— бреда, 9 октября 1957 г. № 240 [12547)
науки!
В ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
ИЗВЕСТИЯ COBETO
Покот
Пена одна из величаиших вершин
*
«В одном я твердо убежден-—
первенство будет принадлежать
Советскому Союзу»
(К. Э. ЦИОЛКОВСКИЙ. Из статьи «Полет в будущее»).
Со всех континентов
0б их преимуществе ^в области рая
кетной техники... Это достижение
русских, помимо его чисто научного значения, окажет, несомненно, ог
ромное влияние на область полити“
ческих отношений.
Газета «Аль-Ахбар» (Египет).
. п о
Страны Ближнего Востока восхим
щалются этим научным открытием,
Это — большая моральная поддерж“
ка для освободительного движения #
арабских странах.
Газета «Телеграф» (иван).
п п
Тайна верхних слоев атмосферы
будет теперь раскрыта. Русские за
пустили искусственный спутник
Земли, открывая таким образом до
рогу в межпланетное пространство:
Газета «Пепль» (Бельгия).
п п
То обстоятельетво, что спутнив
Земли носит советскую марку, имеет
важное психологическое и политическое значение. Спутник — aro ore
ромный подвиг русского народа:
Русские добились колоссального
прогресса в технике.
Газета «Этнос» (Греция).
п п
JTOT искусственный спутник
Земли является конкретным символом предстоящего освобождения чез
ловека от сил природы, которая до
CHX пор ограничивала его область
деятельности Землей. Дальновидная
политика основателей Советского
государетва, поощряющих всеобщее
образование и развитие науки, уже
привела к гигантеким достижениям
во многих областях науки.
Мы шлем наши поздравления великому советекому народу.
Индийско-Советское общество
по развитию культурных связей.
по
Советская Луна мчится Вокруг
земли. Русские выиграли соревнование с США.
Газета «Пейе Рейн-цейтунг»
(ФРГ).
Успешный запуек Советским
Союзом первого искусственного
спутника Земли продолжает оставаться в центре внимания всей
мировой общественноети. Нет на
земном шаре такого уголка, где
бы в эти дни не говорили и не
писали о триумфе советской науки, открывшей новую эру в исторни человечества.
п a
Это не только слава советских
ученых, слава советского народа, но
и гордоеть всего человечества... Первый в Мире искусственный спутник
Земли был запущен Советеким Союзом, в СССР была создана первая в
мире атомная электростанция, в С0-
ветекюм Сотозе успешно прошли испьтания первой межконтинентальной баллистической ракеты — и это
не случайно. Вее эти блестящие достижения являются обильными плодами Великой Октябрьской революции.
Газета «Жэньминьжибао» (Китайская Народная Республика).
п п
Блестящий успех, достигнутый
советскими учеными, которые 4 октября 1957 года произвели запуск
первого искусственного спутника
Земли, исключительно радует нае.
Советский Союз являетея первой
страной, одержавшей такую огромную победу в области науки. Искусственная «луна», созданная советскими учеными, является новым неосторимым доказательством высокого
уровня советекой науки и техники,
ее неограниченных возможностей,
Академик Г. Г. ДЕМЕТРЕСКУ,
директор Бухарестской обсерватории (Румыния).
a о
В этом металлическом шаре, движущемся вокруг Земли благодаря
силе, данной ему человеком, содержитея новое доказательство неограниченных способностей нашего поколения, людей вообще. Больше того, первый искусственный спутник
Земли свидетельетвует о том, какая
слава ожидает человечество, если
ему удастся воспрепятетвовать собслвенному самоубийству, если оно
сумеет использовать возможности,
предоставляемые ему в этот атомный
век наукой для своего благосоетояния, для получения новых знаний
06 окружающем его мире.
Газета «Политика» (Югославия).
о о
Все человечество обращает сейчас
свои признательные взоры в еторону Советекого Союза, добившегося
замечалельной победы в деле создания спутника Земли и осуществивего давнюю мечту человечества.
Это великое изобретение дает всем
народам земного шара, и в том чиеле арабским народам, надежду на
лучшее будущее и является несомненным доказательством великой созидательной мощи и способности социалистического строя, который ни‘когда не останавливается на достигнутых результатах. .
Газета «Ан-Нур» (Сирия).
