торговые отношения, растет, а заодно увеличивается и объем товарооборота со странами Запада и Востока. Заключены торговые соглашения с Францией, Финляндией, Ираном, Данией, Грецией, Норвегией, Швецией, Аргентиной, Исландией, платежное соглашение с Егилтом. Успешно проходят переговоры с рядом других государств. Мы намерены с еще большей настойчивостью проводить линию на развитие товарооборота между СССР и зарубежными государствами. Правительство Советского Союза придает первостепенное значение дальнейшему укреплению отношений со странами демократического лагеря. Эти отношения характеризуются тесным сотрудничеством и подлинно братской дружбой. Совершенно очевидно, что наряду с миролюбивыми силами в мире действуют силы, которые слишком связали себя с политикой обострения международной обстановки. Они идут по авантюристическому пути и проводят агрессивную политику. Развитие международных событий показывает, что политика «холодной войны», политика международных провокаций отравляет международную атмосферу. Г. М. Маленков высмеивает тех недальновидных политиков, которые, уподобляясь Гитлеру, видят в стремлении СССР ослабить международную наского хозяйства, снабжающего население продовольствием, а легкую промышленность — сырьем, Наша страна обеспечена хлебом. Значительно увеличились по сравнению с довоенным временем государственные заготовки хлопка, сахарной свеклы и продуктов животноводства. Организованно и успешно проходят заготовки хлеба и других сельскохозяйственных продуктов в текущем году. Большие успехи достигнуты в оснащении сельского хозяйства новой, современной техникой, что позволило полностью механизировать многие виды работ, облегчить труд колхозного крестьянства и сделать его более производительным. Однако было бы серьезной ошибкой не видеть отставания ряда важных отраслей сельского хозяйства, не замечать того, что нынешний уровень производства сельскохозяйственной продукции не соответствует возросшей технической оснащенности сельского хозяйства и возможностям, заложенным в колхозном строе. Наша важнейшая обязанность состоит в том, чтобы в кратчайший срок покончить с запущенностью сельского хозяйства в отстающих районах и колхозах, обеспечить быстрое развитие и укрепление общественного хозяйства колхозов и на этой основе м значительно увеличить выдачу на трудоПятая сессия Верховного Совета СССР. На_совь дни колхозникам денег, хлеба и других ностей 8 августа 1953 года, во время речи Предс продуктов, Г. М, Маленков указал на необходимость быстро ликвидировать отставание в развитии животноводства, в производстве картофеля и овощей, а также на необходимость обеспечить дальнейший, более быстрый рост производства зерна и дальнейшее всемерное развитие производства технических культур. Неотложная задача состоит в том, чтобы на основе общего подъема всего сельского хозяйства и дальнейшего организационно-хозяйственного укрепления колхозов в ближайшие два — три года добиться создания в нашей стране обилия продовольствия для населения и сырья для легкой промышленности. Для того, чтобы успешно решить эту задачу, Правительство и Центральный Комитет партии признали необходимым осуществить ряд крупных мер по обеспечению дальнейшего быстрого подъема сельского хозяйства и прежде всего мер по повышению экономической заинтересованности колхозов и колхозников в развитии отстающих отраслей сельского хозяйства. Одновременно решено также серьезно поправить и изменить неправильное отношение к личному подсобному хозяйству колхозника, Вследствие недостатков, имеющихся у нас в налоговой политике по отношению к личному подсобному хозяйству колхозников, за последние годы имеет место снижение доходов колхозников от личного подсобного хозяйства, допущено сокращение поголовья скота и особенно коров в личной собственности колхозного двора, что противоречит политике нашей партии в области колхозного строительства. В этой связи Правительство и Центральный Комитет партии сочли необходимым пойти на значительное снижение норм обязательных поставок с личного подсобного хозяйства колхозников, решили изменить систему обложения колхозников сельскохозяйственным налогом, снизить денежный налог в среднем примерно в два раза с каждого колхозного двора и полностью снять оставшуюся недоимку по сельскохозяйственному налогу прошлых лет. От проведения в жизнь мер по экономическому поощрению колхозов и колхозников, а также мер в области налоговой политики доходы колхозов и колхозников увеличатся уже в 1953 году более чем на 13 миллиардов рублей, а в расчете на полный год — более чем на 20 миллиардов рублей. Далее Г. М. Маленков отметил, что для удовлетворения растущей покупательной способности населения Правительством были приняты за последние месяцы