Среда, 18 декабря 1957 г. № 298 [12605]
	знакомая песня возникает на
сцене то негромко и плавно, то
мощно и грозно—в ней слышится
и тихий плеск ласковой волжской
волны в безветренный летний час,
и бурное кипение могучих вод
Волги в непогоду. Простота,
задушевность, тонко передаю­щая черты русского характера,
русской души, захватывают зри­тёля и словно переносят его в раз­долье приволжской степи, на про­стор речной волны. Зритель увле­чен жарким чувством, вдохнове­нием певцов, свежестью и искрен­ностью их голосов и, что самое
главное, своеобразной, истинно
народной манерой исполнения, при
коей ни один голос не теряет сво­ей окраски. Наверное, поэтому ста­ринная песня о Пугачеве «Горят,
горят пожары», «Ах ты, степь. ши­рокая» и знаменитый «Утес» в
исполнении Волжского народного
хора звучат так волнующе, так
воспламейяют сердца восторгом и
гордостью, что невольно вспоми­наются слова Дмитрия Фурмано­ва: <Ах, песня, песня, что можешь
ты сделать с сердцем человека!..».
	Ножалуи, прежде чем впадать в
Каспий, Волга впадает в песню. В
народную песню, чарующую нас
своей красотой, напевностью, в
песню, что вобрала в себя и полно­водье матери русских рек, и жизнь
народа на ее берегах — его радо­сти и печали, его борьбу. В живых
красках песни этой—стон обездо­ленных бурлаков и сердечная то­ска бедного ямщика, безысходное
горе и удалое веселье волжской
вольницы, тихая девичья грусть и
светлая радость. освобожденного
труда на берегах новой Волги...
Да разве можно перечислить все
песни, что сложил и поет русский
народ о Волге!
	И, конечно, больше всего песен
о Волге поют на ее берегах сами
волжане, люди широкой отважной
души, замечательные песенники и
плясуны. Сотни песен, частушек,
хороводов и плясок, старинных
и новых, бытуют: в Поволжье, в их
числе немало подлинных жемчу­жин народного песенного искус­ства. С ним знакомит нас Волж­ский народный хор.

Хор волжан — один из самых
юных в нашей стране: ему
нет еше и пяти лет. Он создан в
Куйбышеве заслуженным деятелем
искусств РСФСР. П. Милославо­вым, страстным любителем народ­ного хорового искусства, добрым
учителем молодежи. Хор сформн­рован из молодежи поволжских го­родов и сел; певцы, музыканты и
танцоры (их около ста) — это сара­товские, куйбышевские, горьков­ские и ульяновские рабочие, кол­хозники, служащие.

В нашей стране любят хоровую
песню, недаром в городах и селах
десятки тысяч народных хоров.
Верно, песня живет и без хоров,
но хоры бережно сохраняют и
культивируют лучшие образцы на­родной песни, собирают и обраба­тывают произведения народа,
воспитывают чувство прекрасного.
Именно такой творческой лабора­торией и является хор волжан.

Русское хоровое искусство с его
определенным ладом, ритмом не­сметно богато разнообразием фор­мы. Известно, что северяне поют
не так, как южане, а в Воронеж­ской области, на Дону или на Ура­ле — не так, как в Поволжье. У
каждой “области и края, а нередко
района и даже села, своя манера
петь. В одном хоре певец отказался
петь совместно с певицей.
	— Я с ней не спою — она нес
нашей улицы, — заявил он.
		ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
	КОММЮНИКЕ
	© заключении между СССР и КНДР Договора о правовой
помощи, Конвенции об урегулировании вопроса
‚© гражданстве лиц с двойным гражданством
и Консульской конвенции
	Бонвенция 06 урегулировании в0-
проса о гражданстве лиц с двойным
гражданством предоставляет возмож­ность лицам, одновременно имеющим
советское и корейское гражданство,
свободно высказаться за гражданство
одной из договаривающихся сторон.

Лица с двойным гражданством,
проживающие на территории одного
государства, желающие. избрать
гражданство другого государетва, мо­гут в течение года ‘со дня вступае­ния в силу конвенции подать заяв­ление of этом в дипломатическое
представительетво этого государства.