О Q
Успех русских в запуске первого в мире спутника Земли говорит
Прыжок в Космос
Развелка космических проетранетв :
— ОДНа ИЗ уБЛлекательных оадач 60-
временной науки. Она в одинаковой
мере представляет громадный интерее для физики, астрофизики, астрономии, метеорологии, авиации, химии, биологии и многих других областей. Но за всем этим мы вправе видеть и непосредственные практические результаты нашего вторжения
в Космос. Они будут выражаться
прежде веего в том прогрессе науки
и техники в решении. напгих .«3eNных» дел в результате более глубокото изучения многих важных явлений, протекающих в верхних слоях
атмосферы и в граничащих с ней областях межпланетного пространетва.
Они положат начало новой сфере деятельности человека — освоению и
использованию для своих нужд внеземной природы.
Сейчас мы не в состоянии оценить,
каким именно образом повлияет это
на нашу жизнь. Но, несомненно, что
последствия овладения силами Космоса будут громадны. Й это предвидение грядущих перемен, — может
быть, и не таких далеких — заставляет волноваться сейчас все человеч6ство, © восхищением наблюдающее
за полетом первого в истории искусственного спутника...
Мы говорим сеичас, что запуск
спутника — это решающий шаг на
пути освоения Космоса. Правильно
ли это, если спутник не поднимется над Землей выше 900 километров? Да, правильно, это все-таки решающий шаг. Вдумайтесь в такие
цифры. Спутник вращается вокруг
Земли со скоростью, близкой к 8.000
мелров в секунду, и если бы мы
уекорили его движение примерно на
3.000 метров в секунду, то он, окончательно преодолев земное тяготение, улетел бы в межпланетное пространство.
Соотношение уже достигнутой скорости с той, что необходимо еще добавить, убедительно говорит о решающей победе, которую одержала наша
наука и техника.
0 значении искусственных спутников Земли для облегчения задачи
полета в межпланетное пространство
ясно сказал в свое время В. 9. Циолковский. Он научно доказал, что создание вблизи нашей планеты, но вне
ве атмосферы некоторой опорной площалдки для старта космических ракет позволит значительно сократить
размеры межпланетных кораблей и
существенно уменьшить на них запасы топлива, которые необходимы
для перелета в соседним с Землей небесным телам.
Увлекательны и другие возможности, открываемые перед нами искусственным спутником. Я говорю о том
большом числе важнейших исследований и наблюдений, которые смогут
поставить ученые в этой своеобразной космической лаборатории.
Современное приборостроение и
радиотехника позволяют оснастить
спутник различными приборами, показания которых будут в виде радиосигналов передаваться на Землю.
Перечисление всех тех наблюдений, которые слюсобен провеети искусетвенный спутник, заняло бы
слишком много места. Скажу лишь
одно — многие из них дадут недостающие, ныне необходимые сведения конструкторам будущих межпланетных ракет,
Может возникнуть вопрос: какова
продолжительноеть жизни спутника
и достаточна ли она для того, чтобы
использовать ео как летающую лабораторию?
Пока еще не представляется возможным дать точный ответ, так как
мы не знаем, какова истинная плотность воздуха, какова плотноеть метеоритных потоков, падающих на
Землю, а именно, в основном эти два
фактора — столкновение с молекулами газа и метеоритными частичками — тормозят движение спутника и, следовательно, определяют
продолжительноеть его полета.
Однако уже сейчас на основании
того, что за пять суток, прошедших
с начала запуска спутника, его скоPOCTh практически не изменилась,
мы узнали, что силы, тормозящие
его движение; очень незначительны.
Нельзя определить конец существования спутника, но, несомненно, его
жизнь достаточно продолжительна,
чтобы он оказался вполне пригодным
для исследований в самых различных областях естествознания.
0 том, что сопротивление среды
на больших высотах очень мало, говорит.и то обстоятельство, что до сих
пор продолжает свое вращение вокруг
Земли ракета — носитель спутника.
В самом факте ее движения по эллиптической орбите подобно спутнику нет ничего удивительного. Последняя ступень ракеты, которая несла в
себе спутник при выходе на его будущую орбиту, обладала скоростью
так же, как и спутник, немногим менее 8.000 метров в. секунду. Затем
спутник был вытолкнут из ракетыносителя и ушел вперед, а ракета,
несколько уменьшив свою скорость,
продолжила самостоятельно вращение вокруг нашей планеты.
