ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ПРОЛЕТАРТ ВС!Х КРАТН. ЕДВАЙТЕСЯ! ПРОЛЕТАРЫ! УСЕХ КРА!НЯ, ЕДНАЙЦЕСЯ! БУТУН ДУНЁ ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ!

БАРЛЫК ЕЛЛЕРЛ!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БРИУНЛЕР! ЗАМ Обр 3305 23095055, З0ЗАП©0Я! БУТУН ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! VISQ SALIY PROLETARAL VIENVKITES!

ОРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЕ-В3! VISU ZEMJU PROLETARIESI, ЗАУМЕМОЛЕТ!ЕЗ! БАРЛЫК @Лкелерлун ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД!
SPOLESUPLED FALOP CPRPL EPR DROS @ ЭХЛИ ЮРТЛАРЫЙ ПРОЛЕТАРЛАРЫ. БИРЛЕШИН! KOIG! HAADE PROLETAARLASED. UHINEGE?
		ДЕЯТУТАГОВБ
ТРУДЯЩИХСЯ
			ЧУТКО ПРИСЛУШИВАТЬСЯ
		ДЕПУТАТА
	Год издания 41-й
	№ 298 (12605)
СРЕДА
		ДЕКАБРЯ
1957 к
	Цена 30 Hon.
	СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ*
	Х. Кастанаев, Ф. Савень
рата управления — на
	парата
(4 стр.).
	Ф. Савенков. Организацию ап“
ния — на научную основу
	НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТЕМЫ. К. Смирнов.
	Сговор в Анкаре. (1 стр.).
	В. Шашин. Нефть Татарии. (2 стр.).
А. Смирнов. Победа читинских животноволов.
		В. Коротеев. Песни Волги. (5 стр.).
	Н. Карев. Новый экономический спад в США,
	С. Зыков. Вопросы, от которых нельзя уйти.
			К 40-летию Советской Украины. (2 стр.).
ФЕЛЬЕТОН. В. Титов. Улыбка Лжоко
	ФЕЛЬЕТОН. В. Титов.
(2 cTp.).
	Джоконды.   (5 стр.).
	От Комитета по Ленинским премиям в обла­сти науки и техники при Совете Министров   (6 стр.).
СССР. (3 и 4 стр.). В. Матвеев. Глазами англичан. (6 стр.).
	На международные темы
	Сговор в Анкаре
	Рано или поздно, а тайное все же
становитея явным. Эта старая исти­на еще раз получила подтверждение
после окончания «секретного» сове­щания представителей четырех му­сульманеких государств — членов
багдадского пакта: Турции, Ирана,
Пакистана, Ирака. Организаторы пе­реговоров в Анкаре, содержание ко­торых етоль тщательно хранилось в
секрете, не могли замаскировать их
агрессивной направленности. ‘0 чем
же шла речь на этот раз в турецкой
столице?

Перед сессией совета, Североатлан­тического союза в Париже амери­канская дипломатия развила бурную
активность. Цель ee — разработка
новых военвно-стратегических пла­нов сообща ©0 своими союзниками.
Соединенные Штаты при этом стуе­мятея объединить под одной крышей
все существующие — агрессивные
группировки и заодно навязать етра­нам, входящим в НАТО и другие бло­ки, размещение на их территориях
ядерного и ракетного оружия. Пра­вительетво Соединенных Штатов де­лало все, чтобы прийти к очередно­му совещанию Североатлантического
пакта, заручившиеь поддержкой этой
американской политики со стороны
других государств.

В этом отношении совещание в
Анкаре, по замыслам американских
политиков и стратегов, входило в
планы подготовки к сессии НАТО в
Париже. Турция вновь подтвердила,
что она является связующим звеном
между НАТО и багдадеким пак­том. В Анкаре было решено, что
глава турецкого правительства Ад­нан Мендерес будет присутствовать
на сессии НАТО в качестве предста­вителя багдадского пакта. Турецкая
тазета «Зафер» подчеркивала, что
Турция, как член батдадского’ пакта,
будет своего рода рупором этой ор­танизации. «Полезно довести до слу­ха членов НАТО, — высокопарно пи­сала газета, — звуки здешних набат­ных колоколов».

