Председатель Совета Министров СССР Г. М. Маленков и Первый Секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза Н. С. Хрущев беседуют в селе Усове, Кунцевского района, Московской области, с колхозниками сельскохозяйственной артели «Путь новой жизни». Справа бригадир усовской полеводческой бригады колхозник Фото К. Кузнецова. А. А. Арифулин. 

НОВОГОДНЯЯ РЕЧЬ 

ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР тов. К. Е. ВОРОШИЛОВА 

Дорогие товарищи! Дорогие граждане великого Советского Союза! 

Рабочие и работницы! Колхозники и колхозницы! Советская интеллигенция! Воины наших Вооруженных Сил! Славная советская молодежь! Поздравляю вас с наступающим Новым годом! 

В истекшем 1953 году советские люди усердно и плодотворно потрудились в интересах любимой Родины. 

Благодаря неиссякаемой энергии трудящихся нашей страны успешно выполняется пятый пятилетний план развития народного хозяйства. Вопреки проискам внешних и внутренних врагов социализма растет и крепнет могущество Советской державы. Богаче и краше становится наша социалистическая Отчизна. Растут материальное благосостояние и культурный уровень всех советских людей. 

Как монолит, нерушима дружба народов нашей великой Родины. Незыблем братский союз рабочего класса и крестьянства и непоколебимо морально-политическое единство советского общества. 

Коммунистическая партия Советского Союза, сильная любовью и доверием трудящихся, высоко несет победоносное знамя Маркса Энгельса Ленина — Сталина, объединяя и направляя все усилия и энергию народа на построение коммунистического общества. 

Забота о насущных интересах народа, о процветании нашей Родины как надежной опоры крепнущей дружбы между народами вот высшая цель Коммунистической партии и Советского правительства. 

Все свои усилия наша партия и правительство направляют на то, чтобы еще больше крепить мощь социалистического государства, еще выше поднять благосостояние советских людей. Заботой о благе и счастье народа проникнуты известные решения пятой сессии 

Верховного Совета СССР, сентябрьского Пленума ЦК Коммунистической партии и постановления нашего правительства, принятые в минувшем году по вопросам: о сельском хозяйстве, производстве товаров народного потребления и развитии советской торговли. 

Центральный Комитет Коммунистической партии и Советское правительство твердо уверены, что наш народ, народ строитель коммунистического общества, с присущей ему творческой энергией успешно претворит в жизнь эти важнейшие решения. 

Занятый созидательным трудом, советский народ стоит за мир и отстаивает дело мира. Наше стремление обеспечить мир между народами вот гранитная основа внешней политики, которую проводило и неуклонно будет проводить Советское правительство, выполняя волю своего народа. 

В едином лагере борцов за великое дело мира во всем мире вместе с Советским Союзом самоотверженно ведут борьбу великий китайский народ, трудящиеся стран народной демократии и многие миллионы простых и честных людей капиталистических стран. 

Уверенный в своих силах, советский народ хозяин своей большой и счастливой Родины, полный творческих сил и энергии, радостно встречает новый, 1954 год. От имени Центрального Комитета нашей партии и Советского правительства сердечно поздравляю вас, дорогие товарищи, с наступающим Новым годом. 

Пусть этот год будет годом еще больших трудовых достижений, роста сил и могущества нашей Родины, дальнейшего укрепления ее обороноспособности! Годом приумножения материальных и культурных благ для всех советских людей! 

Пусть этот год будет годом дальнейшей разрядки международного напряжения, годом больших достижений в установлении прочного и длительного мира во всем мире! 

С Новым годом, дорогие товарищи! 

ОТВЕТЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР товарища Г. М. МАЛЕНКОВА 

НА ВОПРОСЫ Г-НА КИНГСБЭРИ СМИТА 

Генеральный европейский директор американского агентства «Интернейшнл ньюз сервис» г-н Кингсбэри Смит в связи с наступающим новым годом обратился 28 декабря 1953 года к Г. М. Маленкову с просьбой ответить на некоторые вопросы. 

Ниже приводятся вопросы г-на Кингсбэри Смита и ответы М. М. Маленкова. 

Первый вопрос. Каковы Ваши пожелания для американского народа на 1954-й год? Ответ. От всего сердца желаю американскому народу счастья и мирной жизни. Я желаю американскому народу успехов в развитии дружественных отношений со всеми народами и плодотворных результатов в благородном деле защиты мира от всяких попыток нарушить его. 

Второй вопрос. Надеетесь ли Вы, что новый год будет ознаменован укреплением уз дружбы между народами Америки и России? 

Ответ. Прежде всего надо пожелать улучшения отношений между нашими странами. Я считаю, что нет объективных препятствий к тому, чтобы в новом году улучшились отношения Советского Союза и США и укрепились традиционные узы дружбы между народами наших стран. И я надеюсь, что так будет. 

Третий вопрос. Как Вы оцениваете возможности сохранения мира во всем мире и ослабления международного напряжения в 1954 году? 

Ответ. Все народы жаждут прочного мира и имеются благоприятные возможности для 

дальнейшего ослабления международного напряжения в 1954 году. Правительства и прежде всего правительства великих держав не могут не прислушиваться к голосу народов и не могут не считаться с их растущим стремлением к прочному миру. 

Что касается Советского Правительства, то оно делало, делает и будет впредь делать все, чтобы народы жили в мире, чтобы было ослаблено международное напряжение и установлены нормальные отношения между государствами. 

Четвертый вопрос. Что Вы считаете самым важным шагом, который мог бы быть предпринят в интересах мира во всем мире в 1954 году? 

Ответ. Таким шагом явилось бы заключение Соглашения между государствами, в силу которого участники Соглашения принимают на себя торжественное и безоговорочное обязательство не применять атомного, водородного и другого оружия массового уничтожения. Такое Соглашение облегчило бы возможность договориться о полном запрещении атомного оружия и об установлении строгого международного контроля за осуществлением запрещения использования атомной энергии в военных целях. 

Одновременно с этим Советское Правительство считало бы необходимым договориться о значительном сокращении всех других видов вооружения и вооруженных сил. 

Все это несомненно уменьшило бы государственные расходы на военные нужды и облегчило бы экономическое положение населения. 

3