ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАР! ВС1% КРАТВ, ЕЛНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УС1Я ЕРАТВ, БДНАЙЧЕСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ

БАРЛЫК ЕЛЛЕРЛИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, GIPITHZEPL SMT IGOMISM 533015 3303505, 590! БУТУН _@ЛКЭЛЗРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! У1$0 5А11] РВОТЕТАВА!, УТЕМУК:ТЕ$!

ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ. УНИЦИ-ВЭ! VISU ZEMJU PROLETARIES! SAVIENOJIETIES! BAPABIK @ЛкОоЛеРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ XAMAM МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛ!
ЧРПЕБЗЕРЪЬЕ РЕП БбУбЪБСЬ ТКИЗЕ # ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН KOIGI MAADE PROLETAARLASED. GHINEGE!
		ДНАТУ ТАГОВБ
ТРУДЯЩИХСЯ
	с ©} Pp
	Родная советская
власть
	сти ‘рабочие и крестьяне стали хо­зяевами всей земли, ее недр, заводов
и фабрик, шахт и рудников, дорог
и электростанций. При советской
власти трудящиеся всех националь­ностей стали свободными граждана­ми, обладающими всей полнотой по­литических прав.

«Мне всего 31 тод, и я не знаю
старой дореволюционной жизни, но
мне о ней часто рассказывает отец,/—
пишет в «Известия» машинист элек­тровоза шахты имени Октябрьской
революции треста «Артемантрацит»
(Каменская область) Владимир Ли­верко.— Мы, дети и внуки рабочих
н крестьян, страдавших от гнета в
отарое время, никогда не забудем
тех, кто завоевал нам счастливую и
радостную жизнь. Как мы. сейчас
живем?” Живем мы хорошо и трудим­ся не покладая рук для своей Роди­ны. Я работаю уже в счет 1958 года.
Мы о многом мечтаем и уверены, что
наши мечты станут  действитель­ностью. Вот за все это народ любит
и славит нашу , Коммунистическую
партию, наше правительство».

Советский строй раскрыл перед
людьми труда все сокровища науки
и культуры для того, чтобы они слу­жили массам, удовлетворяя их рас­тущие материальные и духовные за­просы, чтобы все трудящиеся могли
вооружалься знаниями для плодо­творного труда на благо народа.
«Раньше простым людям не было
возможности выбирать профессию,
задумываться о призвании, — пишет
из г. Фрунзе участник гражданской
войны А. С. Землянов.—- Я начал с
того, что стал пасти хуторекой скот,
а потом попал в кузницу. Учиться
не мог, было не до того. А вот мои
дети при советской власти вее чет­веро получили высшее образование:
два сына — летчики, одна дочь —
инженер, другая — агроном. Это
только в нашей семье. А. сколько до­брого сделано для всего народа за
40 лет!».

И много, много еще писем прихо­дит в редакцию, писем, написан­ных от всего сердца, раскрывающих
на жизненных примерах самые раз­личные стороны нашей советской
действительности.

Наша революция, говорил В. И.
Ленин, «подняла через Советекую
власть к активному участию в госу­дарственном строительстве десятки
миллионов тех, которые раньше оста­вались незаинтересованными в этом
	строительстве». В Советской стране
	в процесее великих социалистиче­ских преобразований жизни вырос
новый человек — неутомимый тру­женик и общественный деятель, со­знательный и активный строитель
коммунизма, патриот © высокораз­витым чувством общественного дол­га, настоящий хозяин страны. Woy
этого человека — принципиально но­вое отношение к_ государственной
власти, поскольку она им самим
установлена, им. держится и выра­жает его волю.