Не трудно догадаться, о каком
«набатном» звоне говорит газета.

Как сообщает иностранная печать,
в Анкаре состоялась сделка о присое­динении стран, входящих в багдад­ский пакт, к НАТО. Некоторые газеты
высказывают Jake предположение о
том, что агрессивные блоки, вроде
СЕАТО, сколоченные державами 3a­пада за послевоенные годы, будут
объединены, возможно, на предетоя­щей сессии в Париже В единую во­енную организацию под главенством
США.

Таким образом, анкарекое совеща­ние указало направление основного
удара агрессивных империалистиче­ских сил, который они намерены
направить по миролюбивым странам,
не входящим в военные группиров­ки. В послании Председателя Совета
Министров СССР Н. А. Булганина
премьеру Турции А. Мендересу под­черкивается, что объединение в той
или иной форме НАТО, СЕАТО. и баг­дадского пакта в селиную ортаниза­цию «значительно увеличило бы чи­село потенциальных очагов военной
опасности и вероятность превраще­ния любого конфликта во всеобщую
войну. Достаточно сказать, что в
случае осуществления планов 0бъ­единения НАТО, багдадекого пакта и
СЕАТО любая страна, входящая в
Североатлантический с0ю3, оказа­лась бы связанной совместными во­енными обязательствами с большим
числом стран, расположенных от нее
за тысячи километров, — на Дальнем
Востоке, в Юго-Восточной Азии, в
Тихом океане».

Понятно, что в этом случае значи­тельно усилилась бы угроза новой
войны, в том числе.и опасность воён­ных конфликтов на Ближнем и Сред­нем Востоке со всеми тяжелыми по­следствиями для народов этого райо­на. Турецкое правительство давно
уже всячески заискивает перед. Со­единенными Штатами, усиленно
предлагая себя в качестве проводни­ка американской политики в районе
Ближнего и Среднего Востока. Но
спрашивается, но какому праву в
Анкаре ренались вопросы, относя­шиеся к. этому обигирному району,
без представителей арабских Tocy­дарств? Непонятно также, почему
положение на Ближнем и Среднем
Востоке, как сообщалось в кратком
коммюнике после совещания в Ан­каре, «изучалось» в отеутетвие пол­ноправных хозяев этого района?

Не секрет, что в Анкаре был осу­ществлен сговор за спиной арабских
народов против их интересов. По­HATHA поэтому та отрицательная ,е­акция, воторую вызвало анкарское
совещание на Арабском Востоке. Ли­ванская газета «Бейрут аль-Маса»
отмечает, что «Турция готовит но­вый заговор против арабов. Поету­пая так, Турция действует в нользу
Америки». В таких же выражениях
оценивает итог совещания в Анка­ре печать Сирин, Египта’ и других
арабских стран.

В самих странах багдадекого пак­та все яветвеннее проявляется кри­тическое отношение по поводу уча­стия Турции, Ирана и Ирака в агрес­сивном блоке, являющемся проводни­KOM  колонизаторской «доктрины
Эйзенхауэра». ° Иранская газета
«Техране мосаввар» отмечала недав­но, что участие `некоторых. мусуль­манских стран в батдадском пакт
«является бесполезным». Страны,
входящие в батдадекий пакт, доби­ваются увеличения американской
военно-экономической помощи. Что,
однако, означает эта так называе­мая «помощь»?

Если в Иране, Турции или других
странах; в которых иные государет­венные деятели готовы следовать по­литике с позиции силы, кое-кому
неясны цели империалистов. Запада,
то им можно напомнить высказыва­ния нефтяного магната Нельсона Рок­феллера. «Путем оказания экономи­ческой помощи, — писал Рокфеллер,
— нам удалось получить доступ к
иранской нефти, и теперь мы уже
прочно укрепились в экономике этой
страны. Укрепление наших экономи­ческих позиций в Иране дало нам
возможность поставить под контроль
всю его внешнюю политику ий, в ча­стности, убедить Иран вступить В
багдадекий пакт».

