ВЦСПС
Центральный
КомитетУдостоверение №...
Союза............... инспектор труда Действительно по....................193 г. Выдано..................................................
(фамилия, имя, отчество)
(должность)
Настоящее удостоверение действительно на предприятиях, в учреждениях и хозяйствах, обслуживае
мых ........................................
Комитетом Союза ............................... Председатель ЦК Союза (м. п. )
Город.......... мес................. дня ..........
193.... г.
Место для фото-карточки
подпись
инспектора
Прилож. № 1 к пост. СНК СССР
№ 2083 от 27 XI 37 г.
Срок действия настоящего удостоверения
продлен по .....................................................
Предс. ЦК Союза (м. п. )
Срок действия настоящего удостоверения продлен по............................................................
Предс. ЦК Союза (м. п)
„Удостоверение инспектора труда” дает право беспрепятственного прохода на территорию предприятий, учреждений, хозяйств и осмотра всех их частей, рабочих мест, складов, подсобных помещений и проч. во всякое время дня и но и Получения для этого какихлибо других пропусков не требуется.
Одновременно с „удостоверением” контролю должен предъявляться паспорт.
„Удостоверение инспектора труда” действительно только на предприятиях и в учреждениях, обслуживаемых соответствующим профсоюзом.
При посещении предприятий и цехов оборонного значения обязательно получение установленных на этих предприятиях пропусков.
Утверждено постановлением Совнаркома СССР
№.................. от ......................193........г.
Зам. Управляющего Делами СНК Союза ССР И. Большаков
Приложение № 2 к пост. СНК СССР
№ 2083 от 27-ХI-37 г.
ПРАВИЛА ВЫДАЧИ И ПОЛЬЗОВАНИЯ «УДОСТОВЕРЕНИЕМ ИНСПЕКТОРА ТРУДА
1. Все инспектора труда (правовые, технические и санитарные), работающие в системе профсоюзов, снабжаются специальным удостоверением «удостоверение инспектора труда».
2. «Удостоверение инспектора труда» выдается инспекторам труда (правовым, техническим и санитарным), числящимся в штатах инспекции труда профсоюзов и утвержденным в установленном порядке.
Категорически воспрещается выдача «удостоверения» в качестве временного документа до утверждения данного лица в должности инспектора труда (правового, технического, санитарного) или другим работникам профсоюзов, не являющимся инспекторами труда.
3. «Удостоверение инспектора труда» дает право беспрепятственного прохода на территорию предприятий, учреждений, хозяйств и осмотра всех их частей, рабочих мест, складов, подсобных помещений и пр. во всякое время дня и ночи.
Получение для этого каких-либо других пропусков не требуется. Одно
временно с «удостоверением» контролю должен предъявляться паспорт.
Центральный
КомитетУдостоверение №...
Союза............... инспектор труда Действительно по....................193 г. Выдано..................................................
(фамилия, имя, отчество)
(должность)
Настоящее удостоверение действительно на предприятиях, в учреждениях и хозяйствах, обслуживае
мых ........................................
Комитетом Союза ............................... Председатель ЦК Союза (м. п. )
Город.......... мес................. дня ..........
193.... г.
Место для фото-карточки
подпись
инспектора
Прилож. № 1 к пост. СНК СССР
№ 2083 от 27 XI 37 г.
Срок действия настоящего удостоверения
продлен по .....................................................
Предс. ЦК Союза (м. п. )
Срок действия настоящего удостоверения продлен по............................................................
Предс. ЦК Союза (м. п)
„Удостоверение инспектора труда” дает право беспрепятственного прохода на территорию предприятий, учреждений, хозяйств и осмотра всех их частей, рабочих мест, складов, подсобных помещений и проч. во всякое время дня и но и Получения для этого какихлибо других пропусков не требуется.
Одновременно с „удостоверением” контролю должен предъявляться паспорт.
„Удостоверение инспектора труда” действительно только на предприятиях и в учреждениях, обслуживаемых соответствующим профсоюзом.
При посещении предприятий и цехов оборонного значения обязательно получение установленных на этих предприятиях пропусков.
Утверждено постановлением Совнаркома СССР
№.................. от ......................193........г.
Зам. Управляющего Делами СНК Союза ССР И. Большаков
Приложение № 2 к пост. СНК СССР
№ 2083 от 27-ХI-37 г.
ПРАВИЛА ВЫДАЧИ И ПОЛЬЗОВАНИЯ «УДОСТОВЕРЕНИЕМ ИНСПЕКТОРА ТРУДА
1. Все инспектора труда (правовые, технические и санитарные), работающие в системе профсоюзов, снабжаются специальным удостоверением «удостоверение инспектора труда».
2. «Удостоверение инспектора труда» выдается инспекторам труда (правовым, техническим и санитарным), числящимся в штатах инспекции труда профсоюзов и утвержденным в установленном порядке.
Категорически воспрещается выдача «удостоверения» в качестве временного документа до утверждения данного лица в должности инспектора труда (правового, технического, санитарного) или другим работникам профсоюзов, не являющимся инспекторами труда.
3. «Удостоверение инспектора труда» дает право беспрепятственного прохода на территорию предприятий, учреждений, хозяйств и осмотра всех их частей, рабочих мест, складов, подсобных помещений и пр. во всякое время дня и ночи.
Получение для этого каких-либо других пропусков не требуется. Одно
временно с «удостоверением» контролю должен предъявляться паспорт.