ОТД. ИСКУССТВА И 13 194 1 

EN 1920, NOS BOIS ROMPENT LE BLOCUS CAPITALISTE 

945194 

ЦУНБ им. Н.А. Некрасова Отдел хранения фондов 

И экспорту леса. 

Председатель Совета Народных Комиссаров тов. Ленин обратился к тт. Рыкову и Лежаве с телефонограммой следующего содержания: 

«Ряд крупных экспортных сделок на лес, заключенных нашей лондонской торговой делегацией, имеет большое политическое и экономическое значение, фактически прерывая блокаду. Поэтому необходимо обратить самое серьезное внимание на то, чтобы исполнение по этим сделкам производилось точно и аккуратно в соответствии с заключенными условиями. Прошу немедленно сделать все зависящие 

распоряжения в этом направлении и установить действенный контроль за их выполнением. 

Одновременно очевидна необходимость всемерного увеличения нашего экспортного фонда и, в первую очередь, усиления заготовки экспортного леса. Для придания последней ударного характера, прошу в кратчайший срок разработать и представить С. Н. К. проект декрета о мерах, которые должны быть приняты, указав и том числе организацию контроля над учреждениями, ведающими заготовкой экспортного сырья. 

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ГОРОДСКАЯ ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА им. И. А. НЕКРАСОВА 

Предсовнарком ЛЕНИН . 

511/1-84 

L NINE, PR SIDENT DU CONSEIL DES COMMISSAIRES DU PEUPLE, ADRESSE AUX CAMARADES RYKOV ET L JAVA LE MESSAGE T L PHONIQUE SUIVANT: «LES IMPORTANTES TRANSACTIONS POUR L EXPORTATION DES BOIS, CONCLUES PAR NOTRE D L GATION COMMERCIALE  LONDRES, ONT UNE GRANDE PORT E POLITIQUE ET CONOMIQUE DU FAIT QUE, PRATIQUEMENT, ELLES ROMPENT LE BLOCUS. C EST POURQUOI IL EST N CESSAIRE DE PORTER S RIEUSEMENT L ATTENTION  CE QUE CES COMMANDES SOIENT EX CUT ES EXACTEMENT ET SOIGNEUSEMENT, SELON LES CONDITIONS TABLIES. JE VOUS PRIE DE PRENDRE SANS D LAI TOUTES LES DISPOSITIONS QUI D PENDENT DE VOUS DANS CE SENS ET D  TABLIR UN CONTR LE EFFICACE DE LEUR EX CUTION. 

IL APPARAIT EN M ME TEMPS, EN TOUTE VIDENCE, QU IL EST N CESSAIRE D AUGMENTER PAR TOUS LES MOYENS NOTRE FOND D EXPORTATION ET, EN PREMIER LIEU, D INTENSIFIER LE STOCKAGE DU BOIS D EXPORTATION. AFIN QUE CELUI-CI SOIT ACCOMPLI D URGENCE, JE VOUS PRIE D  LABORER ET DE PR SENTER  BREF D LAI AU CONSEIL DES COMMISSAIRES DU PEUPLE UN PROJET DE D CRET SUR LES MESURES  PRENDRE, Y COMPRIS LES MESURES DE CONTR LE DES ADMINISTRATIONS QUI G RENT LE STOCKAGE DES MATI RES PREMI RES D EXPORTATION. 

LE PR SIDENT DU CONSEIL DES COMMISSAIRES DU PEUPLE: LENINE». 

1920. MESSAGE T L PHONIQUE DU PR SIDENT DU CONSEIL DES COMMISSAIRES DU PEUPLE V. I. L NINE, SUR L IMPORTANCE DES PREMI RES TRANSACTIONS DE BOIS EN ANGLETERRE.