Неисчислимые жертвы понес наш
народ в боях за власть Советов. Во
имя в торжества гибли лучшие
сыны и дочери Отечества. Для ее
	упрочения не щадили своей энергии
	миллионы трудящихся города и де­ревни. И она, наша родная, народ­ная власть, поднялась и окрепла,
опираясь на самую могучую осно­ву — на поддержку  широчайших
масс. Нет в мире власти прочнее и
надежнее. Нет власти, которая Tak
была: бы окружена уважением и лю­бовью трудящихся, готовых отстоять
ее’от всякого врага, готовых отдать
все помыслы, все силы ради ее но­вых исторических побед.
	Волхозник  сельскохозяйственной
артели имени Ворошилова Павлов­ското района Воронежекой области
Петр Иванович Лобынцев ирислал в
редакцию письмо, в котором расска­зывает о своей жизни и жизни своих
односельчан.

Простыми, бесхитростными слова­ми описывает он будни своего кол
хоза, ето успехи в развитии живот­новодства, обеспечивигие ему почет­ное право участия во Веесоюзной.
сельскохозяйственной выставке, на­зывает передовиков, награжденных
орденами и медалями. «Зажиточно и
KYILTYPHO живут наши колхозни­EH,— пишет тов. Лобынцев.— Важ­дый дом радиофицирован, в каждом
доме— велосипед или мотоцикл, & У
иных и легковые автомашины. Есть
тле хорошо отдохнуть — построили
новый Дом культуры © киноустанов­кой. Доходы наши год от года ра­стут».

Случилось заболеть Петру Ивано­вичу — колхоз выдал ему путевку
на курорт в Врым. «В старой Рос­сши я и мечтать бы не мог ни о ка­ких курортах, — пишет он.-— Если
онй и были, то отдыхало там одно
буржуазно-помещичье общество. А
теперь, когда власть у самого наро­ла, рабочие и крестьяне могут сво­бодно трудиться, имеют доступ к
культуре, и все дворцы и санатории
в етране — все это наше».

Подлечившиеь на курорте, Петр
Иванович побывал у одного из своих
сыновей, при этом немало проехал
по стране и видел много городов.
Всюду—стройки, веюду-— работа для
того, чтобы советским людям жилось
лучше, удобнее, чтобы жизнь их бы­ла богаче, полнее, красивее. «А ког­да в вагоне объявили, что поезд под­холит.к столице нашей Родины —
Москве, и радио заиграло марш, в
этот момент меня словно жаром охва­тила рахость и любовь к ней, буд­то я после долгой разлуки ‹возвра­тилея домой. Вот е каким чуветвом
приехал я в Москву... И как подума­ешь 060 веем,-— заканчивает свое
письмо П. И. Лобынцев, — © том, кав
жили мы раньше, как живем тепеуь,
когда судьба народа — в его собет­венных руках, & руководят нами
Коммунистическая партия и Совет­ское правительство, хочется от ду­ши сказать им спасибо. Сердечное
спасибо родной советской власти!».

Много таких взволнованных писем
приходит в редакцию в эти дни, в
канун 40-летия Великого Октября.
Их пишут рабочие, колхозники, слу­жащие, учащиеся, воины Советекой
Армии, пенсионеры. Письма совет­ских патриотов проникнуты созна­нием нераздельности чаяний и на­дежд народа е политикой партии и
правительства, глубочайним довери­ем к своей, самими трудящимися
установленной советской власти.

Новая, революционная, подлинно
народная власть утвердилась в на­шей стране в огне октябрьских 60-
ев, на основе союза рабочего клас­са и трудящегося крестьянства при
руководящей роли пролетариата.
0 том, как это произошло, расска­зывают сегодня в «Известиях» ве­тераны революции, делегаты исто­рического П Всероссийского съезда
Советов, провозгласившего переход
власти в руки народа, создавшего
первое в мире рабоче-крестьянское
правительство.

