Понедельник, 44 ноября 1957 г. № 267 [12574]
	ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	Прибытие в Лондон самолетов
с останками профсоюзных
деятелей Кэмпбелла
и Холливуда
	ЛОНДОН, 10 ноября. (ТАСС). Вче­ра в Лондон из Москвы прибыл са­молет с телом генерального секрета­ря Национального профсоюза желез­нодорожников Джеймса Кэмпбелла, а
также самолет с телом председателя
этото профсоюза Т. Холливуда, тра­гичёски погибигих в результате ав­томобильной катастрофы во время
пребывания в Советском Союзе.

Среди встречавших самолеты в
лондонском аэропорту присутетвова­ли представители советского посоль­ства.

Похороны Кэмпбелла и Холливуда
состоятея 13 ноября в Лондоне.
	Соболезнование Посла СССР
в Англии по поводу гибели двух
английских профсоюзных деятелей
	ЛОНДОН, 9 ноября. (ТАСС). Сего­дня Посол СССР в Великобритании
Я. А. Малик посетил исполняющего
обязанности генерального секретаря
Национального союза железнодорож­ников Англии Грина и выразил ему
от имени профсоюза советских же­лезнодорожников и от себя лично
глубекое соболезнование по поводу
трагической смерти генерального се­кретаря союза Джеймса Вэмибелла и
председателя профсоюза Т. Холли­Необходимо прекратить
гонку восружений
	Заявление премьер-министра
Неру
	ДЕЛИ, 10 ноября. (ТАСС). Как со­общает агентство Пресс Траст оф Ин­диа, выступая вчера на митинге в
Чандигархе, премьер-министр Индии
Неру указал на необходимость пре­кращения холодной войны и отказа
от гонки вооружений. Холодная вой­на, подчеркнул Неру, порождает не­нависть и вражду, которые могут
привести к губительной войне.

Премьер-министр подтвердил, что
основными принцинами’ внешней по­литики Индии остаются политика
неприсоединения к военным блокам
и установление отношений дружбы
и доброй воли во всем мире. Наша
внешняя политика, заявил Неру, яв­ляется политикой дружбы со всеми
народами.
	заявление великого
муфтия Сирии
	ДАМАСК, 10 ноября. (ТАСС).
Здесь объявлено, что великий муф­тий Сирии Абу Али Ясир Абдин or
имени всех сирийских мусульман
выразил блатодарность правитель­ству и парламенту Сирии за усилия,
которые привели к подписанию со­гавинения 0б экономическом и тех­ническом сотрудничестве © Совет­crim С01030м.

Великий муфтий высоко отозвался
о соглашении и заявил, что оно
«свободно от каких-либо неяеностей,
проникнуто духом искренних и 0ес­корыстных намерений обеих сторон
и, несомненно, принесет большую
пользу для экономического развития
Сирии».
	Боенные приготовления
США
	НЬЮ-ИОРК, 10 ноября. (ТАСО).
По сообщению агентства Ассошиэйтед
пресс из Вашингтона, правительство
Эйзенхауэра намеревается начать в
скором времени поставку ракет сво­им союзникам в Европе, Оно намере­вается добиваться заключения со­глашения, главным образом со стра­нами—членами НАТО, о создании на
их территории ракетных баз, распо­ложенных «в пределах досягаемости
советских объектов».
	КРАТКИЕ СООБШЕНИЯ
	< Председатель президиума На­родного собрания Народной Респуб­лики Албании Хаджи Леши принял
делегацию старых членов КПСС во
главе с Г. Г. Дементьевым, находя­щуюся в Албании по приглашению
ЦК Албанской партии труда.

<> Вчера общественность [IP
тепло отметила 70-летие выдающего­ся немецкого писателя Арнольда
Цвейга. В печати опубликованы при­ветственные послания, направленные
юбиляру президентом ГДР Вильгель­мом Пиком, ЦК СЕПГ, правитель­ством ГДР.

@ 9 ноября в лондонском концерт­ном зале «Ройял фестивал-холл» со­стоялось торжественное открытие
месячника англо-советской дружбы.

<> 10 ноября в Иране состоялось
открытие прямой радиотелефонной
связи между Тегераном и Москвой.
На торжественной церемоний откры­тия присутствовали министр иност­ранных дел Ирана Ардалан и Посол
СССР в Иране Н. М. Пегов.

