Воскресенье, 1 декабря 1957 г. № 235 [12592] Отдел детской обуви. По взглядам юных москвичей можно судить, насколько здесь хорошо. Их встречает целая галерея больших, со вкусом оформленных фигур сказочных персонажей. Самые Maленькие «покупатели» усаживаются для примерки обуви в кресла-<«лошадки». Оригинально и удобно организовано обслуживание взрослых покупателей, Нет прилавков, а есть секции. В больших застекленных витринах -— образцы всех моделей, имеющихся в продаже, Сидя в мягких креслах, покупатели сами подбирают обувь и платят деньги непосредственно продавцу. Это значит, что покупатель, имея дело только с продавцом, экономит свое время, а магазин обслуживает намного больле посетителей. Сейчас в. специализированных столичных торгах насчитываются = десятки магазинов, пзрешедишх на новый метод торговли. — свободный. доступ понупа‘телей к товарам для самостоятельного осмотра: их ‘и выбора. Этот метод находит все большее распространение и в других городах страны. п На снимнах: в заголовке — в новом универmare -Ne 44 Ленинградсного района Моснвы, Слева — отдел детсной обуви мосновсного магазина № 535. Внизу — в универсальном магазине села Билозерье Смелянсного района Чернкасскойя областы. Фото В. Бирюкова и И. Аиамента. дал знатных земляков Как и все города и области нашей великой Родины, Рязань богата яркими талантами. Гордость pycского флота адмирал В. М. Головнин, путешественник-географ П.. П. Семенов - Тян - Шанский, художник-карикатурист П. М. Боклевский, гравер И. П. Пожалостин, академик И. П. Павлов родились и выросли на Рязанщине. В Рязанском историческом музее, созданном в первый год советской власти в архиерейских палатах на месте терема древнего князя Олега, открыт зал знатных земляков-рязанцев. С хорошо выпюлненных портретов глядят на посетителей музея поэты Я. П. Полон:- ский и С. А. Есенин, писатель А. С, Новиков-Прибой, композиторы А. В. Александров и А. Г. Новиков, художник А. Е. Архипов, скульптор А. С. Голубкина. В середине прошлого века писзтель - демократ М. Е. СалтыковШедрин служил в Рязани вицегубернатором и управляющим казенной палатой. На Рязанщине родились создатель материалистической агробиологии И. В. Мичурин, один из созидателей теории’` самолетного крыла С. А. Чаплыгин и человек, предвосхитивитий в своих трудах запуск советских искусственных спутников, — К. Э, Циолковский. 1 Каждому сыну и дочери рязанской земли, слава которых пережила их время, посвящены специ альные стенды. Лосковская хроника А Вчера состоялся пленум Коми“ тета молодежных организаций СССР пссвященный итогам деятельности комитета в 1957 году и задачам на 1958 год. A Группа членов Бирманской правительственной делегации и делегация египетских деятелей культуры, возглавляемая министром национальной ориентации Египта Фатхи Радваном, вчера посетили здание университета на Ленинских горах. А В демонстрационном зале Московсксго городского совнархоза открылась выставка новых образцов изделий легкой промышленности столицы, принятых к производетву в предстоящем 1958 году. A Вчера состоялся юбилейный вечер, посвященный 25-летию со дня основания Московского речного техникума. За четверть века из его стен вышло около 2.000 специалистов. А В Центральном доме работников искусств вчера состоялся большой вечер, посвященный Вильяму Блэйку, В вечере приняли участие видные ученые, деятели культуры, студенты, представители рабочих и обще“ ственности столицы. [Ee ce ожЕытеЕтЕ ге ЕСЕНИН = РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА. СССР. i Ч Курс в рублях КУРСОВОЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ИНОСТРАННЫХ ВАЛЮТ 1 денабря 1957 года Наименование валюты ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР В ИНТЕРЕСАХ НАСЕЛЕНИЯ В сентябре — октябре Главхозторг Министерства торговли СССР организовал более ‘чем в двадцати экономических районах страны выставки — просмотры хозяйственных товаров. Каждая выставка насчитывала сотни экспонатов и давала наглядное представление о том, какие товары широкого потребления вырабатываются на месте, а какие завозятся со стороны. Отдельно были представлены изделия, рекомендуемые к производству. При выставках действовали комиссии в составе работников совнархова, торгующих организаций, контор или баз Главхозторга. Номиссии эти тщательно изучили возможности улучшения качества, увеличения выпуска хозяйственных и бытовых товаров, расширения их ассортимента. Предприятия совнархозов, местной промыитленности и промысловой кооперации приняли к освоению новые изделия около 650 наименований, ранее не вырабатывавииеся в республиках и областях. Это, в частности, стиральные машины с газовым подогревом, электрокамины, вибрационные стиральные машины, бесфитильные керогазы, электродуховки, наборы куXOHHOH мебели. садовоогородный инвентарь и другие изделия. в ТОВАРЫ ЗАКАЗЫВАЮТСЯ ПО РАДИО АЛМА-АТА, 30 нояоря. (По rene. or с0б. корр.). Далеко от населенных мест урочище КараБугу. В нем для животноволов отгонных пастбищ выстроен большой светлый Магазин, имеющий свыше трехсот наименований промышленных и продовольственных товаров. Каждый месяц животноводы покупают различных товаров на 60—70 тысяч рублей. Заведующая магазином тов. Звягинцева по радио поддерживает связь с отдаленными участками отгона. Чабаны заказывают ей нужные им товары. Директор. магазина комплектует посылку и oT правляет чабану на место отгона. Если же нужных товаров в магазине нет, то тов. Звягинцева запрашивает их по радио в раипотребеоюзе. Работники раипотребсоюза поддерживают постоянную радиосвязь со своими магазинами и продавцами ча отгонных пастбищах. Такая же система торговли практикуется в урочищах Топар, Акдала и других. В урочищах Казахстана для работников отгонного животноводства открыто 414 магазинов. Почти все они практикуют прием заказов на товары от чабянов отдаленных кочевий го радио. РАСШИРЯЕТСЯ ТОРГОВАЯ СЕТЬ ТБИЛИСИ, 30 ноября. (По телеф. от соб. корр.). В центре города Гори 20 ноября открылся новый универмаг. Он занимает большое красивое двухэтажное здание. Снаружи облицован розовым экларским камнем, внутри отделан грузинским мрамором. В магазине много всевозможных промышленных товаров. Особенно богат текстильный отдел, где представлен весь ассортимент высококачественных тканей Горийекого хлопчатобумажного комбината, В нынешнем году в Грузии открыто много магазинов в. новых зданиях. В Тбилиси начали работать 12 магазинов в специально выстроенных зданиях и 19 оборудованы в первых этажах новых жилых домов. Возле завода «Центролит» к 7 ноября были открыты три магазина — промтоварный, продовольственный и хлебный. Прекрасный специализированныи магазин, торгующий молочными продуктами, получили трудящиеся Ленинского района. Ряд новых магазинов появился в Сухуми, Цхалтубо и в других гооодах республики. u ПО НОВОМУ МЕТОДУ В одном из самых молодых районов Москвыы— юго-западном — на проспекте Ломоносова издалека обращает на’ себя внимание здание, на котором .