Орган Всесоюзной Академии Архитектуры
Москва, 9, Большая Дмитровка, 24
ARKHITEKTOURA ZA ROUBEJOM
(L’ARCHITECTURE a L’ETRANGER)
Organe de l’Academiede l’Archi
tecture de l’URSS
Revue paraissant tous les deux mois
Bolchaia Dmitrovka, 24, Moscou
ARKHITECTURA ZA RUBEZHOM
(ARCHITECTURE ABROAD)
A Review Published every two months by the All-Union Academy of Archi
tecture
Bolshaya Dmitrovka, 24, Moscow, USSR
МНОГОКВАРТИРНЫЙ ДОМ ВО ФРАНЦИИ И АНГЛИИ
Приводимые ниже примеры из области строительства многоквартирных домов Франции и Англии служат ярким показателем того, как архитектурные искания, проблемы архитектурного творчества, имевшие место в капиталистических странах до и после мировой войны, в период кризиса уступают место чисто утилитарным, техническим вопросам, сводящимся к рационализации, стандартизации и экономии в жилищном строительстве.
Особенно ярко это сказывается в проектировании дешевых квартир, так называемых «Minimalwohnungen». Здесь внимание архитектора направлено главным образом на рационализацию плана жилища.
Перед архитектором стоит задача вдумчивого решения и тщательной проработки плана не только отдельной жилой ячейки, но и всего жилого дома в целом на основе строжайшей экономии.
Решения в виде домов галлерейного типа, домов-башен с четырьмя или больше квартирами на одной лестнице, домов, где лестничная клетка заменена лифтом, домов с серединными коридорами и т. п.—дают примеры более экономной, а часто и более ра
циональной в функциональном отношении планировки многоквартирного жилого дома.
Следует, однако, отметить, что несмотря на чрезвычайно тяжелые условия, в которых приходится работать архитекторам в капиталистических странах, где возможности искания архитектурного образа ограничены до минимума, мы все же временами находим интересные элементы архитектуры, сглаживающие сухой утилитаризм в строительстве, порожденный тяжелыми условиями кризиса.
К числу таких архитектурных элементов принадлежат эркеры, обогащающие одновременно и внешнее и внутреннее пространство жилого дома, балконы с широкими раздвижными стенками, включающиеся в окружающую садово-парковую архитектуру, а также плоская крыша, на которой часто устраивается ресторан c террасой-садом, мастерские для художников и т. и.
Большого внимания с нашей стороны заслуживает в приводимых ниже примерах особенно тщательно продуманный санитарный узел. Первое условие в квартире рабочей семьи, большей частью с двумя детьми, — отдельная уборная; второе —макси
Москва, 9, Большая Дмитровка, 24
ARKHITEKTOURA ZA ROUBEJOM
(L’ARCHITECTURE a L’ETRANGER)
Organe de l’Academiede l’Archi
tecture de l’URSS
Revue paraissant tous les deux mois
Bolchaia Dmitrovka, 24, Moscou
ARKHITECTURA ZA RUBEZHOM
(ARCHITECTURE ABROAD)
A Review Published every two months by the All-Union Academy of Archi
tecture
Bolshaya Dmitrovka, 24, Moscow, USSR
МНОГОКВАРТИРНЫЙ ДОМ ВО ФРАНЦИИ И АНГЛИИ
Приводимые ниже примеры из области строительства многоквартирных домов Франции и Англии служат ярким показателем того, как архитектурные искания, проблемы архитектурного творчества, имевшие место в капиталистических странах до и после мировой войны, в период кризиса уступают место чисто утилитарным, техническим вопросам, сводящимся к рационализации, стандартизации и экономии в жилищном строительстве.
Особенно ярко это сказывается в проектировании дешевых квартир, так называемых «Minimalwohnungen». Здесь внимание архитектора направлено главным образом на рационализацию плана жилища.
Перед архитектором стоит задача вдумчивого решения и тщательной проработки плана не только отдельной жилой ячейки, но и всего жилого дома в целом на основе строжайшей экономии.
Решения в виде домов галлерейного типа, домов-башен с четырьмя или больше квартирами на одной лестнице, домов, где лестничная клетка заменена лифтом, домов с серединными коридорами и т. п.—дают примеры более экономной, а часто и более ра
циональной в функциональном отношении планировки многоквартирного жилого дома.
Следует, однако, отметить, что несмотря на чрезвычайно тяжелые условия, в которых приходится работать архитекторам в капиталистических странах, где возможности искания архитектурного образа ограничены до минимума, мы все же временами находим интересные элементы архитектуры, сглаживающие сухой утилитаризм в строительстве, порожденный тяжелыми условиями кризиса.
К числу таких архитектурных элементов принадлежат эркеры, обогащающие одновременно и внешнее и внутреннее пространство жилого дома, балконы с широкими раздвижными стенками, включающиеся в окружающую садово-парковую архитектуру, а также плоская крыша, на которой часто устраивается ресторан c террасой-садом, мастерские для художников и т. и.
Большого внимания с нашей стороны заслуживает в приводимых ниже примерах особенно тщательно продуманный санитарный узел. Первое условие в квартире рабочей семьи, большей частью с двумя детьми, — отдельная уборная; второе —макси