистан в СССР Акхтар
Хусейн устроил прием в честь нахо­дящегося в Москве Министра продо­вольствия и сельского хозяйства
Исламской Республики Пакистан
г-на Дилдар Ахмеда.

На приеме вместе с г-ном Дилдар
Ахмедом присутетвовали члены де­легации: Министр сельского хозяй­ства Восточного Пакистана Х. Ху­сейн, директор департамента по жи­вотноводетву С. Сарвар, доктор сель­скохозяйственных наук М. Гани и
	другие.
	Казахстан и Алтай
303 миллиона
	АЛМА-АТА, 12 сентября. (ТАСС).
Колхозы и совхозы Казахстана сдали
государству 203 миллиона пудов
хлеба, преимущественно яровой пше­НИЦЫ.

Хороший урожай пшеницы, не­смотря на неблагоприятные погодные
условия, собрали на целине передо­вые зерносовхозы Карагандинской
области. Совхоз «Шахтер» дал Роди­не 1.674 тысячи пудов — почти на
335 тысяч пудов больше плана и на
полмиллиона пудов больше, чем в
1956 году. От зерносовхоза «Прже­вальский» принято 1,690 тысяч пу­Республике Болгарии Чжоу Чу-ань,
Посол Корейской Народно-Демокра­тической Республики в Народной
Республике Болгарии Вим Хак Ин.

На Внуковеком аэродроме Прави­тельственную делегацию Народной
Республики Болгарии ветречали то­варищи Н. И. Беляев, А. И. Микоян,
заместитель Министра иностранных
дел СССР Н. С. Патоличев, Главный
маршал авиации П. Ф. Жигарев, за­меститель председателя исполкома
Московского городского Совета депу­татов трудящихся А. Г. Зайцев, ис­полняющий обязанности заведующе­го 5-м Европейским отделом Мини­стерства иностранных дел СССР
М. А. Попов, исполняющий обязан­ности заведующего Протокольным 0т­делом МИД СССР В. А. Кочетков и
другие официальные лица.

Среди вотречающих были Посол
Народной Республики Болгарии в
СССР Любен Н. Герасимов, Посол Ra­тайской Наводной Республики в СССР
Лю Сяо, Посол Корейской Народно­Демократической Республики в СССР
Ли Син Пхар, Посол Демократиче­ской Республики Вьетнам в СССР
Нгуен Ван Кинь, Посол Монгольской
Народной Республики в СССР Сан­жийн Бата и сотрудники этих ш­еольств.

Аэродром был украшен государст­венными флагами Народной Респуб­лики Болгарии и СССР.
	болгарских крестьян
	сельхозартелях имени Ленина 4е­нинского района, имени Хрущева
Подольского района и имени Сталина
Ногинского района.

С большим интересом болгарские
крестьяне осматривали цехи автоза­вода имени Лихачева и одного из мо­сковеких хлебозаводов. Кроме Toro,
гости посетили Времль и Третьяков­скую галерею.

12 сентября группа представите­лей Болгарского земледельческого на­родного союза прибыла в Виев.

Вторая группа членов делегации
нанравилаеь в Молдавекую ССР.
	ской Республики Пакистан
	На приеме были Председатель Со­Вота Союза Верховного Совета СССР
П. П. Лобанов, заместитель Минист­ра иностранных дел ССОР В. С. Се­менов, заместитель Министра  сель­ского хозяйства СССР Д. Р. Расулов,
заместитель директора Всесоюзной
сельскохозяйственной выставки
Tl. Ф. Михалин, ответственные со­трудники Министерства иностран­ных дел СССР, Министерства сель­ского хозяйства СССР, предетавите­ли мусульманского духовенства.

Среди гостей находились главы
ряда дипломатических  представи­тельств, аккредитованные в СССР,
	сдали государству
пудов хлеба
	дов зерна—на 313 тысячи пудов
больше установленного заданием.

Жалва и хлебозаготовки продол­жаются.

БАРНАУЛ, 12 сентября. (ТАСС).
На Алтае стоят погожие дни. На по­лях работает около пятнадцати ты­сяч лафетных жаток. Механизаторы
края к 10 сентября скосили 4.157
тысяч гектаров колосовых культур,
из них три четверти скошено раз­дельно.