дополнительные меры по развертыванию товарооборота путем увеличения производства товаров массового потребления и поставок товаров для рынка за счет других источников. В результате этих мер в текущем году в торговлю поступит дополнительно товаров на 32 миллиарда рублей сверх 312 миллиардов рублей, первоначально выделенных для продажи населению на апрель — декабрь 1953 года. Но этого недостаточно. Нас не может удовлетворить нынешний объем товарооборота. Задача состоит в том, чтобы в ближайшие два — три года иметь в стране достаточное количество продовольственных и промышленных товаров, чтобы в каждом городе, в каждом сельском районе можно было купить все необходимые ‘товары. Пятилетним планом предусмотрено увеличить в 1955 году розничный товарооборот в государственной и кооперативной торговле примерно на 70 процентов по сравнению с 1950 годом. У нас имеются все возможности выполнить это задание уже в 1954 году. Говоря о дальнейшем повышении благосостояния народа, Г. М. Маленков подчеркнул, что в этом деле важное значение имеет дальнейшее улучшение жилищных условий, медицинского обслуживания, расширение сети школ и детских учреждений. Переходя к оценке международного положения, Г. М. Маленков заявил: — В настоящее время международная обстановка характеризуется прежде всего серьезными успехами, достигнутыми Советским Союзом, Китайской Народной Республикой, всем лагерем мира и демократии в деле борьбы за ослабление международной напряженности, за мир, за предотвращение новой мировой войны. На Востоке прекращено кровопролитие, уносившее огромное количество человеческих жизней и таившее в себе угрозу самых серьезных международных осложнений. Народы всего мира с величайшей радостью встретили подписание перемирия в Корее. Они законно расценивают этот факт как победу миролюбивых сил. Мы, советские люди, горячо желаем, чтобы жизнь славного корейского народа процветала в условиях мира. Советский Союз поможет корейскому народу залечить тяжелые раны, нанесенные войной. Правительство решило теперь же выделить на восстановление разрушенного хозяйства Кореи миллиард рублей. Эти слова главы Советского Правительства зал встретил бурными, продолжительными аплодисментами. — На Западе, — сказал далее Г. М. Маленков, — последовательность и настойчивость Советского Союза в проведении мирной политики привели к срыву провокационной авантюры в Берлине. Ликвидация этой авантюры также означает важную победу дела мира. Стремясь к развитию мирного сотрудничества между всеми странами, Советское Правительство придает особое значение укреплению отношений Советского Союза с соседними государствами. Поднять эти отношения на уровень подлинного добрососедства — такова цель, к осуществлению которой мы стремимся и будем стремиться. — У Советского Союза, — подчеркнул Г. М. Маленков, — нет территориальных притязаний ни к каким государствам, в том числе ни к одному из соседних государств. Нерушимым принципом нашей внешней политики является уважение национальной свободы и суверенитета любой страны, большой и малой. Само собой разумеется, что различие в социально-экономических системах нашей страны и некоторых соседних государств не может служить препятствием для упрочения дружественных отношений между ними. Советское Правительство предприняло со своей стороны шаги по укреплению добрососедской дружбы с такими государствами, и дело теперь за готовностью их правительств активно включиться в налаживание дружбы не на словах, а на деле. Советское Правительство последовательно проводит политику расширения экономических связей с зарубежными странами. Круг государств, с которыми Советский Союз имеет Пятая сессия Верховного Совета СССР. На совместном заседании Совета Союза и Совета Национальностей 8 августа 1953 года, во время речи Председателя Совета Министров СССР Г. М. Маленкова. пряженность проявление слабости Советского государства. Сторонники войны длительное время тешили себя иллюзией насчет монополии США в деле производства атомной бомбы. Жизнь, однако, показала, что здесь имело место глубокое заблуждение. Такое же. заблуждение — иллюзия этих кругов о том, что США являются монополистами более мощного оружия — водородной бомбы. Правительство, заявляет Г. М. Маленков, считает необходимым доложить Верховному Совету, что Соединенные Штаты не являются монополистами и в производстве водородной бомбы. Зал ответил на это заявление бурей аплодисментов. Так же реагировали собравшиеся в Большом Кремлевском дворце и на следующие слова Председателя Совета Министров СССР: — „Даже самые озлобленные враги нашей страны признают, что после завершения второй мировой войны в Советском Союзе из года в год происходит значительный подъем хозяйства, культуры и народного