12 ОНТЯБРЯ 1954 г. № 242 (11621) СОВЕТСКО-БОЛГАРСКОЕ ’ КОММОНИЕ О ПЕРЕДАЧЕ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКЕ БОЛГАРИИ СОВЕТСКОЙ ДОЛИ УЧАСТИЯ В СМЕШАННЫХ СОВЕТСКОБОЛГАРСКИХ ОБЩЕСТВАХ В последнее время Нравительство Союза ССР и Правительство Народной Республики Болгарии обсудили вопрос о деятельности советско-болгарских смешанных обществ по судостроению «Корбео», строительству и производству строительных материалов «Совболстрой» и гражданской авиации «Табсо», учрежденных несколько лет назад на паритетных началах с целью содействия развитию соответствующих отраслей промышленности и транспорта Болгарии. За время деятельности обществ в них были произведены Сторонами крупные капиталовложения, причем Советский Союз поставил в счет своих взносов в эти 00- щества современное оборудование и необходимые материалы. В результате произведенных капиталовложений и осуществления согласованных между Сторонами мерэприятий значительно увеличились мощности и повысился общий технический уровень предприятий обществ. Развитию деятельности упомянутых обществ cnocobctвовала также техническая помощь, оказанная советскими организациями путем передачи технической документации и командирования специалистов для работы на предприятиях обществ. Имея в виду, что указанные общества выполнили поставленные перед ними задачи, оба Правительства договорились о передаче Народной Республике Болгарии советской доли участия в этих обществах, В соответствии с этим 9 октября 1954 года в Софии подписано Соглашение о продаже и передаче Народной Республике Болгарии советской доли участия в упомянутых советско-болгареких смешанных обществах. Соглашением. предусматривается, что стоимость передаваемой Болгарии советской доли участия в обществах будет возмещена Болгарской Стороной на льготных условиях, © рассрочкой платежей на ряд лет. Передача Болгарии советской доли участия в обществах является выражением дружественных отношений между СССР и Народной Республикой Болгарии и будет служить дальнейшему укреплению дружбы ий сотрудничества между обеими странами. Соглашение подписали: е Советской Стороны — Торговый Представитель СССР в Народной Республике Болгарии A. E. Epoхин, © Болгарской Стороны — Министр внешней торговли JR. Жидков. ————_-o——_— Совещание работников лесозаготовительной промышленности Архангельской области АРХАНГЕЛЬСК, 11 октября. (ТАСС). Злесь состоялось областное совещание работников лесозаготовительной промышленности. На нем присутствовали директора и главные инженеры леспромхозбв й лестранхозов, заместители директоров предприятий по политической части, мастера леса, бригадиры комплекеных бригад, передовые механизаторы, секретари райKOMOB партии, председатели райисполко-. мов. Участники совещания обсудили вопрос о ходе выполнения плана 1954 года ио мерах по ликвидации отставания лесозаготовительной промышленности Архавгельской области. На совещании с большой речью выетупил заместитель председателя Совета Министров СССР М. Г. Первухин. ` Работники лесозаготовительной промышленности области приняли социалистические обязательства — досрочно выполнить годовой план лесозаготовок и дать сверху плана 270 тысяч кубометров древесины, в четвертом квартале 1954 года решено перевести на работу по графику циклизности 150 мастерских участков. советских писателей. Радио и электричество прочно вошли в быт не только города, Но и села. у Под благотворным влиянием культуры великого русского народа и других народов Советского Союза успешно развивается молдавская культура, национальная по форме, социалистическая по содержанию. В республике созданы творческие союзы писателей, композиторов, художников. Многие книги молдавских писателей пере: ведены на русский язык, языки других советских народов и стали одостояниеу миллионов советских читателей. Произведения молдавских композиторов исполняются в концертных залах многих городов других советских республик. Растет и хорошеет с каждым годом столица нашей республики — Кишинев. Здесь построено большое количество предприятий, жилых домов, созданы культурные учреждения, реконструирована главная магистраль города — проспект : Ленина. Районы города соединены между собою троллейбусными и автобусными линиями. Нрекрасным местом отдыха для трудящихся столицы служит созданное недавно Комсомольское озеро. На берегу этого’ озера разбит парк. Изменилея в последние голы облик и других городов. а также сел Молдавии, Успехи Советской Молдавии, как и всех союзных советских республик, красноречивосвидетельствуют в непобедимости и великой жизненной силё советского общественного и государственного строя, дружбы народов СССР, советского патриотизма. В дни тридцатилетия своей республики трудящиеся Советской Молдавии с гордостью обозревают пройденный ими путь. Этот путь они прошли бок о бок с другими народами Советского Союза, в единой и дружной семье народов нашей Родины. Молдавский народ испытывает чувство безграничной любви и преданности к своему родному Советскому правительству, к славной Коммунистической партии;чувство благодарности великому русскому народу. Трудящиеся Молдавии преисполнены решимо= сти отдать всю свою энергию борьбе за поВТОРНИК, ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ. ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ “CCCP Сеюдня на Черных землях Пока на Черных землях пустынно и тихо. Голубое небо ла раздольная, пахнущая полынью степь. Высоко в поднебесье парят коршуны. Через желтые барханы переваливают стада быстроногих степных антилоп =— сайгаков. Но скоро степь оживет. Колхозные чабаны пригонят сюда на зимовку сотни тысяч тонкорунных овец. Из Петровского, Илатовского и других районов Ставропольского края отары уже вышли на трассы перегона. Готовятся к зимовке на Черных землях Ime прологолнего. Колхозы. МАС и МТС заготовили в три раза больше сена, чем в 1953 году. Машинно-животноводческие станции Черноземельекого района перевыполнили план сенокошения. Десятки колхозов Пб-хозяйски подготовились к оттону овеп на зимние пастбища. — Никогда еще у нас не было припахено столько кормов, как нынче, -— рассказывает заместитель председателя колхоза имени Маленкова Апанасенковского района тов. Закурдаев. — На вновь отведенном нам участке «Меклета» мы создали полный страховой запас сена, сейчас возим зернофураж. Строительные бригады соорудили пять домов, баню для чабанов, пять кошар, отремонтировали двенадцать колодцев. Строительство продолжается. Словом, зима нам не страшна! К сожалению, так могут сказать не все руководители колхозов. Да, сена на Черных землях накоплено гораздо больше, чем в прошлые годы. Но план заготовки и завоза страховых запасов кормов все же не выполнен и наполовину: вместо 1.120 тысяч центнеров сена накошено и завезено только 537.373 центнера. Не будем говорить об упущенных возможностях. Скажем о резервах, которые еще можно использовать. Весной Ставропольскому краю была передана дополнительно 231 тысяча гектаров отгонных пастбищ. Краевое управление сельского хозяйства затянуло отвод этих земель колхозам в натуре и не взяло под свой контроль их освоение. И вот результат. По состоянию на 24 сентября на этих землях имелось кормов и кошар только на 19 отар овец. На участках «Андра-Ата», «Меклета»’ и других и по сей день стоят нетронутыми травы не менее чем на 20 тысячах гектаров. Эти травы можно скосить без ущерба для пастьбы овец. Многие колхозы располагают достаточными запасами кормов, заготовленных на отлаленных участках и землях основного пользования. Но с подвозом их К местам зимовки не спешат, хотя осеннее 0ездорожье не за горами. Очень мало подвезено на отгонные пастбища и концентрированВЫХ KRODMOB. мвипанйк не’ создана крупная база потребкооперации, где колхозы могли бы покупать необходимые строительные материалы и хозяйственные товары; здесь не организована распиловка леса, изготовление камышовых щитов, не всегда можно заправить машину горючим. Думается, если бы руководители крайисполкома стояли ближе к жизни, по-настоящему вникали в подробности дела, чаще бывали на Черных землях, то многие недостатки в подготовке в зиме и многие «неразрешимые» проблемы были бы разрешены. Действительно проблемным является для Черных земель вопросе 0б изменении существующей системы заготовки кормов. В связи с