Это высказывание товорит само за
себя. Ирак, Турция и Пакистан так­же в полной мере почувствовали ко­лонизаторскую петлю багдадского
пакта. В течение последних лет рас­ходы Турции, например, на вооруже­ние, поставляемое Соединенными
Штатами, составляют не менее 50
процентов. всего ее бюджета. «Наша
собственная промышленность, — пи­сала турецкая газета «Акшам»,—
терпит крах ради обеспечения бары­шей кучки иностранных торговцев».
	Советское. правительство сочло
своим долгом обратить внимание пра­вительств ряда стран, в том числе
и турецкого, на то, что использова­ние их территории иностранной дер­жавой для военных приготовлений,
направленных против соседей, при­держивающихся иного курса во вненш­ней политике, ставит участников
блоков в весьма опасное положение.
	Решения, принятые в Анкаре, липть
способствуют обострению полажения
в районе Ближнего и Среднего Во­стока. Они заставляют насторожить­ся всех поборников= международного
	сотрудничества.
К. СМИРНОВ,
	Прием Н. С. Арущевым правительственной
_. делегации Сирийской Республики  
	Сирии Хасан Джаббара, а также Посол Сирийской Рес­публики в СССР Салах эд-Дин Тарази.

Во время приема состоялась беседа, проходившая в
дружественной, сердечной обстановке.

На беседе присутствовали Министр иностранных
дел СССР А. А. Громыко, заместитель Министра иност­В. С. Семенов, Посол. СССР в Сирий­17 декабря Первый секретарь Пентрального - Коми­тета: КПСС. Н. С: Хрущев: принял находящуюся в. Мо­скве правительственную делегацию Сирийской Респуб­лики, возглавляемую заместителем Иредседателя Сове­та Министров Сирии г-ном Халедом эль-Аземом.

Вместе‘ с г-ном Халедом эль-Аземюм на приеме были
	Сирии— Министр
	члены правительетвенной делегаций
	Депутат Вильнюсского городского
Совета В. Блажевич прислал в ре­дакцию «Известий» такое письмо:
«Летом 1954 года работница швей­но-меховой фабрики им. Витенберга
А. Ю. Малявка написала в респуб­ликанекую газету «Тиеса» 0 том,
что дом, в котором она живет, дол­гое время не ремонтируется. Рай­жилуправление, куда редакция на­правила письмо, сообщило, что при­мет меры, однако ничего не сдела­л0. В следующем году эта жалоба
попала уже в Вильнюсский горис­полком. История повторилась. В сен­тябрё 1957 года, выступая на сес­сии городского Совета, я привел этот
пример волокиты, потребовал, что­бы исполкомы районного и город­ского Советов не только выполнили
свои обещания, но и изменили стиль
работы. Со мной согласились,- но все
осталось, как было. По-моему, это
и является бюрократизмом, одной из
форм зажима критики».

С выводом депутата Блажевича
нельзя не согласиться. Да, у нас есть
еще, к сожалению, случаи замалчива­ния критических выступлений, без­различного отношения к предложени­ям депутатов. Замалчивание крити­ческих замечаний, игнорирование
внесенных предложений могут лишь
расхолаживать людей, енижать их
активность. В условиях, когда пар­тия решительно и последовательно
борется за четкую работу тосудар­ственного аппарата, беспощадно ра­зоблачает  волокитчиков, трудно
встретить бюрократа, так сказать, в
чистом виде. А если такого рода руко­водители и встречаются, то их быст­ро призывают к порядку. Гораз­до сложнее бороться’ с теми, кто
на словах ратует за развитие
пнициативы, самодеятельности масс,
а на деле способен замариновать по­лезное предложение, отмахнуться от
критического замечания. Такие ра­ботники приносят вред не только
тем, что провалят любое дело, но —
и кроме того, — они отбивают у лю­дей охоту активно работать, векры­вать недостатки. Ведь если депутат
раз, и два, и три поднимает перед
исполкомом какой-либо вопроб, ¢
ним соглашаются; но ничего не ре­WaWT, OH теряет уверенность в нуж­ности, полезности своей работы.

