ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! БАРЛЫК ЕЛЛЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, SIPITTHEP! NEPORETAPS ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИЦИ-ВЭ! Е ГП kl Год издания 4Т-Й № 245 (12552) ВТОРНИК = ОКТЯБРЯ 1957 г. Пена 20 кап. ПРОЛЕТАРЕ ВС!Х КРАТН, ЕДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫТ УС!Х КРА!Н, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! у п 30263 saws 3339509, 35340 ©0901 БУТУН @ЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISU SALIU PROLETARAL VIENYVRITES! У153 ZEMJU PROLETARIESI, ЗАМЕМОЛЕТ!Е$! БАРДЫК @ЛКОЛ@РЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККЧЛЕ! ПРОЛЕТАРХОН ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД! ЧРЪЬЕГЬ УВИЗЬ # ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН, KOIGI MAADE PROLETAARLASED. CHINEGE? AE IIYTATOB ТРУДЯЩИХСЯ Слава Беликому Октябрю, открывшему новую эру в истории человечества—эру крушения капитализма и утверждения социализма! (Из Призывов ЦК КПСС к 40-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции). APOLESUf br #oiar БРУРГЪЕРГЬ THOsh ¢ (lap lapmusa J2O0GCTTE K HOGHIM Колхозы и совхозы Новосибирской области досрочно ВЫПОЛНИЛИ СВОИ 1} : обязательства и сдали государству 100 миллионов пудов хлеба мунистическойи партии дерзновенную мечту человечества! Ца здравствует передовая советсная наука — детище социализма! Великая Октябрьская социалиетическая революция до основания разрушила реакционную легенду, будто народные массы неспособны управлять тосударством. Сорок лет жизни Советского государства доказали, что трудящиеся массы не только способны разрушить старый, прогнивший общественный строй, но и создать новую, социалистическую систему государства и общества, утвердить и развить высшую форму демократии — социалистическую демократию. Партия призывает укренлять союз рабочего класса и колхозного крестьянства, братскую дружбу народов СССР, не ослаблять усилий в борьбе за развитие социалистичеCEOH демократии. —- Работники советских учреждений! Улучшайте работу советского аппарата! Решительно иснореняйте бюрократизм и волониту! Чутко относитесь к запросам и нуждам трудяшихся! Сорок лет назад первое в мире Советекое социалистическое государство было небольшим островком среди огромного капиталистического океана. Ныне Советский Союз не одинок, вместе с ним в одном ряду, плечом к плечу идут многие другие народы, ставшие на путь строительства социализма. — Превращение социализма в мировую систему — главная черта современной эпохи. Пусть здравствует и крепнет великое солружество народов стран социалистического лагеря! В эти знаменательные дни советские люди шлют братский привет великому китайскому народу, народам Народной Республики Албании, Народной Республики Болгарии, Венгерской Народной Республики, Демократической Республики Вьетнам, Германской Демократической Республики, Корейской Народно-Демократической Республики, Монгольекой Народной Республики, Польской Народной Республики, Румынской Народной Республики, Чехоеловацкой Республики, Beem Hapoдам-братьям, составляющим могучий лагерь социализма. От чистого сердца’ советские люди шлют слова горячего привета народам Индии, Индонезии, Бирмы, Цейлона, Вамбоджи, борющимся за мир и упрочение национальной независимости. В канун нашего светлого праздника советские люди шлют привет народам Арабского Востока, борющимся против новых колонизатореких планов империалистов, за упрочение национальной независимости и суверенитет своих государств. ния материального благосостояния и культурного уровня народа, укрепления могущества и безопасности нашей Родины. В Призывах Центрального Комитета конкретные задачи поставлены перед отдельными отрядами нашего славного рабочего класса. Нам нужно больше руды, чугуна, стали, проката, цветных и редких металлов. Все это создается трудом советских металлургов, которых партия призывает умножать усилия для достижения этой цели. Народное хозяйство страны нуждается в новых видах высокопроизводительного оборудования и приборов, — дать все это стране призваны работники машиностроения и приборостроения. Чем больше в нашей стране добывается угля, нефти и газа, тем быстрее развивается народное хозяйство. Работники топливной промышленности должны