Durchnassung Tn vielen ersten Geschaften der be kleidungs-, Cuc)> und Manufakturwaren- Branche sind nac) dem Birsch’schen »Wasserperle” = Uerfabren impragnierte Stoffe, bezw. aus soleben gefertigte Kleidungsstiicke kauflich und an dem Stempel ,Wasserperle” kenntlich. — Die betreffenden Geschafte werden auch die Imprignierung im @ebrauch befindlicher Kleidungsstiicke fiir ibre Кипазфан gern vermitteln. Eouis Kirsch, Gera-h. 5. Stiicktarberei, Druckerei, Impraqniete u. AppretureAnstalt. ПЕ ес > Рае о ег patentiert in allen Kuitur-Staaten, tibertreffen alles bisher Dagewesene ап: a. Haltbarkeit, Eleganz u. erstaunlicher Leichtigkeit. Nichi. zu verwechseln mit Rohrplatten- oder Rohrgeflecht-Koffern. 50°/о Gewichts- Ersparnis Vorzuglichen Schutz bieten Uniform-, Herren» und Damen- Rieidungsstiicke aus Stoffen, welche mit der bewabrten Impragnierung ,,Wasser- perle* (Uerfabren Hirsch) versehen sind. Auch werden Herren-Kleidungsstiicke u. Uniformen in fertigem Zustande in tadel- loser Ausfiibrung impragniert. Derartig behandelte Stoffe u. Kleidunasstiicke sind dauernd pords692. 76 4 47 » 38 » » 40.— » 694% 96 , St 3» » 55 Nr, 695. 106 cm lang, 54 cm breit, 47 cm hoch M. 60.—. Nr. 691, 692, 693 sind mit je 1 chloss und 1 Einsatz, Nr. 694 und 695 mit je 9 Schléssern und 2 Einsitzen versehen. Woritz tigdler, Leipzig-Lindenau. Illustrierte Preisliste стаМз ип4 {тапко. =%.4 . LEIPZIG, BERLIN, HAMBURG, Verkanfslokale: Petersstrasse 8. Leipzigerstrasse 104/102. Neuerwall 84. Filiales Bertin leipzigerstr. 29, (Edze Fried Blickensoerte chreibmaschine Volikommenstes, vielfath pafentiertes und preisgekrontes System ; vielseitigste Vor- вое und Reuerungens gréfste Einfachheli und Dauerhaftiqkeit. — Ratalog franko. 5 >. pete 5+ Preis Mk. 175. u. Mk. 225. inst.) Groyen & Richtmann, Koln.