С?ОДЕТАРИМ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ: ПРОЗЕТАРТ ВС}Х ЕРАТН. СДНАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫТ УСЕЯ ЕРАПИ, ЕЛДНАЙЧЦЕСЯ: 5: ГУ ЛУНЕ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ! БАРЛЫК ЕЯДЕРДГИ ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИЛНДЕРЬ ЗАМ СФЗ 5330°5 23350, 2956 Па! БУТУН @ЛЕЗЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭЖИН У1$0 ЗАТМ) PROLETARAL VIENVKITES! ПРОЛЕТАРЬ ZAM ЗО9АТЕ ЦЭРНЛЕ, УНИЦН-В3? VISU ZEMIU PROLETARIESL ЗАМЕМОЗЕТ!Е$: БАРПЫК @ЛкелеРЛУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БЯРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ШЛВЕЛ! ЗРОГЕЗЬРЪБР SCALES OC RELES A FREER B ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН Кб:0 МААРЕ РРОЕГЕТААРГАЗЕР ОНТЕСЕ, COBE’TOB ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Творить и дерзать! Вино — одно из самых любимых народом искусств; оно является мотучим средством коммунистического воспитания трудящихся. Огромно его идейное и эстетическое воздействие на массы, на формирование мировоззрения, характера и взглядов подрастающего поколения. Опираясь на незыблемые принципы социалистического реализма, 60- ряев за высокую идейность и худокественность, деятели советской кинематографии. создали замечательные, подлинно новаторские произведения, которые по: праву вошли в золотой фонд советской и мировой культуры. Решения ХХ съезда RICC, последующих пленумов ЦЕ партии, выступление Н. С. Хрущева «За тесную связь литературы и искусства с жизнью народа» открыли перед работниками советской кинематографии новые широкие торизонты. 3 последние годы резко увеличИлСЯ ВЫПУСК художественных фильмов, усилился приток новых творческих сил в советскую кинематографию, расптгирилась тематика кинопроизведений. Сороковую годовщину Октября советская кинематография отметила такими значительными произведениями, как «Высотах», «Тихий Дон», «Сестры» и другие. На экраны страны стали чаще выходаять фильмы на современные темы. Это хорошо. Такое направление деятельности нашей кинематотрафии заслуживает одобрения и всемерной поддержки. Плохо другое — многие фильмы о наших современниRex, хотя и имеют приметы времени, хотя в них и действуют советские люди, очень часто далеки от тлавных проблем нашей жизни, не отражают характерных черт развития советского социалистического общества: Таковы, например, фильмы «Неповторимая весна», «Это начиналось так», «Искатели». Этим винокартинам не хватает масштабности, больших художественных 0обобщений. Советские зрители ждут хороших фильмов о наших современниках, о тероическом рабочем классе, о людях колхозной деревни, о славных советских ученых, создавших первые в мире искусственные спутники Земли. Первейшая обязанность Министерства культуры СССР и.его местных органов сосредоточить внимание творческих работников советского вино на успешное решение генеральных тем советской кинематографии. Похвально стремление кинодеятелей показать на экране жизнь и борьбу, думы и чаяния советского человека, отобразить в произведениях киноискусства будни нашей действительности. Но иные режиссеры не умеют отличить типического и характерного от случайного и наноеного, разглядеть в обычном, повседневном высокую романтику советской жизни, ве революционный пафос. На экранах все еще появляются произведения серые, неинтересные, трафаретные, в которых творческое своеобразие подменяется шаблоном, новизна избитыми истинами. Борьба против шаблона, серости, за подлинное новаторетво должна проходить на основе освоения и дальнейшего развития лучших традиций советского киноискусства, достижений киноискусства братских социалистических стран. При этом в основе новаторства должно лежать философское осмысливание эпохи с позиций марксизма-ленинизма, а не просто поиски формальных решеНИЙ. Наше киноискусство — искусство боевое, партийное. Оно утверждает великие гуманистические идеалы коммунизма. Советское искусство является страстным пропагандистом