Консульская конвенция регули­рует права и обязанноети консулов
в области защиты прав граждан до­говаривающихся сторон, а также ре­гулирует другие вопросы консульЬ­ской службы.
00е вышеуказанные конвенции
	подлежат ратификации и вступят В
силу в день обмена ратификацион­ными грамотами.

Договор и конвенции подписали:

С советской стороны — Чрезвы­чайный и Полномочный Посол СССР
в Корейской Народно-Демократиче­ской Республике А. М. Пузанов и е
корейской — стороны — заместитель
Министра иностранных дел Корей­ской Народно-Демократической Pee­публики Ли Дон Ген.

При подписании договора и кон­венций, кроме состава обеих делега­ций, присутствовали: Министр
юстиции Хе Ден Сук, Министр вну­тренних дел Пан Хак Се, председа­тель Верховного суда Kum Xa Yu, 3a­меститель Министра иностранных
дел Пак Сен Чер, заместитель Гене­рального прокурора Ли Дин Су, а
также другие ответственные сотруд­ники Министерства, иностранных дел
RHI? uw советского посольетва.
	В результате переговоров между
правительственными делегациями
СССР и ЕНДР, проходивших © 7 по
16 декабря 1957 года в Пхеньяне в
атмосфере искренней дружбы и пол­ного взаимопонимания, 16 декабря
1957 года были подписаны Договор
0б оказании правовой помощи по
гражданским, семейным и уголов­ным делам, Конвенция об урегули­ровании вопроса о гражданстве лиц
с двойным гражданством и Вонеуль­ская конвенция.

Подписанные договор и конвенция,
основанные на принципах полного
равноправия и взаимного доверия,
являютея новым вкладом в дело
дальнейшего укрепления нерушимой
дружбы и тесного сотрудничества
между советским и корейским наро­дами.

Соглаено Договору 00 оказании
правовой помоши по гражданским,
семейным и уголовным делам, граж­дане и юридические лица одной до­говаривающейся стороны пользуют­ся на территории другой договари­вающейся стороны в отношении лич­ных и имущественных прав такой же
правовой защитой, как и собетвен­ные граждане и юридические лица.

Договором регулируются иенолне­ние судебных поручений по граж­данским и уголовным делам, режим
наследственного имущества, вопросы
признания и исполнения судебных
решений по гражданским и семей­ным делам, а также другие вопровы
тражданекого, семейного и уголовно­то нрава. Договор также предуемат­ривает взаимный обмен информаци­ей по правовым вопросам.