Советская власть воплотила В
себе самую широкую, немыслимую
при капитализме, высшую . форму
демократии — демократию для тру­длящихся. Она принесла массам са­мую главную свободу — свободу от
эксплуатации. При советской вла­Гол издания 41-Й
	№ 260 (12567)
ПЯТНИЦА
		Рабочие, колхозники, интелииенция! о
(М обилизуем все силы Ha осуществление
			решений ХХ сдезда нашей партии,
на великое дело построения коммунизма!
	(Из Призывов ЦК КПСС к 40-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции).
	полхозы и совхозы прасноярского края перевыполнили
план хлебозаготовок, сдали и продали государству
‘свыше 90 миллионов пудов хлеба
	Труженики сельского хозяйства, все трудящиеся ор­дена Ленина Красноярекого края, борясь за быстрейшее
выполнение решений ХХ съезда КИСС и готовясь до­стойно встретить сороковую годовщину Великой Ок­тябрьекой социалистической революции, досрочно вы­полнили государетвенный план хлебозаготовок в коли­честве 74 миллиона пудов и к 25 октября ведали сверх
плана 16,6 миллиона пудов зерна. Всего колхозы и
совхозы края сдали и продали государству 90,6 мил­лиона пудов хлеба, или на 50 миллионов пудов больше,
чем в 1953 году до освоения целинных и залежных
земель.
	Колхозы и совхозы края полностью обеспечили себя
семенами зерновых культур лля посева в 1958 году.
	эначительного роста прбизводетва и заготовок зер­на колхозы и совхозы добились на основе мудрой и про­зорливой политики партии и правительства, взявших
курс на освоение целинных и залежных земель, и бла­годаря вее возрастающей помощи сельскому хозяйству
края со стороны Центрального Комитета партии и пра­вительства, За последние годы в крае освоено свыше
одного миллиона гектаров целинных и залежных зе­мель, что значительно укрепило экономику колхозов
и совхозов, способствовало подъему всех отраслей сель­скохозяйственного производетва и повысило благосо­стояние тружеников сельского хозяйетва края.  

МТС, колхозы и совхозы края, опираясь на огром­ную помощь партии и правительства в техническом
оснащении сельского хозяйства, в текущем году при
трудных погодных условиях в небывало короткие сро­ки провели уборку урожая и к 20 сентября в основном
завершили уборочные работы. Решающую роль в этом
сыграла раздельная уборка урожая. Раздельным епо­собом в крае убрано евыше 80 процентов всей площа­ди зерновых. Многие районы края уборку. зерновых
полностью провели только раздельным енособом.
	Опыт уборки в этом году еще раз наглядно показал,
что для Сибири единственным способом уборки зевно­вых является раздельная уборка. Из года в год в крае
посевы зерновых культур попадали под ранние осен­ние заморозки и снегопады, что приводило к большим
потерям урожая.

В текущем году. несмотря на более  псзднее против
обычных сроков созревание хлебов, раздельная убор­ка дала возможноеть начать косовицу на `2 недели
раньше и тем самым предотвратить огромные потери
урожая от августовских заморозков и раннего снего­пада, увеличить намолот хлеба с гектара, получить су­хое с высокой натурой зерно и значительно снизить
трудовые затраты на его сушку и подработку.
	Благодаря широкому внедрению раздельного способа
уборки колхозы и совхозы края в этом году сберегли
от потерь не менее 30 миллионов пудов зерна.

Включившиеь во всенародное социалистическое со­ревнование в честь сороковой годовщины Великой Ок­тябрьской социалистической революции, труженики
полей Красноярекого края ‘проявили ‚массовый трудо­вой героизм и высокое tora бвоето долга перед
Родиной. а

Особенно отличились в} фофоодекий, уборши урожая и
заготовок хлеба ВО В лыбкого’хозяйства Ужур­ского, Минусинекого, Ark HOKOTO, ЗИ Ипенского, Емель­яновекого. Сухобузимокоо,.Ббррадекого, Абанского,
	CHIU DRS TU Ey ME ae Fe ae eee ЕЕ

Нижне-Ингашекого, a Я a Казачинекого
районов. i ;
	районов. И
Волхозы и совхозы /ХАбаббкой эваюномной области
сдали и продали хлеба государетву свыше 20 миллио­нов пудов. Хлеборобы Varypenoro района сдали государ­ству 6 миллионов пудов, или на один митлион больше,
чем в 1956 году. Колхозы и совхозы Минусинекого
района сдали на заготовительные пункты 4 миллиона
400 с лишним тысяч пудов зерна, или по 9,5 центне­ра с каждого гектара уборочной площади. Свыше пяти
	милиюнов пудов хлеба засыпали в закрома Родины
колхозы и совхозы Боградского района.

