Обработка ковша 15-кубового экскаватора в одном из цехов Ново-Краматорского машиностроительного завода имени И. В. Сталина. Этот ковш весит 23 тонны; вгрызаясь в землю, он загребает до 30 тонн грунта [см. фотоочерк «Завод заводов» на 6—9-й страницах журнала). Фото Мих. ГРАЧЕВА. НА ПЕРВОЙ СТРАНИЦЕ ОБЛОЖКИ — одна из многих советских женщин, работающих в области зодчества, лауреат Сталинской премии архи- тектор Зинаида Чернышева. Фото В. ШАХОВСКОГО.