СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ:
	КОИ, ЗОЕАИНЯИТЕСЬТ ПРОЗЕТАРЕ ВСЕХ КРАТВ. ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС1Х КРА!Н, ЕЛНАЙЦЕСЯ:! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!
ЛЕТАРЛАРЫ, БЫРИЧНДЕР: 36062425 5330%> 3809505, 226 ®®0! БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISG SALIU PROLETARAL VIENYKITES!
ТЕ USPHAE, YHHUW-BS! VISU ZEMJU PROLETARIESL SAVIENONETIES! BAPIBIK QIKONGPILYH NPOIETAPAAPH. BUPHKKHJTEL ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ!

АРПЕЕЗЦГЪЕЁ РПСПГ БГУРЪЬГЬ, ЦЬЫЗЕ # ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИНУ Кб!01 МААРЕ PROLETAARLASED. GHINEGE?!
	СОВЕТОВ
ДЕТУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ
	Хозяйственные связи
экономических районов
		смотрена необходимость быстрого
развития, в частности, черной ме­таллургии. Потребности в металле
удовлетворяются далеко не пол­ностью. Вот почему нельзя мириться
с тем, что южные металлургические
заводы испытывают в последнее
время немалые затруднения из-за
плохого снабжения их железной ру­дой. Крупнейший в стране поетав­щик руды — Криворожекий бассейн
за последние тоды слабо  разви­вался, масштабы и темпы строитель­ств» новых шахт и горнообогати­тельных комбинатов были недоста­точными. В ближайшие три года
предетоит ввести в строй несколько
шахт и три  горнообогатительных
комбината. Между тем осущеетвле­ние этих работ задерживается по
вине ленинградских и харьковеких
проектных организаций, затягиваю­щих сроки выдачи технической до­кументации.
	= 5 №

Разве не прямая обязанность Ле­нинградекого и Харьковского сов­нархозов вмешаться в это дело и
добиться, чтобы институты своевре­менно обеспечили прозклирование
новых предприятий в Криворожье?
Это будет реальная помощь не толь­ко Днепропетревекому  экономиче­скому району, но и веей черной ме­таллургии, народному  хозяиству
страны в целом.

Хозяйственные контакты между
	экономическими районами расширя­ютея с каждым днем. Вее более мно­гообразными становятся и формы
этих контактов. Вуйбышевцы, на­пример, недавно решили установить
прямые производственные связи с
предприятиями Горьковского эконо­мического района. Горьковчане рас­полагают мощной базой стального
литья и могли бы удовлетворить по­требности в этом литье не только
своих, но и куйбышевеких предприя­тий. В свою очередь куйбышевцы
могут Дать горьковеким заводам
цветное литье, производство которого
в Горьком ограничено. Нет нужды
показывать, насколько полезно будет
такое кооперирование усилий и воз­можностей.

Работники многих  совнархозов
правильно подчеркивают важность и
такой формы связей, как. обмен техни­ческим опытом, творческое общение
специалистов родственных предприя­тий. В этом смысле заслуживает
внимания практика взаимоотноние­ний между ленинградекими и сверд­ловскими  электромашиностроителя­ми. Разработав проект гидрогенера­тора для Братской ГЭС, конструкто­ры «Электросилы» послали ето на
рецензию своим коллегам в Сверд­HOBCK, Ha завод «Уралэлектроанпа­рат». Уральцы предложили ряд ин­тересных изменений, которые позво­ляют снизить вес машины, упрос­тить технологию ее изготовления. В
свою очередь они переняли у ленин­градцев ряд технических новшеств,
применив их при шоектирований
	THIpOreMepaTopos для Арасноярской
	ГЭС.

Все более тесными и плодотворны­ми должны становиться связи эко­номических районов в ходе решения
задач, связанных с повышением ма­териального и культурно-бытового
уровня жизни трудящихся. Следует
иметь в виду, что совнархозам пре­доставлено право заключать с с0в­нархозами других экономических
районов, министерствами и управле­ниями местной промышленности до­говоры о взаимной помощи строи­тельными материалами, изделиями и
оборудованием, которые необходимы
для нужд жилищного, культурно-бы­TOBOTO WU коммунального строитель­ства. .