‚ Мы присутетвуем при начале
новой эры. С ее порога мы не видим,
а скорее чувствуем широту открывшихсея перед нами перспектив. Но
уже первые обороты искусетвенеюго
спутника, первые результаты наблюдений за его полетом, идущих сейчас
во всех концах земного шара, вооружают нас точным знанием о той
необъятной части природы — Космоее, — которую мы начали покорять.
Ю. ПОБЕДОНОСЦЕВ,
профессор, доктор технических
наук.
италия Поздравляем ученых
и весь советский народ
РИМ, 8 октября. (По телегр. от
соб. норр.). В Италии все, от мала до
велика, с необычайным интересом
следят за движением искусственного
небесного тела или, как его здесь
называют, «луны № 2» вокруг земного шара. Мне пришлось разговаривать со многими итальянцами — ра;
бочими, служащими, торговцами, писателями, художниками, — и все они
единодушно выражают свое воехищение великим успехом советской
науки.
Kapono Кастаньоли, известный
профессор института физики при
Римском университете, в разговоре
со мной заявил, что запуск Советским Союзом первого искусственного
спутника Земли имеет огромное значение, Перед наукой открываютея
невидачные возможности, в частноети, в области изучения космических
лучей. Нас, итальянских физиков,
особенно интересует эта проблема,
поскольку мы занимаемся ею на протяжении многих лет. Имея в своем
распоряжении такой небывалый инструмент, как искусственный спутник Земли, ученые смотут раскрыть
тайны и природу космических лучей.
Запуек первого искусственного
спутника Земли советскими учеными, отметил далее Кастаньоли, подтверждает колоссальные успехи великой страны, давшей человечеству
возможность почуветвовать свою
Бееленной, он практически вмешался в жизнь небесных тел и тем самым нанес сокрупгительный удар
всякого рода предрассудкам и 60-
мнениям в познании мира.
Всем известно, что между двумя
тлавными мировыми державами происходит соревнование в области науки. Одним из этапов этого соревнования было создание искусственного спутника. Выиграл его Советский (Союз — страна социализма.
Причины победы Советского Союза
сложны и многосторонни. Но среди
прочих я бы хотел подчеркнуть
одну. Научное мероприятие тажого
масштаба, как создание и запуск
искусственного спутника Земли,
требует не только мобилизации самых различных передовых отраслей
промышаенности, но и подготовки
тысяч высококвалифицированных
специалистов. Необходимость подготовить и объединить в едином усилии такое огромное количество епециалистов требует предварительной
гигантекой работы по повышению
общего культурного уровня веего
народа.
Мы знаем, что в Советеком Союзе эта цель осуществлялаеь с большой смелостью и настойчивостью на
протяжении сорока лет. Мы, люди
науки, с удовлетворением видим,
как эти усилия ознаменовалиеь таким прекрасным успехом.
В. ГЛАДИЛЬЩИКОВ.
Говорят итальянские
Физики
п п
силу и власть над природой. Когда
мы думаем о техническом и научном уровне Советекого государства
сорок лет назад, то достижения соBOTCKHX ученых предетают перед
нами сегодня во всем своем величии. Достижения эти являются заслугой не только ученых и техниKOB, HO H TCX, кто создал условия
для такого могучего развития мыели, Всякое научное открытие есть
верная мерка прочности и жизненности социальной системы.
Or всего сердца поздравляю советеких ученых и весь советский
народ с огромной победой. .
Ваш корреспондент связался по
телефону © видным итальянским
ученым Этторе Панчини, профессором инотитута физики в Генуе, и
попросил его поделиться своими виечатлениями o запуске Советским
Союзом первого искусственного
спутника Земли. Вот что сказал
Панчини:
— Грандиозный опыт, поставленный в эти дни Советским Союз0м,— одно из самых волнующих доказательств способности человека
овладеть природой, подчинить ее
себе. Человек опрокинул метафизическое представление о строении
диглия: } Поворотный пункт в развитии науки
акции в Соединенных Штатах на 3апуск спутника, пишет, что «это
имело эффект, какой произвели
лишь очень немногие. события за период после окончания второй мироBOH ВОЙНЫ».