пролетарского интернационализма, дружбы народов, непримиримым борцом против буржуазной идеологии. Присущими ему художественными средствами киноискусство призвано вскрывать фальшь и ложь буржуазной демократии. Coветское кино должно неустанно разоблачать поджигателей войны, настойчиво бороться за мир во всем мире. Темы, связанные с разоблачением волчьих законов капитализма, изуверетва колонизаторов, темы интернационального воспитания трудящихся должны быть широко представлены в творческих планах киностудий. _ Большую и плодотворную работу ведут национальные и местные киностудии. За последние годы в них сформировались творческие коллективы, успешно осуществившие постановки фильмов, получивших признание зрителей. Поучителен опыт Одесской киностудии. Здесь смело привлекли к работе молодежь. И это дало свои положительные результаты. Одесская студия поставила интересные фильмы: «Весна на Заречной улице», «Повесть о первой любви». Золотую медаль У! фестиваля молодежи и студентов в Москве получила кинокартина «Наш двор», созданная творческим коллективом «Грузия-фильм». Национальные и местные стутии — важные творческие центры советского ` кино. Их деятельность должны направлять не только Министерство культуры СССР, но и меетные советские органы. Советы Министров воюзных и автономных республик, исполкомы краевых и областных Советов депутатов трудящихся призваны помогать творческим работникам местных киностудий. создавать хорошие, высокоидейные художественные фильмы. Надо проявлять больше заботы о развитии производственной базы, о техническом оснащении местных киностудий, о быте артистов, режиссеров; ‘операторов, работающих на периферии. Успешное развитие киноискусства во многом зависит от уровня и состояния теории кино и кинокритики. Богатейший опыт мастеров советского кино ждет своего научного обобщения. Теория кино, кинокритика попрежнему сильно отстают от требований жизни. Нельзя сказать, чтобы теоретикам кино, кинокритикам негде было развернуться. У нас выпускаетея немало книг по вопросам кино, издается толстый журнал «Искусство кино», выходит массовый журнал «Советский экран». Эти печатные органы должны стать боевой трибуной критики, отстаивающей принципы нашего искусства, двигающей вперех теорию советского кино. Сила советского — киноискусства, всегда состояла и состоит в руководстве Коммунистической партии. Творческие работники советского кино всегда шли и идут за партией коммунистов. Это было вновь продемонстрировано на совещаниях и активах творческих работников, посвященных обсуждению важнейшего партийного документа «За тесную связь литературы и искусства с жизнью народа». Мастера искусства заверили партию, народ, что деятели советского искусства отдадут все силы созданию монументальных произведений киноискусства, прославляющих полвиги советских людей. Гор излания 41-й CETOMAHA B TAZBETE: = № 293 (12600) 1 ЧЕТВЕРГ 12 ДЕКАБРЯ 1957 г. Обмен ратификационными грамотами Советско-Сирийского Соглашения об экономическом и техническом сотрудничестве. ((1 и 2 стр.). Послание Председателя Совета Министров СССР Н. А, Булганина Президенту Соединенных Штатов Америки Дуайту Д. Эйзенхауэру. (1 и2 стр.). Послание Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина Федеральному канцлеру Цена 20 коп. НАУЭРУ(2 из стр.). Федеративной Республики Германии К. АдеХельсинкя Д. Романенко. Поэт пробужденного края: С народной Чехословакией — на вечные времена! К четырнадцатой годовщине СоветскоЧехословацкого договора. (3 стр.). К. Смирнов. Американские неоколонизаторы на юго-востоке Азии. (4 стр.). Американская газета о падении ракеты-носителя на территории США. ((4 стр.). Предстоящая рав Париж. (4 стр.). ll o@ aR поездка президента ЭйзенхауэЕго Превосходительству господину УРХО К. КЕККОНЕНУ Президенту Финляндской Республики В лень Национального праздника — 40-летия провозглашения независимости Финляндии позвольте поздравить Вас, господин Президент, и весь финляндский народ с этой знаменательной датой. В