<> Министр национального руко­водства Египта Фатхи Радван устро­ил вчера общественный просмотр со­ветского цветного документального
фильма о Египте. Этот фильм пода­рен Министерством культуры СССР
президенту Египта Насеру.

«> Вступила в строй Вирская пло­тина на реке Свратка в Южной Мо­равии, являющаяся одним из круп­нейших гидросооружений в Чехосло­вакии. Высота плотины более 70.мет­ров, длина плотины по гребию равна
500 метрам.

@ Mo сообщению генерального
штаба сирийской армии, 9 ноября ве­чером три неизвестных реактивных
самолета, нарушив воздушное про­странство Сирии, пролетели на боль­шой высоте над городом Латакия,
	Прошание трудящихся Москвы’
с товаришем Григоре Преотяса
	Республики, Народной Республики
Албании во главе с товарищем Энве­ром Ходжа, Народной Республики
Болгарии во главе с товарищем То­дором Живковым, Венгерской Ha­родной Республики, Демократической
Республики Въетнам во главе с то­варищем Хо Ши Мином, Германской
Демократической Республики во гла­ве © товарищем Вальтером Ульбрих­том, Корейской Народно-Демократи­ческой Республики во главе с това­рищем Ким Ир Сеном, Монгольской
Народной Республики во главе с то­варищем Дашийн Дамба, Польской
Народной Республики во главе с то­варищем Владиславом Гомулкой, Че­хословацкой Республики, Федератив­ной Народной Республики Югосла­вии во главе с товарищем Эдвардом
Варделем.

В почетном карауле — министры,
маршалы, секретари ЦА ВЛЕСМ, пау­тийные и советские работники. ру­ководители крупнейших заводов и
министерств.
Тысячи людей прошли у гроба
	Григоре Преотяеа, отдавая дань глу­бокого уважения памяти этого заме­чательного человека — одного из вы­дающихея руководителей рабочего
класса Румынии. Попрошатьея е по­койным пришли главы ряда диплома­‘тических представительств, аккреди­тованные в СССР, сотрудники по­COABCTB.

Все новые и новые венки вносят
в зал. Среди них венки от партийно­правительственных зарубежных де­легаций, от Министерства иностран­ных дел СССР, Совета Министров
РОФСР, от делегаций старых рево­люционеров и трудящихся Румын­ской Народной Республики, от кол­лективов московских предприятий.

В 12 часов 20 минут траурная
музыка в зале смолкает. Начинается
траурный митинг.

Выступает кандидат в члены Пре­зиднума ЦК КПСС секретарь ЦК КПСС
П. Н. Поспелов. Он говорит о това­рище Григоре Преотяса как об одном
из последовательных борцов за побе­ду маркеизма-ленинизма, за торжеет­во идей пролетарского интернацио­нализма, за дело строительетва соци­ализма в Румынской Народной Рес­публике.

От имени трудящихея Москвы с
речью выступил председатель ис­полкома Московского городского Со­вета депутатов трудящихся Н. И.
Бобровников.

— Трудящиеся Москвы,— гово­рит он,— как и весь советский на­род, разделяют скорбь своих румын­4 ноября в результате аварии са­молета, на котором следовала пар­тийно-правительственная делегация
Румынской Народной Республики на
празднование сороковой годовщины
Великой Октябрьской социалиетиче­ской революции, потиб член делега­ции кандидат в члены Политбюро
Центрального Комитета Румынской
рабочей партии секретарь ЦК РРИ
тов. Григоре Преотяса — один из
выдающихся руководителей рабоче­го класса Румынии,

10 ноября гроб с телом погибие­го Григоре Преотяса был установлен
для прощания в Колонном зале До­ма союзов. Он утопает в цветах. Во­круг постамента венки от Централь­ного Комитета КПСС, Совета Мини­стров СССР, Верховного Совета СССР,
партийно-правительственной делега­ции Румынекой Народной Республи­ки, от товарищей погибшего, родных
и близких. Приспущены увитые тра­урными лентами государственные
флаги Румынской Народной Респуб­лики и Советского Союза.

В $ часов утра начинается до­ступ в Колонный зал. Звучат тра­урные мелодии. У гроба проходят
трулящиеся столицы. Каждые две
минуты сменяется почетный кара­ул. Его несут рабочие, служащие,
ученые и писатели, воины, учащая­ся молодежь. В зал входит группа
маршалов и генералов. Они возлага­ют венок от Министерства обороны
Cccp.

