ZWIEGESPR CH VERSCHIEDENER WELTEN 

The Dreamer in the Kremlin Marxist denounces all  Utopians,  has succumbed at last to a Utopia, the Utopia of the electricians. He is throwing all his weight into a scheme for the development of great power stations in Russia to serve whole provinces with light, with transport, and industrial power. Two experimental districts he said had already been electrified. Can one imagine a more courageous project in a vast flat land of forests and illiterate peasants, with no water power, with no technical skill available, and with trade and industry at the last gasp? Projects for such an electrification are in process of development in Holland and they have been discussed in England, and in those densely-populated and industrially highlydeveloped centres one can imagine them as successful, economical, and altogether beneficial. But their application to Russia is an altogether greater strain upon the constructive imagination. I cannot see any thing of the sort happening in this da crystal of Russia, but this little man at Kremlin can ; he sees the decaying railway 

Dieser Mensch, in tadelloser Kleidung, mit ruhigem Gesicht, komnt aus London. 

Vom Fenster des internationalen Waggons sieht er das Land, das sich sogar seine schrankenlose Phantasie eines Romanschreibers niemals vorstellen konnte, eine Phantasie, die gewohnt ist, die Menschheit zum Helden ihrer Sch pfungen zu w hlen und die Staaten nur als Nebenfiguren zu betrachten. 

Eine unbersehbare Ebene liegt vor ihm. Jmmerliche, nach Abf llen stinkende elende H tten bedecken sie wie Flechten; vorsintflutliche kleine Fabriken rauchen, wie Scheiterhaufen verschollener Expeditionen. Welches Elend, welche hoffnungslose Armseligkeit! Und in dieser W ste hungrige und unwissende Menschen,  Mushiki  genannt; l rmende Faktoreien, Oasen landwirtschaftlicher Kultur; und die Arbeiter in den St dten, angef hrt von einem Haufen von Phanatikern und Phantasten, die versuchen die Rezepte von Marx zu bentzen und die sozialistische Gesellschaft auf einem, kaum erst vom primitiven Holzpflug aufgerissenen Boden zu errichten. Auf der Fahrt durch schmutzige St dte sieht der Fremde gesprungene oder zerbrochene Schaufenster und als Vertreter der Nation des gr ssten Handels der Welt-erkennt er darin einen weiteren Beweis f r den vollkommenen Zusammenbruch der Staatsgewalt und fr die Herrschaft des Chaos. 

Im Jahr 1920 bot Russland ein noch nie gesehenes Bild des vollkonmenen Zusammenbruchs der modernen Zivilisation. Die Eisenbahnen verrosteten und schieden allm hlig aus dem Gebrauch aus, die St dte gerieten in Verfall  --- schrieb der Ausl nder in sein Notizbuch. 

РСФСР КЛУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ 

План электрификации РСФСР Dokasd 8-му С езду Советов Ресурственное Хатисси по Виктор 

Und nun betritt er den Kreml. Vergangener Ruhm einer exotischen Macht tritt ihm entgegen: die M ndungen der, den T rken, Franzosen, Deutschen, Polen abgenommenen Kanonen; Denkmler der Tyrannen, die den Ruhm Tamerlans f r sich begehrten, Kathedralen, die in ihrer Eigenart mit den Tempeln Chinas wetteifern und die marmornen Namen der Garderegimenter im blauen Dmmern der unermesslichen Sle. All das ist versunken! Man ihrt ihn in das Kabinett des Regierungschefs des sozialistischen Russland. Da schreibt er in sein Notizbuch: 

Lenin, der als rechtgl ubiger Marxist alle Utopien verneint, hat sich doch schliesslich selbst der Utopie der Elektrizit t ergeben. Er hlt mit aller Kraft am Plan einer Organisierung von gigantischen elektrischen Stationen in Russland fest, die ganze Gebiete mit Licht, Wasser und motorischen Kr ften versorgen sollen. Er versicherte mir, dass zwei solche Versuchsstationen schon bestehen. Kann man sich ein gewagteres Projekt vorstellen in einem ausgedehnten, flachen Land, mit endlosen W ldern und unwissenden Bauern, mit einer fast unentwickelten Technik, einer sterbenden Industrie und zugrundegehendem Handel! Diese Art der Elektrifizierung existiert schon in Holland, man hat sie fr England in Erwgung gezogen und hchstwahrscheinlich wird sie in diesen dichtbev lkerten, industriell entwickelten L ndern von Erfolg gekrnt sein und sich als konomisch richtig erweisen. Aber sich ihre Anwendung fr Russland vorzustellen, dazu gehrt eine sehr reiche Phantasie. Ich persnlich kann mir nichts derartiges denken. Aber dieser kleine Mann im Kreml kann es offenbar... (Wells. Russland im Dunkel ).