Алтайские хлеборобы в счет 300
митлионов пудов алтайского хлеба
схали первые сто миллионов пудов.
	лись В дБба раза, а площади под тех­ническими культурами — почти В
пять раз. Увеличились паощади
поливных земель. Расширилиеь по­севы хлопчатника, сахарной свек­лы, табака, лубдяных, эфиромаслич­ных культур, лекарственного мака.
По урожайнуети свеклы в 1956 году
Киргизия заняла первое место в Со­ветском Союзе, собрав в среднем е
каждого rertapa по 374 центнера.
	Ocoee внимание мы уделяем раз­витню животноводства — ведущей
отрасли сельекого хозяйства респуб­лики. Прекрасные горные пастби­ща, своеобразный климат, вековой
опыт народа по уходу за скотом —
условия успешного развития живот­новодетва. В республике выведены
новые высокопродуктивные породы
скота, что позволило значительно
повысить товарность животноводет­ва, увеличить поголовье, повысить
его продуктивность. В прошлом то­ду республика досрочно выполнила
планы поставок и продажи госу­даретву сельскохозяйственной про­дукции. За достигнутые успехи Кир­гизская ССР награждена высшей
правительственной наградой — op­деном Ленина.

В Киргизии произошла подлинная
культурная революция. Наш народ
создал национальную культуру и
искусство. На большом подъеме на­ходится наука. Республика имеет
Академию наук, лесятки научно-ис­следовательских учреждений.

До Октябрьской революции У кир­TH30B не было своей письменности.
Ныне наш народ на родном языке
читает тениальные — произведения
классиков марксизма-ленинизма, вы­дающиеся творения русской и миро­вой литературы. На киргизеком язы­ке издаются 58 газет, 7 журналов,
большими тиражами выпускаются
учебники, политическая, техниче­ская и художественная. литература.
В республике работают семь театров,
филармония, 555 киноустановок, око­ло 800 клубов и домов культуры.

Рост экономики и подъем куль­туры сопровождались пирокими ме­роприятиями по оздоровлению насе­ления.

Неуклонно растет материальное
благосостояние народа, повышаются
реальная заработная плата рабочих
и служащих, денежные доходы кол­хозников.

Олним из замечательных завоева­ний киргизского народа является
раскрепощение женщины, приобще­ние ее к активной производственной
и общественной деятельности. Вот
характерная цифра. Депутатами Вер­ховного Совета СССР, Верховного С9-
вета Киргизской ССР и местных Со­ветов избрано 6.344 женщины. Раз­ве можно представить, чтобы доре­волюционная женщина-киргизка иг­рала такую роль в управлении стра­ной!

Киргизский народ отдает себе яс­ный отчет в том, что своими успехами
ой обязан родной Коммунистической
партии, ее мудрой национальной по­литике, братской помощи народов
налтей Родины и в первую очередь
великого русского народа. Трудящие­ся Киргизии считают своим патрио­тическим долгом множить вклад в
общее дело строительства комму­HH3Ma.

В братском содружестве социали­стических наций киргизский народ
идет к новым победам в экономике и
	Культуре.
	Пребывание в Ленинграде депутатов
	Национального собрания Франции
ЛЕНИНГРАД. 12 сентября. (ТАСС). ‚В. И. Ленина. Затем гости побывали
	в Русском музее, в Педиатрическом
медицинском институте, во Дворце
пионеров имени А. А. Жданова.
Вечером депутаты Национального
собрания Франции. отправились к
ленинскому шалашу в Разливе, где
в 1917 голу В. И. Ленин скрывался
от преследований контрреволюцион­кого Временного правительства.
	 
	Находящиеся в фенинграде депутаты
Национального собрания Франции
во главе с Ги Дессоном продолжают
знакомиться © достопримечательно­стями города, его историческими
памятниками, с жизнью и работой
трудящихся.

Сегодня с утра французские гости
созершили экскурсию в Смольный,
Tie осмотрели Актовый зал, комнату
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О НАГРАЖДЕНИИ ДЕИСТВИТЕЛЬНОГО ЧЛЕНА-АКАДЕМИКА
	ВСЕСОЮЗНОЙ АКАДЕМИИ СЕЛЬСКОХОЗЯЙИСТВЕННЫХ НАУК
ИМЕНИ В. И. ЛЕНИНА СОКОЛОВА Б. П. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

В связи с шестидесятилетием со дня рождения действительного члена­академика Всесоюзной академии сельскохозяйетвенных наук им. В. И.
	Ленина Соколова Б. П. и отмечая его заслуги в развитии отечественной
селекции кукурузы, наградить Соколова Бориса Павловича орденом
	Трудового Красного Знамени.
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ,
	Москва, Кремль. 12 сентября 1957 г,
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О НАГРАЖДЕНИИ РЯДОВОГО ЦЫБУЛЬСКОГО И. Н.
: МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ»
	da образцовое выполнение своего служебного долга наградить рядо­вого Цыбульского Илью Нестеровича мехалью «За отвагу»,
	Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М, ГЕОРГАДЗЕ,
	Москва, Кремль. 12 сентября 1957 г.
	 
	Фото К. Курманова ! и Л. Гройсмана.
	2. Столица республики — утопающий в садах город Фрунзе, 3, В ткацком цехе фрунзенской пенько-джутовой фабрики. ^
	КИРГИЗСКАЯ ССР. 1. На горном пастбище колхоза имени Кирова Кеминского района,