mément à loi du la février 1902 et portant règlement sanitaire de la Ville de Paris, n’est pas allé aussi loin. Nous sommes néanmoins persuadé que, dans un nombre d’années plus ou moins considérable, on arrivera à une réglementa
tion plus rigoureuse sur ce point. L’opinion publique, en effet, se rendra de plus en plus compte que la tuberculose, ce mal si redoutable pour l’avenir de notre société, est sur
tout une maladie de l habitation et que ce n’est que par l’amélioration progressive des logements que l’on arrivera, comme en Angleterre et en Allemagne, à enrayer la marche de cette maladie. Il est hors de doute que, dans cette question
si importante, le rôle social de l’architecte peut et doit être considérable, par suite des conseils éclairés qu’il est appelé journellement à donner à ses clients, qu’ils soient propriétaires ou simplement locataires.
Edition populaire (1) 2e Fascicule
Nous avons annoncé, il y a six semaines environ, l’appari
tion du 1er fascicule de I’édition populaire de Y Encyclopédie de l’architecture et de la construction. Cette édition paraît en 24 fascicules, plus un fascicule de tables. Un fascicule toutes lessix semaines régulièrement. L’ensemble de l’ouvrage, for
mant 12 grands volumes, comprend plus de six mille gravures dans le texte etjhors texte.
Rappelons que le prix de cette belle publication est de 200 francs, au lieu de 360 francs, prix des premières éditions. Le 2° fascicule vient de paraître.
Sommaire du ier fascicule. — Abadie. — Abandon. — Abaque. — Abattoir. —Abbaye. — Abside. — Académie d’architecture. — Acanthe. — Accession. — Accidents. — Acier. —Acoustique. — Acropole. — Acrotère. — Adam
— Ajudications. — Affichage. — Agnolo. — Agora. — Ajutage. —Alavoine. — Alberli. —Alessi. —Algardi. — Alignement. — Allemande (architecture). — Alluvion. — Amboiso. — Ammanati. — Amortissement. —Amphithéâtre.
2e fascicule. — Ancyre. — André de Pise, — Androuet du Cerceau, — Anet. — Anglaise (architecture). — Anse de panier. — Ante. — Antéfixe. — Antoine. —Appareil. — Appartement. — Appel. — Appui. — Aqueduc. — Art arabe. —Arabesque. —Arbitrage. — Arbres. — Arcature.
— Arc-boutant. — Arc de triomphe. — Archéologie. — Architecte. — Architecture civile et domestique. — Architecture funéraire. — Architecture militaire.
Le premier Congrès international d’assainissement et do Salubrité do l’Habitation a été inauguré lo jeudi 3 novembre dans le grand amphithéâtre do la Faculté de Médecine sous
(1) A la librairie de la Construction Moderne, 12 volumes in-8° jesus, paraissant en 21 fascicules. Prix de l’ouvrago complet: 200 francs, payables 16 francs par trimestre.
la présidence de M. Chaumié, ministre do l’Instruction publique. M. le ministre, M. le sénateur Paul Strauss,
président du Congrès, M. Marié-Davy, secrétaire général, et de nombreux délégués étrangers ont dit les plus excellentes choses, notamment sur l’union forcée, en matière d’hygiène, des médecins, des architectes et des économistes.
Puis le Congrès a suivi son cours, divisé en de nombreuses sections (au moins sept), et ses séances de travaux ont été coupées d’intéressantes visites, égouts et loge
ments hygiéniques, hôpitaux et maisons ouvrières de Noisiel; enfin, après cinq jours très bien remplis, et une réception de jour à l’Hôtel de Ville, le banquet obligatoire a eu lieu le mardi soir 8 novembre à l’Hôtel Continental.
On comprend que nous n ayons pas la prétention, presque au lendemain du Congrès international d’hygiène do Bruxelles de septembre 1903 et presque à la veille du Congrès international des Habitations à bon marché de Liège en 1905, de rendre compte de toutes les communications faites au Congrès d’assainissement de Paris; cependant deux sections, la Section III (Habitations ouvrières) et la Section IV (Habitations louées en garni), rentrant plus parti
culièrement dans le cadre des études que nous poursuivons depuis plus de dix années dans la Construction Moderne,
nous analyserons avec quelques développements certains travaux présentés et étudiés dans ces sections.