Договор подлежит ратификации и
вступит в силу по истечении меся­ца после обмена ратификационными
трамотами.
	БСЕСОЮЗНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТЕАТРОВ, АНСАМБЛЕЙ, ХОРОВ
	есни ROI
	в зависимости. от характера той
или иной песни. Это позволяет сбе­речь колорит, сохранить точные
интонации, все богатство звуков и
осуществить главный принципи на­родного хора — импровизацию.
	Можно, наконец, отметить и еще
одну деталь в исполнении: хор не
статичен, он исполняет песню в
движении, певцы по ходу пения
словно ведут разговоры друг с
другом. Так на сцену переносится
истинно народная манера пения,
когда люди поют как бы для себя,
не замечая слушателей, не забо­тясь о том, слушают ли их. .
	Ансамбль волжан не только ис­полняет и импровизирует, он ищет
(и находит!) народные, старинные
и современные, неизвестные и мало­известные песни в городах и селах
Поволжья, заучивает их манеру ис­полнения. Так была найдена на­родная песня о Чапаеве «Под ду­бами запыленными», неизвестная
песня о Разине «Эх, да полно вет­ру бушевать» и «Погодушка»,
представляющие большую художе­ственную ценность. В одном астра­ханском селе была записана совре­менная песня «Грушица» — пре­лестный образец народной поэзии,
лирическая, задумчивая песня, ис­полняемая протяжными женскими
голосами, а в Саратовской: обла­сти— чудесная русская песня «Бе­резка растет серебристая».
	Волжский хор не стремится быть
этаким этнографическим коллекти­вом. Такой хор был бы xo­рош для узкого круга любителей
старины, Нет, в песнях и плясках
молодого ансамбля не только
волжская старина, но и новые, со­временные песни, например, «Спа­сибо партии родной», «Волгари
поют» и «Праздник в Жигулях»,
шуточные, свадебные, частушки,
пляски, подслушанные и увиден­ные, веселые, игровые, сюжетные
песни «Дунин жених» и «Уроди­лась наша Грунюшка крупна»,
<Пастуха я полюбила».
	В волжекой лирической пес­не широкий мир чувств и ду­шевных переживаний, нередко вся
она светится мягким юмором, и,
когда Александра Силаева, быв­ший счетовод, поет «Мостовские
страдания», улыбаются самые
мрачные люди. Среди наиболее ода­ренных певцов молодого хора сле­дует отметить грузчика Николая
Султанова и слесаря Леонида
Стрельцова, — у обоих сильные ба­сы, они отличные запевалы. Зрите­ли шумно благодарят Анну Бораду­лину и Валентину Михайлову, пре­восходно исполняющих Жигулев­ские припевки. Виртуоз по игре на
бересте Георгий КНасатов — настоя­щий соловей, импровизирует каж­дый раз по-новому.
	Говоря об искусстве танцеваль­ной группы ансамбля (балетмейстер
заслуженный деятель искусств
РСФСР М. Чернышев), следует от­метить скромную красоту подлин­но кружевного рисунка девичь­их хороводов и жизнерадостный
«Волжский перепляс».
	Народные песни волжан — не
песни мелкой, дешевой чувстви­тельности, что лезут иной раз как
дурной сорняк в музыку, нет,
это — песни глубокого, сильного
чувства. Я
	Песни волжан доставляют люби­телям искусства болышое эстетиче­ское наслаждение. Слушатели го­рячо благодарны хору за это не­передаваемо прекрасное ощуще­ние чарующей прелести, красоты
самобытной волжской народной
песни. Песни волжан радуют и
волнуют. А то, что волнует и
есть подлинное искусство.
	В. КОРОТЕЕВ.
	Недаром в программе волжан есть
«Духовницкая кадриль» и «Зелен­гинская кадриль», «Похвистнев:
ские частушки», «Сызранские ча­стушки», ‹Мостовские страдания».
Своя манера петь рождается от
стремления певцов импровизиро­вать, отих желания спеть песню
«по-своему». Певцы поют песню
так, как чувствуют и понимают ее в
момент исполнения. Может быть,
поэтому народная песня так вечно
	‚ молода, — народ сам изменяет и о9-
	новляет ее, шлифует ее до тех пор,
пока она не станет отвечать его взы­скательному вкусу, его музыкаль­ному сознанию. Знатоки уверяют,
что в мелодии таких старинных пе­сен, как «Меж крутых бережков»,
внесено и но сей день вносится не­мало изменений. И недаром хор
волжан ‘исполняет некоторые пес­ни в нескольких вариантах.
	Болжекая песня — песня широ­кого диапазона, в’ ней болыпой
голосовой  объем, и для такой пес­ни нужны высокие сопрано и низ­кие басы. Наверное, поэтому, в
отличие от многих других хоровых
коллективов, волжане используют
на равных началах все голоса —
от самых низких до самых высо­ких, — все богатство человеческого
голоса. И хотя в исполнительской
манере волжан те же характерные.
черты русского песенного искус­ства, что и у других хоров; их
отличает своя, саратовская манера
пения. Их хор поет не «белым»,
открытым, плоским звуком, как
поют в поле, за околицей, а слег­ка округленным, прикрытым зву­ком. Известно, что волжекая мане­‚ра пения оказала большое влияние
на Шаляпина и Собинова.
	Петь по-русски — значит петь
не только так, как поет один из на­ших, даже самый лучший хор, это
может лишь нивелировалть, обед:
нять народное искусство. Воронеж­цы, например, поют «белым», от­крытым звуком («девушка хочет,
чтобы милый далеко за селом слы­шал\ее голос»). Это хорошо, звуч­но, Но специалисты утверждают,
что такая манера открытого пения
ведет к быстрому изнашиванию
голосов. Эта манера получила ши­рокое распространение, и у волжан
есть кое-что от нее.

Но не отказываясь от пения
открытым звуком, волжане
культивируют мягкие звуки,
прикрытую, этакую — округлен­ную, «комнатную» манеру пе­ния («как за прялкой»). Звуковая
палитра их богата красками, раз­нообразными оттенками.
	Многих, возможно, удивит, что
волжане поют без дирижера, —они
строго придерживаются народного
принципа полной свободы певца.