приложить новые усилия к веемерному развитию угольной, нефтяной и газовой промышленности. Советекие люди законно гордятся успехами наших энергетиков, строителей и монтажников электростанций и электросетей и выражают уверенность в том, что они еще быстрее будут вводить в действие и осваивать новые энергетические мощности. Напга страна, как никогда в прошлом, покрылась лесами новостроек. Огромный размах получило жилищное строительство. Оно будет и впредь развертываться все шире и шире, и партия зовет строителей повышать темпы и качество своего труда, быстрее воздвигать новые заводы, фабрики, жилые дома, больницы, школы. Колхозный строй является выдающимея завоеванием нашей социалистической революции. Воллективизация помогла повернуть на путь новой жизни, на путь социализма миллионные массы единоличных крестьянских хозяйств, позволила по-новому, по-социалистически организовать их труд и жизнь, обеспечила невиданные успехи в развитии сельского хозяйства. Перед тружениками колX030B и совхозов стоят большие и ответетвенные задачи. Партия 30- вет колхозников и колхозниц, работников МТС и совхозов, специалистов сельского хозяйства не ослаблять усилий в борьбе за производство зерна, мяса, молока, хлопка, шерсти, льна, свеклы, картофеля, овощей, фруктов и других продуктов сельекого хозяйства. Освоение многих миллионов гектаров целинных земель — выдающийся успех советских людей. Надо не останавливаться на достигнутом и дальше осваивать целину, добиваться высоких и устойчивых ур0- жаев. Большие задачи стоят перед нами в области животноводетва. —- Труженики сельского хозяйства! Всемерно развивайте общественное животноводство и повышайте продуктивность скота! В ближайшие годы догоним Соединенные Штаты Америни по производству мяса, молока и масла на душу населения! Всемерно улучшать жизнь народа, повышать материальный и культурный уровень жизни трудящихея — в этом Коммунистическая партия и Советское правительство всегда видели свою главную задачу. Партия обращается с призывом к работникам промышленности, сельского хозяйства увеличивать производство продовольственных и промышленных товаров, улучшать советскую торговлю и общественное питание. Необычайно выросли духовные запросы советских людей. Партия 30- вет работников культурного фронта, деятелей литературы и искусства улучшать культурное обслуживание трудящихся, умножать духовные богатетва страны. Канун сорокалетия Октябрьской социалистической революции ознаменовалея выдающимея событием в развитии мировой науки — запуском первого в мире советекого искусственного спутника Земли. Советские ученые совершили величайший подвиг, открывший новую эру в истории мировой науки. Вместе с партией все советские люди горячо приветствуют наших ученых. — Слава советским ученым, инженерам, техникам и рабочим, осущшествившим под руководством НомНриближается светлый и радостный праздник — 40-летие Великой Октябрьской социалистической революции. Весь советский народ, весь трудовой люд земного шара готовятся достойно отметить’ эту знаменательную дату мировой истории. В канун 40-летия советской власти Пентральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза обратился к трудящимся нашей страны, к народам мира с пламенными призывами. Партия подводит итоги сорокалетней борьбы за построение новой жизни, она зовет советских людей к новым победам, к новым подвигам во имя торжества коммунизма. Сорок лет тому назад рабочие и крестьяне России под руководетвом партии большевиков во главе с В. И. Лениным свергли господство капиталистов и помещиков, взяли в свои руки политическую власть. Они положили начало новой эры в истории человечества, эры крушения империализма и утверждения нового социалиетического общества. С октября 1917 года началась та подлинная история человеческого общества, которую гениально предвидели Маркс, Энгельс, Ленин. Сорок лет, как гранитная скала, возвышается над миром первое социалистическое рабоче-крестьянское тосударетво. Сорок лет Страна Советов, как неугасимый маяк, освещает путь человечеству к светлому будущему. Сметая на своем пути все преграды, наше социалистическое Отечество за истекитие сорок, лет прошло славный путь борьбы и побед и ныне предетало перед всем человечеством как великая, ненобедимая социалистическая