Почему, скажем, депутаты Запо­рожекого областного Совета работа­ют в большинстве своем активно,
что называется с огоньком? Одна из
причин этого в-том, что их предло­жения, их критические замечания
всегда встречают поддержку. Напри­мер, выступая на третьей сессии де­путат Дубина критиковал началь­ника областного управления связи
тов. Горбунова. После сессии испол­ком наметил меры по выполнению
предложений, высказанных на cec­сии, и, в частности, по выступле­нию тов. Дубины. И не только на­метил меры, но и добился выполне­ния их. На этой же сессии предсе­хатель Черниговского райисполкома
тов. Фесенко внес предложение рас­ширить помещения инкубаторных
станций. Шо представлению испол­кома правительство Украинской
ССР выделило области на эти цели
653 тысячи рублей. Исполком Запо­рожекого областного Совета после
каждой сессии рассматривает и при­нимает конкретные меры по выпол­нению предложений, высказанных
депутатами.
	Беликих успехов в хозяйственном
	И КУЛЬТУРНОМ строительстве наша
	Родина достигла благодаря творче­ской деятельности миллионов трудя­щихся, всего народа. Коммунистиче­ская партия последовательно и не­YEIOHHO проводит” политику все­мерного развития активности, ини­циативы,. самодеятельности Macc,
укрепления советского демократиз­ма, развертывания критики и само­критики.
	Не обратить внимания на запрос
денутата, замолчать его выступле­ние на сессии, не прислушиваться,
котда он обращается в тот или иной
OpraH,— значит пытаться игнориро­вать мнение сотен, а то и тысяч
людей. Ведь депутат, как правило,
выступает от имени своих избира­телей, ему трудящиеся доверяют
предетавлять в Совете ‘интересы
своего села, района, города, области.
Й если недопустимо игнорировать
	дельное предложение любого гражда­нина, то это тем более относится к
предложениям избранников народа.

Каждый депутат имеет право кри­тиковать в Совете любого работни­ка, выступать © практическими
предложениями. На сессиях необхо­димо создавать такую обстановку, ко­торая бы обеспечивала активность
депутатов. Они должны иметь в03-
можность ‘всесторонне, вдумчиво, 0ез
спешки обсуждать поставленные во­просы, высказывать свои замеча­ния и пожелания.
	Некоторые исполкомы системати­чески докладывают депутатам о сво­ей работе в период между сессиями,
сообщают о мерах, принятых по кри­тическим замечаниям, высказанным
на предыдущих сессиях. Хороптий
пример в этом отношении показыва­ет Президиум Верховного Совета
Латвии. На четвертой сессии Верхов­него Совета Латвийской ССР. дхепута­ты внесли 139 предложений. Прези­диум Верховного Совета рассмотрел
их, принял меры к выполнению ре­комендаций и пожеланий депутатов
и на очередной сессии доложил о ре­зультатах.

В своей повседневной практике
депутату приходится обращаться в
те или иные учреждения и ведом­ства, прежде всего в связи с прие­мом избирателей, разрешением их
жалоб и заявлений. Любой запрос
депутата должен встречать внима­тельное отношение, вопрос, постав­ленный им, решаться быстро, опера­Партия наказывает тех, кто не­правильно относится к критике,
глушит инициативу. Но нельзя на­деяться лишь на т0, что кто-то
«сверху» поможет решить вопрос.
Если твое_предложение или -замеча­ние отвечает интересам народа, на­правлено на общее дело борьбы за
KCMMYHH3M,— отстаивай ето, борись