Но как же без дирижера?
	Очень просто. Дирижером, орга­низатором пения в хоре волжан яв­ляется сама песня. Она и органи­зует коллективное пение, и управ­ляет вдохновением певцов. Конеч­но, значительную роль при этом иг­рает запевала, он устанавливает
тон: ведет песню, он определяет
чувство меры, темп, ритм, харак­тер. Иными словами, хор волжан
поет не как один человек, чем гор­дятся иные хоровые коллективы, а
как много людей, вдохновленных
общим чувством. В этом разгадка
того, что голоса волжан, объединя­ясь и сливаясь, не растворяются, а
каждый голос сохраняет свою ин­дивидуальность.
	Бросается в глаза еще одно нов­шество волжан: хор у них расстав­лен не по голосовым партиям, а по
регистрово-тембровым группам.
Сделано это для удобства пения. А
удобно петь тогда, когда певец
слышит Не только мелодию, но и
	гармонию. Состав групп меняется
	Яеные перспективы сохранения мира
	Заявление правительства Народной
Республики Албании
	ствам — членам QOH, и считает е6
огромным вкладом в дело улучшения
существующего международного по­ложения. Советские предложения
открывают ясные перспективы ий
создают поаную возможность устра­нения опасности войны, сохранения
мира.

Правительство Народной Респуб­лики Албании полностью поддержи­вает мирную инициативу и важней­ТИРАНА, 17 декабря. (ТАСС).
Здесь опубликовано заявление пра­вительства Народной Республики
Албании. В заявлении, в частности,
говоритея, что правительство Алба­нии, выражая чувства всего албан­ского народа, горячо одобряет новую
уирную инициативу Советского Сою­за, нашедшую выражение в послани­ях Председателя Совета Министров
СССР Н. А. Булганина и в нотах
	Советского правительства государ­шие предложения Советского Союза.

Реальный путь предотвращения
ВОЙНЫ
	Заявление правительства КНДР
	лания президенту США и премьер­министрам тосударств — членов
НАТО. Как подчеркивается в заявле­нии правительства ВНДР, советские
предложения, изложенные в этих
носланиях, являются самым реаль­ным путем для предотвращения вой­ны, сохранения ‘и упрочения между­народного мира. И.

Правительство Корейской Народ­но-Демократической Республики пол­ностью поддерживает и одобряет
предложения Советского правитель­ства.
	ПХЕНЬЯН, 17 декабря. (ТАСС).
Здесь опубликовано заявление прави­тельства Корейской Народно-Демо­кратической Республики, в котором;
в частности, говорится:

16 декабря открылаеь сессия co­вета НАТО. Выражая глубокое. беепо­койетво по поводу того, что в наетоя­щее время по инициативе США и
Англий страны — участницы НАТО
разрабатывают мероприятия, направ­ленные на усиление подготовки вой­ны, Председатель Совета Министров
СССР Н. А. Булганин направил пос­«Исключительно интересное
предложение»
	кова причина, по которой д-р Аде­науэр -—— решительный сторонник За­пала — отказывается в’ настоящее
время дать какие-либо точные обяза­тельства насчет баз для ракетных
снарядов.

Другими словами, Советский Союз
предлагает заключить ограниченное
и местное соглашение о разоруже­нии, которое соответствует жизнен­ным интересам немецкого народа.
Такое соглашение отвечало бы Так­же чувствам, которые распространи­хись очень широко и глубоко по
всей Европе, а именно — мнению,
что было бы лучше, если бы во0ссо­единенная Германия не стала ядер­ной державой».

На это исключительно интересное
руеекое предложение, замечает Липп­ман, нельзя ответить в НАТО гром­кими словами о наших чрезвычайно
сложных планах общего. разоруже­ния. Это — предложение об ограни­ченном и конкретном разоружении в
самом критическом райдне земного
шара.
	НЬЮ-ЙОРК, 17 декабря. (ТАСС).
Обозреватель «Нью-Йорк  геральд
трибюн»  Липиман, комментируя
	прелложения Н. А. Булганина в его
послании президенту Эйзенхаузру,
считает, что государственный депар­тамент «по привычке и автоматиче­ски, и нисколько? не попытавшись
призадуматься», отверг советские
предложения как пропаганду.