держава, оказывающая могучее воздействие на ход мировой истории. Чувство законной гордобти испытывает в эти дни каждый советский человек, оглядываясь на пройденный нами сорокалетний путь. Как неузнаваемо изменилась наша любимая Родина! Как мало осталось примет того сравнительно недалекого прошлого, когла Россия была страной отста= лой и нищей. Эти приметы стали достоянием истории, и о многом прошлом наш современник может узнать, только посетив музей. Всюду и везде мы видим приметы нового, того, что сделано советским человеком за минувшие сорок лет, что вошло явственно и прочно в наш быт, в нашу жизнь. Неузнаваемо изменился облик нашей земли, на необъятных просторах которой возникли и расцвели с0тни новых городов, выросли тысячи и тысячи промышленных предприятий, десятки тысяч колхозов и совхозов. Неузнаваемо изменился и сам еоветский человек, необычайно вырос он культурно, политически, духовно. Наш главный итог, в которым мы приходим к знаменательной орокалетней годовщине советской власти, — это построение социализма в ОССР. То, о чем мечтали мнотие поколения людей, впервые сбылось в нашей стране. Социализм вошел в быт советеких людей, утвердился ‘прочно, неколебимо. _ Союз Советских Социалистических Республик вступил в полосу поетепенного перехода от социализма к коммунизму. Вее помыслы советских людей, вся их неиссякаемая энергия направлены ныне к тому, чтобы укреплять великие социалистические завоевания, умножать их, ускорять процесе перехода к коммунистическому обществу. Великим созидательным трудом советеких людей руководит славная Коммунистическая партия, которая в канун годовщины Октября зовет их к новым победам. — Рабочие, нолхозники, интеллигенция! Мобилизуем все силы на осуществление решений ХХ съезда нашей партии, на велиное дело построения коммунизма! Перед нашей страной стоит задаНа исторического значения— догнать и перегнать наиболее развитые капиталиетические страны по производству продукции на душу населения. Чтобы решить эту задачу, надо всемерно развивать социалистическую промышленность, и прежде всего тяжелую индустрию, являюшуюся основой дальнейшего подъема всего народного хозяйства, повышеВ ответ на «Ильичезцы! Шереходом на семичасовой рабочий день встретим славную годовщину Великого Оклября!» — такие призывы вывешены в Цехах Московского завода имени Владимира Ильича. В эти дни многотысячный коллектив стал на трудовую предпраздничную вахту в честь. 40-летия Охтябрьской революции. Рабочие завода хороню знают имена передовиков производства — токарей вуликова, Носова, Хотякова, шихтовальщика Риногралова, сварщика Портнова. 06 их славных трудовых успехал ежедневно рассказывают «молнии». Колхозники, работники МТО и совхозов, все трудящиеся Новосибирской области, борясь за быстрейшее выполнение решений ХХ съезда КПСС и достойную встречу 40-летия Великой Октябрьской социалистической революции, с честью выполнили свои обязательства — сдали и продали государству 100 миллионов пудов хлеба. В проведении хлебозаготовок оеобенно отличились труженики Коченевского, Новосибирского, Убинского, Куйбышевского, Барабинского, Искитимекого, Каргатского районов. Они первыми в области выполнили свои обязательства перед государетвом. Работники сельского хозяйства Коченевского района сдали государству 5 миллионов 796 тысяч пудов зерна, на 1 миллион 540 тысяч пудов больше, чем в 1956 году. Волхозы и совхозы Черепановского и Ордынекого районов засыпали в закрома Родины свыше 6 миллионов пудов каждый, Тогучинского — 5,3 миллиона пудов, Сузунекого—4,3 миллиона пудов, Искитимского — около 4 миллионов пудов. Коллектив Чикского зерносовхоза Коченевского района с площади 15.450 гектаров сдал государству 1 миллион 148 тысяч пудов хлеба, или по 12,2 центнера е каждого гектара. Совхоз имени Ворошилова Искитимского района cqa на заготовительные пункты 1 миллион 300 тысяч пудов зерна, совхозы «Раздольный» Коченевского района и «Евсинский» Черепановского района сдали государству более миллиона пудов каждый. Колхозы имени Ленина, «Новая жизнь» и имени Хрущева Новосибирского района, «Путь к коммунизму» Ордынского района, имени Вирова Черопановского района и многие другие хозяйства сдали государetsy no 10—12 центнеров зерна с гектара посева. Труженики Новосибирской области