течение долгих лет финляндекий народ боролся за свою национальную независимость. Эта борьба неизменно встречала глубокое сочувствие и поддержку со стороны всех прогрессивных сил России, прежде всего со стороны авангарда этих сил — русского рабочего класса, который вел упорную героическую борьбу за ‘свержение царского самодержавия, за раскрепощение всех угнетенных народов бывшей царской империи. В этой борьбе сложилось боевое содружество передовых людей России и Финляндии. `Великая Октябрьская социалистическая революция, покончивная с царским гнетом, открыла путь к национальному освобождению финляндекого народа. Одним из первых актов ставшего у власти в России Coветского правительства во главе с великим Лениным было решение о предоставлении независимости Финляндии, являвшееся претворением в жизнь единственно справедливой национальной политики — политики самоопределения наций, провозглашенной Советским государетвом. Примите, Ваши Превосходительства, выражение глубокой благодарности народа Финляндии и моей лично за Ваши сердечные поздравления и пожелания по случаю 40-летия провозглашения независимости ФинлянTun. Ваши теплые слова 06 общей борьбе финляндекого и русского народов против гнета царской власти, а также о теперешних тесных добрососедских отношениях Его Превосходительству господину Ь. Р. фон ФИАНДТУ Премьер-Министру Финляндской Республики Хельсинки В знаменательный день 40-й годовщины провозглашения независимости Финляндской Республики позвольте мне, господин Премьер-Министр, от имени Советского правительства и от себя лично сердечно поздравить Вас и в Вашем лице Правительство Финлянxan. Я глубоко убежден, что столь успешно развивающиеся добрососедские советско-финляндекие отношения отвечают жизненным интересам наших народов и являются важным вкладом в дело мира и международного сотрудничества. Искренне желаю Вам лично, правительству и натоду дружественной Финляндии процветания и благополучия. Н. БУЛГАНИН Председатель Совета Министров СССР МОСКВА, Кремль. 5 декабря 1957 ‘года. Ero Превосходительству господину К.-А. ФАГЕРХОЛЬМУ Председателю Парламента Финляндской Республики Хельсинки В связи с 40-й годовщиной провозглашения независимости Финляндской Республики шлем Вам, господин Председатель, и в Вашем лице Парламенту “Финляндии самые искренние и дружественные поздравления от имени Верховного Совета СССР. П. ЛОБАПОВ В. ЛАЦИС Председатель Председатель Совета Совета Союза Национальностей Верховного Совета Верховного Совета СССР СССР МОСКВА, Кремль. 65 декабря 1957 года. Его Превосходительству господину П. ХЮННИНЕНУ Министру иностранных дел Финпяндской Республики Хельсинки Примите, господин Министр, мои искренние поздравления по случаю знаменательной даты — 40-й годовщины провозглашения независимости Финляндии, а также пожелания личного благополучия и наилучших успехов в Вашей деятельности. Выражаю уверенность в том, что дружба и плодотворное сотрудничество, являющиеся сейчас главным фактором в отношениях между нашими странами, будут и впредь успешно развиваться на благо советского и финского народов в интересах мира во всем мире. А. ГРОМЫКО Министр иностранных дел СССР МОСКВА, 5 декабря 1957 г. Председателя Совета Министров СССР Н. А. Булганина Президенту Соединенных Штатов Америки Дуайту Д. Эйзенхаузру 10 декабря Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в США Г. Н. Зарубин посетил заместителя заместителя Государственного секретаря СШАР. Мэрфи и вручил ему для передачи Президенту Соединенных Штатов Америки Д. Эйзенхауэру послание Председателя Совета Министров Союза ССР Н. А. Булганина. Ниже публикуется текст указанного послания. Уважаемый тосподин Президент, Я обращаюсь & Bam с этим письмом, чтобы ‚поделиться некоторыми соображениями относительно складывающейся в настоящее время международной обстановки. В последнее время Советское правительство всесторонне рассмотрело вопросе о международном положении. «При этом мы, разумеется, не мотли не обратить серьезного