тем, что Черноземельекая и Вомсомольская МЖС, обслуживающие пастбища, не в состоянии осилить всего плана сенокошения. сюда ежегодно за сотни километров направляются тракторные бригады из других районов края. Трудности с доставкой горючего и запасных частей, отсутствие технической помощи, тяжелые бытовые условия для приезжих механизаторов приводят к большим простоям техники. невыполнению ‘ HODM выработки, растягиванию сроков кКосовицы. В нынешнем году, например, 40 тракторных бригад, прибывших «извне», накосили меньше сена, чем 14 бригад местных мапгинно-животноводческих станций. Сейчас темпы сенокошения резко упали. Один агрегат за другим становится на прикол. Нет запасных частей к сенокоCHARAN. — До тех пор, пока эта система не будет изменена, порядка в заготовке кормов не будет, — говорит секретарь Черноземельского райкома ВПСС тов. Иванов. — Министерство сельского хозяйства должно, наконец, помочь Ставрополью создать на отгонных пастбищах полноценные машинно-животноводческие станции, по-наестоящему оснастить их техникой, увеличить штат постоянных рабочих, оборудовать хорошие мастерские, построить жилье для механизаторов. Тогда отпадет надобность тащить технику на отгонные пастбища за тридевять земель. Местные руководители ставят перед министерством вопрос об оснащении МЖС тракторами «Беларусь» на резиновом ходу, так как работа на колесных и гусеничных тракторах сильно разрушает вёрхний плодородный слой почвы на Черных землях и приводит к угрожающему росту песчаных наносов —— барханов. Министерство сельского — хозяйства РСФСР должно со всей серьезностью отнестись к решению этих проблем, уже не в первый раз выдвигаемых ставропольскими организациями. Овцеводы Ставрополья вправе рассчитывать на большее внимание и со етороны других министерств. В условиях отгонных пастбищ с их необозримыми пространствами, отдаленностью от культурных центров, разобщенностью чабанских стоянок вопросы связи и культурно-бытового обслуживания трудящихся приобреталот 0еобую остроту. Черные земли нуждаются в рациях для установления связи с центральными усадьбами районов; им нужны специальные машины с кино-радиоустановками, автолавки для обслуживания чабазских бригад. Министерство связи CCCP, Министерство культуры СССР, Центросотоз должны удовлетворить эти насущные запросы черноземельских тружеников. Партия и правительство, оказывая Ставрополью огромную помощь в дальнейшем развитии тонкорунного овцеводства, требуют образцового проведения зимовки на отгонных пастбищах. По тому, как спраBATCA с этим важнейшим делом советские органы края, можно будет судить, наскольKO правильные выводы сделали они из суровых уроков прошлогодней зимовки. Н. КАВСКАЯ, соб. корр. «Известий». СТАВРОПОЛЬСКИЙ КРАЙ. ло послано 2.200 специалистов в высшим и средним образованием. На работу на сел0 направлено большое количество работников из числа партийного и советского актива. Это позволило улучшить руководство колхозвым производством. Неуклонно поднимается материальный и культурный уровень жизни нашего народа. В республике широко развернулось жилищное строительство, благоустройство городов и сел. Осуществлена подлинная культурная революция. Всего только десять лет тому назад в правобережной Молдавии три четверти населения было неграмотным. Сейчас в республике действует около двух тысяч школ, 38 техникумов, семь высших учебных заведений. Число учащихся достигает нескольких сотен тысяч человек. Ликвидирована неграмотность. Созланы кадры национальной интеллигенции. Организованы И развернули свою работу Молдавский филиал Академии наук СССР, десятки научно-исследовательских учреждений, которых прежде не было в Моллавии. Одним из самых замечательных ‘дости. жений нашей республики является рост национальных Кадров. Передовики сельского хозяйства и промышленности, деетели культуры и науки, воспитанные Коммунистической партией, вносят свой вклад В дальнейшее развитие нашей любимой Родины-—Советского Союза. Имена передовиков сельского хозяйства, Героев Социалистического Труда К. Спаривака, М. Бостан, Г. Чебан, ‘депутата Верховного Совета’ Молдавской ССР консервщицы М. Бирши, де. путата