вдоль фасада протянулась вывеска: «Обувь», Весь ‹ первый =тажк здания занимает специализированный магазив № 53. Всего месяц назад распахнул он свои двери, но уже многие москвичи побывали здесь. Чем же привлекает их этот магазин? Дело не только в большом выборе обуви, но и в организации ее гродажи, в настоящем внимании к покупателю. Поездка Аденауэра B Лондон отложена БЕРЛИН, 30 ноября. (ТАСС). Атентетво ДПА передает, что ввиду заболевания канцлера Аденауэра гринпом правительство ФРГ решило сетодня по настоянию врачей отложить трехдневную поездку канцлера Аденауэра в Лондон, которая должна была состояться 4 декабря. В Бонне полагают, — отмечает агентство, что поездка Аденауэра в Лондон будет отнесена на начало следующего тода. Одновременно атентетво сообщает, что в настояmee время в Бонне решается вопрое о возможной поездке в Лондон. министра иностранных дел ФРГ Брентано. Западногерманская газета «Франкфуртер альгемейне» отмечает, что Аденауэр собирается добиваться в Лондоне более тесного военного сотрудничества западноевропейских стран, включая Антлию. Шо данным этой газеты, Аденауэр предполагал также поставить Макмиллана в изBECTHOCTh, что «ввиду роста военных расходов правительства ФРГ» правительство ФРГ предполагает прекратить свое участие в оплате. английских расходов но содержанию антлийских войск на западногерманекой территории. Нет сомнения, что одной из 0сновных целей сорвавшейся поездки канцлера Аденауэра в Лондон было обсуждение накануне предстоящей в Париже сессии совета НАТО серьезных расхождений внутри НАТО, из которых западнотерманекие руководящие круги хотят извлечь максимум выгоды. Бонн не прочь взять на себя роль «арбитра» с тем, чтобы таким путем добиться рукозодящей военной, политической и экономической роли ФРГ среди западноевропейских участников НАТО. ПАРИЖ, 30 ноября. (ТАСС). В сообщении агентства Франс пресс из Лондона говоритея, что, по мнению дипломатических кругов английской столицы, «отерочка официального визита в Англию канцлера Аденауэра наносит новый удар надеждам британского правительетва на TO, что ему удастся «расчистить» почву перед важным совещанием глав правительств, входящих в НАТО (Североатлантический с0ю3), которое состоитея 16 декабря в Париже». В этом сообщении отмечаетея, что, как полагают лондонские политические круги, упомянутое совещание «должно состояться на уровне глав правительств» и что в министерстве иностранных дел Англии «до сих пор не обсуждался вопрос 0 возможном приезде» западногерманского министра иностранных дел Брентано. Указывается также на важность вопросов, которые предполагалось обсудить во время переговоров Аденауэра в Лондоне. В число этих вопросов входили, в частности, вопрос о практическом применении англоамериканской доктрины «взаимозависимости» в области изготовления новейших видов оружия и научноисследовательской работы, а также вопрос о размещении в Западной Европе установок для запуска управляемых снарядов с ядерными зарядами. Новое неудачное испытание американской баллистической ракеты НЬЮ-ЙОРК, 30 ноября. (ТАСС). Газета «Юньон Сан-Диего» сообщила, чр0 намеченное на этой неделе испытание американской баллистической ракеты «Атлас» вновь отложено в связи с тем, что она вышла из строя во время слендовых испытаний перед запуском на испытательном попигоне Кейн-Канаверал (Флорида). Вак уже сообщалось, две предшествующие попытки запуетить ракету «Атлас» в июне и сентябре месяцах окончились неудачей из-за выхода из строя системы управления. КРАТКИЕ СООБШЕНИЯ <> Бюро Международной демократической федерации женщин, заседание которого состоялось в Берлине, решило провести в конце мая 1958 года конгресс МДФЖ. «< Посольство СССР в Финляндии передало министерству просвещения Финляндии подарок, состоящий из 643 томов художественной, технической, сельскохозяйственной, медицинской литературы. Все эти книги экспонировались на выставке советской книги в Хельсинки. : <> Ночью 30 ноября в Пациональном собрании Франции дважды состоялось голосование по вопросу о доверии правительству. Председатель совета министров Гайяр потребовал вотума доверия в связи с законопроектом об основах административнополитического устройства Алжира и проекта избирательного закона