Воскресенье, 6 октября 1957 г. № 238 [12545] разума л.:0 ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР нного труда и светле алистического общес COME Весь мир рукоплещет советским ученым и конструкторам—творцам искусственного спутника Земли * * 30am! Пулковской обсерватории готовят приборы дья наблюдения. J. Запись на пленку сигналов с искусственного спутника Земли в аппаратной редакции последних известий по радио, г Ec Tis AJ Новая зра в ную „В мирной борьбе Советский Coro3 ТЬЮ-ПОРК, 5 октября. (TACC). — одержал победу ААА р Tt eT Парижское, радио начало свои печ редачи с сообщения о спутнике, a также передало полученные со спут“ ника радиосигналы. «Первый искусственный спутниЕ Земли запущен вчера Советским Союзом,— пишет газета «Фигаро». — Мы вступили в эру межпланетных путешествий». «Фигаро» напоминает, что, хотя в США широко рекламировались ассигнования на созда“ ние нескольких искусственных спутников по случаю Международного геофизического года, «русские уже сделали то, чего ждали от американцев». Газета «Фран-тирер» опубликовала сообщение ТАСС под заголовком: «СССР запустил первый искусотвенный спутник Земли». В статье, посвященной этому событию, газета подчеркивает, что Советский Союз опередил США. «СССР — пишет га“ зета,— одержал новую победу в области науки». «Накануне 40-й годовщины Октябрьекой революции, — пишет «Юманите»,— социалистическая Has ука открыла новую страницу в истории мировой науки, сделав решающий шаг в завоевании межиланетного пространства». Комментируя сообщение ТАСС о запуске в СССР первого в мире искусетвенного спутника Земли, агентство Франс пресс заявляет: «В мирной борьбе между США и СССР за, завоевание небесного пространства Советский Союз одержал победу. Он первым запустил в пространство искусственный спутник Земли». КАИР, 5 октября. (ТАСС). Сообщение об успешном запуске в Советском Союзе первого в мире искусетвенного спутника Земли вызвало в Египте живой интетес и привлекло большое внимание египетекой печати. Все газеты опубликовали это еообщение на первых полосах и под крупными заголовками. Газеты оценивают это событие как крупнейшее научно-техническое достижение Coветского Союза. Газета «Аш-Шаабуи другие газеты отмечают, что запуск искусственного спутника Земли впервые осуществлен в Советском Союзе. Газета «Аль-Ахрам» указывает, что «успешный запуск Советским Союзом искусственного спутника Земли означает, что СССР обогнал Соединенные Штаты в этой области». Газета «Аш-Шааб» пишет, что 38 пуск искусственного спутника Земли «явпяется первым этапом на пути осуществления Советской страной межпланетных полетов». НЬЮ-ЙОРЕ, 5 октября. (ТАСС). Сообщение ТАСС об успешном запуске в СССР первого в мире искусственного спутника Земли вызвало исключительный интересе в США. Радиои телевизионные компании прервали евои передачи, чтобы объявить о запуске в СССР искусетвенного спутника Земли. В сегодняшних утренних выпусках газеты помещают ‘изложение сообщения ТАСС и комментарии на первых полосах под большими заголовками. По сообщению агентства Ассошиэйтед пресс, после того как в США было получено сообщение ТАСС, американские ученые поздравили находящихея в настоящее время в США советских ученых — специалистов в области ракетной техники с больим успехом. Нравда, нашлиеь такие официальные представители, которые, не скрывая недовольства по поводу успехов советской науки и того огромного впечатления, 5оторое они оказывают на общеетвенносль США, пытались преуменьшить значение этого события. В частности, специальный помощник министра обороны по управляемым снарядам Холэдей заявил, что он не получил «подтверждения» о запуске советекогоспутника Земли. Он утверждал, что даже в том случае, вели Советский Союз одержал над США победу, запустив спутника..., это «не является доказательством превосходетва советской техники в области управляемых снарядов и ракет». Руководитель научно-иселедовательского отдела морского министеретва, которому поручено запустить искусственный спутник Земли ‘в США, контр-адмирал