Верховного Совета СССР электросварщицы Е. Сандул. депутата Верховного Совета СССР народной артистки Молдавии Тамары Чебан и многих других широко известны за пределами нашей ресПУбЛИКИ. Могучим средетвом коммунистического воспитания трудящихся республики является обширная сеть клубов, библиотек, киноустановок. В республике издаются 74 газеты, в том числе 41 на молдавском. языке. Выходят 7 журналов. Достоянием молдавского народа стали произведения классиков марксизма-ленинизма, русской привести к тому, что необходимого запаса кормов зимой. не окажется. Вакое количество овец будет зимовать на Черных землях? Этого пока никто не знает. Крайисполком только с 5 октября начал разбираться в этом вопросе. Созданный же на 10 октября запас кормов обесиечивает прокорм только 358.250 овец. Если краевые организации не примут. немедленно самых энергичных мер кв дополнительной заготовке и завозу кормов; оттонные пастбища при всем их хорошем травостое останутся недоиспользованными. Большую тревогу вызывает подготовка к зиме кошар. В прошлом году многие отары зимовали в открытых базах. Похоже на то, что некоторые руководители колхозов рассчитывают так же провести зимовку и теперь. Построены лишь 63 кошары; значительная часть старых не приведена в порядок. Еще хуже с жильем для чабанов. Больше половины домов и землянок не отремонтировано, построено всего-навсего 18 новых домов. 0 том. как выглядят жилища чабанов, можно судить, побывав на участках колхозов имени Молотова и «Свободный труд» Арзгирского района: крыши в землянках раскрыты, стены светятея, печки разрушены, стекла выбиты... Забота о чабанах, славных колхозных тружениках, которым предстоит полгода работать и жить в трудных зимних уеловиях,— кровное дело советских органов. Либеральное отношение краевых организаций к руководителям райисполкомов и председателям колхозов, не обеспечивающим подготовки жилищ для чабанов в зиме, объясняется тем, что крайисполком и подведомственные ему управления и организации сами во многом повинны. Начальник краевого управления по строительству в колхозах тов. Дзарагазов не послал своевременно строительные бригады на Черные земли. Начальник краевого управления сельского хозяйства тов. Чумаков примирился с невмешательством МТС и МЖС в строительные дела. Врайместпром, крайпромсовет, крайпотребC0103, лесозаготовительная контора сорвали план производства, заготовки и завоза строительных материалов для колхозов. Подготовку кошар и базов к зиме решает сейчас заготовка Камыша. Для помощи колхозам в заготовке этого строительного материала управление сельского хозяйства направило Черноземельской МЖС две коноплеуборочные машины. Многие колхозы хотели договориться с МЖС о поставке камыша. Но не тут-то было! По распоряжению крайисполкома МЖС прингтось заключить договор на реализацию камыша. с местным райпромкомбинатом, Ничего, кроме вреда, это «посредничество» не принесло. Одну из машин, направленную на урочище «Сухая Дарга», откуда многим колхозам было бы ближе брать камыш, пришлось перебросить на Куму, так как это не устраивало подрядчика. Заготовка и завоз камыша обычно обходятся в 40 копеек, за CHOU, & в результате накладных расходов райпромкомбинат продает камыш по 60 коmeek. Врайисполком проявляет мало инициативы в решении ряда насущных вопросов, волнующих зимовщиков. Председатель исполкома тов. Прошунин с негодованием говорит 0б отсутствии механизации водопоя на Черных землях: — Ведь эт0 же тяжелый труд поить овец вручную. Чабану приходится на веревке вытаскивать из колодца сотни ведер воды. И до сих пор нам никто не помог решить эту проблему! Громы и молнии председатель крайисполкома мечет явно не по адресу. Неужели только при вмешательстве Всесоюзного института механизации и электрификации сельского хозяйства можно механизировать подачу воды из колодцев? Нредставитель Ипатовского района на Черных землях тов. Олейников справедливо возмущается тем, что. в. центре Черноземельского района — в селе Красный КаСемьдесят шесть процентов всех сельскохозяйственных работ ` механизировано. Значительно окренли молодые колхозы нашей республики. За последние три гола их