для Алжира. За доверие правительству было подано в первом случае 269 голосов, во втором — 267 голосов. Против правительства оба раза голосовали 200 депутатов. @ Kak сообщает сирийская газета» «Аль-Манар», 29 ноября в Bacpy прибыло американское судно с партией оружия для иракской армии. Открыта новая воздушная линия, соединяющая Бухарест с Софией, Белградом и Афинами. <> Вчера в Риме в возрасте 67 лет умер известный итальянский певец Б. Джильи. ХИ сессия Генеральной Ассамблеи ООН длительно ‘показала, что большинство государств — членов ООН признает необходимость выработки ’определения агрессии. Дискуссия также показала, что большинство делегаций в общем согласно в отношении ряда важных принципов, которые должны стать‘ основой для выработки определения агрессии. - Положительному разрешению это го ‘важного вопроса помешала обструкционистская тактика делегации США и некоторых других западных держав, противящихся выработке определения агрессии. В позиции делегации США, направившей свои усилия на’ то, чтобы похоронить рассмотрение в ООН вопроса об определении ‘агрессии и не допустить. принятия такого определения, нельзя не видеть намерения и впредь сохравить свободу рук для проведения политики «с позиции силы». Стараниями делегации США и ряда других государств, входящих в западные военные блоки, юридическому комитету была навязана резолюция, не отвечающая той высокой задаче укрепления мира, которая лежит’ на ООН. Касаясь поправки, предложенной делегациями шести стран, А, А. Соболев заявил, что их принятие могло бы способствовать выработке определения агрессии, что явилось бы серьезным вкладом в дело поддержания международного мира и безопасности. Поставленная на голосование поправка шести стран была отклонена. За резолюцию юридического комитета голосовали 42 делегации, в том числе США, Англия, Франция. Делегации 24 стран голосовали против, 15 делегаций воздержались. НЬЮ-ЙОРК, 30 ноября. (ТАСС). Вчера состоялось пленарное заседание Генеральной Ассамблеи, на котором рассматривались доклады комитетов по корейскому вопросу, вопросу о Западном Ириане, вопросу об определении агрессии. Американский проект резолюции по корейскому вопросу был принят 55 голосами против девяти при 16 воздержавшихся. Затем Ассамблея перешла к 0бсуждениюрезолюции, принятой Гюлитическим комитетом по вопросу. о:Западном Ириане. Эта резолюция получила 41 голос против 29 при 11 воздержавшихся. ; Несмотря на то, что резолюция получила большинство голосов в Ассамблее, она не была принята, т.к. для ее принятия Ассамблеей необходимо было большинство в # голосов. Таким образом, колониальные страны, мобилизовав своих сторонников, не допустили принятия резолюнции, которая в определенной мере могла бы способствовать справедливому решению вопроса о Западном Ириане. После этого‘ Генеральная Ассамблея приступила к обсуждению проекта резолюции, принятого юридическим комитетом по вопросу об’ определении агрессии, и поправки к нему, предложенной шестью странами — Пейлоном, Египтом, Индонезией, Мексикой, Польшей и Сирией. По этому вопросу выступил представитель Советского Союза А. А. Соболев. й А. А. Соболев отметил, что дискуссия в юридическом комитете по вопросу об определении агрессии убе«Советский Союз намного перегнал западные науки И техники» страны в области ЛОНДОН, 30 ноября. (ТАСС). В своем выступлении 29 ноября в Гриноке видный деятель лейбористекой партии член парламента Гарольд Вильсон, посетивший недавно Советский Союз, указал на большие достижения советской науки. Несмотря на колоссальный ущерб, причиненный Советскому Союзу войной, сказал Вильсон, СССР не только догнал, но й намного перегнал западные державы в области науки и техники. Сравнивая далее