В 10 часов 30 минут утра в по­четный караул у гроба тов. Григоре
Преотяса становятся товарищи Н. И.
Беляев, Л. И. Брежнев, Н. А. Булга­нин, А. Е. Ворошилов, 0. В. Вууси­нен, А. И. Микоян, М. А. Суслов,
Е. А. Фурцева, Н. С. Хрущев, Н. М.
Шверник, П. Н. Поспелов, А. Н. Во­сыгин, М. Г. Первухин,

Траурную вахту у гроба несут
члены партийно-правительетвенной
делегации Румынской Народной Рес­публики во главе c членом Полит­бюро ПА Румынекой рабочей партии,
председателем Совета министров Ру­мынекой Народной Республики това­рищем Виву Стойка.

Вместе с трудящимися ны
проститься с Григоре Преотяса при­шли руководители и члены партий­но - правительственных делегаций,
находящиеся в Москве в связи с
празднованием 40-й годовщины Ве­ликой Октябрьской социалиетиче­ской революции. В почетном карауле
— члены партийно-правительетвен­ных делегаций Китайской Народной
	Совете
	ских товарищей в связи с тяжелй
утратой.

Секретарь Temrpaasnoro Комитет
ВЛКСМ В. Е. Семичастный вырази
глубокое соболезнование румынский
молодежи, потерявией в лице Гри.
rope Проютяеа одного из видных дел,
телей румынекого коммуниетическо­го молодежного движения.

Нрисутствующие в скорбном мол:
Чании выслушали выступление чле­на партийно-правительственной
легации Румынской Народной Рес.
публики члена Политбюро Румыв
ской рабочей париии секретаря
РРИ Николзе Чаушеску.

Мищинг окончен. Гроб с телом по.
койного бережно поднимают члены
правительственной делегации (000
и члены  партийно-правительетвея.
ной делегации Румынской Народной
Республики. Траурный кортеж вых.
дит из Дома союзов. Замер воинский
эекорт. Гроб устанавливаетея на! а.
тиллерийский лафет, и траурни
процессия направляется к Киевском
вокзалу. Тысячи москвичей провоха­ют в последний путь славного сыв
румынекого народа Григоре Преотяса,

Киевский вокзал. Здесь вывешены
государотвенные флаги Румынской
Народной Республики и Советеког
Союза, увитые черными лентами,
Для отдания почести покойному вы:
строен почетный караул войск №.)
сковекого гарнизона. Гроб устанав
ливается в специальном Barone. 33y.
чат государственные гимны Румыя.
ской Народной Республики и Совет.
ского Союза. В 13 часов 50 мину
специальный поезд отправляется в
Бухареет.

Для сопровождения останков Гри:
rope Поеотяса из Москвы до Бухар­ста и участия в похоронах выехал
правительственная делегация CCCP
назначенная Советом Министров CCCP
и ЦК ВПСС. В ее состав входят члев
Президиума ЦЕ КПСС, секретарь ЦЕ
КПСС Л. И. Брежнев, член ЦВ ВПС
первый заместитель Министра иност­ранных дел СССР Н. С. Патоличев,
член ЦВ ВИСС председатель исполко­ма Московского городского Совета де
путатов трудящихся Н. И. Бобровни­ков, кандидат в члены ЦВ КПСС По­сол СССР в Румынской Народной
Республике  А. А. Епишев, замести­тель заведующего отделом ЦК ВПС
В. И. Тищенко. С этим же поездом в
Бухарест отбыли секретарь ЦЕ Р\-
мынской рабочей партии Владнмир
Георгиу, член ЦВ РРИ Констанца
Вречун, советник посольства РНР в
Москве Т. Петреску, родственники и
близкие покойного.

 
	Яркое свидетельство миролюбивой
политики Советского Союза
	 
	Внимание мировой общественно­сти в эти дни приковано к докладу
Н. 0. Хрущева на юбилейной сессии
Верховного Совета СССР и Обраще­нию Верховного Совета СССР ко всем
трудящимся, политическим и обще­ственным деятелям, представителям
науки и культуры, парламентам и
правительствам веех стран мира.