Heделимые фонды возросли в два с половиной раза, а денежные доходы— более чем в два раза. Шестьдесят процентов всех колх030в республики имеют доходы свыше миллиона рублей. Огромное влияние на развитие социалистического сельского хозяйства в Молдавии оказало постановление сентябрьского Пленума ЦВ КПСС. Претворяя в жизнь решения Коммунистической партии и Советского правительства, трудящиеся Молдавии борются за крутой подъем всех отраслей сельского хозяйства. За счет распашки малопродуктивных многолетних трав расширены посевы таких ценных культур, ках подсолнечник, сахарная свекла, а также посевы кормовых и силосных культур, овощей. Благодаря внедрению передовых приемов агротехники значительное число колх0зов, несмотря на неблагоприятные климатические условия, получило хороший урожай. Дальнейшее развитие получают садоводство и виноградаретво. Дог таточно сказать, что только в этом году было посажено 14 тысяч гектаров новых садов и виноградников. за истекший после сентябрьского Паенума год в колхозах республики возросло поголовье скота. По коровам, например, прирост составил 32,7 процента. Однако было бы ошибкой не видеть за этим серьезных недостатков в деятельности отдельных колхозов и`районов. Братушанский и Болотинский районы республики находятся примерно в одинаковых условиях. И, несмотря на это, в первом на сто гектаров земельных угодий получено в этом году 66 центнеров молока, а во втором только 29. Другой пример. В республике имеется значительное количество ферм, где надой молока на одну корову составляет 2.500—2.600 литров. В то же время в целом по республике надой молока составил 1.168 литров. Партийные и советские органы республики принимают действенные меры к тому, чтобы укрепить руководство колхозами. За короткий срок в МТС и колхозы быСОВЕТСКО-КИТАИСКОЕ КОММЮНИКЕ о подписании Соглашения о научнотехническом сотрудничестве В Москве и в Пекине состоялись переговоры между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Китайской Народной Республики -отрудничестве. вереговоры, происходивзакончились подписанием 12 октября в ®. Советско-Витайском научно-техническом сотрудничестве. Переговоры, шие в атмосфере дружбы и сердечности, Пекинё Соглашения о научно-техническом сотрудничестве между (Союзом СОР и Китайской Народной Республикой. По уполномочию Правительства Союза CCP соглашение подписано Заместителем Председателя Совета Министров СССР тов. А. И. Микояном, по уполномочию Правительства Китайской Народной Республики — Заместителем Премьера Государственного совета; Китайской Народной Республики тов. Ли Фу-чунем. В соответствии с соглашением Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Китайской Народной Республики договерились 06 ocyществлении научно-технического сотрулничества между обеими странами путем обмена опытом во всех отраслях народного хозяйства. Обе стороны будут передавать друг другу техническую документацию, обмениваться соответствующей информацией, а также командировать специалистов для оказания технической помоши и ознакомления с лостижениями обеих стран в научно-технической области. Перелача технической документации будет производиться сторонами безвозмездно с оплатой лишь фактических расходов, связанных с изготовлением копий документов. Для разработки мероприятий по осуществлению сотрудничества и представления обоим Правительствам соответствующих рекомендаций образована Советско-Китайская комиссия, в состав которой назначено по семи членов от СССР и от ВНР. Сессин Комиссии булут созываться не менее двух раз в год поочередно в Москве и Пекине. Соглашение подписано сроком на пять лет. Если ни одна из сторон не заявит за год до истечения указанного срока о своем желании прекратить действие соглашения, TO OHO останется в силе на последующие пять лет, Заключение Советско-Китайского соглашения о научно-техническом сотрудничестве является новым важным вкладом в дело дальнейшего укрепления сотрудничества между Союзом Советских Социалистических Республик и Китайской Народной Реепубликой в интересах обеих стран, равно как и в интересах укрепления мира. СОВЕТСКО-КИТАИСКОЕ КОММЮНИКЕ 0 строительстве железной