Беннет утверждал, что будет «чрезвычайно трудно» получить подтверждение о запуске спутника. Однако американские радиои телевизионные станции передали для своих слушателей звуковой сигнал, полученный с искусственного спутника. В своих комментариях газеты прежде всего указывают, что СССР значительно обогнал США в области запуска искусственных спутников Земли. Так, газета «Нью-Йорк геральд трибюн» сообщает, что до запуска американского искусственного спутника Земли остается еще мното времени и что этот запуск намечен He раньше чем на весну 1958 года. ЛОНДОН, 5 октября. (По телеф. от соб. норр.). Основной темой разговоров и бесед в Англии сегодня является сообщение ТАСС об успешном запуеке в Советском Союзе первого в мире искусственного спутника Земли. Британекое радио не только НЬЮ-ЙОРК, 5 октября. (ТАСС). Как сообщает корреспондент. агентства Ассошиэйтед пресс из УэетХартфорда (штат Коннектикут), технический директор американской радиорелейной лиги (организации, 0бъединяющей 70 тысяч радиолюбителей) Джордж Грэммер заявил, что национальный комитет по проведению Международного геофизического года просил лигу помочь проеледить куре следования советского искусственного спутника Земли. Грэммер сообщил, что в 23 ч. 30 м. по вослочному летнему времени он поймал сигнал, настроивитиеь на 20 мегациклов. Он сказал, что удивлен силой сигнала, который затух через 3 минуты. Исполнительный директор национального комитета по проведению Международного геофизического года Хью Одинюу, являющийся американским официальным представителем по вопросам искусственного спутника Земли, заявил представителям печати: «Запуск Советским Союзом искусственного спутника Земли представляет большой научный интерее. Мы с нетерпением ждем определения орбиты и подробностей научных экспериментов». Вице-председалель комитета 1. В. Беркнер заявил: «Начинается новая эра в науке». Директор астрофизической obcepватории института Смитсона д-р Фред Уипит заявил, что на нескольких наблюдательных постах в США видели советского спутника Земли. Первой 06 этом сообщила станция в ТерряХот (штат Индиана) в 20 ч. 50 м. по восточному стандартному времени. Заявление Белого дома ВАШИНГТОН, 5 октября. (ТАСС). Представитель Белого дома Хэгерти передал сегодня для опубликования в печати специальное заявление 0 запуеке в СССР искусственного спутника Земли. Запуск советского искусственного спутника Земли, говоритея в заявлении, несомненно, представляет большой научный интерес. (Он должен внести большой вклад в научные знания, которые все страны стремятся получить во время Международного геофизического года. Триумф науки и техники ЛОНДОН, 5 октября. (ТАСС). Rax сообщает корреспондент агентства Рейтер из Гааги, премьер-министр Голландии Дрейе заявил по поводу запуска в СССР первого в мире‘ искусетвенного спутника Земли: это «новый триумф науки и техники». Он добавил: «Я надеюсь, что это новое достижение будет использовано в мирных, & не в военных цеax». Привет советским _ ученым ЛОНДОН, 5 октября. (ТАСС). В адрес посольства СССР в Великобритании поступила телеграмма за подписью известного в Англии детского писателя 9. Эллиота, который просит пефедать советеким ученым его поздравления в связи.с запуском Советским Союзом первого в мире искусственного спутника Земли. заявление американского военного руководителя НЬЮ-ИОРЕ, 5 октября. (ТАСС). По сообщению агентства Юнайтед преее, Макелрой, который на будущей неделе вступит на пост миниетра обороны США, заявил, что запуск в СССР спутника Земли «свидетельствует лишний раз о том, что с Россией нужно считаться», самечательные дела! Давно уже неузнаваемой стала поверхноеть нашей планеты. Человек преобразил ее лицо. Не только в мифе растений и животных, в биосфере человеческий труд привел к огромным изменениям, но и в мертвой материи, в горных породах начались существенные сдвиги. Большой процент окисленного железа уже восстановлен до металла. Все больше и больше человек творчески меняет лицо Земли. Но до сих пор за пределы атмосферы власть