за Hero.
	Избиратели ценят и уважают то­го депутата, который действует ини­циативно, настойчиво, энергично.
Большинство наших депутатов так
и работает, HX толос звучит авто­ритетно, но депутаты нуждаются и
в помощи, в подлержке. Долг всех
советских, хозяйственных и обще­ственных организаций-—чутко при­слушиваться к голосу депутата, к
его критическим замечаниям, к его
предложениям. -
	общественных работ и коммуникаций Фахер эль-Вайя­ли, Министр национальной экономики Халиль эль-Вал­лаяс, председатель Совета экономического развития
	ской Республике С. С. Немчина, заместитель заведую­щего Отделом стран Ближнего Востока МИЛ CCCP
		Д. ©. Солод.
	Прием Н. А. Булганиным участников совещания
министров, ведающих вопросами связи
в социалистических странах
	Министров СССР
	вопросами   симулеску, Мини
Алоис Найман, а
	17 лекабря Председатель Совета
	лики оенон Шшиглер, заместитель Министра транспор­та и связи Румынской Народной Республики Димитру
Симулеску, Министр связи Чехословацкой Республики
	также Генеральный директор почт.
	Н. А. Булганин принял участников проходивигего в
Москве совешания министров. ведающих вопросами
	Москве совещания министров, в
связи в социалистических странах.
	На приеме присутствовали: Министр коммуникации
Народной Республики Албании Тонин Якова, Министр
путей сообщения и связи Венгерской Народной Респуб­лики Иштван Копина, и. 0. Министра сообщений и
связи Демократической Республики Вьетнам de Зунг,
‚Министр ‘почт и связи Германской Демократической
Республики Фридрих Бурмейстер, Министр связи Ko­Республики ho
	рейской  Наротно-Демократической
	телеграфа и телефона Федеративной Народной Рееспуб­лики Югославии
	участие в работе
	Никола Миланович, принимавигий
совещания в качестве наблюдателя.
	С советской стороны на приеме присутствовали
Председатель Государственного комитета по внешним
экономическим связям М. Г. Первухин, Министр связи
СССР Н. Д. Псурцев, заместитель Министра связи
СССР И. В. Клоков и начальник отдела вненгних сно­шений Министерства связи СССР Д. Д. Еригин.

Состоявшаяся во время приема беседа проходила в
теплой, дружественной обстановке.
	mcKoO!l
	о народс
	ских юношей и девушек.  Начинает­ся танец дружбы народов. Крепким
рукопожатием обмениваются русский
и якут: их дружба — залог проч­ного счастья и трудовых побед.
Раздаются торжественные звуки
заключительного хора (дирижер —
народная артистка Якутекой АССР
Г. Вривошанко). На qoue неба —
екульнтурный портрет В. И. Ленина.
В ослепительных огнях рампы све­тятся поднятые вверх участника­ми концерта отромные изображе­ния алмазов, слитков золота, шкуры
песцов и лисиц, символизирующие
природные богатетва якутской земли.
	Дружные рукоплескания погрыва­ют последние звуки финала. Собрав­шиеся приветствуют создателей кра­сочного представления, выражая свое
одобрение артистам, певцам, танцо­рам, постановщику И. Шароеву, ре­жиссеру народному артисту. РСФСР
и Якутской АССР С. Григорьеву, ба­летмейстеру заслуженному  деяте­лю искусств Киргизской ССР В. Коз­лову, художникам И. Писареву и
заслуженному деятелю искусств
СССР, народному художнику Якут­ской АССР Г. Туралысову.

На концерте присутствовали това­рищи Н. И. Беляев, Л. И. Брежнев,
Н. А. Булганин, №. Е. Воронгилов,
Н. Г. Игнатов, А. И. Кириченко, Ф. Р.
Козлов, А. И. Микоян, М. А. Суслов,
Е. А. Фурцева, Н. С. Хрущев, Н. М.
Шверник, Н. А. Мухитдинов, П. Н.
Поспелов, Д. С. Коротченко, Я. 9.
Калнберзин, А. П. Кириленко, А. Н.
Косыгин, В. П. Мжаванадзе, М. Г.
Первухин.

На концерте были также Министр
культуры СССР Н. А. Михайлов, за­меститель Предеедателя Совета Ми­кистров РСФСР В. А. Маелов, секре­тарь Якутского обкома ВИСС С. 3.
Борисов, Председатель Президиума
Верховного Совета Якутской АССР
М. Д. Нартахова, заместитель Предсе­дателя Совета Министров Якутской
АССР С. И. Неустроев, Миниетр
культуры Якутской АССР Г. В. По­пов. °

Концерт прошел с большим успе­XOM.
	Дзун Тхек, Министр связи Китайской Народной Рес­публики Чжу Сюэ-фань, Министр транепорта и связи
Монгольской Народной Республики Легдений Дамдин-.
жаб. и. о. Миниетра связи Польской Народной Респуб­Искусство яку
		Советская Родина бережно растит
культуру населяющих ее народов.
Пышно `асцветают, сохраняя свое
национальное своеобразие, литерату­ра и искусства ее союзных и авто­номных республик. Радушно встре­чаег столица нашей страны гостей
— участников декад и показов, при­езжающих сюда с творческими отче­тами.