Все, кому дороги идеи Великого
Октября, с радостью и гордостью от­мечают грандиозные успехи Совет­ского Союза за сорок, лет. «Обилием
данных, фактов и аргументов, —под­черкивает румынская газета «Скын­тейя»,— доклад Н. С. Хрущева убеди­тельно показывает, что в мирном
соревновании между двумя система­ми преимущество находитея на сто­роне социализма. Советский Co103
стал великой индустриальной дер­жавой, страной передовой культуры,
искусства, науки и техники»,

Перспективы, которые раскрыты
в докладе Н. С. Хрущева, поистине
	поражают своим размахом и вели­чием поставленных эадач, пишет
болгарская газета «бтечествен
фронт». «Предполагается, — отмечает
газета, — что примерно за 15 лет еже­годное промышленное производство
СССР достигнет такого уровня, ко­торого не достигала ни одна страна
в мире, в том числе и Соединенные
Штаты. А это значит, что Советский
Союз выйдет на первое место в мире
по объему производства наиболее
важных видов продукции».

Председатель президиума Народной
палаты ГДР И. Дикман в заявлении
московскому корреспонденту немецко­го демократического радио, касаясь
доклала Н. С. Хрущева на юбилейной
сессии Верховного Совета СССР, отме­тил, что он является одной из наибо­лее важных по своему значению ре­чей нашей эпохи.

Широкие отклики зарубежной об­щественности вызывает межлународ­телям науки и культуры, парламен­там и правительствам всех стран.

Большое внимание мировая печать
уделяет выдвинутому в докладе Н. С.
Хрущева предложению о встрече на
высоком уровне представителей ка­питалистических и социалистических
стран для урегулирования спорных
	проблем.
Как отмечают канадские газеты, 7
ноября это предложение явилось
	предметом обсуждения в парламенте
	  Банады. Отвечая на вопрос лидера
сопиал-лемокралов ВПоллуэлла. пре­социал-демокралов Полдуэлла, пре­мьер-миниетр Канады Дифенбейкер
высказал предположение, что вопрос
0 совещании на самом высоком уро­вне между капиталистическими и
коммуниестическими странами может
быть обсужден на встрече стран—
участниц НАТО в Париже. Он доба­вил, что «ни одна из наций не долж­на закрывать двери тому, что. мо­жет привести к ослаблению напря­женности». И хотя Дифенбейкер со­проводил евое заявление оговорками,
газета «Глоб энл мейл» выразила 09-
	щий его смысл в заголовке: «Нре­мьер-министр Канады — за перего­воры на самом высоком уровне».

Американский сенатор Эллендер в
беседе с представителями печати,
высказываясь за переговоры е СССР,
заявил, что Соединенным Штатам
следует принять предложение Н. С.
Хрущева о ветрече представителей
Востока и Запада на высоком уровне.
«Еели бы я был президентом, — ска­зал он.-— то я прошел бы более чем
полпути навстречу Советскому Сою­зу»... «Пока не будет восстановаено
взаимное доверие и уважение и не
будут устранены опасения, помехи,
разделяющие США и Советский Со­103, сохранятся». По словам Элленде­ра, США «в тёчение девяти или де­сяти лет пытались придерживаться
системы, которая, по-видимому, ока­залаеь несостоятельной».
	Зарубежная печать о докладе
Н. С. Хрущева на юбилейной
	сессии Верховного Совета
СССР
		ный раздел доклада Н. С. Арущева.
Н. С. Хрущев, пишет китайская га­зета «Женьминьжибао», еще раз
отметил, что основой — советской
внешней политики является прин­цип мирного сосуществования госу­даретв © различными социальными
системами. Его доклад, несомненно,
послужит дальнейшему укреплению
безграничной веры народов. Совет­ского Союза и веего мира в торже­ство лела мира во всем мире, дела
	коммунизма.  Масаясь Обращения
Верховного Совета СССР, «Жень­миньжиба0» пишет: «Мы чвердо
	поддерживаем призыв Верховного (9-
вета еще теснее сплотиться вместе с
народами Советского Союза и миро­любивыми народами всего мира, раз­бить все направленные на подрыв ми­ра заговоры поджигателей войны, _б0-
POTLCA до конца за упрочение мира».