Веемерное развитие и совершенет­вование хозяйственных связей меж­ду экономическими районами откры­вает благоприятные возможности
дальнейшего мощного подъема всех
отраслей народного хозяйства.
	Вот уже три месяца, как наша
	страна перешла в новым формам
управления хозяйством. Создание
совнархозов, являющихся основной
	организационной формои управления
промышленностью и строительством,
приближение руководства непосред­ственно к производетву, специализа­ция и укрупнение многих предприя­тий, установление прямых связей
между предприятиями внутри эконо­мического района и укрепление CBA­зей межрайонных— все это уже при­носит ощутимые резу aprateh Совнат­хозы добились заметного увеличе­ния выпуека продукции, улучшения
технико-экономических показателей,
роста накоплений. Появилась в03-
уожность более полно использовать
резервы производства, уетранить из­лишне дальние, встречные и другие
неоправданные перевозки сырья, ма­териалов.
	Практика работы совнархозов за
эти месяцы со всей очевидностью
показывает, что правильная органи­зация хозяйственных связей между
экономическими административными
районами является одним из глав­ных условий успешного развития как
всего нашего народного хозяйства в
елом, так и хозяйства каждого эко­номического района в отдельноети.
	Чтобы — обеспечить нормальное
развитие экономических связей и
предотвратить  местнические TeH­хенции в работе некоторых хозяй­ственных руководителей, совнархо­зам вменено в обязанность строго
следить за тем, чтобы предприя­тия точно выполняли свои обяза­тельства по кооперированным по­ставкам, особенно если эти поетав­ки предназначаются для других
экономических районов. С удовлет­ворением встретили работники про­мышленности и строительства уета­новленный ныне порядок, согласно
которому хозяйственный: план пред­приятия или организации считается
невыполненным, еели не обеспечены
кооперированные поетавки.

Строгое соблюдение государствен­ной плановой дисциплины в дело­вых взапмоотношениях—краеуголь­ный камень нормальных хозяйетвен­ных связей между предприятиями
и экономическими районами. Повы­шать государственную дисциплину
тем более необходимо, что до сих
пор немало хозяйственников безот­ветственно относятся к взятым обя­зательствам и с удивительным рав­нолушием обрекают смежные и зави­симые предприятия на невыполнение
государственных заданий.

Недавно Харьковский  совнархоз
проанализировал, как  подведомет­венные ему заводы справляются с
выполнением плана кооперирован­ных поставок. Картина выяви­лась малоутешительная. Харьковский
заектромеханический завод за во­семь месяцев текущего года недо­дал заводам и шахтам свыше двух
тысяч взрывобезопасных моторов,
десятки крупных электромашин и
двигателей, не отгрузил в срок
часть  электрооборудования для Че­реповецкого и Сталинского метал­лургических заводов и для «Запо­рожетали». В столь же неблаговид­ной роли предстали и руководите­ли велосипедного завода, сорвавшие
поставки узлов и деталей для вело­сипелных заводов в ФЛенинакане,
Львове и других городах. К сожале­нию, подобные факты встречаются
не только в Харькове.

Развитие хозяйственных связей
между экономическими районами
нельзя, однако, сводить только линть
к выполнению плана поставок. Что­бы эти связи росли и укреплялись,
каждый экономический район должен
уделять особое внимание тем облз­стям своей хозяйственной деятельно­сти, которые связаны с решением
общегосударственных задач.
	В принятом недавно ностановле­нии ПЕ КПСС и. Совета Министров
СССР о разработке перспективного
плана развития народного хозяйства
	Гор издания 41-й
	№ 236 (12543)
ПЯТНИЦА
			ЧРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИПЫИ
	Страницы славной борьбы; М. Шехтер — Все
	близкое, все родное...; Г. Меликянц — [pannus
	Сан-Марино.
	вый роман. (3 стр.).
В. Глалильщиков. События в
	(4 стр.).
	Указы Президиума Верховного Совета СССР.
	ИЗ ОПЫТА РАБОТЫ МЕСТНЫХ СОВЕТОВ. В. Ефи­мов. Депутат в избирательном округе. (2 стр.).
П. Дудочкин. Хочешь иметь друга — будь
	другом сам. (2 стр.).
	(1 crp.).
	П. Баранниюов. За кулисами венгерской эми
	грации. (4 стр.).
	ХИ сэссия Генеральной Ассамблеи ООН.
		Н. Штанько. Вертолет над тайгой. (4 стр.),
На родных просторах. (4 стр.).
	 