внимания на то, что в данный момент по инициативе Соединенных Штатов Америки и Великобритании вырабатываются мероприятия, имеющие своей целью резкое усиление военных приготовлений участников Североатлантического союза (НАТО). Причем определенные расчеты в этом направлении связываются с предстоящей на днях сессией совета НАТО. Уже сейчас ясно, что существо этих мероприятий сводится к мобилизации всех ресурсов тосударетв, входящих в Северозтлантический со03, в целях форсирования производства вооружений и вообще подготовки Е войне. Руководители НАТО открыго. заявляют, что на предстоящей сессии будут урасематриваться военно-стратегические планы, предусматривающие широкое использование атомного и водородного оруUA. Бробается в глаза и то обстоятельство, что вся эта деятельность проходит в атмосфере искусственно создаваемой нервозности и страха перед мнимой «угрозой» со стороны СССР, причем для создания такой атмосферы особенно широко используются ссылки на последние научнотехнические достижения Советского Союза. На наш взгляд, существует серьезная опасность того, что в результате таких действий международное развитие пойдет не ‘в том направлении, какого требуют интересы укрепления мира. С другой стороны, во всех государствах мира растет и ширится могучее движение за прекращение гонки вооружений, за предотвращение угрозы возникновения новой войны. Народы требуют проведения такой политики, при которой государства вместо того, чтобы точить нож друг против друга, будут жить в мире, уважая взаимные права и интересы и извлекая выгоду из сотрудничества друг с друтом. Все это приводит нас к убеждению, что в развитии международной обстановки наступил весьма ответственный момент. Мы считаем, что в этой обстановке как никогда велика ответственность, которая ложится на правительство каждого государства при определении им своей дальнейшей внешней политики. Особенно велика ответственность правительств великих держав. Должен откровенно сказать Вам, господин Президент, что реакция определенных кругов в Вашей стране и в некоторых других странах НАТО на недавние успехи СССР в научнотехнической области, и в частности на запуск в соответетвии с программой Международного геофизического тола советских искусетвенных спутников оемли, представляется нам большой ошибкой. Разумеется, запуск искусственных спутников Земли свидетельствует о больших достижениях СССР как в 0бласти мирных научных исследований, так и в области военной техники. Но хорошо известно, что СССР настаивал и настаивает на том, чтобы как баллистические ракеты, таки водородные и атомные бомбы никогда не были использованы в целях истребления, чтобы такое великое достижение человеческой мысли, как открытие аломной энергии, было целиком поставлено на службу мирному развитию общества. Советский Союз не собирается нападать ни на СТА, ни на какую-либо другую страну. Он призывает к договоренности, к мирному сосуществованию. Такой же позиции придерживаются многие государства, в том числе Китайская Народная Республика и другие социалистические страны. Между тем правительства западных держав в сложившейся обстановке принимают решение еще более усилить гонку вооружений и идут по линии обострения «холодной войны». Ничто, по нашему глубокому убеждению, не может‘ быть более опасным для дела всеобщего мира. Прежде всего, кто может гарантировать, что еели нынешнее соревноБание в производстве в6е Новых и новых видов оружия будет продолжено и примет еще более широкие масштабы, то.