дороги Ланьчжоур— Урумчи —Алиа-Ата и организации прямого сообщения В целях укрепления взаимных экономических и культурных связей Правитель‘ство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Китайской Наролной Республики согласились о том, что обе Стороны в ближайшее время начнут строительство железной дороги от Ланьчжоу через Урумчи — на китайской территории ло Алма-Ата — на советской территории. Строительство этой железной хороги НА территории Витая берет на себя Китайское Правительство. строительство на террятории Советского Союза берет на себя Советское Правительство. При строительстве указанной железной дороги на территории Китая Советское Правительство окажет всестороннюю техническую помощь Витайскому Правительству. Строительство участка этой железной дороги от Ланьчжоу до Юймыня на территории Китая уже начато B 1953 rozy. КОММЮНИКЕ СОВМЕСТНОЕ При недостатке страховых кормовых запасов.в некоторых колхозах нет бережливого отношения в сену. На участке крупнейшего овцеводческого колхоза «Страна Советов» Степного района скошенное еще в. июле сено на площади в 3.000 гектаров не заскирдовано до сих пор. Некоторые колхозы, например, артель имени Сталина Благодарненского района, растранжиривают ‘сено на утепление кошар или базов. Почему не замечают этого многочисленные уполномоченные, наведывающиеся на Черные земли из краевого и районных центров? В отличие от прошлых лет, когда разрешение на отгон овец выдавали колхозам «свой» райисполкомы, выдача проходных свидетельств. теперь поручена ЧерноземельCROMy районному управлению сельского хозяйства. Исполком краевого Совета обязал специалистов управления предварительно проверять в натуре наличие кормов, готовность кошар к зиме, запас борон и снегопахов для расчистки пастбищ. Но как начальник управления тов. Деев выполняет это требование, никто He KOHтролирует. А между тем проверка в ряде случаев производится формально: количество сена определяется на глазок или по документам колхозов; котары, базы, инвентарь не осматриваются. Все это может семье развивалось. Количество рабочих, занятых в промышленности, по сравнению с 1940 годом увеличилось в 2,6 раза. Наиболее быстро развивается в Молдавии консервная и винодельческая промышленность. Консервные. заводы республики вырабатывают свыше 70 наименований различных мясных, фруктовых, овощных и томатных консервов. Только за девять месяцев текущего года выработан 131 миллион банок консервов, или в два с половиной раза больше, чем за весь довоенный 1940 год. Консервные заводы «Первое Мая», имени Микояна, имени Ткаченко — крупные, оборудованные по последнему слову техники преднриятия. Их коллективы идут в первых рядах. соревнующихе за досрочное выполнение государственных планов. В течение трех-четырех лет в республике будут построены десятки новых крунных предприятий, в том числе консервные, сахарные, винодельческие и другие заводы. На базе местного шелководства строится шелкоткацкий комбинат в ‘городе Бендеры. В недалеком будущем войдут в строй крупная швейная фабрика, новые трикотажные предприятия, Однако в нашей быстро развивающейся промьшиленности имеются и существенные недостатки. На предприятиях еще много неиспользованных резервов. Многие. предприятия не сумели добиться ритмичной работы. Недостаточно ведется борьба за дальнейптее внедрение хозрасчета. режим экономии. Вопросы мобилизации внутрихозяйственных ресурсов еще не стоят в центре внимания всех партийных, советских и хозяйственных органов республики. Быстрыми темпами развивается социалистическое сельское хозяйство Молдавии. Благодаря повседневной помощи Коммунистической партии и Советского правительства сельское хозяйство нашей республики оснащено передовой и мощной техникой. Правительств Союза Советских Социалистических Республик, Китайской Наролной Республики и Монгольской Народной Республики © строительстве железной дороги от Цзинина до Улан-Батора и организации прямого сообщения Правительства Союза Советских Социалистических Республик, Витайской Народной в пелях укрепления экономичеРеспубляки и Монгольской Народной Республики, ских и культурных связей между ними, заключили 