	международные темы
	В обстановке обостряющихся
противоречий
	В Вашингтоне закончились еже--
годные съезды Международного
банка реконструкции и развития,
Международного валютного фонда
и Международной корпорации фи­нансирсвания.

В работе съездов приняли уча­стие министры финансов и пред­ставители банковского мира 63
стран.

Одновременно в Атлантик-сити
проходил ежегодный съезд Амери­канской ассоциации банкиров, в
работе которого принимали уча­стие представители промышлен­ных и финансовых кругов ряда
стран Западной Европы.

Ежегодные съезды всех этих
сбъединений — важное событие в
деловой жизни западных стран.
Они вызвали большой интерес и в
Соединенных Штатах. Газеты аме­риканских деловых кругов нервно
реагировали на выступления пред­ставителей других стран, которые
критиковали политику США. Пе­чать единодушно приходит к вы­воду, что сстрая дискуссия, раз­вернувшаяся на съездах, весьма
напоминала времена кризиса 30-х
годов, когда промышленники и бан­киры ведущих стран западного ми­ра хватали друг друга за горло,
лишь бы удержаться на поверхно­сти. Съезды, отмечают газеты, по­казали «наличие политического ди­намита, который может взорвать
солидарность западного мира».

Тревожные выступления печат­ных органов американских монопо­лий имеют под собой серьезное ос­нование. В экономике ведущих
стран Запада возникают все новые
и новые затруднения, Гонка воору­жений и наступление на экономи­ческие права трудящихся не толь­ко не ослабляют, но, наоборот,
обостряют эти, затруднения, Про­исходит непрерывный рост нереа­лизованной продукции.

Такой ход событий ведет эконо­мику США по направлению к кри­зису. Американские монополии пы­таются найти выход в усилении
экспансии за границей, в вывозе
как капиталов, так и товаров, не
находящих сбыта на внутреннем
рынке. Именно этой цели они стре­мятся подчинить всю деятельность
Международного банка реконст­рукции и развития, Международно­го валютного фонда и Междуна­родной корпорации финансирова­ния, ноторые, хотя и носят назва­ние «международных  организа­ций», на деле являются филиала­ми Уолл-стрита и государствению­го департамента СТА.

Обращаясь с посланием к съез­ду Международного банка, прези­дент Эйзенхауэр охарактеризовал
развивающуюся инфляцию как
главную угрозу экономике так на­зываемого «свободного мира». Под
предлогом борьбы с инфляцией он
предложил экономически слабораз­витым странам свернуть свои на­циональные программы развития
производства и открыть двери пе­ред иностранным капиталом,

Президент Международного бан­ка Блэк потребовал, чтобы прави­тельства экономически слаборазви­тых стран резко сократили или со­всем аннулировали национальные
программы каниталовложений в
свою экономику. По Блэку полу­чается, что если экономику слабо­развитых стран будут «развивать»
американские монополии, то’ ин­фляция... прекратится, а если эти
страны будут сами заботиться о
своей национальной экономике, то
это усилит инфляцию и поставит
под угрозу «свободный мир». За­канчивая свою речь, Блэк открыто
пригрозил представителям эконо­мически слаборазвитых стран, что
если они будут препятствовать
экспансии иностранных частных

 
	капиталов, то не получат, заимов у
Международного банка,
	Выступление Блэка вызвала
возмущение среди участников
съезда. Представители экономиче­ски слаборазвитых стран, разоблач
чая выступление президента Меж
дународного банка, указывали, что
причина инфляции заключается
вовсе He B TCM, что их страны
развивают свою экономику, а в
том, что СПА и некоторые дру­гие экономически развитые страны
Запада взвинчивают цены на свой
экспорт.

— В то время как цены на то­вары, ввозимые СПА в наши
страны, — заявил пакистанский де­легат, — резко возросли за послед­ние голы, цены на наше сырье или
остались на прежнем уровне, или
упали. В этом и кроется причина
инфляции,

В ответ на наглые требования
президента Международного банка
открыть двери перед американским
капиталом представитель Индии
заявил:

— Мы хотим обеспечения ста-.
бильности, но мы не хотим, чтобы
нас задушили. Поэтому мы не мо­кем свернуть программу своих ка­питаловложений.