Колхозники колхозов им. Лзержинекотм, «X лет
	Октября» Боградекого района, имени Ленина Алтайско­го района, «Память Ленина» Ужурекого района, «Спар­так», имени Чапаева Минусинекого района, «Победа»
Краснотуранского района, имени Коминтерна Курагин­ского района сдали и продали государетву по 10—13
центнеров хлеба с каждого гектара, а колхоз «Врасная
Нива» Минуеинского района сдал и продал государству
по 100 пудов с каждого гектара. Коллектив работников =
совхоза «Учумекий» Ужурского района с площади
17.985 тектаров сдал государству 1 миллион 405
тысяч пудов хлеба, или по 12,6 центнера се каждого
тектара.

В битве за хлеб выдвинулись тыеячи передовиков,
новаторов сельекохозяйственного производства, показав­шие образцы труда на уборке урожая.

Машинист лафетной жатки Шушенской МТС т. Гри­горьев и тракторист т. Чихачев, работавигие в Колхозе
«Искра», скосили за сезон 892 гектара и довели мак­симальную выработку за день до 83 гектаров при
среднедневной выработке по 35—40 гектаров.
	Маптиниет лафетной жатки ШЩетинкинекой МТО
т. Колесников, работающий в колхозе им. Фрунзе, ско­сил 3& период уборки 790 гектаров, машинист ла­фетной жатки Ширинскотго зерносовхоза т. Котельников
и тракторист т. Шачнев за одну пятидневку скаши­вали до 287 гектаров. Комбайнер зерносовхоза «Борец»
Ширинекого района г. Петров и тракториеты т. Баврин
и т. Фоменко сценом 2-х комбайнов ежесуточно подби­рали валки с площади 50—60 гектаров.

Комбайнер Тубинской МТС т. Яскин И. Ф. подо­брал хлеба из валков е площади 815 гектаров и намо­лотил 11 тысяч центнеров зерна, комбайнер т. Рома­шев И. К. подобрал хлеба из валков с площади 680 гек­татюв и намолотил 10 тысяч центнеров зерна.
	Большую помощь колхозам и совхозам в проведении
уборки урожая и хлебозатотовок оказали трудящиеся и
студенты г. Красноярска и других городов и промыш­ленных предприятий края, & также механизаторы и
молюдежь Татарской АССР, Московской, Ленинградекой,
Свердловской, Пензенской, Пермской, Томекой и ряда
других областей Российской Федерации.

Завершив уборку урожая и хлебозаготовки, работ­ники сельского хозяйства края принимают меры для
увеличения производства и заготовок зерна и других
продуктов сельского хозяйства в 1958 году.

Наряду се расширением посевных площадей и ростом
производетва зерна колхозы и совхозы края добились
также некоторото увеличения поголовья скота, повы­шения его продуктивноети, а также роста производства
и заготовок продуктов животноводства. По сравнению
в пронытым годом в текущем году значительно увели­чилась сдача государству мяса, молока, яиц и шерсти:

Волхозы и совхозы края полностью обеспечены гру­быми и сочными кормами для животноводства, многие
хозяйства заготовили кукурузного силоса по 11 и более
тонн на одну корову.

Колхозы и совхозы также досрочно выполнили план
заготовок и закупок картофеля. Картофеля заготовлено
на 20 процентов больше пронелого года. Это дало воз­MORHOCTS полностью обеспечить трудящихся г. Врас­ноярека и других городов картофелем.