именно члены Североатлантического союза окажутея победителями в этом соревновании? Я уже не говорю о том, что сама по себе гонка вооружений не только все более тяжелым бременем ложится на плечи народов, но и все более увеличивает опасность военного взрыва. Допустим даже, что, призывая к дальнейшему развертыванию военных приготовлений с особым упором на создание новых образцов оружия массового уничтожения, американские военные деятели рассчитывают добиться каких-то успехов. Но ведь ничто не может изменить того факта, что уже при теперешнем состоянии военной техники впервые в истории сложилось такое положение, когда в случае войны территория ни одной из великих держав не будет более находиться в привилегированном положении, избавляощем ее от того, чтобы с самого начала конфликта оказаться одним из театров военных действий. Не меняет ничего в этом отношении и наличие у США сети выдвинутых далеко внеред военных баз и расчеты на использование территорий и военного потенциала западноевропейских союзников. В Соединенных Штатах Америки в настоящее время провозглашен тезис 0 «взаимозависимости» стран-—участниц Североатлантического союза. От них ожилают нового, усиленного вклада в военные приготовления этого союза. На них оказывается немалое давление с целью получить согласие на размещение на их территории ядерного и ракетного оружия. Видимо, ‘© целью уменьшить вполне понятные опасения, вызываемые в этих странах перспективой размещения на их территории ядерного оружия, военные круги на Западе пытаются внушить мысль, будто так называемое «тактическое» атомное оружие мало чем отличается от обычных видов вооружения и его применение не повлечет за собою таких гибельных последствий, как применение атомных и водородных бомб. Нельзя не видеть, что подобные рассуждения, имеющие целью ввести в заблуждение общественное мнение, представляют собою онасную попытку оправдать подготовку в развязыванию атомной войны. В, чему все это может привести? Боенное положение самих США, по нашему мнению, от этого нискольKO не улучшится, они не станут менее уязвимыми, тогда как опасность войны еще более возрастет. Сомнительно, чтобы такая политика привела и к какому-либо укреплению отношений между США и их европейскими союзниками. Скорее наоборот, ибо в конце концов ни одна страна не может быть довольна таким положением, когда ее заставляют жертвовать своей независимостью ради стратегических планов, чуждых ее национальным интересам, и рисковать принять на себя удар из-за того, что на ее земле расположены иностранные военные базы. Что же касается планов передачи ядерного оружия союзникам США в Европе, то такой шаг может лишь еще более обострить и без того сложную обстановку на этом континенте, положив начало гонке атомных вооружений между европейскими государствами. Нельзя также не считаться с тем, Что, например, предоставление ядерного оружия в расперяжение Федеративной Республики Германии может привести в движение такие силы в Европе и повлечь за собой такие последствия, которых, возможно, и не ожидают участники НАТО. Одним из доводов, приводимых в военных кругах на Западе в обоенование требований о расширении военных приготовлений, является так называемая теория «локальных войн». Необходимо ео всей рептительностью подчеркнуть, что эта «теория» не только совершенно несостоятельна с военной точки зрения, но и чрезвычайно опасна в политическом отношении. И в прошлом, как известно, войны мирового масштаба начинались «локальными» войнами. Можно ли серьезно рассчитывать на, возможность «локализации» войн в наше время, когда в мире существуют противостоящие лруг другу военные группировки, включающие в себя десятки государств в различных частях света, а действие современных видов оружия не знает географических пределов? ‚ Обращают на себя внимание также сообщения о наличии планов объединения в той или иной форме военных блоков, созданных западными державами в различных частях света,— НАТО, СЕАТО, багдадекого пакта. Не могу не сказать Вам. гос(Окончание на 2-й стр.). В своих отношениях с Финляндией, так же как с другими большими и малыми странами, Советский Союз неизменно руководствуется принципами полного равноправия, невмешательства во внутренние дела друг друга, уважения суверенитета и взаимной экономической выгоды, что отвечает коренным интересам как, советского, так и финляндского народов. Большую роль в развитии взаимопонимания и доверия между нашими странами