Делегат Индии потребовал от
руководства Международного бан­ка, чтобы оно делало упор не на
частные капиталовложения, а на
предоставление долгосрочных зай­мов, которые не подрывали бы
экономической и политической не­зависимости стран-получателей.
	Участники съездов явились сви­детелями резкого усиления проти­всречий не только между США
и экономически слаборазвитыми
странами. Обострились отношения
также между США и многими
странами Западной Европы, oco­бенно Англией.

Представители американских мо­нополий под тем же фальшивым
предлогом борьбы с инфляцией по­требовали от западноевропейских
стран новой девальвации их валют
при сохранении нынешней стоимо­сти доллара. Между тем Англия,
Франция и другие западноевропей­ские страны сейчас вновь испыты­вают «валютный голод», Деваль­вация валюты еще сильнее 0обо­стрила бы этот голод и усилила бы
их зависимость от американского
рынка. Одновременно с предложе­нием о девальвации представители
США потребовали от своих парт­неров в Западной Европе снизить.
тарифы и ослабить другие барье­ры на пути американского экс­порта.

Министр финансов Англии Top­никрофт, выступая перед Амери­канской ассоциацией банкиров, от­клонил требования американской
стороны о девальвации. А в ответ
на требование об ослаблении тор­говых барьеров Торникрофт резон­но заметил, что если американские
компании хотят увеличить свой
экспорт в Европу, сни должны от­ветить взаимностью и ослабить
свои торговые барьеры. Однако
США не только не делают этого,
но, наоборот, возводят все новые
и новые барьеры на пути европей­ского экспорта. В аналогичном ду­хе выступали представители и
других западноевропейских стран.
	Результаты съездов Междуна­родного банка реконструкции и
развития, Мезкдународного валют­ного фонда и Международной кор­порации финансирования, а также
Американской ассоциации банки­ров свидетельствуют о том, что
экспансионистская политика аме­ринанских монополий наталкивает­ся на растущее сопротивление в
Азии, Европе и `Латинской Аме­рике.
	H. KAPEB,
соб. корр. «Известий».
	Делегация Верховного Совета СССР в Китае.
	(3 ер.).
	ОНТЯБРЯ
1957 г.
	Цена 20 коп.
	М. Лихунов, В. Владимиров. Что происходит
	в Таиланде. (3 стр.).
	АИ. ДИ ДЕ»

 ИТЕРАТУРНЫЕ ЗАМЕТКИ. С. Колосенок _
		тавстречу 40-летию
Великого Октября
	На стрсительстве
Бухтарминской ГЭС
	НОСЕЛОК СЕРЕБРЯНКА, Воеточ­но-Казахетанская область. 3 октяб­ря. (По телеф. от с06. норр.).
В прошедшую субботу у строителей
Бухтарминекой ГЭС на Иртыше был
большой праздник. Они одержали
	 крутную трудовую победу — закон­чили основные работы по возведе­нию плотины в правобережном кот­ловане, начали заполнять его водой
и приступили к сооружению пере­мычки левобережного котлована.

В 16 часов по местному времени
в котловане был произведен мощ­ный взрыв. В низовой перемычке
образовалея большой проем, через
который хлынули потоки воды. Сот­ни людей устремились на перемыч­ку, где Иртынг, ревя и пенясь, вры­валея в доселе запретное ему место.

В понедельник началась разборка
верхней перемычки правобережного
котлована. Через несколько дней
prim в районе строительства Бух­тарминской ГЭС потечет через гре­бенку водосливной плотины, а на
левом берегу образуется новый кот­лован, в котором гидростроители нач­нут возводить основание под здание
гидроэлектростанции.

п п
	Слово горняков
	ШАХТЫ Ваменской области, 3 ок­тября. (По телеф. от соб. корр.).
Включаясь в соревнование угольщи­ков, горняки Каменской эбласти обя­залмеь выполнить годовой тлан до­ерочно и дать сверх программы 252
тысячи тонн угля. Шахтеры держат
свое слово. Передовые предприятия
Вослючного Донбасса уже дали сверх
плана около 230 тысяч Тонн угля.

