ЖУРНАЛЪ-КОПѢИКА. 

No 15 2 

Сткрытъ пріемъ обявленій въ  Журналъ-Копѣйку  на вторую страницу, передъ текстомъ. Цѣна за строку понпарели-1 руб. 75 коп. Съ заказами обращаться въ главную контору  Газеты-Копѣйки , С.-Петербургъ, Троицкая, 16. 

Къ поѣздкѣ англійскаго короля въ Индію. 

Королевская яхта «Медина» проходитъ чрезъ Сузцкій каналъ. 

Пѣсня бурлака. 

Эхъ ты, доля-долюшка, 

Есть-ли тяжелѣй! 

Не губи, суровая, Силу пожалѣй! 

Буйная головушка 

Думами полна 

Ждетъ меня зазнобушка, 

Молода жена. 

Дотяну я барочку Въ Нижній- городокъ, Тамъ куплю подарочекъ, Женушкѣ платокъ. 

Матушку родимую 

Платьемъ награжу, 

Ей про долю горькую 

Все поразскажу. Какъ ты, Волга-матушка, Губишь молодцовъ, Сколько силы лямкою Выпьешь съ бурлаковъ. 

Дуйте-жъ, вѣтры буйные! 

Силы нѣтъ тянуть... Лямушка тяжелая Истомила грудь. 

Сергѣй Долинъ. 

Парижск. Академическ. 2111. 

снимки съ натуры для МУЖЧИНЪ ЛЮБИТЕЛЕЙ. Интересн. катал. съ 28 образц. высыл. въ закр. гакетѣ по получен. 35 коп. марками Адресов. М. Липмановичъ. Лодзь, Петроковская, 83-21. 22020 



СКРИПАЧЪ. 

Ризсказъ Анри Бордо. 

(Съ французскаго). 

Эй, эй, отвори! 

Два крестьянина стучали въ дверь маленькаго домика, стоявшаго уединенно въ сторонѣ отъ дороги. Было холодное осеннее утро. 



Эй, старикъ, отвори же! 

ъ Дверь осторожно открыли и изъ нея высунулась длинная сѣдая борода. Не кричите такъ, ради Бога! Вы ее разбудите! 



Кого это? 

Мою жену. Она больна. 

А что съ ней? 

Лихорадка. 

А, чортъ побери... Дѣло идетъ ъ совсѣмъ о другомъ. 

Что такое? 

Отецъ Трабише выдаетъ сегодня я замужъ свою дочь. 



Ну такъ что жъ? 

Вечеромъ и ночью будутъ танцевать... Ты долженъ играть. 

Но моя жена умираетъ. 

Но умирающимъ все равно помочь нельзя. 

- Но при нихъ можно быть. 

Подумай же, наконецъ, о деньгахъ, старина... 

Мнѣ и такъ приходится о нихъ думать. 





Отецъ Трабише тебѣ дастъ экю. 

Одинъ экю... 

Онъ тебѣ дастъ два экю. 

Два экю за все мое горе! 

у За горе нельзя заплатить... Ну жъ дастъ тебѣ три экю. Это хорошая глата. И не всякій день красивую дѣдушку выдаютъ Ну замужъ, что, придешь ты или не придешь? 

Старикъ задумчиво смотрѣлъ въ полъ. - Приду! Я не могу отказаться. 

- Такъ въ пять часовъ тебя будутъ ждать. Въ полночь ты уйдешь. 

- Хорошо, я приду къ пяти часамъ. 

Крестьяне ушли. 

Было уже четыре часа. Луиза еще дышала. Сознаніе покинуло ее, но она все еще жила. Въ домѣ не оставалось ни одного су. На лекарства ушли послѣднія сбереженія. Но скрипачъ не покидалъ умирающую. Онъ смотрѣлъ на нее и ждалъ... 

Солнце опускалось все ниже и ниже. Маленькая Катерина, ихъ единственное дитя, стояла тутъ же. 

Онъ женился поздно, и несправедл ливо было, что останется жить онъ, а не Луиза... Въ ихъ нелегкой жизни улыбка молодой жены была, какъ лучъ солнца... 

Пробило пять часовъ. Луиза все еще жила... 

Уснешь ли ты, наконецъ, мирнымъ сномъ, Луиза, чтобы дать возможность твоему мужу заработать нѣсколько экю на погребеніе? Развѣ ты не знаешь, что сегодня отецъ Трабише выдаетъ замужъ свою дочь? Онъ очень богатъ. Но ты не думаешь о томъ, что уже поздній часъ... 

Тамъ, на фермѣ, всѣ въ нетерпѣніи. Вѣдь безъ музыки нельзя танцевать. 

- Гдѣ же этотъ несчастный скрипачъ? 

Придетъ или не придетъ? 

Придетъ... Не такъ то легко отказаться отъ трехъ экю. 

И молодежь, сердясь и ворча, выходила на улицу и смотрѣла вдаль не покажется ли старикъ...