В английских обсерваториях и на
радиостанциях продолжается интенсивное наблюдение за искусственным
спутником, которого здесь некоторые
назвали «красной Луной». На пункте наблюдения в Кембридже уже
шесть раз видели в небе блестящую
точку — искусственного спутника.
Водитель автобуса Фостер в графетве Саффолк сообщил, что 6 октября
заметил в ночном небе светящуюся
точку, быстро описавшую дугу и
ЛОНДОН, 8 октября. (По телеф. от
соб. норр.). Вчера утром спутник
Земли появилея над Лондоном. Отромная шапка в газете «Дейли экспресс» «Луна над Лондоном» открыла первую полосу газеты, наполовину посвященную полету искусственного спутника.
Газета «Таймс» называет искусственного спутника «вечным монументом советской науки и мощи»,
«поворотным пунктом в истории
науки». Военный корреспондент газегы заявляет, что теперь первенство Советского Союза в области ракетной техники не подлежит никакому сомнению. Вашингтонский корреспондент «Тайме», сообщая о peокрывшуюся. зрители лондонского
телевидения наблюдали в выпуске
последних известий, как сигналы
земного спутника регистрировались
осциллографом.
Британский премьерминистр Макмиллан фаспорядилея, чтобы ему доставляли ежедневные доклады о движении искусственного спутника.
Кроме этого, он отдал распоряжение
изучить вопрос о возможных мероприятиях, которые Англия будет в
состоянии предпринять со своей стороны в этой области.
Англичане с неослабевающим вниманием следят за сообщениями о
движении силтника Земли.
Советскому Союзу удалось сдержать свое обещание о запуске иькусственного спутника в этом году,
Америка же не в состоянии запустить построенный ею искусственный
спутник. Нет сомнения, что в научно-техническом бою Советы победи
ли западный мир.
Газета «Эттелаат» (Иран).
п п
До сих пор люди считали Амери:-
ку страной, идущей впереди в. развитии науки, но в результате последнего изобретения вперед вырвал.
ся Советский Союз.
Газета «Динамина» (Цейлон).
o o
Очевидно, что в этой области русские ученые превзошли америкаецев. Мы принимали меры, чтобы
увидеть американский спутник
лишь в феврале будущего года. 0днако русские вырвались вперед.
КАРЛОС ЭЧЕКОПАР, директор астрономической обсерватории Уругвая. °
“Рю стала смелая мечта
Успешный запуск с территории
нашей страны искусственного спутника Земли вызывает у каждого советского человека чувство восхищения и гордости за нашу советскую
науку и технику, за наш советский
народ.
Нет сомнения, что все люди во
всех странах мира взволнованы этим
беспримерным в истории науки и
техники фактом. Никто не может
оставаться безразличным к этому
событию. Одни с радостью, другие с
завистью и злобой, но все следят за
полетом искусственного спутника
нашей планеты.
Исследования верхних слоев атмосферы, помимо познавательного,
имеют исключительное практическое
значение. Они послужат мостом, по
которому наука вплотную подойдет к
практическому осуществлению проблемы межпланетных сообщений.
Сегодня уместно вспомнить слова
нашего великого соотечественника
К. 9. Циолковского: «Земля является, конечно, колыбелью человечества. Но нельзя всю жизнь провести
в колыбели». запуск первого спутника Земли поднимает человечество
на новую ступень в борьбе с оковами земного притяжения. Запуек первого искусственного спутника Земли
значительно приблизил нас к достижению предела скорости, который
необходим для того, чтобы вырвалься в космическое пространетво.
Ученые Урала во многих пунктах
— в Свердловске, Нижнем Тагиле,
Североуральске, в Предуралье слеANT за полетом спутника с помощью
совершенной аппаратуры, ведут звукозалтись сигналов, фиксируют самую
форму полета. Собранный материал
даст для отечественной науки много
ценных сведений.
Искусственный спутник Земли —
величайший подарок к 40-летию Октябрьской социалистической революции, огромный научный вклад в наге общее дело строительства коммуПрофессор Н. ДЕМЕНЕВ,
председатель президиума Уральского филиала Академии наук
CCCP.
г. СВЕРДЛОВСК,
отанци: 3 Советский научный триумф
ПАРИЖ, 8 октября. (По телеф. от
соб. нерр.). Дни, прошедшие е момента, когда мир узнал об успешном
запуске советскими учеными иекусственного спутника Земли, не только
не охладили, а, наоборот, еще больше
увеличили интересе к нему со етороны французекой общественности.