Первенство принадлежит коллек­THBY шахты «Южная-2» — инициа­тору внедрения четырехеменното гра­фика в очистных забоях. Эта шахта
отправила болеё 150 эшелонов топ­лива сверх плана.
		Донецкие театры —
	к славному юбилею
	СТАЛИНО, 3 октября. (flo Tene.
от соб. корр.). 1 октября Сталинский
театр оперы и балета открыл но­вый сезон неделей советской оперы
и балета. В репертуаре этой недели
оперы «Тихий Дон» , Дзержинского,
«Молодая гвардия» Мейтуса, «В бу­рю» Хренникова, а также премьера
театра — опера «Таня» Крейтнера.
Среди балетных спектаклей балет
украинского композитора В. Гомоля­ки «Сорочинская ярмарка».

К славному юбилею Великого Ок­тября театр готовит новый балет
«Черное золото» (композитор В. Гомо?
ляка, авторы либретто Лукацкий н
Трегубов). Эл первый балетный
спектакль, посвященный быту и ге­роике труда горняков Донбасса. Од­новременно театр совместно с компо­зитором Ленеким работает над новой
оперой на местную тему — «Донец­кая быль».

Сталинский музыкально-драмати­ческий театр имени Артема готовит
к празднику инеценировку по рома­ну Б. Горбатова «Донбасс», а также
пьесу о знаменитом русском домен­щике Вурако, в которой отражены
жизнь и революционная борьба ме­таллургов.

Театр имени Пушкина готовит к
юбилею ньесу драматурга Пистоленко
«На рассвете», посвященную борьбе
за утверждение советской власти, и
популярную пьесу «Кремлевские ку­ранты».

Пьесы о героике революционных
лет ставят тватры Артемовский му­зыкально-драматический и Чистя­ковский имени Маяковекото.
		Один из старейших надровых ра­бочих Мытищинсного ордена Оте­чественной войны 1-Й степени ма­шиностроительного завода шлифо­вальщин В. М. Раздуваев, со­ревнуясь в честь 40-летия Велино­го Октября, выполняет ежедневно
сменное задание на 250 процентов.
Он выпуснает продукцию тольно
отличного начества.
	Фото В. Бирюкова,
		и Серахекотго районов Ашхабадской
области, сдавшие на заготовительные
пункты более 75 процентов намечен­ного по годовому плану количества
сырца.

Колхозники и колхозницы, работ­ники МТС и специалисты сельского
хозяйства Кировского района высту­пили инициаторами предоктябрьско­то социалистического соревнования
хлопкоробов республики. В честь со­рокалетия Великого Октября они обя­зались выполнить государственный
план сдачи хлопка к 25 октября и
собрать сверх плана по пять центне­ров «белого золота» се каждого гекта­ра хлопковых посевов, а ‘также пол­ностью и без потерь завершить у00р­ку хлопка к 15 ноября.

Вызов тружеников Кировского
района подхвачен всеми колхозами и
районами республики.
		Рекорды бурения
	КАЗАНЬ, 3 октября. (По телеф. от
соб. корр.). Два месяца назад брига­да мастера М. Белоглазова из треста
«Альметьевскбурнефть» установила
рекорл бурения для нефтяных райо­нов Востока — достигла коммерче­ской скорости 3.779 метров на’ ста­нок в месяц. Но этот рекорд продер­жался недолго. В августе студент Мо­сковекого нефтяного института имени
академика. Губкина Н. Македонов по­ставил новый рекорд — 4.569 мет­ров на станок в месяц. А 27 сентяд­ря бригада М. Белотлазова дала
	очередную CKPARMHY глубиной B
1.740 метров. Она пройдена за 250
часов. Коммерческая — скорость —
5.011 метров на станок в месяц.

o 60

Дружба
текстильщиков
	ЧЕРНОВЦЫ, 3 октября. (По те­леф. от соб. корр.). Давней дружбой
связаны коллективы Черновицкого
текстильного комбината и Трехгор­ной мануфактуры. Каждый из них
преисполнен желания встретить
40-летие советской власти новыми
трудовыми успехами. На днях в Чер­новцы прибыла делегация Трехгор­ной мануфактуры. С радостью узна­па она, что местные текстильщики
досрочно завершили девятимесячную
программу.

Делегация Трехгорной мануфак­туры делится опытом и знакомится
с лучшими приемами труда черно­вицких текстильщиков.
	ХАБАРОВСА, 3 октября. (По те­леф. от соб. корр.). Славными трудо­выми делами встречают приближаю­щийся праздник Великого Октября
торняки комбината «Хинганолово».
Они уже завершили 10-месячный
план добычи олова и теперь добывают
его в счет ноября.