Les Habitations louées en garni et leur réglementation spéciale étant moins connues que les Habitations ouvrières, nous leur donnerons même la préférence.
Un excellent mémoire de M. A. Joltrain, secrétaire général de la Société française d’hygiène et chef d’un des services les plus considérables de la Préfecture de police de Paris,
nous servira de guide dans cette étude qui nous permettra de résumer pour nos lecteurs les discusions soutenues avec autorité sur la salubrité des hôtels meublés et des logements loués en garni dans (rois laborieuses séances présidées avec grand tact et courtoisie par M. Besançon, membre du Con
seil d’hygiène et de salubrité publique et longtemps chef de la 2e division de la Préfecture de police.
Après des considérations générales sur l’importance de la salubrité des garnis pour la santé publique, le cube d’air, l’éclairage et la ventilation des pièces destinées au logement, la hauteur des plafonds, la perméabilité et la mal
l’humidité, la malpropreté des meubles et des effets do literie, l’installation défectueuse ou l’insuffisance des cabinets d’aisance, les plombs et cuvettes destinés à l’éva
cuation des eaux ménagères, les conduits de fumée, les couloirs, paliers et escaliers, les cloisons de distribution, les cours et courettes, enfin l’adduction d’eau potable, ont été successivement discutés et ont donné lieu au vole des conclu
sions proposées par l’auteur, avec cependant quelques amendements auxquels il s’est rallié avec la meilleure grâce possible.
Nous ne doutons pas que ces conclusions ratifiées, en principe par l’Assemblée générale du Congrès, ne le soient encore par les hygiénistes (médecins, architectes et économistes) de tous pays; et nous serons heureux, dès que nous pourrons nous en procurer une copie exacte, de la publier à cette place; car ces conclusions fourniront le guide le meilleur et le plus autorisé pour les administrations françaises et étrangères aussi bien que pour les nombreux fonctionnaires chargés de veiller sur la santé publique, dans
l’accomplissement de leur mission. Charles Lucas.
tion plus rigoureuse sur ce point. L’opinion publique, en effet, se rendra de plus en plus compte que la tuberculose, ce mal si redoutable pour l’avenir de notre société, est sur
tout une maladie de l habitation et que ce n’est que par l’amélioration progressive des logements que l’on arrivera, comme en Angleterre et en Allemagne, à enrayer la marche de cette maladie. Il est hors de doute que, dans cette question
si importante, le rôle social de l’architecte peut et doit être considérable, par suite des conseils éclairés qu’il est appelé journellement à donner à ses clients, qu’ils soient propriétaires ou simplement locataires.
(A suivre). F. Brunsvick. ENCYCLOPÉDIE DE L’ARCHITECTURE
ET DE LA CONSTRUCTION
Edition populaire (1) 2e Fascicule
Nous avons annoncé, il y a six semaines environ, l’appari
tion du 1er fascicule de I’édition populaire de Y Encyclopédie de l’architecture et de la construction. Cette édition paraît en 24 fascicules, plus un fascicule de tables. Un fascicule toutes lessix semaines régulièrement. L’ensemble de l’ouvrage, for
mant 12 grands volumes, comprend plus de six mille gravures dans le texte etjhors texte.
Rappelons que le prix de cette belle publication est de 200 francs, au lieu de 360 francs, prix des premières éditions. Le 2° fascicule vient de paraître.
Sommaire du ier fascicule. — Abadie. — Abandon. — Abaque. — Abattoir. —Abbaye. — Abside. — Académie d’architecture. — Acanthe. — Accession. — Accidents. — Acier. —Acoustique. — Acropole. — Acrotère. — Adam
— Ajudications. — Affichage. — Agnolo. — Agora. — Ajutage. —Alavoine. — Alberli. —Alessi. —Algardi. — Alignement. — Allemande (architecture). — Alluvion. — Amboiso. — Ammanati. — Amortissement. —Amphithéâtre.
2e fascicule. — Ancyre. — André de Pise, — Androuet du Cerceau, — Anet. — Anglaise (architecture). — Anse de panier. — Ante. — Antéfixe. — Antoine. —Appareil. — Appartement. — Appel. — Appui. — Aqueduc. — Art arabe. —Arabesque. —Arbitrage. — Arbres. — Arcature.