«Бэбэ-люн» («младенец-луна»), как
добродушно прозвали французы нового спутника нашей планеты продолжает оставаться в центре внимания иечати, радио, телевидения.
Газеты отводят целые полосы coобщениям о полете спутника. «Три
дня, которые потряели мир», «Советский научный триумф», «Начало но-.
вой эпохи межпланетных сообщений» — таковы заголовки газет. Печать публикует предположительные
Отвечая на интересе французских
читалелей, многие газеты помещают
вау чно-популярные статьи, касающиеся проблемы астронавтижи.
«Миф, ставший действительноетью:
земное притяжение преодолено» —
так, например, озаглавлена большая
статья, помещенная в газете «Фигаро». Подробно рассказывая о многолетних поисках ученых, стремившихеся найти путь за пределы воздушного пространства, автор статьи
отмечает, что Советский Союз опередил США в области создания межпланетных снарядов. Это же обетоятельство подчеркивают — газеты
«Комба», «Фран-тирер» и другие.
С. ЗЫКОВ.
схемы устройства спутника и межпланетных баллистических ракет, отзывы французских ученых, отклики
международной прессы, наконец, расписание полетов спутника, переданное московским радио. Сенсация, вызванная выдающейся победой советской науки, оттеснила на второй
план даже материалы о правительственном кризисе, продолжающемся
во Франции.
Специальные передачи, посвященные искусственному спутнику, передают радиостанции и телевидение.
Как следует из сообщений, все астрономические станции и тысячи ра`‘диюлюбителей внимательно следят за
полетом спутника, уже трижды промчавшегося над Парижем,
«Маленькая луна» и американцы
на макетах демонстрируется движе“
ние спутника Земли, почти невозмоя
RHO. Редакции газет и радио-телевизионных станций жалуются, что
им ежедневно звонят и присылают
телеграммы десятки тысяч амери:
канцев с просьбой поподробнее pace
сказать на своих страницах и в пе
редачах о советском спутнике и в00б:
ще о Советском Союзе.
Необычный вид представляет собой в эти дни здание штаб-квартиры
ООН. Всех занимает одна тема: со
ветский спутник земли. Главы деле“
гаций стран Европы, Азии, Африки.
и Латинской Америки поздравляют.
министра иностранных дел CCCP
А. А. Громыко и других членов сд
веткой делегации с огромным успе
хом советской науки и техники.
В американской печати усили
вается критика в адрес правитель
ства Соединенных Штатов. 0бозрёва+
тели ведущих американских газет и
журналов, не стесняясь в выборе
выражений, обрушиваются на Даллеса и других руководящих американ:
ских деятелей, обвиняя их в том;
что они вводили в заблуждение 05
щественноеть относительно состоя:
ния науки и техники в Советском
Союзе.
В этой обетановке американская
дипломатия пускается на новые мзневры. Представитель США в 008
Тодж, предпринимает попытку навя“
зать Генеральной Ассамблее. резолвцию, направленную на то, чтобы
«ограничить» науку о межпланетных
передвижениях. В то же время Лодх
откровенно заявляет, что америкая“
ская делегация по-прежнему намере“
на препятствовать решению пробле
мы разоружения й прежде Beero 3a
прещению атомного и водородного
оружия.
Беря под защиту Лоджа, газета
«Нью-Йорк джорнал Америкен» заявляет, что при сложившихся в настоящее время обстоятельствах СПА
«не выгодно вести переговоры». Почему? Потому, заявляет газета, что
Советский (Союз «одержал решающую победу одновременно в области
науки, политики и пропаганды», в
Соединенным Штатам «придется ве
сти переговоры не с позиции силы;
8 с позиции слабости».
НП. КАРЕВ,
НЬЮ-ИОРК, 8 октября. (По телегр. от соб. норр.). По меткому выражению одного из видных американских журналистов, советская
«маленькая луна» вызвала «цепную
реакцию» в печати и среди всего населения Соединенных Штатов. Ежедневно в газетах и журналах печатаютея тысячи страниц, посвященных
историческому достижению советской науки. Посольство Советекого
Союза в Вашингтоне и представительство Советского Союза при ООН,
находящееся в Нью-Йорке, подвергаются в эти дни постоянной «осаде»:
тысячи американцев поздравляют советский народ с победой и просят
рассказать подробности о «советской
луне». Советских ученых, находящихся в Вашингтоне и принимающих участие в работе международной
конференции ‘ученых по вопросам
ракет и искусственных спутников
Земли, завалили приглашениями выступить по радио, телевидению, в
научных учреждениях и обществах
и просто на общественных собраниях.
