376150 

83 

СОВЕТСКИЙ СОЮЗ 

ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ 

No 1 (47) 

ВЫХОДИТ НА РУССКОМ, КИТАЙСКОМ, КОРЕЙСКОМ, АНГЛИЙСКОМ, ФРАНЦУЗСКОМ, НЕМЕЦКОМ И 

ПРАБДА 

Владимир Ильич Ленин (к тридцатилетию со дня смерти). 

ИСПАНСКОМ ЯЗЫКАХ 

НОВЫМ УСПЕХАМ 

Закончился 1953 год. Для советского народа он ознаменован новыми победами в мирном строительстве, в подъеме экономики, в росте благосостояния, в расцвете многонациональной социалистической культуры. На карту страны нанесены новые города и рабочие поселки, сотни тысяч людей справили новоселье, в советских республиках начали свою жизнь новые заводы и машинно-тракторные станции, институты и школы, санатории и поликлиники, театры и дворцы культуры. 

Трудящиеся СССР, поднятые Коммунистической партией к сознательному историческому творчеству, видят перед собой ясные перспективы. На ближайшие два — три года они определены решениями Центрального Комитета партии и Советского правительства о дальнейшем развитии сельского хозяйства, увеличении производства товаров народного потребления, расширении торговли. Жизненная сила этих решений состоит в том, что они выражают коренные интересы народа: больше производить лучше жить! 

В канун Нового года Совет Министров Союза ССР и Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза устроили в Кремле новогодний прием. В Георгиевском зале Большого Кремлевского дворца собрались члены правительства СССР, члены Центрального Комитета Коммунистической партии, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР, знатные люди московских промышленных предприятий и строительства, работники сельского хозяйства, виднейшие представители Советской Армии, науки и культуры. 

Бурными аплодисментами встречали собравшиеся здравицы, провозглашенные Г. М. Маленковым в честь великого советского народа, мудрой Коммунистической партии, в честь рабочего класса и колхозного крестьянства, за их нерушимый союз, в честь доблестных советских Вооруженных Сил, в честь мирной политики Советского государства, в честь деятелей науки, искусства и литературы. 

Участники приема горячо встретили здравицы в честь дружественного великого китайского народа, в честь трудящихся стран народной демократии. 

Прием явился ярким выражением монолитного единства Коммунистической партии, Советского правительства и народа. 

Первый месяц нового года ознаменован выдающимся историческим событием — трехсотлетием со дня воссоединения Украины с Россией. Радостно и торжественно отмечают трудящиеся СССР эту дату. Нерушимая, вечная дружба украинского и русского народов, всех 

ЯНВАРЬ 1954 г. 

Фото П. Оцупа. 

народов СССР является залогом национальной независимости и свободы, расцвета национальной культуры и процветания украинского народа, как и других на Союза. 

В братском содружестве народы Страны Советов крепят могущество своего государства, единодушно поддерживают политику Коммунистической партии и Правительства, направленную на борьбу за мир и ослабление международного напряжения, за разрешение путем переговоров всех внешнеполитических проблем. 

Глубокое удовлетворение вызвали у советских людей новогодняя речь Председателя Президиума Верховного Совета СССР К. Е. Ворошилова и ответы Председателя Совета Министров СССР Г. М. Маленкова на вопросы генерального европейского директора американского агентства  Интернейшнл ньюз сервис  г-на Кингсбэри Смита. Слова К. Е. Ворошилова и Г. М. Маленкова, выражающие думы и чаяния каждого советского человека, встречены единодушным одобрением всего советского народа. Трудящиеся СССР уверены, что имеются благоприятные возможности для дальнейшего ослабления международного напряжения в 1954 году. 

Верное принципам интернационализма, демократии и дружбы между народами, Советское правительство неуклонно проводит миролюбивую политику, выработанную Коммунистической партией. Основанная и выпестованная великим Лениным, партия с честью выполняет роль вождя и организатора народных масс. Закаленная в боях под руководством Ленина, ученика и продолжателя дела Ленина великого Сталина и их соратников, Коммунистическая партия является ведущей, руководящей и направляющей силой советского общества. 

21 января 1954 года исполняется тридцать лет с тех пор, как умер Ленин. Тридцатилетие со дня его смерти отмечает вместе с советским народом все прогрессивное человечество. 

Под знаменем Ленина, под водительством Коммунистической партии, полный неиссякаемых творческих сил, советский народ вступил в 1954 год. Новый год несет с собой еще больший рост хозяйственного и культурного строительства, дальнейшее повышение материального благосостояния трудящихся. 

С Новым годом! говорят советские люди, и это значит: с новыми успехами во всех областях жизни! 

РАЛЬНАЯ ГОРОДСКАЯ 

0.5