благосостояния. Никогда еще единство советского общества не было столь монолитным, никогда еще братская дружба советских народов не была такой крепкой и нерушимой, как в настоящее время. Правда, за рубежом нашлись и такие политики, которые усмотрели ослабление нашей страны в том факте, что разоблачен и обезврежен враг народа Берия. Но это близорукие политики, Каждому ясно, что коль скоро удалось разоблачить и своевременно обезвредить махрового агента империализма, то это никак не может свидетельствовать об ослаблении Советского государства. — Нынешний этап в развитии международных отношений, — указал Г. М. Маленков, — является особенно важным и ответственным. Было бы преступлением перед человечеством, если бы наметившаяся некоторая разрядка международной атмосферы уступила место новому усилению напряженности. Советская внешняя политика ясна. СССР будет последовательно и стойко проводить политику сохранения и упрочения мира, развивать сотрудничество и деловые связи с теми государствами, которые со своей стороны стремятся к этому, крепить узы братской дружбы и солидарности с великим китайским народом, со всеми странами народной демократии. Мы твердо стоим на той позиции, что в настоящее время нет такого спорного или нерешенного вопроса, который не мог`бы быть разрешен мирным путем, на основе взаимной договоренности заинтересованных сторон. Это относится и к тем спорным вопросам, которые существуют между Соединенными Штатами Америки и Советским Союзом. СССР неуклонно проводит и будет проводить мирную политику. Он не намерен ни на кого нападать. Ему чужды агрессивные замыслы. В этом могут быть уверены народы всех стран. Однако, настойчиво борясь за дело мира, мы должны в то же время твердо помнить о нашем священном долге неустанно укреплять и совершенствовать оборону великого Советского Союза. Мы обязаны это делать на тот случай, если кто-либо вздумает совершить безумие и попытается нарушить безопасность нашей Родины. Советские люди в любой момент должны быть готовы охладить горячие головы всякого рода авантюристов и провокаторов войны и заставить их уважать социалистические завоевания и мощь Советского Союза, Для Советского Правительства, для всех нас, советских людей, дело укрепления мира и обеспечения безопасности народов является не вопросом тактики и дипломатического маневрирования. Это наша генеральная линия в области внешней политики. — Внутренння и внешняя политика — Советского Правительства, — отметил Г. М. Маленков, — отвечает жизненным интересам всех народов СССР. Поэтому она пользуется их безграничной поддержкой. Коммунистическая партия и Советское Правительство знают, куда и как вести народ, потому что они руководствуются научной теорией общественного развития — марксизмом-ленинизмом, знамя которой высоко поднято нашим отцом и Учителем гениальным Лениным и продолжателем его дела великим Сталиным. Советский народ может быть уверен в том, что Коммунистическая партия и Правительство не пожалеют своих сил и трудов во имя счастливой, обеспеченной и радостной жизни всех советских людей, во имя осуществления великой цели построения коммунистического общества в нашей стране, — Вместе с Советским Союзом, — подчеркнул Г. М. Маленков,— растет и крепнет весь демократический, миролюбивый лагерь. Надо понять, что при нынешнем соотношении сил, при твердой решимости Советского Союза и стран демократического лагеря отстаивать свои жизненные интересы на международной арене, проведение политики мирного сосуществования двух систем является обязанностью не только стран демскратического лагеря, но и обязанностью всех стран. Ибо другой путь — это путь безнадежных авантюр и неизбежных провалов, Демократический, крепко сплоченный и объединяющий одну треть человечества лагерь является могучим фактором сохранения и упрочения мира во всем мире. Если народы будут бдительны и направят свои усилия к тому, чтобы не допустить осуществления планов агрессоров, мир будет обеспечен. В заключение своей речи, многократно прерывавшейся бурными, продолжительными аплодисментами, Г, М. Маленков сказал: — Величественные задачи стоят перед Советской страной. Осуществление этих задач поднимет нашу Родину на новую высоту, приведет к подъему благосостояния народа, к всестороннему расцвету социалистического общества, Бодрость и уверенность вселяет в каждого из нас монолитное единство советского народа, его величайшая сплоченность вокруг родной Коммунистической партии и Советского Правительства. Коммунистическая партия, Советское Правительство, весь советский народ отдадут свои силы для решения стоящих перед нами исторических задач. Наше дело непобедимо! . Мы уверенно пойдем вперед по пути построения коммунистического общества в нашей стране.