«Они (Советский союз. — Прим.
ред.), — пишет Липиман, — предло­жили создание в центре Европы 30-
ны —- из обеих Германий, Польши и
Чехословакии, — где не должно быть
ядерных вооружений. Это чрезвычай­но привлекательная мысль. Есть, не­сомненно, множество немцев, даже в
Западной Германии, которые ее под­держат, так как они понимают, что
	если 0бе Германии будут снабжены
	ядерным оружием, в особенности
оружием довольно дальнего действия,
то в случае войны Восточная Герма­ния будет первым объектом атак
НАТО, а Западная Германия— первым
объектом атак Советского Союза. Та­Собрание партийного актива Бухареста
и Бухарестской области
	БУХАРЕСТ, 17 декабря. (TACO).
Состоялось собрание партийного ак­тива Бухареста и Бухарестской. обла­сти, посвященное обсуждению Дек­ларации Совещания представителей
коммунистических и рабочих партий
сопиалистических стран и Манифеета
	мира. С локладом перед собравшими­ся выступил первый секретарь Цент­рального Комитета Румынской рабо­чей партии Г. Георгиу-Деж.

Выражая полное согласие с Мос­ковской Декларацией, сказал Teop­гиу-Деж, наша партия считала и
считает, что укрепление единства и
братского сотрудничества между со­циалистическими странами, между
коммунистическими и рабочими пар­тиями является важнейшим усло­вием успеха в борьбе за мир и со­пнализм. Опыт веех народов, стро­ящих социализм, повазывает, что
единство стран социалиетического
тагеря является гарантией незави­CHMOCTH M суверенитета всех социа­листических стран. Дальнейшее
укренление этого единства отвечает
национальным интересам каждой из
этих стран.

Наша партия во главе с ее Цент­ральным Комитетом, заявил Георгиу­Деж, одобряет и полностью присоеди­няется к Декларации московского
Совещания представителей коммуни­стических и рабочих партий социа­листических стран и  Манифесту ми­ра и сделает все для того, чтобы вне­сти свой вклад в осуществление
светлых идей, которые содержатся
в этих документах, имеющих огром­ное международное значение.
	Запросы в английской палате общин
	Тидер либералов в палате общин
Гримонд спросил министра иностран­ных дел, какой ответ был дан на
последние предложения Н. А. Булга­нина. Ормеби-Гор ограничился отве­том, что послание Н. А. Булганина
Макмиллану сейчас изучается и что
в свое время на него будет дан от­вет. .

Значительный интересе в парла­менте вызвали также предложения
польекого правительства 0б отказе
от производства и размещения ядер­ного оружия на территории стран
Центральной Европы.

Отвечая в письменной форме на
эти запросы, Ормеби-Гор заявил, что
английское ‘правительство расемат­ривает вопрос об ответе на предло­жения Польши и проводит в связи
е этим консультации со своими со­юзниками.
	тит за границей усиливающееся со­противление, а может быть, натолк­нется на настоящие торговые барье­ры». В конечном итоге журнал при­ходит к выводу, что «в ряде случаев
нынешнее положение. `напоминает
1929 год, который положил конец
продолжительному буму». Как из­вестно, в 1929 году начался сокру­шительный экономический кризис.

Известный американский эконо­мист профессор Иллинойского уни­верситета Бэеси, выражая аналогич­ное мнение, прямо заявляет: «Каж­дый послевоенный -бум заканчивал­ся глубокой депрессией, и сейчас нет
причины полагать, что и нынешний
бум не постигнет та же учаеть».

Единственным «светлым пятном»
на американском экономическом го­ризонте экономисты и промышлен­ники считают ассигнования на гон­ку вооружений и на вооружение со­юзников США. Правительство cobu­рается увеличить эти ассигнования в
текущем финансовом году на 3 мил­лиарда долларов. Одновременно пра­вящие круги США намерены: прове­сти через конгресс ряд новых меро­приятий, направленных на дальней­шее снижение жизненного уровня
трудящихся.

Но искать выход в усилении гон­ки вооружений и в дальнейшем на­ступлении на жизненный уровень
трудящихся — значит идти по етол­бовой дороге к кризису. Экономиче­ские итоги нынешнего года не остав­ляют в этом отношении никаких сом­нений. Известно, что в текущем году
военные ассигнования также были
увеличены на три миллиарда долла­ров, но это не удержало экономику
от спада.