Советский (Союз, подчеркивает
венгерская газета «Непсабадшаг», в
день своего сорокалетия вновь 00-
ратилея к человечеству се призывом
к миру. Народы всего мира, отмеча­ет газета, с радостью видят, что
вслед за испытанием баллистиче­ской ракеты и запуском двух спут­ников Земли вновь последовали
мирные предложения Советского
Союза, что Советский Союз хочет co­ревноваться не в гонке вооружений,
а в запуске искусственных епутни­ков, в повышении благосостояния
человечества. «Современным декре­том о мире» называет другая вен­герская газета «Мадьяр  немзет»
Обращение Верховного Совета ко
веем трудящимся, политическим и
	общественным деятелям. предетави­Митинг в Коломбо, посвященный 40-й годовщине Великого Октябтя
	находились также министр сельско­го хозяйства и продовольствия
Ф. Гунавардена, депутаты  парла­мента Р. Фарид и П. Кандиах, По­сол Советекого Союза В. Г. Яков­ses, Посол Китайской Народной
Республики Чан Пань-мин и другие.
	С привететвенной речью на ми­тинге выступил премьер-министр
Бандаранаике, который подчеркнул,
что 40 лет назад в мире произошло
важное событие — была создана со­ветская республика. Напомнив о
трудностях, се которыми советский
народ столкнулся в деле защиты и
построения республики, Бандара­наике дал высокую оценку патрио­тической борьбе советекого народа,
	КОЛОМБО, 10 ноября. (TACC).
Вчера здесь в помещении городского
муниципалитета состоялся массовый
митинг, организованный Лигой цей­лоно-советекой дружбы по случаю
40-й тодовщины Великой Октябрь­ской социалистической ‘революции.
Зал и вход в помещение были укра­шены государственными флагами
Советского Союза и Цейлона.

Огромное помещение не смогло
вместить всех желавших принять
участие в митинге, поэтому многие
жители столицы Цейлона слушали
выступления ораторов у репродук­торов на открытом воздухе.

На ‘митинге председательетвовал
премьер-министр Цейлона С. Бан­даранаике, За столом президиума
	Выступление премьер­министра Англии
Макмиллана
	ЛОНДОН, 10 ноября. (ТАСС). Пое­мьер-министр Макмиллан выступил
с речью на банкете по случаю ветуп­ления на. свой пост нового мэра Дон­дона. По традиции эта речь была
посвящена в первую очередь внеш­ней политике английского прави­тельства. Как, видно из слов премьер­министра, эта политика определяется
прежде всего’ участием Англии в
различных блоках, возглавляемых
Соединенными Штатами Америки, В
то же время он признал, что Англия
не может «больше думать о пол­ностью независимой политике, будь
то в области экономики, обороны
или во внешне-политической обла­ети». .

В этой связи Макмиллан коенулся
переговоров, которые он недавно вел
в Вашингтоне c президентом США
Эйзенхауэром и во время которых,
как известно, обсуждались проблемы
укрепления Североатлантического
блока и усиления гонки вооружений
в странах, входящих в него, С этой
целью была предпринята попытка
сгладить глубокие противоречия ме­жду США и Англией, которые, как
выразилея Макмиллан, в прошлом
«не всегда сотрудничали успешно».
	Макмиллан сказал, что перегово­ры по всем этим вопросам будут
продолжаться на сессии совета Ce­вероатлантического со10за в декабре
1957 г. Вроме того, он сообщил, что
в скором времени в Лондон прибудут
е визитами западногерманский канц­лер Аленауэр и председатель совета
министров Франции Ф. Гайяр.
	Пытаясь оправдать эту милита­ристскую политику, Макмиллан го­ворил 0 якобы «провозглашенной
коммунизмом цели подчинить себе
весь земной шар».
	Премьер-министр заявил, что 3a­падные державы «не должны откло­нять идею мирного сосуществова­ния». Однако он тут же добавил, что
мирное сосуществование возможно
лишь в том случае, если западные
державы будут «сильными и реши­тельными». Другими словами. Мак­миллан выеказалея за продолжение
	политики холодной войны и тонки
вооружений.

