A R I T H M T I Q U E BOLCH VIQUE
L hroisme de la classe ouvrire rvolutionnaire ne se manifeste pas seulement dans les combats, mais aussi dans l organisation socialiste du travail. 5=2%! Les rgles de l arithmtique bolchvique ontt vrifies et confirmes par la pratique des proltaires du naphte: ils ont fait la preuve que ce qui est impossible sous le capitalisme devient parfaitement possible au pays du socialisme en construction. Les voici, les portetendards et les h ros des victoires bolch viques:
AZNEFT.
1. Abdula Ali Riza.
2. Avanessov.
3. Alaverdiev, H.
4. Ajir iev.
5. Alief, A.
6. Ali Murad B ili.
7. Ali Nagi Mamed Rza.
8. Akhmatov, I.
9. Barinov, M.
10. Boudagiants, A.
11. Hadji Kouli Novrouzov.
12. Goubkirie, I.
13. Gouliev, M.
14. Dourov, I.
15. Dodonkine, I.
16. Zammet, V.
17. Issaiev, I.
18. Kirov, S.
945208
36. Nouriev, P.
37. Nest rov, A.
38. Nikitine, M.
39. Oparine, I.
40. Paryguine, P.
41. Poliakov, V.
42. Pototski, P.
43. Ramazanov, A.
44. Roumiantsev, K.
45. Samoilov, E.
46. Sapounov, I.
47. Sarkissov, A. 48. Si dov, K. 49. S r brovski, A.
50. Ter-Davidian, A.
51. Trukalov.
52. Oumblia, E.
53. Chalooumov, M.
54. Chipilov, I.
Pop.
FT. imov, N. ov, A. ev, I. anovitch, M. v, P. hine, S. pov, M. 1, Н. ii, N. pine, A. ssarova, H. pr, J. , J. imov, I. aïev, P. 1berg, N.
71. Ovtchinnikov, A.
72. Païgatchev, A.
73. P trounine, I.
74. Rogatchev, G.
75. Roumiantsev, A.
76. Riabovol, K.
77. Sav liev, V.
78. S katch, K.
79. S m nov, K.
80. Sergu iev, A.
81. Serguienko, J.
82. Sitnikov, I.
83. Sopov, S.
84. Troussova, E.
85. Filatov, I.
86. Khorochilov, P.
87. Tchamrov, F.
88. Tchernokozov, Ch.
89. Chkolnik, O.
MAÏKOPNEFT.
90. Akimov, I. 91. Art mov, N. 92. Bannikov, F. 93. Goloubtsov, N.
94. m lianov, V.
95. Ersikov, N.
96. Kalouguine, K.
97. Kopylov, V. 98. Kiprov, V. 99. Kotlov, I. 100. Mamikoniants, G. 101. Panine, F.
102. Pliguine, V.
103. Stavitski, I. 104. Ertel, A.
HISTOIRE DU NAPHTE SOVI TIQUE
Sur le roc et le sable, parmi les tours et les tuyaux, est n un pays nouveau, avec des villes inusites et des hommes stupfiants, quitonent chaque jour le monde de leurs victoires multipli es.
D ou vient cela? Qu est-ce qui a donn aux ouvriers sovitiques la force de porter ce degr exceptionnel de perfection le maigre et caduque hritage des Nobel et des Mantachev? C est avant tout l expulsion de ces Nobel et Mantachev, la nationalisation opree par le pouvoir des Soviets. Premire condition sans laquelle Bakou et Grozny ne seraient pas les exploitations florissantes que nous voyons aujourd hui. Seul le pouvoir des Soviets offre toutes les conditions ncessaires au progres technique intgral et indfini. Seul le pouvoir des Soviets a la volont et la possibilit de placer l ouvrier dans une situation qui en fait non plus l esclave de la machine, mais son souverain maitre. Seule l organisation socialiste du travail permet d excuter les grandioses desseins incarns dans le plan quinquennal.
L conomie dirig e, qui a trouv dans le plan quinquennal une expression d une envergure et d une harmonie scientifique exceptionnelles, prouve par le fait la face du monde entier sa supriorit sur,le jeu des libresnergies capitalistes. Le plan d couvre de nouvelles sources de forces productrices, et notre classe ouvri re les a toutes comprises dans ce mot dordre: Le plan quinquennal en quatre ans! — Calembredaines bolch viques! a dit le monde capitaliste.
— Utopie! —ont fait chorus Kondratiev et C .
Nous n y rsisterons pas!ont gmi les opportunistes.
En quatre ans!ont rpondu des millions de travailleurs.
En trois ans!ont dit les mineurs du Donets.
En deux et demi!ont excut les ouvriers du naphte, alliant l enthousiasme la technique amricaine. Sur les ruines hrites des capitalistes, les ouvriers ont entrepris de reconstituer toute l industrie du naphte.
Autrefois: hommes et oreillers eventrs pendant les massacres armno-tatars de 1918; reflets des incendies au-dessus des tours d exploitation pendant la guerre civile; Nouri-Pacha et les dtachements anglais; fontaines jaillissantes de mensonges mench viks et puits combl s! Autrefois: 3859000 tonnes extraites en 1920 au lieu de 9232 000 en 1913; 5 000 m tres for s en 1920 au lieu de 234 000 en 1913; mat riel hors de service, chaudi res us es, tuyauterie invalide. Tandis qu en Amrique les gouverneurs d tats ferment les puits avec le concours de la troupe pour remdier la crise, l URSS est en train de conqurir la seconde place dans le monde pour l extraction du naphte. Il est un pays du monde qui ignore les tragdies du marasme et du chmage et dont l conomie ne cesse d aller de l avant. Sous le ciel sovitique s l vent toujours de nouvelles tours d extraction. Sur le sol sovitique se dressent les chemin es des usines nouvelles.
945208
ЦУНБ им. Н.А. Некрасова Отдел хранения фондов