Гонка вооружений, осуществляе­мая за счет налогоплательщика, ве­дет к обнищанию населения, а это
в свою очередь ведет к еще большим
накоплениям нереализованной про­дукции и в конечном итоге — к эко­номическому , кризису.

Н КАРЕВ,
	НЬЮ-ИОРК, декабрь. (Но теле
	графу).
	ЛОНДОН, 17 декабря. (ТАСС).
Предложения Советского правитель­ства, изложенные в послании Н. А.
Булганина Макмиллану, вызвали
большой интересе у членов антлий­ского парламента. Лейборист Фрэнк
Аллон обратился вчера с запросом к
министру иностранных дел 0б отно­шении английского правительства Е
советскому предложению прекратить
	c 1 января 1958 г. испытания
ядерного оружия и предложил при­нять это предложение.

Государственный министр 10
иностранным делам Ормеби-Гор в
письменном ответе на запрос заявил,
что английское правительетво уже
давно отвергло предложение «о пре­кращении испытаний ядерного ору­жия отдельно от соглашения о разо­ружении».
	тившуюся тенденцию в совраще­нию капиталовложений.

«Какой момент переживает эко­номика США? Что означает нынеш­ний спад и что ждет США впере­ди?»—эти вопросы широко обсужда­ются среди экономистов и на стра­ницах печати деловых кругов.

Сотласно опросу, который провел в
декабре журнал «Юнайтед стейтс
Ньюс энд Уорлд рипорт», мнения
промышленников и банкиров pacxo­дятся. Одни считают, что экономика
США сейчас переживает спад, анало­гичный тому, который наблюдался в
1948—49 тг. и в 1953—54 rr.
Эта группа дельцов предсказывает
дальнейшее сокращение производства
США в 1958 году, но не настолько
сильное, чтобы страну охватил эко­номический кризис. Другая группа
банкиров и промышленников счи­тает, что в экономике СПА сейчас
происходят более серьезные процес­сы. Она предсказывает значительно
более сильный спад деловой активно­сти и производства в 1958 тоду, чем
в указанные выше годы.

Этой точки зрения придерживает­CH также орган деловых кругов
журнал «Мэгэзин 0ф Уолл-стрит»,
полкрепляя ее вескими доказатель­ствами. Выводы журнала сводятся к
следующему: после спада в 1948—
49 гг. и 1953—5654 гг. сильно уве­личилея спросе на автомашины. В
1958 т. этого не только не предви­дитя, но, наоборот, спрое на авто­манины будет падать. Аналогичное
положение наблюдается и в области
жилищного строительства. Далее
журнал указывает на сокращение
капиталовложений, на рост темпов
нереализованной продукции и лру­гие факторы.

Во время предыдущих двух епа­дов большую роль в деле выравнива­ния экономики сыграло увеличение
экспорта капиталов и товаров США
за границу. Во второй половине это­го года экепорт начал сокращаться.
Борьба за международные рынки
обоетритея в будущем году. «Наш
экепорт,—отмечает журнал, —ветре­Перезахоронение останков советских воинов в Бадене
	При захоронении присутствовали
председатель ландтага Нижней Авст­рии И. Эндль, бургомистр города Ба­дена Хан, представитель миниетер­ства обороны Аветрии генерал артил­лерии 9. Либицки, сотрудники с0-
ветекого посольства.

Президент ландтага Эндль и совет­ник посольства СССР А. В. Тушунов
произнесли надгробные речи. На мо­гилы были возложены венки. от CO­ветекого посольства, от австрийско­го Федерального правительства, OT
правительства Нижней Австрии, ма­гистрата, города Бадена, и баденских
КОММУНИСТОВ.
		БАДЕН, 17 декабря. (ТАСС). В
соответствии с соглашением, достиг­нутым между советским посольством
в Австрии и австрийским министер­ством внутренних дел, сегодня в Ба­дене состоялась церемония перезахо­ронения останков советских воинов,
йогибших при освобождении Австрии.