По сравнению c предыдущим го­дом добыча металла возросла на 34
процента. Себестоимость тонны оло­ва снизилась на 4 процента. Произ­водительность труда на 10 процентов
превысила плановую.
		Строительные материалы
	свезх плана
	БРЯНСЕ, 3 октября. (По телеф.
от соб, норр.). Предприятия промыш­ленности строительных материалов
значительно улучшили работу. Так,
цементный завод, который длитель­ное гремя не выполнял планов, нын­че уже выработал сверх задания
26 тысяч тонн цемента. Шиферный
завод дополнительно к плану изго­товил 8 миллионов ‘условных пли­TOR.

Коллективы всех предприятий
промышленности строительных. ма­териалов области, включившиеь в
предоктябрьское соревнование, при­HANH новые высокие обязательства.
Рабочие и инженерно-технические
работники обещают до конца года
дать сВерх плана 46 тысяч тонн це­мента, 10 миллионов плиток шифе­ра, 500 тысяч квадратных метров
оконного стекла.
	На хлопковых полях
	Туркмении
	АШХАБАД, 3 октября. (По те­ne. or co6, корр.). Горячая страда
стоит на хлопковых полях Туркмени­стана. Хлопкоробы республики стре­мятея дать в этом году стране 400
тысяч тонн хлопка-сырца.
	Ho выполнению плана сдачи хлон­ка вперели идут колхозы Кировского
	НЬЮ-ИОРК, 3 октября. (По теле­графу).
	Досрочно выполнили 1одовой план
	женики сельского хозяйства Ярос­лавсной области 30 сентября выпол­нили план сдачи государству льно­семян на 102,9 процента. На заго­товительные пункты сдано ‘льноее­мян на 32 тыс. центнеров больше,
чем на эту дату в пропглом году.
Колхозы области обеспечили себя се­менами льна на посев 1958 года. До
конца года будег сдано государству
сверх плана 18 тысяч центнеров
льносемян. Колхозы области развер­нули соревнование за досрочное вы­полнение годового плана затотовок
тъноролокна и. льнотрееты.
	х

Колхозы и совхозы Ростовсной об­ласти, сопевнуясь за достойную
	встречу 40-й годовщины Беликого
Октября, досрочно, 1 октября, выпол­нили годовой план сдачи государ­ству семян подсолнечника на 101
процент, горчицы на 114 процентов
и семян льна-кудряша на 113 про­центов. Государству едано маслосе­мян 98,6 тые. тонн.

Подечитав свои возможности, кол­хозы и совхозы области дополни­тельно сдадут государству семян под­солнечника не менее 15 тыс. тонн.

*
	Колхозники, работники МТС и с08-
хозов, специалисты сельского хозяй­ства Белгородской области, борясь за
выполнение принятых обязательств
и за достойную встречу сороковой
годовщины Великого Октября, до­срочно, 1 октября 1957 года, выпол­нили годовой план заготовок и заку­пок мяса на 102,7 процента. Госу­дарству сдано и продано мяса 40
тыс. тонн — на 12,1 тысячи тонн,
или в 1,4 раза, больше, чем за соот­ветствующий период пропглого года.
На 100 га сельскохозяйственных уго­дий сдано и продано государству мя­са 18 центнеров.

Отвечая на призыв Центрального
Комитета КИСС — догнать США по
производству мяса на душу населе­ния, колхозы области за восемь меся­цев 1957 года увеличили производ­ство мяса по сравнению с тем же пе­риодом 1956 года более чем в полто­ра раза.

*

Колхозники, работники МТС и сов­х030в, партийные и советские орга­ны Черкасской области, претворяя в
жизнь решения ХХ съезда КПСС, ши­роко развернув социалистическое со­ревнование в честь 40-й годовщины
Великого Октября, досрочно выпол­нили годовой план заготовок и заку­пок мяса на 104 процента. Государ­ству сдано и продано мяса 40,4 тыс.
тонн, или по 26 центнеров на сто
тектаров сельскохозяйственных уго­amit. Область досрочно выполнила
такое годовой план заготовок и за­купок шерсти на 101 процент. Госу­дарству сдано и продано 6.620 цент­неров шерсти, или на 1.346 цент­неров больше, чем за соответствую­щий периюд прошлого года.
	` Труженики сельского хозяйства
Узбекской CCP, готовясь достойно
встретить  сороковую годовщину
Великой Октябрьской социалистиче­ской революции, досрочно выполни­ли государственный план заготовок
и закупок шерсти на 105 процентов.
Государетву сдано и продано в этом
	году los тые. центнеров шерети,
или на 91 тысячу центнеров боль­ше, чем за соответствующий период
прошлого года. Сдача и продажа шер­сти государству продолжаются.