— Arc-boutant. — Arc de triomphe. — Archéologie. — Architecte. — Architecture civile et domestique. — Architecture funéraire. — Architecture militaire.
Le 3e fascicule paraîtra dans le courant du mois de décembre. LA SALUBRITÉ DES HOTELS MEUBLÉS
Le premier Congrès international d’assainissement et do Salubrité do l’Habitation a été inauguré lo jeudi 3 novembre dans le grand amphithéâtre do la Faculté de Médecine sous
(1) A la librairie de la Construction Moderne, 12 volumes in-8° jesus, paraissant en 21 fascicules. Prix de l’ouvrago complet: 200 francs, payables 16 francs par trimestre.
la présidence de M. Chaumié, ministre do l’Instruction publique. M. le ministre, M. le sénateur Paul Strauss,
président du Congrès, M. Marié-Davy, secrétaire général, et de nombreux délégués étrangers ont dit les plus excellentes choses, notamment sur l’union forcée, en matière d’hygiène, des médecins, des architectes et des économistes.
Puis le Congrès a suivi son cours, divisé en de nombreuses sections (au moins sept), et ses séances de travaux ont été coupées d’intéressantes visites, égouts et loge
ments hygiéniques, hôpitaux et maisons ouvrières de Noisiel; enfin, après cinq jours très bien remplis, et une réception de jour à l’Hôtel de Ville, le banquet obligatoire a eu lieu le mardi soir 8 novembre à l’Hôtel Continental.
On comprend que nous n ayons pas la prétention, presque au lendemain du Congrès international d’hygiène do Bruxelles de septembre 1903 et presque à la veille du Congrès international des Habitations à bon marché de Liège en 1905, de rendre compte de toutes les communications faites au Congrès d’assainissement de Paris; cependant deux sections, la Section III (Habitations ouvrières) et la Section IV (Habitations louées en garni), rentrant plus parti
culièrement dans le cadre des études que nous poursuivons depuis plus de dix années dans la Construction Moderne,
nous analyserons avec quelques développements certains travaux présentés et étudiés dans ces sections.
Les Habitations louées en garni et leur réglementation spéciale étant moins connues que les Habitations ouvrières, nous leur donnerons même la préférence.
Un excellent mémoire de M. A. Joltrain, secrétaire général de la Société française d’hygiène et chef d’un des services les plus considérables de la Préfecture de police de Paris,
nous servira de guide dans cette étude qui nous permettra de résumer pour nos lecteurs les discusions soutenues avec autorité sur la salubrité des hôtels meublés et des logements loués en garni dans (rois laborieuses séances présidées avec grand tact et courtoisie par M. Besançon, membre du Con
seil d’hygiène et de salubrité publique et longtemps chef de la 2e division de la Préfecture de police.
Après des considérations générales sur l’importance de la salubrité des garnis pour la santé publique, le cube d’air, l’éclairage et la ventilation des pièces destinées au logement, la hauteur des plafonds, la perméabilité et la mal
propreté du sol, le mauvais état des murs et des plafonds,
l’humidité, la malpropreté des meubles et des effets do literie, l’installation défectueuse ou l’insuffisance des cabinets d’aisance, les plombs et cuvettes destinés à l’éva
cuation des eaux ménagères, les conduits de fumée, les couloirs, paliers et escaliers, les cloisons de distribution, les cours et courettes, enfin l’adduction d’eau potable, ont été successivement discutés et ont donné lieu au vole des conclu
sions proposées par l’auteur, avec cependant quelques amendements auxquels il s’est rallié avec la meilleure grâce possible.
Nous ne doutons pas que ces conclusions ratifiées, en principe par l’Assemblée générale du Congrès, ne le soient encore par les hygiénistes (médecins, architectes et économistes) de tous pays; et nous serons heureux, dès que nous pourrons nous en procurer une copie exacte, de la publier à cette place; car ces conclusions fourniront le guide le meilleur et le plus autorisé pour les administrations françaises et étrangères aussi bien que pour les nombreux fonctionnaires chargés de veiller sur la santé publique, dans
l’accomplissement de leur mission. Charles Lucas.