С 10 но 17 декабря в Москве про­ходили вечера якутской литературы
и искусства, организованные в озна­менование 325-летия вхождения
Якутии в Российское государство.
17 декабря они завершились боль­шим концертом на сцене филиала
Большого театра. Зрители горячо
приветствовали посланцев Якутии,
выступивших с обширной театрали­зованной прогоаммой.
	..Открылея занавес, и перед со­бравшимися предстала широкая се­верная равнина. `Льется задушевная
лирическая песня. Ее исполняет ав­тор-—народный певец, заслуженный
деятель иИскусотв Якутской АССР
С. Зверев. Падают крупные хлонья
снега, на санях, запряженных соба­ками, выезжают охотники (участни­ки самодеятельного танцевального
коллектива Таттинского района).
Они радуются удачной добыче, тан­цуя вокруг зажженного костра, 3a­тем, усевшись в круг, слушают рас­сказ якутского сказителя—олонхосу­та. Внезапно наступает весна...
Слышна народная мелодия «Кукуш­ка» (вокальный ансамбль Якутско­то радио). Приветственную весен­нюю песню поет заслуженная ар­тистка Якутской АССР А. Лыткина.
Женщины у зыбки ребенка напева­ют колыбельную, ее исполняет во­кальный ансамбль Якутского музы­кально-драматического театра. Ребя­тишки (танцевальная труппа Двор­ца пионеров города Якутека) затева­ют игру «Олень».

Неподдельным весельем, неисто­щимым юмором проникнуты сцены
народного праздника «Ыесыах». В
	них чередуются мелодии, исполняе­мые на национальном инструменте—
XOMYCe, современные и старинные
	Москва, Кремль,
	Заключительный концерт
	в филиале Большого
театра СССР
		песни и танцы, скороговоркия. борь­ба. Дружным смехом сопровождают
зрители изгнание шамана, в роли
которого очень выразителен заслу­женный артист Якутской АССР
М. Жирков. В сценах праздника при­няли участие ансамбль хомусиетов
Дома культуры имени П: А. Ойунеко­го Таттинекого района и. самодея­тельный танцевальный коллектив
Сунтарского района.

Успешно выступили в отдель­ных концертных номерах артисты
Якутского музыкально-драматиче­ского театра и радио — заслуженная
артистка Якутской АССР Н. Шепеле­ва, солисты Д. Ларионова, Е. Иппо­литова, А. Соловьева, И. Перевалов.
Они пели произведения русских и
якутских композиторов. Стихи С. Да­нилова «Мой русский язык» прочла
заслуженная артистка РСФСР, народ­ная артистка Якутской АССР М. Слеп­цова. Стихи «0 дружбе» поэта
П. Туласынова прочел народный ар­тист ЯАССР Д. Ходулов. С большим
юмором исполнил народную песню
«Матрена» Н. Баскаров. Показала
свои достижения и учащаяся моло­дежь Якутии — студенты художест­венных ‘учебных заведений Ленин­града.

Во втором отделении исполнялась
тзатрализованная оратория «Якут­ская праздничная» (музыка Г. Гри­торяна, либретто Д. Сивцева-Суо­рун Омоллона}. Оратория открывает­ся приглашением на праздник. Тан­цуют, эвены — северные рыбаки,
поют потометвенные охотники-эвен­ки. Праздничное веселье на время
прерывается воспоминаниями 06 ис­пытаниях, пережитых в годы Вели­кой Отечественной войны. Проник­новенно исполняет рассказ матери
народная артистка Якутской АССР
А. Егорова. Ее вокальный монолог
сменяется молодежной песней о мире.
На празлник приходит группа рус­Промышленность Горьковского экономического
административного района досрочно выполнила
годовой план по выпуску валовой продукции
	ности труда выполнено на 10% про­цента. До конца года будет получе­но сверхилановой экономии свыше
150 млн. рублей.