Работники промышленности и транспорта, разверты­вая соревнование в честь 40-й годовщины Октября,
успешно выполнили десятимесячный план и дали про­мышленной продукции на 10,5 процента больше, чем
за соответотвующий периол протилого года.
	Отроители края, коллективы рабочих и служащих
предприятий, совхозов, колхозники с честью выполни­ли взятые обязательства по жилищному строительству
и на два месяца раньше срока построили и сдали
в экоплуатащию 1 миллион 20 тысяч квадратных мет­ров жилой площади. Десятки тысяч семей трудящихся
ветретят в этом году всенародный праздник в новых
благоустроенных квартирах.

Работники сельского хозяйства и все трудящиеся
края и вирель не пожалеют своих сил для успешного
выполнения решений ХХ съезда партии, внесут свой
достойный вклал во всенародную борьбу за новые
успехи коммуниетического строительетва.
	НОЯБРЯ
1957 г.
	Цена 20 коп.
		Послание Национального собрания Чехословацкой
Республики Верховному Совету СССР
	тлавляемый Советским Союзом. Бы­ла создана великая зона мира, кото­рая неустанно ширится и укреп­ляется, ибо успехи мирной полити­ки Советского Союза и всех социали­стических стран дают народам все­то мира реальную надежду на пре­дотвращение войны, на сохранение
и упрочение всеобщего мира.

Неопровержимые факты,  свиде­тельствующие об успехах, достигну­тых Советским Союзом в науке, эко­номике и культуре, перед всей ми­ровой общественностью доказывают
преимущества Советского Corsa и
превосходетво социалистического 06-
щественного строя.

Как мы, так и народы всех частей
света видят в Советском Союзе и во
всем социалистическом лагере оплот
своих благороднейших стремлений.
Ведь все усилия советского народа в
политической, экономической и куль­турной областях являются выраже­нием кровных ‘интересов сотен мил­лионов людей, выражением их жаж­ды мира, человеческого счастья и
прогресса. Голос мира, прогресса и
демократии вновь настоятельно: про­звучал с трибуны ХХ съезда ЕПСС,
который выдвинул блестящую пер­спективу развития дружбы и взаимо­понимания между народами.

Празднуя 40-ю годовщину Вели­кой Октябрьской социалистической
революции, мы с восхищением смот­рим на гигантскую работу, проделан­ную в исторически столь краткий
период советским народом и всем ла­герем социализма.

Мы гордимся тем, что народы Че­хословакии связаны с советским на­родом узами нерушимой дружбы и
союзничества, опрёвдавиих себя в
самых решительных исторических
испытаниях в жизни наших народов.
  Свое послание и свои поздравле­ния © 40-й годовщиной Великой Ок­тябрьской социалистической револю­ции мы сопровождаем глубокой бла­годарностью и любовью и заверени­ем, что мы приложим все свои силы
к тому, чтобы, черпая из богатого
источника опыта советских людей,
завершить в нашей стране строи­тельство социализма и обеспечить
счастье и благосостояние нашего на­рода, так же как и всестороннее про­цветание нашей страны.

Этим мы лучше всего сможем озна­меновать 40-ю годовщину Великой
Октябрьской социалистической рево­люции.

Да здравствует и процветает на
вечные времена великая дружба ме­жду народами Чехословакии и Совет­ского Союза!
	НАЦИОНАЛЬНОЕ СОБРАНИЕ
ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ
РЕСПУБЛИКИ

ПРАГА, 30 октября 1957 г.
	По случаю 40-й годовщины слав­ной Великой Октябрьской социали­стической революции Национальное
собрание Чехословацкой Республики
шлет искренний братский привет де­путатам Верховного Совета СССР и
поздравляет весь советский народ с
исторической годовщиной, являю­щейся великим праздником всех тру­дящихея во всем мире.

Сорок лет тому назад открылась
новая эра в истории человечества.
Русскому пролетариату, первому в
истории, удалось навсегда свергнуть
господство эксплуататоров и создать
государство свободных рабочих, кре­стьян и трудовой интеллигенции.
Победа Великой Октябрьской социа­листической революции стала для
рабочего класса во всем мире призы­вом к свободе и зажгла в народах,
живущих в колониальном рабстве,
искру надежды, разгоревшуюся в
нламя национально-освободительной
борьбы, которая подорвала гоепод­ство империализма в колониальных
и зависимых странах.

