эАМЕТКИ ОБОЗРЕВАТЕЛЯ
	ПАФОС
ТВОРЧЕСКОГО ТРУДА
МИЛЛИОНОВ
		Незадолго до начала сентября, в последнее летнее воскресенье — 27 августа, вся
страна достойно отметила День шахтера. Этот свой славный традиционный праздник работники
советской угольной промышленности ознаменовали новыми выдающимися трудовыми дости-
жениями. Они не только успешно выполнили программу, но и дали стране сверх государст-
венного плана миллион тонн угля. ,

Угольная промышленность — крупнейшая отрасль советской индустрии. Она, как и все
народное хозяйство СССР, развивается исключительно высокими темпами. Советские горняки
дают сейчас угля значительно больше, чем давали его до войны, и еще в четвертом квартале
прошлого 1949 года достигли уровня добычи угля, установленного на 1950 год — последний
год послевоенной сталинской пятилетки.

Партия и правительство проявляют неустанную заботу о шахтерах, о повышении произ-
водительности и облегчении их труда. Советская угольная промышленность изо дня в день
оснащается горными комбайнами, электровозами, экскаваторами, врубовыми машинами и другой
передовой техникой, она близка к завершению механизации всех процессов добычи и вывозки
угля. Непрерывно растет материальное благосостояние горняков. Только за 1949 год и восемь
месяцев 1950 года советские угольщики получили 2 миллиона 800 тысяч квадратных метров
новой жилой площади.

Достижения шахтеров — часть общих великих успехов трудящихся Советского Союза,
завоеванных под руководством партии Ленина — Сталина. Могучая сила их творческого труда
была наглядно продемонстрирована 31 августа 1950 года, когда советский народ отметил 15-ю
годовщину стахановского движения.

Пятнадцать лет тому назад, в конце августа 1935 года, передовые шахтеры Донбасса

показали славный пример трудового героизма, превысив установленные нормы добычи угля
	в 10—15 раз. По примеру шахтеров во всей стране разгорелось социалистическое соревнование
	за высокую производительность труда. Ныне стахановское движение приняло всенародный
характер и охватывает свыше 90 процентов всех работающих.

Миллионы людей борются за досрочное выполнение планов, за лучшее использование
основных и оборотных средств, за высокое качество продукции и экономию сырья и материалов,
крепят тесное содружество науки и производства.

Весьма ценно, что сейчас все большее распространение находят коллективные формы
высокопроизводительного стахановского труда, Исключительно важным в этом отношении
является почин инженера фабрики „Пролетарская победа  Федора Ковалева. Он выступил
инициатором обобщения передового стахановского опыта и передачи его по операциям всем

рабочим. Это начинание обеспечивает непрерывный рост производительности труда и увеличение
	выработки продукции. Инициатива инженера Ковалева встречает дружную поддержку на всех
	предприятиях страны.
	Главный инженер проекта Н. Малышев (справа), начальник отделения П. Киселев,
инженер В. Вуцель над проектом сооружения Куйбышевской гидроэлектростанции.
	Растет новый горняцкий поселок около города Ткибули в Грузии. Только за! 950 год был
построен 31 новый жилой дом для горняков. Строительство в поселке продолжается.
	Они работают на шахте „Центральная-Ирмино”. Здесь 15 лет назад забойщик
Алексей Стаханов положил начало всенародному движению за повышение произ-
водительности труда. На верхнем снимке (слева направо): Герой Социалистического
Труда П. Синяговский, почетный шахтер И. Ершков, главный инженер П. Пушкарев,
почетные шахтеры В. Силин и Г. Борисенко. На нижнем снимке: уход за посадками
молодых дубков в колхозе „Большевистское знамя’, Сталинградской области.
	 
	С огромным под емом и воодушевлением встретил весь советский народ исторические
постановления Совета Министров СССР „О строительстве Куйбышевской гидроэлектростанции
на реке Волге” и „О строительстве Сталинградской гидроэлектростанции на р. Волге, об оро-
шении и обводнении районов Прикаспия .

В колоссальных масштабах этих строек отражается величие сталинской эпохи, раскры-
ваются перспективы нового гигантского под’ема промышленности, транспорта, сельского хо-
зяйства, грандиозных преобразований природы на необ’ятных просторах советской земли.
Строительство таких громадных электростанций стало возможным благодаря укреплению мощи
советской индустрии, благодаря всем историческим завоеваниям социализма, одержанным
советским народом под мудрым руководством партии Ленина—Сталина.

Весть о строительстве гидроэлектростанций нашла горячий отклик в сердцах миллионов
рабочих, крестьян, интеллигенции Советского Союза и вызвала новый прилив творческой
активности и инициативы масс. Самоотверженным трудом на заводах и фабриках, в колхозах и
совхозах советские люди отвечают партии большевиков, советскому правительству, И. В. Сталину

за их неустанную заботу об укреплении Советского государства, о под еме благосостояния и
	культуры трудящихся,