промышленное развитие Советского Союза ‘и Великобритании, Вильсон подчеркнул, что, С обытия В Ифни — испанском владении на территории Марокко — не затихают военные действия, начавшиеся 23 ноября. Испанские войска пытаются утопить в крови широное движение марокканских патриотов за воссоединение Ифни, исконной территории Марокко, с родиной. . Испания навязала в апреле 1956 года марокканскому правительству соглашение, по которому в районах Марокко, принадлежавших в прошлом. Испании, остаются испанские войска. Время их пребывания ограничивается так называемым «переходным периодом», срок которого, однако, установлен не был. Иными словами, испанские власти попытались ©охранить на территории Марокко плацдарм для осуществления CBOей колонизаторской политики в этом районе. ` Испания даже не желает обсуждать вопрос о воссоединении Ифни с Марокко. Все предложения на этот счет марокканского правительства были отвергнуты. В последнее время испанские власти предприняли попытки еще более укрепить свое господство в этом районе: После заключения соглашения в 1956 году испанские власти фактически открыли границу между зоной Ифни и Марокко, и люди могли свободно ее переходить. Однако с августа этого года испанская администрация по существу закрыла границу, установив режим, при’ котором для перехода границы обязательно требуется удостоверение личности, выданное испанскими. властями. Среди населения самого Ифни, состоящего в основном из марокканцев и не желающего больше оставаться под испанским гнетом, нарастало недовольство. В. последние месяцы в Ифни неоднократно «в то время кав в России производство возрастает, в Англии производство находится в состоянии застоя». Вильсон подверг резкой критике ‘правительство консерваторов за радское подчинение Соединенным Hitaтам, в частности за раболепие «перед. некоторыми опасными идеями» американских военных руководителей. 06 этом свидетельствует, по словам Вильсона, тот факт, что руководители английского правительства допускают полеты над Британскими островами американских тяжелых бомбардировщиков с волородными бомбами. в Ифни вспыхивали серьезные взрывы возмущения, Испанские власти усилили ре прессии и пустили в ход оружие. Как сообщает марокканская газета «Аль Алам», утром 28 ноября испанские войска предприняли по всей зоне Ифни наступление на силы повстанцев. В коммюнике военного министерства Испании признается, что действия испанских вооруженных сил были «эффектно поддержаны авиацией и флотом». Многие мирные марокканские жители были убиты и ранены. В ходе наступления испанские войска вторглись на марокканскую территорию и подвергли бомбардировке население марокканской провинции Агадир. Незадолго до этого испанские войска в Ифни получили подкрепление, С Канарских островов были переброшены сильные артиллерийские и пехотные подразделения из состава испанского иностранного легисна. В Ифни продолжают поступать вооружение и войсковые части. Все это говорит о заранее разработанных планах военных операций, с помощью которых, видимо. в Мадриде хотели бы разрешить вопрос об Ифни: Вторжение испанских войск на марокканскую территорию —- вопиющее нарушение суверенитета Марокко. Начальник генерального штаба марокканскои армии наследный принц Мулай Хасан, еще раз подчеркнув, что Ифни является марокканскои территорией, заявил: «Точно так же, как мы готовы вести переговоры, мы готовы защищать нашу территорию против кого бы то ни было». Положение в районе Ифни продолжаАет оставаться напряженным. Jil. КАМЫНИН. Австрийские шиллинги 3a 100 15.39 Албанские леки за 100 8.00 Английские фунты стерлингов за 1 11.20 Аргентинские песо за 100 10.88 Афганскиё афгани за 100 20.00 Бельгийские франки за 100 8.00 Бирманские кьяты за 100 84.30 Болгарские левы за 100 58.82 Венгерские форинты за 100 34.10 Марки Германской Демократической Республики за 1 ‚ 1.80 Голландские гульдены за 100 105.26 Греческие драхмы за 199 Датские кроны за 100 Египетские фунты за 1 Индийские рупии за 100 Индонезийские рупии за 100 Иранские риалы за 100 Исландские кроны за 100 Итальянские лиры за 1.000 Канадские доллары за 1 Ливанские фунты за 1 Монгольские тугрики 3a 100 100,00 Норвежские кроны за 100. 