*

Претворяя в жизнь исторические
решения ХХ съезда ЕИСС об увели­чении производства продуктов жи­вотноводства и организуя социали­стическое соревнование в честь 40-й
годовщины Великой Октябрьской со­циалистической революции, труже­ники сельского хозяйства Джамбул­ской области досрочно выполнили
годовой план заготовок и закупок
шерети. Сдано и продано государству
65 тые. центнеров шерсти, или на
10 тысяч центнеров больше соответ­ствующего периода пропглого года.
Подсчитав свои возможности, колхо­зы и совхозы области рептили сдать
государетву сверх плана не менее
4 тысяч центнеров шерсти. В обла­сти досрочно выполнен также план
слачи говударотву яиц и каракуль­ских шкуров.
	Пребывание в СССР торговой делегации Неламской Республики Пакистан
	= октября в Москве начались пе­реговоры с торговой делегацией Ис­ламской Республики Пакистан, при­бывшей в СССР по приглашению
Министерства внешней торговли.

В состав пакистанской делегации
входят: секретарь Министерства тор­говли г-н Азиз Ахмед *— глава деле­гации, заместитель Министра торго­вли г-н Осман Али, директор депат­тамента снабжения и развития Ми­нистерства промышленности г-н
Б. Куреши, советник Министерства
финансов г-н Раза и ряд видных
представителей промышленных и
торговых кругов Пакистана.
	Пакистанская делегация посетила
Всесоюзную промышленную выставку
и 3 октября выехала в г. Ленинграл,
	Указ Президиума Верховного Совета СССР
	О НАГРАЖДЕНИИ НАРОДНОЙ АРТИСТКИ СССР
ПАШЕННОЙ В. Н. ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ

В срази с семилесятилетием со дня рождения народной артистки
	СССР Пашенной В. Н. и отмечая ее большие заслуги в области театраль­ного искусства. наградить Пашенную Веру Николаевну орденом Трудо­вого Красного Знамени.
	Председатель Президиума. Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ.
	Москва, Кремль. 3 октября 1957 г.
	На [У Всемирный конгресс профсоюзов
	В Германскую Демократическую
Республику для участия B IV Bee­мирном конгрессе профсоюзов, ко­торый будет проходить с 4 по 15 ок­тября в Лейпциге, выехала советская
профеоюзная делегация во главе е
председателем ВЦСПС В. В. Гриши­НМ.
	Б состав делегации, насчитываю­щей 37 человек, входят заместитель
председателя ВЦСПС Л. Н. Соловьев,
секретарь ВЦСПС П. Н. Коробова,
руководители центральных комите­тов и советов профеоюзов, профео­юзные активисты, передовики про­изводетва.
	ооо килограммов Хлопка в день
	В эти дни республику облетела
весть о трудовой доблести Гилас Вер­диевой, звеньевой колхоза имени 28
апреля Евлахского района, депутата
Верховного Совета СССР. 2 октября
Гилас Вердиева собрала за день 355
килограммов хлопка. Всего ло окон­чания уборки она обязалась собрать
17 тонн.
	_ БАКУ, 3 октября. (По телеф. от
соб. корр.). Колхозники Азербайджа­на решили в честь Октябрьского вее­народного праздника дать Родине
450 тысяч тонн хлопка. Одиннад­цать районов республики уже вы­полнили более чем наполовину план
слачи хлопка-сырца государству.
Впереди идут халопкоробы Астрахан­Вазарского района.
	Указ Президиума Верховного Совета CCCP
	О НАГРАЖДЕНИИ РЯДОВОГО КАЩЕЯ С. Я.
МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ»
	За проявленные мужество И находчивость при спасении жизни това­a
	рища наградить рядового пащея
вагу».
	Степана Яковлевича медалью «За от­Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ.
		Москва, Кремль. 3 октября 1957 г,
	Борясь за достойную встречу 40-й
годовщины Великого Октября, тру-