играет Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, который продолжает оставаться важным фактором безопасности Финляндии и северозападных границ СССР, а также инструментом мира на севере Европы. Поздравляя Вас с Национальным праздником, мы © радостью отмечаем, что отношения между нашими странами проникнуты духом искренней дружбы и сердечности. Мы выражаем твердую уверенность в том, что эти дружественные отношения будут и впредь неизменно укрепляться и развиваться на благо наших народов, в интересах сохранения и упрочения мира. К. ВОРОШИЛОВ Н. БУЛГАНИН Н. ХРУЩЕВ _ МОСКВА, Кремль, Б декабря, Москва Их Превосходительствам господину К. Е ВОРОШИЛОВУ, Председателю Президиума Верховного Совета СССР господину Н. А. БУЛГАНИНУ, Председателю Совета Министров СССР господину Н. С ХРУЩЕВУ, первому секретарю Центрального Комитета КПСС между нашими странами нашли живой отклик во всех кругах финляндекого народа. Пользуясь случаем, прошу Вас принять мои самые сердечные пожелания счастья и успехов Вам лично и процветания народам Советского Союза. Урхо КЕККОНЕН, Президент Финляндской Республики ХЕЛЬСИНКИ, 11 декабря 1957 г. Его Превосходительству господину Председателю Совета Министров СССР Москва Пропгу Васе, господин Ноедседатель, принять искреннюю благодарность Правительства Финляндии и мою лично за Ваши сердечные поздравления и пожелания в связи © 40-й годовщиной провозглашения независимости Финляндской Республики. Разделяя полностью Ваше убеждение об исключительном значении добрососедских отношений между нашими странами, Правительство Финляндии с уловлетворением отмечает благоприятное развитие этих отношений. Позвольте мне, господин Председатель, воспользоваться этим случаем, чтобы выразить Вам лично и Правительству CCCP сердечные пожелания благополучия и успехов. Р. фон ФИАНДТ Премьер-Министр Финляндии ХЕЛЬСИНКИ, 11 декабря 1957 г. Их Превосходительствам господину П. ЛОБАНОВУ Председателю Совета Союза Верховного Совета СССР господину В. ЛАЦИСУ Председателю Совета Национальностей Верховного Совета СССР Москва Примите, Ваши Превосходительства, сердечную благодарность Парламента Финляндии и мою лично за Ваши дружественные поздравления от имени Верховного Совета СССР по случаю 40-й годовщины провозглашения независимости Финляндекой Республики. Пользуясь случаем, прошу Вас принять пожелания счастья Бам лично и успехов Верховному Совету СОСР. К-А. ФАГЕРХОЛЬМ Председатель парламента Финляндии ХЕЛЬСИНКИ, 11 декабря 1957 г. Его Превосходительству господину А. ГРРОМЫКО Министру иностранных дел СССР Москва Позвольте мне, господин Министр, выразить мою искреннюю благодарность за Ваше приветствие но случаю 40-й годовщины провозглашения независимости Финляндии и за выраженные Вами при этом пожелания счастья и успехов в моей деятельности. Я испытываю то же чувство уверенности, как и Вы, в том, что доброжелательетво и последовательно углубившееся сотрудничество, характеризующие теперешние взаимо‘отношения между нашими странами, приведут к еще более благоприятным результатам как на благо обоих народов, так и в пользу общей безопасности. _ ХЮННИНЕН Министр иностранных дел Финляндии ХЕЛЬСИНКИ, 11 декабря 1957 г. Завтрак в Кремле в честь Правительственной делегации Сирийской Республики 11 декабря Правительством Союза Советских Социалистических Республик был дан в Большом Кремлевском Дворце завтрак в честь находящейся в Москве Правительственной делегации Сирийской Республики. На завтраке присутствовали глава делегации — заместитель Председателя Совета Министров Сирии Халед эль-Азем, Министр общественных работ и коммуникаций Фахер эль-Вайяли, Министр национальной экономики Халиль эль-Наллаяс, председатель Совета экономического развития Сирии Хасан Джаббара, а также Повол Сирийской Республики в СССР Салах эд-Дин Тарази, заместитель начальника Генерального штаба Сирийской армии бригадный тенерал Амин Нефури, тенерал Базиль Савайя, военный атташе Сирии в СССР полковник Б. Котраш, эксперты Правительственной делегации Сирии. С советской