В заключение Макмиллан кратко
охарактеризовал экономическое по­ложение Англии, указав на угрозу
инфляции и безработицы.
	нанесптего поражение немецким Ффа­шистам в ходе второй мировой вой­ны. Васаясь внешней политики Co­BeTckoro Союза, премьер-министр
Цейлона отметил, что принципы
панча шила и политика сосуще­ствования доказали, что Советское
правительство не заинтересовано во
	вмешательстве во внутренние дела
	какой-либо страны. В настоящее
время самое необходимое — это
дружба между странами и народами.
Только тогда человечество может
быть спасено от катастрофы. Бан­даранаике подчеркнул также боль­шое значение научных достижений
Советского Союза и, в частности,
запусков искусственных спутников
Земли.
	Министров СССР и ЦЕ ВИС
	КПСС.
	секретаря ЦВ КПСС тов:   ровннкова Н. Й.. канлилата в 946.
	Брежнева’ п. И., ‘члена ЦВ ВСС,   ны ЦВ BICC, Посла СССР в Ру
первого заместителя Министра ино­мынекой Народной Республике тов,
	странных. дел
	CCCP тов. Патоли­Епишева А. А.. заместителя заве­чева Н. С., члена ЦА ВПСОС, пред­дующего отделом ЦЕ КПСС тов. Ти­щенко В. И.
	седателя Мосгорисполкома тов. Боб­Совет Министров СССР и ЦА
КПСС назначили правительственную
делегацию для сопровождения остан­ков ‘тов. Преотяса из Москвы до
Бухареста и участия в похоронах
в составе члена Президиума ЦВ
	На доме в Нотке, в котором выступал В. п. Ленин,
открыта мемориальная доска
	С речью выетупил ветеран рабо­чего движения, член центрального
правления общества «Финляндия—
Советский Союз» Т. Вуяла.

Куяла снимает покрывало, и вз0-
ру открываетея мемориальная доска
с барельефом. В. И. Ленина и над­писью на финском и русском язы­ках: «В этом доме в августе 1907
года на конференции русских соци­ал-демократов выступал В. И. Ле­НИН».

На митинге выступил также дирек­тор Инетитута марксизма-ленинизма
при ЦВ ВПСС Г. Д. Обичкин.
	ЕОТВА (Финляндия), 10 ноября.
(ТАСС). Сегодня в городе Котка со­стоялось торжественное открытие,
мемориальной доски на доме, в ко-`
тором в августе 1907 года выступал
В. И. Ленин на третьей конференции
РСДРП («вторая общероссийская»).

У исторического дома состоялея
митинг, на котором присутетвовали
многочисленные жители города, гу­бернатор губернии Kiowa A. Panra,
председатель муниципалитета города
Котка В. Ваяндер, мэр города Вотка
Р. Лингрен, Посол СССР в Финляндии
	В. о. Дебедев и другие.
	Председателю Совета Министров СССР
Н. А. Булганину
	борьбы за мир, что является прямым
долгом служителей Церкви.

Прошу Вас, глубокочтимый Ни­колай Александрович, принять уве­Глубокоуважаемый Николай Але­‘коандрович!  

Приношу Вам и в Вашем лице Пра­вительству Советского Союза мою сер­дечную благодарность за Ваше при­вететвие по случаю моего восъмидеся­тилетия.

Меня особенно трогает Ваша высо­кая оценка моей скромной патриоти­ческой деятельности.

Буду, с Божией помощью, и в даль­нейшем по мере сил трудиться в деле
	Прием в Совете по делам
Русской православной церкви
при Совете Министров СССР
	10 ноября предеедатель Совета по
делам Русской православной церкви
при Совете Министров СССР Г. Г,
Карпов дал прием по случаю 80-ле­THA со: дня рождения Патриарха
Московского и всея Руси Алексия,

На приеме присутствовали Пат:
риарх Московский и веея Pyca
Алексий, митрополит Антиохийской
православной церкви Нифонт, ети
скоп Антиохийской православной
церкви Василий, настоятель по
ворья Алёкеандрийской православ­ной церкви в Одессе архимандрит
Каллист, настоятель подворья Боле
тарекой православной церкви в №
скве архимандрит Антоний, п.
стоянный член Синода митрополит.
Ленинградский и Ладожский Елев­ферий и другие деятели Русск‘
православной церкви. В чнеле г:
стей находились председатель Хр
стианско - Демократического cows
ГДР Отто Нушке, а также Йозеб
Плойгар — глава Чехословацкого
общегосударственного комитета рих­ско-католических священников В
защиту мира.