добились успеха в хлебозаготовках благодаря все возрастающей помощи сельскому хозяйству области со стороны Центрального Комитета партии и правительства. За последние годы в нашей области освоено свыше одного миллиона 300 тысяч гектаров целинных и залежных земель, что является главным условием резкого увеличения валовых сборов зерна. Огромную роль в проведении уборки урожая и хлебозатотовок сыграла раздельная уборка зерновых культур. В текущем году раздельным способом было убрано 2 миллиона 440 тысяч гектаров, или более 92 проц. всех посевов зерновых культур, что позволило сократить сроки уборки, уменьшить потери и тем самым увеличить намолот хлеба с гектара, получить сухое, высокой натуры зерно и значительно снизить трудовые затраты на его подработку. Подсчеты показывают, что благодаря широкому внедрению раздельного способа уборки колхозы и совхозы области дополнительно получили более 22 миллионов пудов зерна. В развернувшемся соревновании в честь 40-летия Великого Октября труженики полей Новосибирской области проявили массовый трудовой героизм и высокое понимание своего долга перех Родиной, выдвинулись Парторг литейного цеха завода «Динамо» А. Карасев знаномит рабочих с Призывами ЦК КПСС н 40-й годовщине Великой Онтябрьсной Фото В. Бирюкова, социалистичесной революции. тысячи передовиков, новаторов, людей творческой мыели, показавших высокие образцы труда на уборке урожая. Машиниет лафетной жатки, секретарь партийной организации отделения Федосовекого совхоза Коченевского района Д. Е. Ходкевич на ецепе двух рядовых жаток ежедневно скаптивал по 60—70 тектаров выеокоурожайного хлеба. Машиниет лафетной жатки Заобской МТС Новосибирского района Александр Лыхин ежедневно убирал до 40 тектаров. Комбайнер Ленинского совхоза Д. Т. Куценко довел ежедневную выработку на подборке валков до 30 тектаров при намолоте свыше 14 центнеров с гектара. Большую помощь колхозам и совхозам в уборке урожая и проведении хлебозаготовок оказали трудящиеся Новосибирска, & также механиза» торыи молодёжь Ставропольского и Краснодарского краев, Ленинградской, Саратовской, Ярославской и ряда других областей Российской Федерации. Завершив Уборкх урожая и выполнение своих обязательств по сдаче хлеба государству, работники сельского хозяйства области делают все необходимое для увеличения производства зерна и других продуктов сельского хозяйства в 1958 году. Колхозы и совхозы полностью обеспечили себя семенами на план посева будущего года. Механизаторы МТС и совхозов ведут распашку новых целинных и залежных земель, что позволит значительно расширить посевы зерновых и других сельскохозяйственных культур в будущем году. На 10 октября в области поднято более 300 тысяч гектаров целины. Особенно успешно ведут освоение новых земель колхозы и совхозы Ордынского, Коченевекого, Чановского, Варгатского и Чулымекого районов. В текущем году колхозы и совхозы области добились также увеличения поголовья скота, повышения его продуктивности и роста производетва продуктов животноводства. Потоловье крупного рогатого скота в колхозах и совхозах по сравнению © прошлым годом возросло на 23 процента, свиней — на 20 процентов и овец — на 4 процента. Производетво молока увеличилось за этот период по сравнению с пропстым годом на 48 тызяч тонн. Освоение новых земель позволило колхозам и совхозам области наряду с ростом производства зерна значительно увеличить обеспеченность животноводства кормами собственного производ= ства. В текущем году общественный скот в достатке имеет грубых кормов, картофеля, кукурузного силоса. Многие хозяйства заготовили по 10 и более тонн силоса на корову. Созданы вее необходимые условия для успешного развития общественного животноводства. Труженики сельского хозяйства области и впредь не пожалеют сво их сил для досрочного выполнения заданий шестой пятилетки по круз тому подъему сельского хозяйства и внесут достойный вклад в выполнение задачи — догнать в ближайшие годы США по производству мяса, молока и масла на лушу населения. Центральному Комитету КПСС Колхозники’ ч колхозницы сельсяч центнеров сена, соломы и других скохозяйственной артели «Воммунист», Теремновекого района, Волынской области, восприняли, как свое ролное дело, поставленную Центральным Комитетом ВПСС задачу — догнать в