No 138 

дыхать. Ты понимаешь, безъ сомнѣнія, что я не могъ вернуться кроткимъ, какъ овечка. Я не могъ сказать, что вы хорошо поступили. А самолюбіе, а сосѣди, а братъ и сестра, которые будутъ смѣяться надо мной!? 

Вошла младшая сестра и принесла бутылку вина. Поль сталъ жадно пить. Его движенія сдѣлались менѣе рѣзкими, и лицо смягчилось. 

Чего вы сидите истуканами и смотрите на меня? Оставьте меня одного! Придите потомъ! 

Дѣти молча повиновались. Поль облокотился на столъ, мрачный и присмирѣвшій. Мать горестно посмотрѣла на него. Онъ обернулся. 

- Поль, мое дитя, мое бѣдное дитя, какъ ты страдалъ!.. 

И она положила ему руку на плечо. Онъ съ гнѣвомъ сбросилъ ее. Но потомъ закрылъ лицо руками. Тогда мать заговорила. Это были не фразы, это были отрывки фразъ, слова-тихая и печальная исповѣдь. 

Она ему говорила о справедливости его возмущенія и мести, о своихъ страданіяхъ, о людскомъ бездушіи... И она призывала его къ себѣ, сулила ему покой и ласку... 

И Поль упалъ къ ней на грудь и судорожно разрыдался. 

Всю ночь мать утѣшала его, какъ маленькаго ребенка. Всю ночь онъ плакакъ у нея на груди, изливая всю накопившуюся горечь и долго сдерживаемое страданіе. 

На зарѣ онъ уснулъ, время отъ времени тяжело вздыхая во снѣ. 

На другой день утромъ его трудно было узнать. Голосъ смягчился, движенія стали нерѣшительными, почти робкими. Казалось, онъ перенесъ тя

ЖУРНАЛЪ-КОПѢЙКА. 

Къ событіямъ въ Персіи. 

Наказаніе ударами бамбука по пятамъ. 

желую болѣзнь, но отъ которой не осталось и слѣда. Тѣ ужасныя десять лѣтъ были позади и казались далекимъ кошмаромъ. 

- Скажи мнѣ, Поль,- сказала мать ь тихо,-не хотѣлъ-ли бы ты съ своимъ братомъ поступить къ Марнье въ ученіе? 

И онъ отвѣтилъ, какъ когда-то въ дѣтствѣ: 

- Да, мама. 

Пер. С. А. 

«Клубъ босоногихъ». 

5 

( Искры ). 

Маленькія бесѣды. 

Живутъ-ли теперь люди дольше? 

Отвѣтъ на этотъ вопросъ пытался дать профессоръ Фишеръ въ своемъ и интересномъ статистическомъ докладѣ, разсматривающемъ современныя условія жизни. по сравненію ихъ съ таковыми прошлыхъ временъ въ различныхъ странахъ. 

Средній предѣльный возрастъ за періодъ 881-1900 гг.  для Индіи остался неизмѣннымъ; въ Англіи для мужчинъ онъ увеличился на 14 лѣтъ, для женщинъ-на 11 лѣтъ; въ Прус

Въ Вормсѣ образовался оригинальный клубъ босоногихъ, рѣшившихъ не употреблять обуви. Самое оригинальное заключается въ томъ, числѣ во главѣ клуба стоитъ сапожникъ.