его не проетиралась. Лишь сейчас наступил тот холгожданный день, когда человеческий гений сумел активно пронивнуть в Восмое, послав за границы Земли воздушный корабль. То, что этот замечательный успех достигнут именно в Советском Союзе, вызывает у нас, советских ученых, чувство понятной гордости. Конечно, это не случайно. Освобожденные Великой Октябрьской революцией в 1917 году творческие силы народа проявились во многих областях еоветекой культуры и науки. В течение сорока лет, протекших с того времени, наша страна превратилась В могучее передовое государство. Больmio творческий путь прошла с той поры советекая наука. Новый искусственный спутник Земли — результат всех этих великих преобразований. Человеку свойственно мечтать. Начиная © ранней юности, он проносит мечты сквозь всю свою жизнь. Веками люди мечтали и мечтают сейчас о полетах в Космос—на Луну, на Мар?, на Венеру. Сейчас на наших глазах началось свершение этой мечты. Как быетро пойдет оно, сказать еще нельзя. Но мы можем быть уверенными, что уже недалеко то время, когда в ногам человека склонится нала солнечная система. Академик С. СОБОЛЕВ. Гордимся! Успешный запуск первого спутника Земли, совершающего сейчас полеты вокруг нашей планеты, возвещает всему миру о достижениях свободного творческого труда советского нарола, стремящегося к созидательной высокочеловечной жизни на Земле, к обогащению иво науки и культуры. Мы, советекие художники, гордимея нашими учеными и конетрукторами. Их творческий, вдохновенный труд, превращающий в реальность мечты человека, восхищает нас, художников, и призывает к C03- данию художественных произведений, достойных нашего народа. Н. ТОМСКИЙ, народный художник РСФСР. Сорок раз пронеслась вокруг Солнца родная планета, Приближаются дни, что когда-то весь мир потрясли. И рукою Москвы смело брошена в небо ракета. Вот он мчится над нами, искусственный спутник Земли! Мне бы в ту высоту, что уже не зовут высотою, В бесконечный простор полететь на ракете-стреле, Чтобы наша Земля показалась далекой звездою, Чтобы сердцем одним ощущать притяженье к Земле. Нет, не просто к Земле, а к стране, где прошло мое детство, Где листвою берез надо мною звенела весна, К необъятной стране, что зовется Отчизной Советской,— Знаю — первая к звездам дорогу проложит она! Павел ЖЕЛЕЗНОВ. в ых хх <> Несколько лет назад мне довелось побывать в районном центре Ижевском Рязанской области. Секретарь райкома, человек культурный и 03абоченный делами своего района, сказал мне с огорчением: — Никак не можем установить, в каком именно доме родилея у нае Циолковский. А хотелось бы, чтобы каждый колхозник с благоговением прохолил мимо этого дома, Я вепомнил 06 этом, прочитав сообщение об искусственном епутнике Земли. Передо мной прошла вся история нашей Советской страны, показавшей миру на протяжении четырех последних десятилетий 0бразцы великих прозрений и их 0существления. Мы можем вепомнить и четверку первых отважных людей, осуществивших вековую мечту человечества о достижении Северного полюса, и первые мировые рекорды наших летчиков, и первые результаты и итоги невиданной плановой экономики, и преображение мира на новых началах, и поразительные успехи нашей техники, вилоть до баллистических ракет, a HbIne — спутника Земли... Человек гениальной мечты и гениального провидения, В. 9. Циолковёкий с уверенностью обратил Е Пуск искусственного спутника Земли навсегда войдет в историю человеческой ‘культуры как первая крупная победа на пути завоевания космического пространства. Этим пуском доказано, что современная наука и техника могут решить задачу космического полета. Искусственные спутники являются первыми’ разведчиками космического пространетва, которые открывают путь космическим полетам. С помощью спутников будут изучаться свойства атмосферы на больших высотах (плотность, температура), потоки космических лучей, метеорит ные потоки и их воздействие Ha спутник, поведение животных в усВеликие свершения Зарубежные отклики на запуск искусственного спутника Земли п п передало