На приеме присутствовали пред
седатель Совета по делам религиоз­ных культов при Совете Министров
СССР А. А. Пузин, председатель Co­ветского комитета защиты мир
Н. С. Тихонов, председатель Славян“
ского комитета СССР А. С. Гундоров,
заместитель председателя Мосгорис­полкома Д. П. Лебедев, члены Совета
по делам. Русекой православной
церкви при Совете Министров
СССР, представители советской 06
щественноети.

Патриарху Алексию была вручена
медаль «В память 250-летия Ленин­града». Ему также были преподнеее­ны адреса от Совета по делам Рус­ской православной церкви при 00-
вете Министров СССР и от Советеко­го комитета защиты мира.

Во время приема Г. Г. Карпов п
Патриарх Алексий обменялись ре
чами. С привететвенными речами
также выступили Н. С. Тихонов,
А. С. Гундоров, Отто Нушке, митро­полит Нифонт, Йозеф Плойгар Е
другие. .
ee

РЕДАНЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ,
Издатель: ПРЕЗИДИУМ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР.
	рение в моем искреннем и глубоком к тия со дня рождения
	Вам уважении. ,
АЛЕКСИЙ.
	Москва, Патриархия,
9 ноября 1957 г.
	Патриарх Московский
и всея Руси.
	Пребывание в СССР заместителя Премьера
Государственного совета и Министра обороны
КНР Маршала Пын Дэ-хуая
	Беседа прошла в дружеской и сер­дечной обстановке.

После беседы Министр обороны
СССР Маршал Советского Сотоза Р. Я.
Малиновекий дал обед в честь заме­стителя Премьера Государственного
совета и Министра обороны ВНР
Маршала Пын Дэ-хуая.

С китайской стороны на обе­де присутствовали Маршал RHP
Е Цзянь-ин, генералы армии Cy Юй,
Тань Чжэнь, Сюй Гуан-да, старший
адмирал Сяо Цзин-гуан, тенерал­полковники Лю Я-лоу, Чэн Си-лянь,
Лю Чжэнь, Посол Китайской Народ­ной Республики в СССР Дю Сяо, ки­тайский военный атташе в CCCP
тенерал-лейтенант Хань Чжэн-цзи и
другие генералы и офицеры Витай­екой народно-освободительной армии,

С советекой стороны на обеде бы­ли Маршалы Советского Союза И. С.
Конев и В. Д. Соколовекий, адмирал
С. Г. Горшков, маршал авиации К. А.
Вершинин, маршал артиллерии С. (С.
Варенцов, тенералы армии М. С.
Малинин и А. И. Антонов, генерал­полковники А. С. Желтов, В. И. Ви­ноградов, Н. И. Гусев, П. П. Полу­бояров и другие генералы и офице­ры Советской Армии, а также за­ведующий Дальневосточным отделом
МИД СССР И. Ф. Бурдюков.

Во время обеда Маршал. Советеко­го Союза Р. Я. Малиновский и Мар­шал Китайской Народной Республи­ки Цын Дэ-хуай обменялись речами.

Обед прошел в дружезкой и сер­дечной обстановке, (ТАСС).
	Прибывший в Советский Cons B
составе партийно-правительственной
делегации ВНР на празднование 40-й
годовщины Великой Октябрьской со­циалистической революции замести­тель Премьера Государетвенного co­вета и Министр обороны RHP Map­waa Пын Дэ-хуай, а также приехав­шие вместе с ним генералы и офи­церы Китайской народно-освободи­тельной армии 10 ноября посетили
Музей Советекой Армии и ознакоми­лись с его работой и экепонатами.

При посещении музея китайских
гостей сопровождал заместитель на­чальника Главного политического
управления Советской Армии и Флота
СССР’ генерал-лейтенант Ф. П. Степ­ченко, а также предетавитель Гене­рального штаба генерал-лейтенант
В. И. Баранов.

Во второй половине дня Министр
обороны СССР Маршал Советского
	Союза Р. Я. Малиновский принял
Маршала Пын Дэ-хуая и других
предетавителей вооруженных сил
	RHP. Ha беседе у Маршала Совет­ского Союза Р. Я. Малиновского при­сутетвовал также китайский воен­ный атташе в СССР тенерал-лейте­нант Хань Чжэн-цзи.

