ПРИКАЗ 
по Народному Комиссариату Тяжелой Промышленности
No 523. Индекс 822. г. Москва, 7 июня 1933 г.
о повсеместном развертывании старательской золотодобычи и скупки золота
Несмотря на четкие и ясные установки партии и решения правительства об обязательном повсеместном развертываниии старательских работ и золотоскупки, о широком оказаниии старателям мер содействия на местах, до настоящего времени эти директивы не выполняются, а иногда и прямо саботируются. В результате многие золотоносные участки не эксплоатируются ни старателями, ни золотничниками, на них не ставятся фактории и не ведется золотоскупка.
В целях повсеместного развития старательской золотодобычи, широкого применения труда золотоничников и убеличения факторий и скупочных операций приказываю:
3. Обязать приисковые управления точно и неуклонно применять к старателям предусмотренные законами льготы преимущества, а именно:
а) заработок старателей освобождается от каких бы ни было обложений общегосударственными и местными логами и сборами;
б) все старатели члены союза и их дети пользуютс при посылке в учебные заведения, рабфаки, вузы, вту и т. д. одинаковыми правами с рабочими предприятий;
в) старатели, работающие со своими лошадьми, освобождаются от всякого рода трудгужповинностей и от сельскохозяйственного налога;
г) жилая площадь в городах, занимаемая старателями и членами их семей, состоящими на их иждивении, а также 42
DER ERLASS DES GENOSSEN ORDSHONIKIDSE IM NAMEN DES VOLKSKOMMISSARIATS F R SCHWERINDUSTRIE VOM 7. JUNI 1933 « BER DIE ENTFALTUNG DER GOLDGEWINNUNG AN ALLEN ORTEN UND BER DEN AUFKAUF DES GOLDES».
коммупальные услуги оплачиваются по ставкам, установленным для лиц, работающих по найму;
д) за старателями городскими жителями сохраняется жилая площадь, занимаемая ими на все время старательской работы;
e) кроме того все старатели пользуются льготами, предусмотренными постановлением ЦПК и СНК СССР от 8 мая 1929 года (Собр. Зак. Союза 1929 г., No 33, ст. 292) и от 17 февраля 1932 г. No 29111787 обр. Зак. Союза ССР 1932 г. No 13, ст. 69).
4. Обязать все не предприятия, в случае им разведанвсяческую
IM JAHRE 1936 HAT DIE ARMEE DER KOMMANDEURE DER GOLDINDUSTRIE, DER ARBEITER, GOLDGR BER, INGENIEURE, TECHNIKER UND ANGESTELLTEN, VOR ALLEM DIE MASSE DER STACHANOW-ARBEITER UND UDARNIKI, DIE DIREKTIVE DER PARTEI DURCH ERF LLUNG DES ZWEITEN F NFJAHRPLANS DER GOLDGEWINNUNG IN VIER JAHREN VERWIRKLICHT.
9. Обязать приисковые управления там, где встретится надобность и предоставится возможность снабжать канавы золотничников водой с разрезов.
10. В дальнейшем обеспечить снабжение золотоскупки оварными и продовольственными запасами полностью, соответственно с потребностями районов и условиями завоза; вести своевременный учет потребности в товарах, продуктах и состояния их наличности с тем, чтобы не было перебоев в снабжении.
Всем трестам и предприятиям добиться резкого увеличения добычи золота и использования всех запасов золота. которые не могут быть взяты механическим путем и хозяйскими мускульными работами.
11. Руководству золотопромышленных предприятий всячески поощрять инициативу старателей и золотничников г работе по добыче золота, премируя дающих наибольшее количество металла; поощрять также золотничные работы всех рабочих, занятых на хозяйских работах и служащих одновременно с этим широко развернуть сеть факторий и холотоскупочных пунктов.
12. Обязать техническое руководство разрешать немед но на месте все технические вопросы, связанные со ста ельской золотодобычей (шахты, крепеж, водоотлив, фабне откладывая никаких технических вопросов до ре проектных организаций.
подробную инструкцию по развертыванию старательских отничных работ и скупки поручаю разработать моему стителю т. Серебровскому.
ародный комиссар тяжелой промышленности
С. Орджоникидзе.
DIESE ARMEE HATTE DIE PARTEI LENINS STALINS AUFGEBOTEN, HATTE DER GENOSSE SERGO ORDSHONIKIDSE AUFGEBOTEN DURCH SEINEN AUFRUF, «DIE GOLDGEWINNUNG... IN EINE SACHE DER GANZEN WERKT TIGEN BEV LKERUNG DER GOLDREVIERE ZU VERWANDELN, ALLE EINWOHNER BEI DEN GOLDFELDERN UND AUS DEN UMLIEGENDEN RAYONS ZUR ARBEIT HERANZUZIEHEN UND ALLERORTS ALLE HINDERNISSE DER FREIEN BESCH FTIGUNG DER GOLDGR BER ZU BESEITIGEN».