15 сентября 1952 года Соглашение о строительстве железной дороги от Цзинина — на территории Китайской Народной Республики ло Улан-Батора. — на территории Монгольской. Народной Республики. от УланУказанная железная дорога булёг соединена с железной дорогой, идущей Батора до советской территории. Строительство железной дороги от Цзинина через Эрлянь ло границы Китая берет на себя Правительство Китайской Народной Республики, строительство железной дороги от Улан-Батора, через Дзамын-Удэ до границы Монгольской Народной Республики берут на себя Правительетво Союза Советеких Социалистических Республик и Правительство Монгольской Народной Республики. Три лдоговаривающиеся Правительства согласились полностью закончить строительпрямое сообщение в ство и соединение указанной железной дороги и организовать 1955 году. Тридцать лет назад была образована Молдавская Автономная Советская Социалистическая Республика в составе Украинской ССР. Важным этапом в развитии государственности молдавского народа явилось воссоелинение молдавского населения БесГ. РУДЬ, Председатель Совета Министров Молдавской ССР сарабии в населением Молдавской АССР: в тарных предприятий по переработке сельиюнё 1940 года. В августе 1940 года скохозяйственного сырья создана крупная УП сессия Верховного Совета ССОР, идя навстречу пожеланиям молдавского народа, руководствуясь ленинско-сталинским принципом свободного развития национальностей, приняла исторический закон 0б 06- разовании союзной Молдавской Советской Социалистической Республики. Е своему юбилею Советская Молдавия прихолит е серьезными успехами в развитии народного хозяйства и культуры. Благодаря братской помощи всех народов Ссветекого Союза и прежде всего великого русского народа трудящиеся нашей реепубтики в короткий срок залечили раны, нанесенные войной. В послевоенные годы Молдавская республика далеко продвинулась вперед в деле индустриализации, осуществила перевод мелкого крестьянского хозяйства на путь коллективизации, успешно развивает социллистическое сельское хозяйство. . Валовая продукция промышленности республики по сравнению c 1940 годом увеличилась в 1950 году более чем в два раза. В 1953 году объем промышленного производетва по сравнению с 1950 годом возрос более чем на 80 процентов. ХаракТерно. что темпы роста валовой продукции промышленности Молдавской ССР были значительно быстрее, чем в целом по Советскому Союзу. Трудящиеся нашей республики видят в этом факте проявление заботы Коммунистической партии’ и Советского правительства о быстрейшем развитии Coветской Молдавии. _. В послевоенный период в Бессарабии вместо имевшихся ранее мелких полукуспромышленность, насчитывающая сотни заволов и фабрик, оборудованных современной техникой. Только за три года второй послевоенной пятилетки заводы и фабрики республики выпустили продукции более, чем за все предыдущие пятилетки: консервов—на 96 процентов, кондитерских изделий — на 95 процентов, обуви — на 114 процентов, вина, He считая колхозного виноделия, — на 115 процентов и т. д. В Молдавии освоено и быстро растет производство различного промышленного оборудования — станков, двигателей, винодельческих прессов и других орудий производства, которые раньше в республике не изготовяялись, Значительно расширилась энергетическая база. Введены в действие электростанции в Кишиневе, Тирасполе, Бельцах, Бендерах, Оргееве, a также в ряде городов и райснных центров. Выдающимся событием в жизни. республики явилось строительство на Днестре крупнейшей в Молдавии Дубобсарской ГЭС, первая очередь которой вступит в строй в конце текущего года. Заново созланы строительная индустрия и нромышленность строительных материалов. Большой размах получили железнодорожный, автомобильный, воздушный транспорт, развитие средств связи, р Бурный рост промышленности изменил структуру экономики республики. Если в 1945 году удельный вес промышленности в народном хозяйстве Молдавии составлял 40 процентов, то теперь он достиг 65 процентов, несмотря на то, что сельское хозайство за эти годы также стремительно литературы, а также произведения лучших } строение коммунизма в нашей стране