стороны на завтраке были Н. А. Булганин, А. И. Микоян, М. Г. Первухин, заместитель Председателя Совета Министров СССР И. И. Кузьмин, Министр иностранных дел СССР А. А. Громыко, Министр обороны СССР Маршал Советского Союза Р. Я. Малиновский, Министр внешней торговли И. Г. Кабанов, заместители министров В. С. Семенов, М. Р. Кузьмин, П. Н. Кумыкин, заместитель Председателя Государственного комитета Совета Министров СССР по внешним экономическим связям П. В. Никитин, Поcor CCCP в Сирийской Республике С. С. Немчина, тенерал-полковник Н. И. Гусев, заведующие отделами МИД СССР Г. Т. Зайцев, Ф. ©. Молочков, Г. И. Тункин, военный атташе СССР в Сирии полковник ®. А. Засорин и другие. Завтрак прошел в исключительно дружественной и сердечной обстановке. Обмен ратификационными грамотами Советско - Сирийского Соглашения 0б экономическом и техническом сотрудничестве Вак известно, Соглашением прелусматривается, что Правительство СССР и Правительство Сирийской Республики, исходя из дружественных отношений, установившихся межлу СССР и Сирией, и желая pa3- ВИивать эвономическое и тохничесьое6 сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды, невмешательства во’ внутренние дела и полного уважения суверенитета и национального достоинства обеих стран. будут сотрудничать в области железнодорожного строительства, строительства гидроэлектростанций, 0бводнения пастбищ для скота, строительства автодорожных мостов, завода азотных удобрений и других объектов в Сирии, а также в проведении геологоразведочных работ с целью выявления и оценки природных ресурсов Сирии. Правительство СССР предоставляет Правительству Сирии необходимый кредит и окажет экономическую и техническую помошь Сирии без каких-либо поли(Окончание на 2-й стр.) 11 декабря в Большом Времлевском Лворце состоялось подписание Протокола 0б обмене ратификационными грамотами Соглашения между Союзом Советских Социалистических Республик и Сирийской Республикой 00 экономическом и техническом сотрудничестве, подписанного в Дамаске 28 октября 1957 года и ратифицированного Президиумом Верховного Совета СССР 10 ноября 1957 года, Парламентом и ПШрезидентом Сирийской Республики 30 октября 1957 года. Протокол 06 обмене грамотами подписали заместитель Председателя Coseta Министров СССР И. И. Кузьмин и заместитель Председателя Совета Министров Сирийской Республики Халед эль-Азем. При подписании Протокола присутетвовали: С советской стороны — товарищи Н. А. Булганин, А. И. Микоян, М. Г. Первухин, Министр иностранных дел ОССР А. А. Громыко, Миниетр обороны СССР Маршал Советского Союза Р. Я. Малиновский, Министр внешней торговли И. Г. Кабанов, заместитель Министра иностранных дел СССР В. С. Семенов, Посол СССР в Сирийской Республике С. С. Немчина, заместитель предеедателя Государственного комитета Совета Министров СССР по внешним экономическим связям П. В. Никитин, генерал-полковник Н. И. Гусев, заведующие отделами МИД СССР Г. Т. Зайцев, Ф. Ф. Молочков, Г. И. Тункин, военный атташе CCCP s Сирии полковник В. А. Засорин\ и другие. С сирийской стороны — члены Правительственной делегации — Министр общественных работ и коммуникаций Фахер эль-Кайяли, Министр национальной экономики Халиль эль-Каллаяс, председатель Совета экономического развития Сирии Хасан Джаббара, а также Посол Сирийской Республики в СССР Салах эдДин Тарази, заместитель начальника генерального штаба Сирийской армии бригадный генерал Амин Нефури, военный атташе Сирии в СССР полковник Б. Котраш, эксперты Правительственной делегации Сирии. Накануне выборов народных судов АШХАБАЛ, 11 декабря. (По телеф. от соб. корр.). 22 декабря в Туркменской ССР состоятся выборы народных судов. По всей республике закончены выдвижение и регистрация кандидатов в народные судьи и народные заседатели. В клубах, красных уголках и аитиуньлал проходят встречи кандидатов в народные судьи и народные заседатели с избирателями. Трудящиеся высказывают свои пожелания, касающиеся улучшения деятельности народных СУДОВ.