С советской стороны на беседе бы­ли Маршалы Советского Союза И. 0.
Конев и В. Д. Соколовский, адми­рал С. Г. Горшков, маршал авид.-
ции В. А. Вершинин, генерал армии
А. И. Антонов, генерал-полковник
Н. И. Труфанов.
	Крепнет советско-индийское
	экономическое
	ДЕЛИ, 10 ноября. (ТАСС). Здесь
подписано соглашение между прави­тельственными делегациями СССР и
Индии о сотрудничестве в строитель­стве в Индии промышленных пред­приятий и о предоставлении Совет­еким Союзом Индии кредита в суммё
500 миллионов рублей.

В коммюнике, опубликованном
после окончания переговоров, гово­ритея, что переговоры между пра­вительственными делегациями CCCP
и Индии проходили в дружественной
атмосфере и в духе взаимопонима­НИЯ.

Предоставляемый кредит будет
использован дая покрытия валют­ных расходов, связанных со строи­тельством в Индии заводов тяжелого
машиноетроения, завода по производ­ству оптического стекла, теплоэлек­тростанции мощностью в 250 тысяч
киловатт и предприятий по добыче
и переработке угля.

‚ Советские организации разраба­тывают соответствующие проекты.
Они поставят оборудование и мате­риалы, передадут технический опыт
и окажут Индии другую помощь в
стуоительстве указанных предприя­тий. Соглашением также предусмат­ривается подготовка в Советском
Сотозе ‘индийских кадров технических
специалистов для работы на этих
предприятиях. Кредит  предостав­ляется для оплаты поставок из СССР
оборудования и материалов, предна­значенных для указанных предприя­тий, а также технической помощи
со стороны советеких организаций,
	что покроет потребности Индии в
иностранной валюте;
	сотрудничество
	Соглашением  предусматривается
предоставление дополнительного кре­дита в случае, если сумма предо­ставленного по соглашению кредита
для указанных целей не будет до­статочной.

Кредит предоставляется из раече­та 2,5 процента годовых и будет по­гашаться 12 равными ежегодными
взносами. Погашение кредита начи­нается через год после окончания
поставок из Советекого Союза обору­дования для каждого из `упомянутых
выше предприятий.
	Шо поручению правительства СССР
сотлашение подписал член Государ­ственного комитета Совета Миниет­ров CCCP no внешним экономиче­еким связям Н. А. Смелов и по’ по­ручению правительства Индии —
секретарь Вабинета министров М. В.
Веллоди.

Подписанное соглашение позволит
Индии значительно облегчить поло­жение с иностранной валютой на
ближайнтие годы и будет способетво­вать успешному выполнению второго
пятилетнего плана.  

Строительство указанных круп­ных современных ‘промышленных
предприятий позволит Индии создать
отечественное производетво тяжелых
машин и оборудования для дальней­шего развития основных отраслей
промышленности в соответетвии ©
задачами второго пятилетнего плана.

Советеко-индийское сотлашение
являетея шагом вперед в деле укреп­ления дружественных отношений и
новым примером экономического со­трудничества между двумя странами.
	       
             

ТА Пи «wu su ЯЧЕСТРА ЗЛарлерва  ТТажтяу^ Путь

 

али АН ta mranman

   
	 
	Для справок — К 5-06-
	36 и Н 0-38-40 доб. 3-67; Секретариат — К 4-77-96; Советского строительства — К 0-38-40 доб. 2-07:
	хники—В 5-10-11; Школ и вузов—Б 3-69-03; Литературы и искусства—Б 8-48-28; Критики
38-40 доб. 2-83; Прием объявлений — К 0-38-40 доб. 4-37.
	АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Центр, Пушкинская пл., 5. КОММУТАТОР —К 0-38-40. Телефоны отделов редакции: Для справ
Иностранного—К 0-38-40 доб. 2-17; Информационного—К 4-72-87 и К 5-70-23; Экономического — К 4-71-62; Сельского хозяйства — К 0-38-40 доб. 2-04; Пропаганды —
и библиографии — К 4-71-84. Писем — К 0-38-40 доб. 4-69: Корреспонлентской сети — К 4.76.97. Xvnoweerrenunarn LEO
	°доо, #04; пропаганды — В 4-11-83; Науки и техники—К 5-76-17; Школ и вузов—
Художественного — К 5-36-53: Издательство — К 0-38-40 гоб 29.83: Пунрм облавлены?
	   

“oe ONAN EN FANN OE

a   Що
Б 04817.

Типография Известий Советав` поглатав тахпаиува ССОРЕ а ее =