КА 2” стране Советов совершается величаишее. всемирноисторическое дело: стираются грани между городом и деревней, между умственным и физическим трудом — идет победоносное строительство социализма. Грандиозны индустриальные успехи Советского Союза. Построены мировые промышленные гиганты. Созданы` заново тракторная и автомобильная промышленность, электропромышленность, ‚производство комбайнов. За один только 1931 год советская промышленность овладела производством. свыше 70 типов новых сельско-хозяйственных машин. На основе мощной индустриализации страны победно шагает вперед социалистическое земледелие. „Впереди пойдут совхозы, как становой хребет перестройки старого уклада” деревни. За ними потянутся многочисленные колхозы, как опорные пункты нового движения в деревне. Соединенная работа этих двух систем создает условия для полной коллективизации всех областей СССР“,— так. говорил на ХУГ с’езде ленинской партии т. Сталин, вождь партии и рабочего класса. И впереди пошли совхозы, за ними — многочисленные колхозы. Сейчас в стране уже до 4000 совхозов — мощных государственных фабрик зерна, мяса, технических культур, овощей. Совхозы — передовой отряд социалистического земледелия. До 1600 машинно-тракторных станций широко ‘развернули свою работу. Каждая МТС —это основной рычаг организационнохозяйственного укрепления и дальнейшего социалистического роста колхозов. Это единственно ‘верный путь, проверенный на опыте миллионов. Каждая из этих станций — сконцентрированная механическая энергия. Каждая йз НИХ — мощный отряд тракторов и других усовершенствованных машин, _ снабжающих колхозные поля механической Силой. Быстро. ширится коренная социалистическая перестройка сельского хозяйства. : Новейшая машинная техника, кадры научных работников, высокая производительность социалистического труда, потоки электро-энергии, поголовная._ грамотность, плановое хозяйствование — это уже сегодняшний день десятков. тысяч деревень, это завтрашний день всех деревень без исключения. Вот ряд цифр и фактов, из которых каждый выразительнее сотен многоречивых страниц: - 79% всех посевных площадей СССР засеяны в 1931 году совхозами и колхозами. В 1932 году ими будет засеяно 83,9 % посевных площадей. 137 млн. га было засеяно по Союзу в 1931 году. 5. на 20. ‚с лишним млн. га, больше довоенной площади. 144 млн. га будет засеяно в 1932 году. `К концу 1931 - года действовали 1574 машиннотракторных станции — 1574 могучих ‘рычага. сплошной коллективизации. _ : my К концу 1932 года их ‘будет уже 3 100. ‘62 2% всех ‘бедняцких ‘и середняцких хозяйств Союза было в колхозах ° к концу 1931 года. my В 1932 году завершается в основном коллективизация всего СССР, ‘a. кулачество как класс ликвидируется. › Основной политической задачей второй. пятилетки является окончательная ликвидация капиталистических элементов и классов вообще, полное уничтожение причин, порождающих классовые различия и эксплоатацию и преодоление пережитков капитализма в экономике и сознании людей, превращение всего трудящегося населения страны в сознательных и. активных строителей бесклассового социалистического общества“ (Молотов). Под руководством партии Ленина победоносно идет советская страна навстречу полному построению социализма. Этот номер журнала отдан показу колхозного труда и быта. Совхозам будет полностью посвящен отдельный номер журнала.