Промьиленностью совнархоза за
11 месяцев выпущено сверх произ­водственного плана: автомобилей —
530 штук, бумаги — 1: :375 тонн,
картона — 436 тонн, минеральных

удобрений — 8.525 тонн, обуви ко­м — 144 тысячи пар, обуви ва­ляной — 33 тысячи пар, вывезено
древесины — 563 тысячи куб. мет­ров.

Коллективы предприятий Горьков­ского совнархоза продолжают борьбу
за новые производственные успехи в
работе промышленности и строитель­Выполняя принятые социалисти­ческие обязательства по досрочному
выполнению плана 1957 года, кол­ляективы промышаенных предприя­тий Горьковского экономического ад­иинистративного района на основе
возросшей ‘творческой инициативы и
активности трудящихся досрочно,
17 декабря, выполнили  государ­ственный план 1957 года по выпу­ску валовой продукции.
Соревнуясь с предприятиями Ryii­fsmescroro, Rupopckore uw XapbKos­ского совнархозов, трудящиеся Горь­ковского экономического администра­тивного района выпустили сверх
плана продукции на 800 млн. руб­дей.

Залание по росту производитель­К предстоящей поездке делегации Верховного
Совета СССР в Бирманский Союз
	ховный Совет СССР с благодарностью
принимает любезное приглашение
	палаты национальностей и палаты
	депутатов парламента Бирманского
Сотоза направить делегацию Верхов­ного Совета СССР в Бирму. .

В послании выражается благодар­ность за теплые слова, высказанные
председателями палат парламента
Бирмы в адрес советского народа в
связи с пребыванием парламентской
делегации Бирманекого Союза в 0(9-
ветеком Союзе в. июне— июле с. г.,
а также выражается уверенность в
том, что такой обмен делегациями по­служит делу дальнейшего укрепле­ния дружественных связей, которые
уже существуют между парламента­риями и народами обеих стран.

В соответствии © пожеланиями
палаты национальностей и палаты
депутатов парламента Бирманского
Союза в послании изъявяяется согла­сие направить делегацию Верховного
Совета СССР в Бирму в начале янва­ря 1958 года с тем, чтобы делега­ция могла принять участие и в
праздновании Дня независимости
Бирмы.
	11 ноября 1957 года Временный
Поверенный в делах Бирманекого
Сотоза в СССР У Тин Лат передал по­слание председателя палаты нацио­нальностей парламента Бирманского
Сотоза Сас Шве Тайка и председате­ля палаты депутатов парламента
Бирманского Союза Бо Хму Аунга на
имя Председателя Совета Союза Вер­ховного Совета СССР П. П. Лобанова
и Председателя Совета Национально­стей Верховного Совета СССР В. Т.
Лациса, в котором содержится при­тлашение делегации Верховного Сове­та СССР посетить Бирму.

В своем послании председатели
палат бирманского парламента с
удовольствием вспоминают дружест­венный и гостеприимный прием,
оказанный бирманской парламент­ской делегации в Советском Союзе в
июне-июле с. г., и выражают уве­ренность в том, что такие поездки
служат делу укрепления дружеских
связей, которые уже существуют
между парламентами и народами
обеих стран.

В ответном послании П. П. Лоба­нов и В. Т. Лацис сообщили Бо Хму
Аунгу и Сао Шве Тайку, что Bep­Об открытии девятой сессии Верховного
	Совета СССР четвертого созыва
	Открытие сессии Совета Национальностей состоится завтра,
19 Аа, в 10 часов утра в зале заседаний Верховного
		Совета СССР в Кремле.
	Открытие сессии Совета Союза состоится завтра, 19 декаб­ря, в   час дня в зале заседаний Верховного Совета СССР
	в Кремле.
	°О заседании Советов Старейшин Совета Союза
	Верховного Совета СССР
	и Совета Национальностеи
	‚ Заседание Советов Старейшин Совета Союза и Совета На­ниональностей Верховного Совета СССР состоится сегодня,
18 лекабря, в 5 часов дня в Грановитой палате, в Кремле.
	года. На снимке: прием Первым секретарем ЦК КПСС
делегации Сирийской Республики.
	ото в Сметанина,
	17 декабря 1957 года.
	тов. Н. С. Хрущевым правительственноя