Великий Оклябрь пошатнул зда­ние австро-вентерской тюрьмы нато­дов. Октябрьская революция возвра­тила нашему народу национальную
свободу и государственную независи­мость. Идеи Октября вдохновили
также и наш рабочий классе на ак­тивную революционную  деятель­ность и привели к основанию Комму­нистической партии Чехословакии,
ставшей надежным и непоколебимым
вождем нашего народа в борьбе за
свободу и новый справедливый 0б­щественный строй.

Вооруженная революционной тео­рией маркеизма-ленинизма Комму­нистическая партия Советского Со­юза, несмотря на происки и интри­ги чужеземных и внутренних вра­тов, вывела народы Советекого Сою­за из бедетвий и нищеты на евет­лый путь социализма и возглавила
борьбу советского народа за реали­зацию ленинского плана индустриа­лизации и коллективизации страны,
за осуществаение культурной рево­люции и преобразование своей стра­ны в мощную промышленную дер­жаву.

0 силу и мощь Советского Союза,
зиждущиеся на беспредельной само­отверженности и героизме советских
людей, вдребезги разбились планы
германского фашизма на мировое
тосподетво. Победа СССР над фангиз­мом, освобождение народов, перенес­ших германскую оккупацию, созда­ли предпосылки для того, чтобы
трудящиеся этих освобожденных
стран покончили с тосподетвом бур­жуазии и взяли власть в свои руки.
На путь социализма встали другие
страны, которые сегодня составляют
нерушимый лагерь социализма, во0з­О движении искусственного спутника
Земли и ракеты-носителя
		2 ноября

Нью-Йорк 00 час. 09 мин,,
Фредериксхоб 00 час. 17 мин., Ден­вер 1 час 42 мин., Виннипег
1 час 45 мин., Лейк-Харбор 1 час
51 мин., Сиэтл 3 час. 18 мнн.,
Иоганнесбург 3 час. 59 мин., Дис­Лейк 4 час. 58 мин., Кейптаун
5 чае. 37 мин. (ТАСС).
	На днях в редакции «Известий»
	На шесть часов утра 1 ноября
ракета-носитель совершила 410
оборотов вокруг Земли. Спутник в
это время совершил на 1,35 оборо­та меньше.

Вечером 1 ноября ракета-носи­тель будет опережать спутник по
времени на 38 минут.

В ясную погоду ракета-носитель
будет наблюдаться невооружен­ным . глазом при движении C
юго-запада на северо-восток от
40 градуса до 62 градуса северной
широты и при движении с северо­запада на юго-восток от 30 граду­са до 65 градуса южной широты.
При этом ракету-носитель можно
наблюдать в Северном полушарии
после захода солнца на расстоя­нии до тысячи километров от
трассы полета, а в Южном полу­шарии перед восходом солнца на
расстоянии до двух тысяч километ­ров.

В Москве 1 ноября ракету-но­ситель можно. наблюдать в 17 ча­сов_57 минут на западе. =

Для наблюдения за ракетой-но­сителем 1 и 2 ноября ниже прн­водится перечень пунктов, в рай­онах которых она будет проходить
(время московское):
	1 ноября