На Баденское кладбище, куда были
перенесены останки советских сол­дат и офицеров, ранее похороненных
в отдельных могилах в окрестностях
Бадена, для отдания воинских поче­стей прибыла рота австрийской ар­тябрь запасы нереализованной про­дукции увеличились на 3 миллиар­да долларов, составив небывалую в
истории США цифру—91 миллиард
долларов. При этом нереализованная
продукция обрабатывающей промыш­ленности увеличилась в денежном
выражении на 2 миллиарда долда­ров, составив в общей сложности
54,1 миллиарда. В концу года запа­сы нереализованной продукции на
складах возрастут по сравнению с
прошлым годом минимум на 4 мил­лиарда долларов.

Причина затоваривания очевидна.
В силу продолжающегося падения
покупательной способности населе­ние вынуждено сокращать приобре­тение товаров. 06 этом, в частности,
свидетельствует сокращение объема
розничной торговли.
	Особую тревогу у промышленных
и финансовых магнатов вызывает
положение в области капиталовло­жений, которые они наряду с воен­ными  ассигнованиями считают
«таавной  подпоркой» экономики
США. Во второй половине года бум
капиталовложений резко пошел на
убыль.
	Мурнал «Ньюсуик» провел В
первой половине декабря опрос ди­ректоров и управляющих тысячи
крупнейших компаний сталелитей­ной, нефтяной, строительной, маши­ностроительной и других отраслей
промышленности. Опрос показал, что
в третьем квартале эти компании
урезали свои капиталовложения. по
сравнению с тем же периодом прош­лого года на 31 процент и собирают­ся еще более сократить их в четвер­том квартале. Сокращаются и бан­ковские кредиты предпринимателям.
Пытаясь выправить положение, бан­ки, входящие в федеральную резеэв­ную систему, снизили но указанию
правительства в середине ноября
проценты под займы, получаемые
промышленниками. Однако это меро­приятие, как признает газета «Уолл­стрит джорнэл», не изменило наме­и без того работает на 82—84 про­цента своей мощности. Запасы не­реализованной продукции нефтяной
промышленности сейчас превышают
прошлогодние запасы почти на 10
процентов. Это обстоятельство и за­ставляет нефтяные компании сокра­щать производство.
	В несколько лучшем положении
оказалась автомобильная промыш­ленность. Но это — видимое благопо­лучие. В то время как выпуск ав­томобилей находилея в нынешнем
году примерно на уровне прошлого
тола, сбыт автомобилей был на
	4 пропента ниже прошлогоднего.
	К сентябрю, то есть к моменту пе­рехода заводов на выпуск новых мо­делей, количество непроданных ав­томашин увеличилось на 60 процен­тов против прошлогодних складеких
запасов. Компании вынуждены бы­ли на месяц отложить перевод заво­дов на выпуск новых моделей авто­мобилей. Тем не менее не удалось
сбыть нереализованную продукцию.
В декабре автомобильные компании
объявили о том, что они сокращают
производетво на 6,8 процента, в то
время как в прошлые годы этот ме­сяц веегда был одним из самых луч­ших © точки зрения выпуска авто­мобилей.

Что касается легкой промышаен­ности, то здесь повеюду происходит
резкий спад производства и накап­ливание нереализованной продук­ции. Взять хотя бы такой Пример:
за десять месяцев текущего года бы­10 выпущено телевизоров на 15 про­центов меньше, чем в прошлом году;
количество же непроданных телеви­зоров, лежащих мертвым грузом на
складах, составляет примерно треть.
Отрасли промышленности, выпуска­ющие предметы широкого потребле­ния, снизили свое производетво до
60—70 процентов мощности.

Обострение кризисных явлений
характерно практически для всех
отраслей тяжелой и легкой промыш­ленности. Согласно данным миви­стерства торговли, с января по ок­повый экономическим спад в 6
	От собственного корреспондента
«Известий»

o a

На этот pas действительность
	опровергла предположения, Сентябрь
нанес сильный удар по экономике
США. В основных отраслях промыш­ленности произошел резкий спад.
Выплавка стали сократилась на
24 процента, продукция машино­строительной промышленности — на
17, транспортного  мацтинострое­ния—на 16 процентов. Производет­во пищевой, текстильной и ряда
других отраслей легкой промыи­ленности сократилось на 10—20
процентов. В это время в экономике
США и произошел «критический пе­релом» в сторону ухудшения, о ко­тором говорит газета «Уолл-стрит
	джорнэл».