ближайшие годы США по производетву мяса, молока и масла на душу населения. Чтобы внести и свой вклад в 1ешение этой всенародной задачи и соревнуясь за достойную встречу 40-й годовщины Великого Октября, мы взяли обязательство в 1957 году произвести на сто гектаров сельскохозяйственных утодий по 100 центнеров мяса и 400 центнеров молока. Мы рады доложить Центральному Комитету нашей любимой Коммунистической партии о первых успехах в выполнении своих обязательств. На 14 октября е. г. в колхозе произвелено по 100,3 центнера мяса и 353 центнера молока на сто гектаров сельскохозяйственных угодий, а всего в текущем году будет произведено по 410 центнеров молока и по 104 центнера мяса на каждые сто гектаров сельскохозяйственных угодий, в том числе по 70 центнеров свинины на сто гектаров пашНИ. Наряду со значительным ростом производства мяса колхоз добился также и увеличения поголовья скота. За 9 месяцев 1957 года в еравнении с тем же периодом ‘прошлого года численность крупного рогатого скота возросла на 15 процентов, свиней — на 10 процентов, овец — на 14 процентов. Мы добились хороших результатов по воепроизводетву продуктивного скота — от каждых ста коров уже получено по 97 телят, от каждой свиноматки — по 17 поресят И от каждых ста овцематок — по 116 ягнят. В колхозе снижены затраты труда и кормов на производство одного центнера мяса, молока и других продуктов. Весь скот колхоза в предетоящую зимовку обеспечен сочными, грубыми и концентрированными кормами. На каждую корову заготовлено по 15 тонн силоса, на каждую евиноматку — по 5 тонн початков кукурузы и на каждую овцу — по 3 центнера силоса. Вроме того, заготовлено 3.900.центнеров кормовой свеклы, 15.000 центнеров картофеля, 14 тыгуменных кормов. Сейчас мы продолжаем заготовку кормов — убираем отаву трав, скирдуем солому и полову, строим новые и ремонтируем имеющиеся животноводческие помещения. Неплохие показатели получены У нас и в отрасли полеводетва. Применяя передовую агротехнику, колхоз в 1957 году в условиях полесья собрал хороший урожай зерновых культур, с каждого гектара намолочено по 19,6 центнера зерна, в том числе пшеницы — по 18,5 центнера, ячменя — по 26 центнеров, кукурузы в зерне — по 47 центнеров. Это дало возможность колхозу досрочно выиолнить свои обязательства перед тосударетвом по поставкам и закупкам зерна, обеспечить засыпку семенных и фуражных фондев и произвести высокую оплату трудодня колхозников. Достигнутые колхозом успехи еще более укрепили нангу уверенность в наших силах и возможностях. Мы на собственном опыте видим, насколько правильны задачи, постав= ленные Ц КПСС по резкому увеличению производства продуктов жи-= вотноводства. Только участники ан= типартийной группы: Маленков, Каганорич, Молотов и примкнувший в ним Шепилов, оторвавшиеся от народа, не верили в реальность наших ланов и хотели свернуть партию и народ с пути, начертанного ХХ съездом ВПСС. Эти первые успехи. вдохновляют нае на новые трудовые дела. Подсчитав свои возможности, труженики нашей сельскохозяйственной артели решили в 1958 году произвести не менее чем по 110 центнеров мяса и 500 центнеров молока, ав 1960 го= ду дать не менее 140 центнеров мя= са и 600 центнеров молока на каж дые сто гектаров сельскохозяйетвен= ных угодий. Для вынолнения этого обязательства у нас есть все условия, и борьбу за него мы уже ведем сейчас. Колхозники сельхозартели «Аоммуниет» заверяют Центральный Комитет КПСС, что они не пожалеют своих сил и труда в борьбе за дальнейший подъем животноводетва и всего общественного хозяйства колx03a. Советские люди обращаются ко веем народам мира: боритесь за сокращение вооружений и вооруженных сил, требуйте немедленного прекращения испытаний и запрещения атомного и водородного оружия, разоблачайте поджигателей войны! К 40-летию Октябрьской революции Советская страна приходит в зените своей славы, в ореоле выдающихся, беспримерных побед. Великое ленинское знамя гордо реет над просторами нашей Родины, освещая путь вперед, к коммунизму. Oro знамя указывает народам земного шара путь к справедливой и счастливой жизни, к жизни без эксплуататоров и угнетателей. Под это непобедимое славное знамя марксизма - ленинизма вотало 900 миллионов человек, населяющих нашу планету, и не за торами те дни, когда под