Датч-Харбор 6 час. 57 мин,,
Курильские острова 8 час. 25
мин., Петропавловск - Камчатский
8 час. 30 мин., Монтевидео 9 час.
10 мин., Шэньян 9 час. 59 мин.,
Владивосток 10 час. 00 мин., Му­даньцзян, Харбин, Цзямусы 10 час.
01 мин., Хабаровск 10 час. 02 мин.,
Магадан 10 час. 07 мин., Буэнос­Айрес 10 час. 45 мин., Пекин,
Тяньцзин, Цзиньчжоу 11 чае.
ЗА мин., Хайлар, Шивэй 11 час.
36 мин., Чита 11 час. 38 мин,,
Якутск 11 час. 41 мин., остров
Огненная Земля 12 час. 25 мин.,
Алма-Ата 13 час. 07 мин., Братск
13 час. 14 мин., Аральск 14 чае.
43 мин., Омск 14 час. 48 мин.,
Анкара 16 час. 16 MHH., Сталин­град 16 час. 19 мин,, Пермь
16 час. 23 мин., Неаполь 17 час.
50 мин., Будапешт 17 час. 53 мин.,
Москва 17 час. 57 мин., Веллинг­тон 18 чае. 37 мин., Лиссабое
19 час. 27 мин., Лондон 19 час.
30 мин., Осло 19 час. 32 мин.,
Сидней 20 час. 10 мин., Фарер­ские острова 21 час 07 мин., Кал­гурли 21 чае 43 мин., остров
Ньюфаундленд 22 час. 35 мин.,
Рейкьявик 22 час. 48 мин., Огаста
		23 чае. 19 МИН,
	Председателю Президиума Верховного Совета СССР
	товарищу К.
	Глубокоуважаемый товарищ Председатель,
Я хотел бы выразить Вам, глубокоуважаемый
и Поезидиуму Верховного Совета CCCP самую се
	Ворошилову
МОСКВА
	ый товарищ Воропгилов,
сердечную благодарность
	В ДИ Ee

за поздравления по случаю продления срока моих полномочий как Пре­зилента ГДР.
	ВИЛЬГЕЛЬМ ПИК
	Президент Германской Демократической Республики
	Венгерская делегация на празднование 40-и годовщины
Великого (Октября
	ЦЕ ВСРИ, 1 ЦЕ ВСРИ Иене Фока.
	Отъезд в Москву делегации из Ирана
	председателя Революционного Рабо­че-Креетьянского Правительства Яно­ша Кадара (глава делегации), члена
Политбюро ЦЕ ВСРИ первого заме­‚етителя председателя правительст­ва Ференца Мюнниха, члена Полит­бюро ЦК ВСРП председателя Госу­ларственного собрания Венгерской
Народной Республики Шандора Ро­наи. члена Политбюро и секретаря
	составе делегации советник 10 30-
просам культуры и печати при шах­ском дворе Шафа, член правления 06-
щества и директор национальной
библиотеки д-р М. Баяни, поэт
Р. Моаери, член правления и секре­тарь общества 8. Форушани.
	БУДАПЕШТ, 31 октября. (ТАСС).
По приглашению ЦЕ ЕИСС и Совета
Министров CCCP ЦК Венгерской co­циалистической рабочей партии и
Венгерское Революционное Рабоче­Крестьянское Правительство решили
направить в Москву для участия в
праздновании 40-й годовщины Ве­ликой Октябрьской  социалистиче­ской революции делегацию в соста­ве первого секретаря TR ВСРП,
		ТЕГЕРАН, 31 октября. (ТАСС). Се­годня в Москву на празднование
40-й годовщины Великого Октября
вылетела делегация Иранского 06-
щества культурных связей с СССР
во главе е председателем общества
сенатором Аманолла Джаханбани. В
	слева направо: (сидят) Б. Е. Этингоф, И. Ф. Скуратович, В. А. Смоль­нинсв, В. Н. Захаров; [croat] М. ^. Бодякшин, П. Д. Мальков
И. Е. Фрумкин, М. И. Воронков, А. А. Осинкин, К. А. Денисов.
Воспоминания участников ИП съезда Советов печатаются на второй
	Фото Н. Петрова.
	состоялась товарищеская встреча Lea
А Му ета Ве au Nhe ЯНИНСВ,
	съезда Советов;   “ РАНИЧ.
	делегатов И Всероссийского съезда Советов. Участники встречи по­делились воспоминаниями об этом историческом съезде, на котором
	Советов в н
Всероссийского
	в нашей стране. На
	была провозглашена Респубпика
снимке; группа делегатов И