подробное изложение с00бщения ТАСС, но прервало выпуск последних известий сегодня утром, чтобы фетранслировать радиосигналы, посылаемые искусственным спутником Земли и регистрируемые через определенные промежутки времени рядом английских радиоприемных станций. Английские радиослушатели восприняли четкие позывные «второй Луны», как называют лондонские газеты искусственный спутНИЕ. На первых полосах всех английских газет, успевших получить сообщение ТАСС, выделяются крупные заголовки: «Межиланетная эпоха наступила: сообщение московского радио». («Дейли экспресс»), «Россия одерживает победу в межиланетном состязании» («Дейли геральд»), «Россия побивает Америку: искусственная Луна мчится вверх» («Дейли миррор»), «Россия запускает Луну» («Дейли мейл»). О Доктор ОФЛовелл, которого газета «Дейли мейл» характеризует как одного из ведущих мировых авторитетов в области радиоастрономии, заявил: «Россия добилась великолепного и замечательного достижения, что свидетельствует о ее гигантеком прогрессе». Артур Вларк, бывший председатель Британского межпланетного общества, сейчас находящийся в Барселоне, сказал, что размер искусственного спутника, запущенного Советским Союзом, «поразителен и ошеломляет». По его словам, этот спутник «в восемь раз больше того, что может изготовить Америка». Все английские газеты подчеркивают, что Советский Союз в мирном соревновании — кому быть пионером межпланетного пространства — далеко опередил Соединенные Штаты. «Теперь открыт путь для более крупных спутников, для управляемых спутЕиков и в конце концов для межпланетных путешествий», — пишет в газете «Дейли телеграф энд Морнинг пост» е научный корреспондент Антони Смит. ПАРИЖ, 5 октября. (ТАСС). Вее мировые события, а также правительственный кризис во Франции, отошли на задний план в комментариях французских газет, уделяющих главное внимание сообщению ТАСС о запуске в СОСР искусственного спутника Земли. современникам пророческие слова 0 том, что еще им удается увидеть и цельнометаллические дирижабли, и самолеты с реактивными двигателями. Но уже в истории только одного поколения ушли в прошлое цельнометаллические дирижабли, реакливные ‘самолеты уничтожили понятие пространства, а искусственный спутник Земли движется над нами, когда пишутея эти строки. Счастливое то поколение, которому довелось стать свидетелем и участником не только великих начал, но и великих свершений. Наша страна принеела миру не только реальность великой справедливости, возвестила не только закат прогнившей системы угнетения и унижения человека вкупе с системой зловещего и подлейшего колониализма. Она возвестила новую эру, осуществив великую революцию и в области техники, поставив на службу человеку освобожденный атом, искусство покорять Вселенную, вторгатьея в звездные просторы, сделать Космос трассой для великих познавательных целей. Мы горды за нашу страну, за нашу науку и за всех нас — современников великих дел и историческои поступи Родины. Вл. ЛИДИН. LOBMAX OTCYTCTBHA силы тяжести и при существующей в безвоздушном пространстве интенсивности космических лучей. Бее эти данные совершенно необходимы для осуществления полета межпланетного корабля с человеком. Но трудно было бы перечислить все, что дадут науке искусственные спутники Земли. Нег сомнения, что космический полет таит в себе мкого неожиданностей, о которых ученые, быть может, сейчас и не подозревают, и следует надеяться, что искусственные спутники раскроют нам эти ТАЙНЫ. Академик А. ДОРОДНИЦЫН. спутника... Х0р0Ш0, затем затихают и вновь поЯВЛЯЮТСЯ. Разведчики Космоса В эфире—радиосшталы вый и ультракоротковолновый радиоприемники. В пункте имеются магнитофон, осциллограф и другая аппаратура. Это позволит принимать c большого расстояния сигналы спутника, записать их на пленку и сфотографировать форму сигналов на экране осциллографа. Сегодня контрольный пункт радиоклуба зафиксировал четкие и ясные сигналы, посылаемые спутником Земли. Наблюдения за спутником на восходе и при закате солнца ведут астрофизические