В последующие месяцы промыш­ленное производство продолжало со­кращаться. В настоящее время ос­новные экономические показатели
значительно ниже показателей
прошлого года.

Если в конце августа индекс дело­вой активности, составленный газе­той «Нью-Йорв теральх трибюн»,
был на 4 пункта ниже индекса ав­туета прошлого года, то в сентябре
oH был на 7,5, во второй половине
октября — на 9,6, в середине нояб­ря — на 11,5, а в начале декабря —
на 13,7 пункта ниже, чем в соответ­ствующие‘ периоды прошлого года.

Индекс производства, составаен­ный той же газетой, падал с боль­шей быстротой. Так, по сравнению с
прошлым годом, он сократился в ав­густе на 7 пунктов, в сентябре. — на
12,4, в октябре — на 20,4, в нояб­ре — на 22, а в. начале декабря —
на 24.7 пункта.
	Ваково положение в отдельных
отраслях промышленности и в обла­сти капиталовложений?

Б настоящее время сталеплавиль­ная_ промышленность США работает
на 72 процента своей мощности. Это
почти на 30 процентов ниже, чем в
прошлом году, и самый низкий уро­вень выплавки стали за последние
три года. Сокращение выплавки ста­ли происходило практически на про­тяжении всего года.

Перспективы на будущее самые
безотрадные. За одиннадцать меся­цев текущего года поступившие ком­паниям заказы на сталь были почти
на 25 процентов ниже прошлогод-,
них. В декабре заказы еще болеб,
уменьшились, а это значит, что ста­леплавильной промышленности при­дется в будущем году еще больше
свертывать производство. Сталепла­вильные компании в настоящее вре­мя гасят многие домны, вешают зам­ки на ворота новых сталепрокатных
заводов. Многие предприятия перево­дятея на трех-четырехдневную рабо­чую неделю.

Станкостроительная  промышлен­ноеть, деятельность которой газе­та «Уолл-стрит джорнэл» считает
«важным показателем всей индуст­риальной активности», практически
переживает кризис. Столь тяжелого
положения, в котором оказалась эта
отрасль в настоящее время, не на­блюдалось за последние семь лет. За
первые десять месяцев текущего го­да производство станков и матинно­го оборудования сократилось мини­мум на треть,
	В значительных размерах в США
снизилось производетво нефтяной и
угольной промышленности. Согласно
опубликованным — предварительным
	данным, добыча угля и нефти умень­шится в этом году на 5-7 процен­‚тов, хотя недтяная промышленность
	«В течение последних двенадцати
лет я был тесно связан с лидерами
промышленного и финансового мира
Америки. Никогда прежде я не ви­дел их такими обескураженными,
раздраженными и такими неуверен­ными в своем будущем, как в на­стоящее время».

В таких выражениях главный ре­Дактор промышленного и финансово­го отдела газеты «Крисчен. сайене
монитор» Уайт описывает наетрое­ния промышленников и банкиров,
принимавших участие в 62-м еже­годном съезде Национальной acco­циации промышленников СПГА, кото­рый состоялся в Нью-Йорке в нер­вой половине декабря.

Воротилы Уолл-стрита и их дове­ренные подводили на съезде предва­рительные итоги экономического по­ложения США в текущем году и
рассматривали перспективы на 1958
год. Итоги оказались крайне небла­топриятными и вызвали серьезное
_ беспокойство в деловых кругах. Вы­яснилось; что в США, как выражает­ся тазета «Уолл-стрит джорнэл»,
«произошел критический перелом в
сторону резкого ухудшения экономи­ческого положения. Перспективы на
1958 год не сулят ничего доброго».

Спад деловой активности в США
В этом тоду началея в феврале —
марте. В середине лета промышлен­ное производство сократилось при­мерно на 10—12 процентов по
сравнению с максимальным уров­нем, достигнутым в последнем квар­тале 1956 года. Однако’ экономисты,
констатируя появление «нового
климата», т. е. значительного спада
деловой активности в США, надея­лись на подъем во второй половине
года. Дело в 10м, что в третьем и
особенно четвертом кварталах в эко­номике США, как обычно, происхо­дит рост промышленного производ­ства и увеличение оборота торговли.