56.00 Пакистанские рупии за 100 84.30 Польекие злотые за 100 100.00 Румынекие леи за 100 66.67 Сирийские фунты за № 1.15 Доллары США за 1 4.00 Турецкие лиры за. 100 142.86 Уругвайские песо за 100 92.80 Финские марки за 1.000 12.58 Французские франки за 1.000 9.52 Чехословацкие кроны за 100 55.56 Швейцарские франки за 100 93.36 Шведские кроны за 100 77.22 Югославские динары за 1.000 13.33 Японские иены за 1.000 11.14 Государственный банк СССР. СЕГОЛНЯ В ТЕАТРАХ (Начало спектаклей в 12 ч. 30 м. дня и в Тч 30 м. вечера) КИЕВСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИИ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА им. Т. Г. ШЕВЧЕН: КО (в помещении ГАБТ СССР) — вечером — Милана. СВЕРДЛОВСКИЙ ТЕАТР МУЗЫКАЛЬНОЙ КОМЕДИИ (в помещении Московского театра им. Бл. Маяковского) — днем — Где-то на юге; вечером— МарнБереговинк, БОЛЬШОЙ ТЕАТР — днем — Кармен, ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА— днем — Щелнунчин; вечером — Франческа да Римини, Иоланта. ОТКРЫТА ПОДПИСКА на 1953 год на научно-политический журнал «МЕЖЛУНАРОДНАЯ ЖИЗНЬ» Издание Бсесоюзного общества по распространению политических и научных знаний, зКурнал освещает вопросы внешней политики Советеного Союза и иностранных государств, международные, политические и экономические проблемы, положение в отдельных странах и другие вопросы международной жизни. «Международная жизнь» выходит на русском и английском языках один раз в месяц. Подписная цена: На двенадцать месяцев — 60 руб. на шесть сяцев — 30 руб. На три месяца — 15 руб. На один месяц — 5 руб. Нодниска принимается в городских и районных отделениях Союзпечати, конторах, отделениях связи, а также общественными уполномоченными по подписке на фабриках и заводах, в совхозах ‘и колхозах, в учебных Улица молодоженов КИШИНЕВ, 30 ноября. (По телеф. от с0б. корр.). Ботатой оказалась осень нынептнего тода для колхозниROB села Васильково Сорокекого района. Денежный доход колхоза имени (алина превысил TPH миллиона руолеи. Закончились полевые работы, и по давнему обычаю начались свадьбы. Поженились колхозные активисты Мардарь Голуб и Нина Брагуца. Звеньевая Елена Лупу вышла замуж за тракториста Архипа Луну. В сорока хатах уже пировали гости. В северо-западной части села выросла новая улица — улица молодоженов. почвенный музей Алтая РАРНАУЛ, 30 ноября. (По телеф. от с06. корр.). Алтай славится разнообразием почв. Но систематическое изучение их началось лить в годы освоения новых земель. Под: руководетвом — профессора Алтайского сельскохозяйетвенного института Н. В. Орловского ежегодно работали экспедиции по изучению почв Кулундинской степи, горного Алтая и других районов, В Алтайском сельекохозяйственHOM институте OTEDEIT первый в крае почвенный музей. В нем выставлены` около ста образцов почв, фототрафии и оригинальные рельефные карты Алтайского края. Возвращение: в Москву делегации религиозных деятелей В Москву возвратилась из Индии делегация ‘церковных деятелей — ректор Московской духовной академии протонерей К. И. Ружицкий, председатель Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана муфтий Зияутдин Бабаханов и кандидат богословия А. С. Буевский, принимавшие участие в работе ВсеКрепнет культурное и научное сотрудничество между Болгарией и СССР