этим знаменем объединится все трудовое человечество. Родная Коммунистическая партия, партия Ленина, партия революции! К тебе в эти дни устремлены взоры, думы и помыслы всех советских людей. В тебе советские люди видят оплот своей мощи, источник своей силы, неисчерпаемый родник разума. Or Bee глубины сердна каждый советский человек провозглашает; — Слава Коммунистической партии Советского Союза — вождю Октябрьсной революции, великому вдохновителю и организатору строительства социализма и коммунизма в нашей стране! Двадцатый агрегат Куйбышевской ГЭС дал промышленный ток ЖИГУЛЕВСК, 14 октября. (Наш Вуйбышевской ГЭС дал промышленкоор.). Сегодня в 20 часов 40 минут ce a SB 5. ет 9.7: РЕ ae RE последний, двадцатый гидроагрегат НЫЙ TOR. Прием А. И. Микояном председателя Финско-Советской торговой палаты г-на С. А. Харима Находящийся в Москве по приглашеняю Всесоюзной торговой палаты председатель Финско-Советской торговой палаты г-н С. А. Харима 14 октября c. г. был принят заместителем Председателя Совета Министров СССР тов. А. И. Микояном. Во время дружественной беседы были затронуты вопросы торговоэкономических отношений между СССР и Финляндией. На беседе присутетвовал председатель Президиума Всесоюзной тортовой палаты тов. Нестеров М. В, Указ Президиума Верховного Совета СССР о ) HATPAKAEH MH КОМСОМОЛЬЦА КРИШТАФОВИЧА А. ®. МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ» За спасение жизни пятилетнего ребенка во время пожара наградить комсомольца Криштафовича Александра Федоровича медалью «За отвагу». Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль. 14 октября 1957 г. и Президиуна Верховного Совета СССР Президиум Верховного Совета СССР с глубоким прискорбием извещает о смерти депутата Верховного Совета СССР,’ Председателя Бюджетной Комиссии Совета Национальностей Арсения Михайловича Сафронова. Президиум Верховного Совета СССР Or Бюро ЦИ КПСС по РЕФСР и Совета Министров РСФСР Бюро ЦЕ КПСС по РСФСР и Совет Министров РСФСР с глубоким прискорбием извещают, что 13 октября 1957 года после тяжелой болезни скончалея товарищ Сафронов Арсений Михайлович — крупный государственный деятель, Первый Заместитель Председателя Совета Министров РСФСР, депутат Верховного Совета СССР, депутат Верховного Совета РСФСР, а бюро ЦК КПСС по РОФСР Совет Министров РСФСР ПО ПОРУЧЕНИЮ КОЛХОЗНИКОВ СЕЛЬСКОХОЗЯИСТВЕННОЙ АРТЕЛИ «КОММУНИСТ»: председатель правления И. ПУЗАНОВ секретарь парторганизации Е ЯКУБОВСКИЙ, зоотехник Призывы родной партии По 170—200 процентов дневного задания выполняют эти товарищи. Вчера во время обеденного перерыBa собралиеь рабочие цеха № 20. —- Веех нас вдохновляют и зовут к новым успехам в труде октябрьские Призывы Центрального Вомитета КПСС, — сказал диспетчер П. В. Казаков.— Мы, ильичевцы, не пожалеем сил для того, чтобы выполнить принятые нами обязательства досрочно. знакомятся с Призывами ЦЕ ВПСС к 40-летию Великого Октября. Шовсеместно идет читка Призывов. — Партия призывает нас, — говорит старый мастер Минского тракторного завода С. С. Вивгила, — боротьея за оснащение народного хозяйства передовой техникой. Обещаем выполнить задание с честью. Скоро с конвейера нашего завода пойдут новые тракторы «Беларусь МТЗ-5М», а конструкторы создали еще более совершенную машину — «Беларусь МТ3-50». В ответ на призывы нашей партии.мы ускорим внедрение новой Белоруссии с большим интересом техники в производство. И. ТАРАН, заведующий фермой крупного рогатого скота РАТЮК, заведующий свинофермой Н. ОКСЕНЮК, агроном В. МИРОНЕНКО, бригадир по кормодобыванию М. УЛЬЯНЧУК, бригадиры полеводческих бригад В. ДРОЗДЮК и И. ДУНАЙСКИЙ, доярка О. ЛИТВИН, свинарка Е, НАЗАРУК, чабан П. ФЕШ, счетовод П. УЛЬЯНЧУК. Досрочно выполнили годовой план Льна-кулряша — на 103.2 процента. Тосударству сдано маслосемян 93,7 гые. тонн. Нодечитав свои возможно сти, колхозы и совхозы области доз полнительно сдадут государству сверх плана 5 тыс. тонн семян под солнечника. Колхозы и совхозы Каменской области, развернув социалистическое соревнование за достойную встречу 40-й годовщины Великого Октября досрочно, 10 октября, выполнили годовой план сдачи государству семян подсолнечника на 103 процента, горчицы = на 171 процент и семян МИНСК, 14 октября. (По телеф. от соб. корр.). Труженики городов и сел