Попаеть в планетарий, где ученые рассказывают о выдающемся
достижении советской науки и где
‚ КАНАДА: ЧНепревзойдленное постижение
чиная с 5 октября, эти отклики занимают почти все первые полосы
газет.
В редакционной статье газета
«Оттава ситизен» пишет: «Замечательное научное достижение России
..принесло Советскому Союзу поздравления ученых всего мира. Эти
поздравления вполне заслужены. Теперь нет никаких сомнений, если
они вообще существовали в последОТТАВА, 8 октября. (По телегр,
от с0б. корр.). Когда канадского военного министра Пиркса спросили,
что он может сказать о запуске советского спутника Земли, Пиркс ответил: «Я слышал о нем по радио.
Я не могу комментировать это событие, потому что спутник — вне этого мира». Среди научных кругов
Канады, в местной печали нет, однако, недостатка в откликах на великую победу советской науки. Нание годы, что в определенных 06-
ластях можно сравняться е искусством русских ученых, но оно нигде не превзойдено». Русский проект,
продолжает газета, является частью
программы Международного геофизического года, и научная информация, полученная с помощью спутника, будет широко распространена
и «пойдет на пользу всему человечеству».
В. ОСИПОВ.
эфире — сигналы спутника...
станция оптического и радиотехнического наблюдения за первым искусственным спутником. Земли.
Круглосуточное радионаблюдение
за сигналами спутника ведется также на пункте при областном радиоклубе ДОСААФ.
В обсерватории и в радиоклубе
через определенные промежутки
времени регулярно принимаются
сигналы, подаваемые спутником
земли.
ВЛАДИВОСТОК, 8 октября.
(По телефону). Управлением Дальневосточного объединенного пароходства получены радиограммы с
судов, плавающих в Охотском
море.
С парохода «Генерал Панфилов» сообщают, что в районе мыса
Терпения члены судовой команды
6 октября слышали сигналы с искусственного спутника Земли.
Первый слабый сигнал принят в
16 часов 13 минут 36 секунд по
московскому времени. Прием велся на волне в пятнадцать метров.
Максимальная слышимость сигнала была в 16 часов 15 минут
5 секунд. Слышимость прекратилась в 16 часов 15 минут 30 сеНаблюдательные пункты, сотни
радиолюбителей столицы Украины
напряженно следят за полетом искусственного спутника Земли. Короткои ультракоротковолновики
коллективной любительской радиостанции Политехникума связи
Н. Романко и А. Малин уже несколько раз ловили сигналы спутника, записывали их на пленку магнитофона. Непрерывно дежурят у
оптических приборов сотрудники
Киевской обсерватории. Однако
плотная облачность мешала им провести визуальные наблюдения спутнива
И Ne ll all Neal Mil ll lal Nl Pel tl al el Nat lat NMS OL lL fl ND NL ll el eal hag det
ъигтналов с искусственного
А. Тимирязева В. СелезЧетыре дня подряд 5, 6, 7 и 8
октября— многие тбилисские радиолюбители принимают хорошие и
четкие сигналы, посылаемые спутником Земли. Здешние любители
создали при радиоклубе ДОСААФ
коллективный приемный центр и
установили коротксволновый и
ультракоротковолновый радиоприемники. Наблюдения ведутся на
обоих диапазонах.
На наших снимках: 1. На подмосковной радиостанции Министерства связи СССР идет круглосуточный прием сигналов
спутника Земли, 2. Сотрудники метеорологической обсерватории Московской сельскохозяйственной академии имени К. А. Тимир
нева и М. Литвинова готовятся к визуальным наблюдениям. 3.
принимают сигналы спутника земли,
Киевские радиолюбители-коротковолнсвики Н. Романко и А. Малин
Фото Я. Берлинера, В. Счметанина, И. Пап. {
Здесь в астрономической обсерватории Государственного университета работает самая западная