коммюнике о переговорах по культурному и научному сотрудничеству между делегациями Союза Советских Социалистических Республик и Народной Республики Болгарии. Огни над Збручем 26 по 30 ноября 1957 года в Москве состоялись переговоры между делегациями Союза Советских Социалистических Республик и Народной Республики Болгарии о культурном и научном сотрудничестве. Советскую делегацию на переговорах возглавлял министр высшего образования СССР В. П. Елютин, болтарекую — председатель Комитета дружбы и культурных связей с зарубежными странами Екатерина Аврамова. В ходе переговоров был рассмотрен вопросе о выполнении плана культурного и научного сотрудничества mexay CCCP nu НРБ в 1957 году и выработан план культурного и научного сотрудничества Ha 1958 ror. _ Стороны с большим удовлетворением отметили, что культурные и научные связи между двумя странами развиваются в 1957 году уепетшно, на основе соблюдения’ принцина равноправия, сердечной дружбы и взаимной заинтересованности. При выработке плана на’ 1958 год стороны. руководствовались стремлением к дальнейшему всестороннему развитию и углублению культурного и научного сотрудничества. План ХМЕЛЬНИЦВИИ, 30 ноября. (По renew), or cob. корр.). Река Збруч когда-то была границей. После воссоединения западных украинских земель над рекой засветились электрические огни вначале Летавекой, а 1958 года охватывает широкий круг вопросов науки, культуры, высшего образования, народного ‘просвещения, здравоохранения, театра, музыки, кино, изобразительного искусства, печати, литературы и издательского дела, радиовещания и телевидения. Переговоры проходили в атмосфере сердечной дружбы и взаимного понимания, Протокол о результатах работы смешанной Советеко-Болгарской комиссии по выработке плана культурного и научного сотрудничества между Советским Союзом и Народной Республикой Болгарией и план культурного и научного сотрудничества между СССР и НРБ подписали: В. П. Елютин — руководитель ° советской делегация, министр высшего 0образования `СССР и Екатерина Аврамова— руководитель болгарской делегации, предеедатель Комитета дружбы и культурных связей с зарубежными странами. и После подписания протокола и плана В. П. Елютин и Екатерина Аврамова обменялись речами. При подписании присутствовал По-! сол Народной Республики Болгарии в СССР Любен Н. Герасимов. берегах обруча засияли еще тысячи огней — вступила в строй Ниверекая межколхозная электростанция. Ее строили колхозы Мельнице-Подольского и Скала-Подольского районов Тернопольской области и ОрининекоБуржуазные политики стремятся принрыть громкими фразами о морали и религии свою деятельность, противоречащую самым основным принципам человечности. заведениях и учрежчениях, ees 2 - . © 29 wonOps navanoch бубен мирной конференции представителей : Рис. Бор. Ефимова. вержение вулкана Этна. потом Завалецкой ГЭС. А сейчас на го района Хмельницкой области. всех религий. = АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, Центр, Пушкинская пл., 5. КОММУТАТОР — К 0-38-40. Телефоны отделов редакции: Для справок — К 5-06-96 и К 0-38-40 доб. 3-67; Секретариат — К 4-77-96; Советского строительства — К 0-38-40 доб. 2-07; К Иностранного—К 0-38-40 доб. 2-17; Информационного—К 4-72-37 и К 5-10-23; Экономического — К 4-71-62; Сельского хозяйства — К 0-38-40 доб. 2-04; Пропаганды — К 4-71-83; Науки и техники-К 5-76-17: Школ в вузов—Б 3-69-03: Литературы и искусства—Б 8-48-28; Критики Ши и библиографии — К 4-71-84. Писем — К 0-38-40 доб. 4-69; Корреспондентской сети — К 4-76-87; Художественного — К 5-36-53; Издательство — К 0-38-40 доб. 2-83; Прием объявлений — К 0-38-40 доб. 4-37. Б 05374. Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова, Пушкинская площадь, 5.