лаборатории, группы ученых и астрономы-любители. В эфире-—радиосшячалы спутника... лондон ПАРИЖ, 5 октября. (ТАСС). По сообщению лондонского корреепондента агентства Франс пресс, служба радиопрослушивания радиостанции Британской радиовещательной корпорации в Тэтефилде приняла радиосигналы на волне русского искусственного спутника земли: длина волны, сообщенная английскими техниками, соответствует длине волны, указанной московским радио. Представитель Би-Би-Си заявил, что сигналы с советского спутника Земли были приняты после полуночи. Радиостанция Би-Би-Си вновь принимала сигналы с советского спутника Земли с 03 ч. 40 мин. до 03 ч. 46 мин. по Гринвичекому времени. ЛОНДОН, 5 октября. (ТАСС). Kar передает атентетво Рейтер, радиодиослужба португальского почтового ведомства в Лиссабоне сообщила, что она приняла сигналы, очевидно, © советского спутника Земли. станция Рейтера близ Лондона с0о0бщила в 00 ч. 05 мин. по Гринвичскому времени о том, что она приняла радиосигналы на волне 15 метров — одна из волн, на которых, как сообщила Россия, излучает сигналы ее искусственный спутник Земли. Сигналы представляли собой регулярную серию радиопосылок равной продолжительности, подобных сигналам Морзе. Они перестали быть слышны примерно в 00 ч. 28 мин. по Гринвичекому времени. Радиостанция Рейтера вновь начала ясно слышать сигналы в 01 ч. 46 мин. по Гринвичекому времени, HO на этот раз они были слышны лишь на протяжении двух MHHYT, a залем исчезли. Радиолюбитель москвич И. №. Черных слышал вчера сигналы спутника от 13.00 до 13.10. По девягибалльной системе, принятой у радиолюбителей, слышимость была на 5 баллов. — Невозможно передать волнение,— сказал И. В. Черных, — когда в наушниках я услышал тонкое попискивание сигналов, передаваемых с первого в мире искусственного спутника Земли, созданного еоветекими учеными и инженерами. Вчера И. В. Черных еще нескольKO раз слышал сигналы спутника. Дважды сльышимость была на 4 балла. один раз — наб и один — на 3. СВЕРПЛОВСК ХАБАРОВСВ, 5 октября. (По телеф, от соб. корр.). Инженер Амурского речного пароходетва Александр Ильич Горковенко — старейший радиолюбитель. С 1926 года он отдает свой досуг этому увлекательному Делу. Александр Ильич первым в крае поймал сигналы искусственного спутника земли. Вее утро он не отходил от своего одиннадцатиламнового «супера». В Москве была глубокая ночь. В 00.20 минут по московскому времени А. И. Горковенко принял долгожданные позывные и слушал их на протяжении восьми минут. Вторично он поймал сигналы первого в мире искусственного спутника Земли через полтора часа и слышал их в течение шестнадцати минут. И, наконец, в третий раз он их поимал в э часа 25 минут. ПРАГА, 5 октября. (ТАСС). Как сообщает Чехословацкое телеграфное агентетво, сегодня рано Утром работники ионосферной станции института геофизики Чехословацкой Академии наук в Панска Вес принимали в период с 4 час. 40 мин. до 4 чае. 52 мин. радиосигналы, излучаемые радиопередатчиками, услановленными на советском искусственном спутнике Земли. Время наблюдения полностью совпадает с предварительным временем, указанным в передаче советского радиоцентра. До 9 чае. утра радиосигналы спутника земли были зафиксированы на станции в Панска Вес три раза. ника Земли, 2. Сотрудники Бабкина Г Самсонова ТАШВЕНТ, 5 октября. (ТАСС). Жители городов и кишлаков внимательно следят за всеми сообщениями о полете спутника. Радистылюбители принимают сигналы, поступающие в эфир на волнах, указанных в сообщении ТАСС. Эти сигналы периодами бывают слышны СВЕРДЛОВСЕ, 5 октября. (По телеф, от с06, корр.). Готовясь в наблюдениям спутника Земли, члены Свердловекого радиоклуба оборудовали специальный приемный пункт, в котором установили коротковолноНЬЮ-ИОРЕ, 5 октября. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Юнайтед пресе из Лондона, раМСКУССТВЕННЫЙ СПУТНИК ЗЕМЛИ УСПЕШНО ЗАПУЩЕН! На снимках: 1. Московские радиолюбители-коротковолновики А. Климашин, 5. Зверлов и К. Сепп принимают сигналы с искусственного спутника Фото В. Сметанина И.