московская городская товарная станция железных дор. моск. узла
МОСКОВСКО-КУРСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ,
Городская станция и ее Отделения производят операции по приему грузов к отправлению и по выдаче прибывших грузов.
Точно также производится прием грузов на долгосрочное хранение в прирельсовых складах на станциях всех дорог Московского узла. Имеются для нужд клиентов упаковочные.
Операции как товарных контор, так и складов производятся:
В БУДНИЕ ДНИ С 9 ДО 16 ЧАСОВ, В ПРЕДПРАЗДНИЧНЫЕ С 9 ДО 14 ЧАСОВ, В ПРАЗДНИЧ- НЫЕ —- НЕ ПРОИЗВОДЯТСЯ.
Городская станция имеет следующие адреса:
ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНТОРА:Китай-Город, уг. Большого Черкасского пер. и
Никольской ул.,д.№2/10 во дв„ корп. №5, пом.№6З. ТЕЛЕФОНЫ:Начальник станции 2-50-52, Зам. Н-ка станции по груз. операци
ям 5-77-14, Зам. Нач ст. по Транспортно-Зкспедици иным операциям 3-83-73, Общая Часть 4-94-89, 1-89-69 (телефонограммы)» Бухгалтерия 2-28-45, 5-33-03, Грузовая Часть 2-03-33, 5-85-55, 79-60, 4-09-35, 3-23-57 (Товарная Контора), Складская Часть 5-78-41, Транспортно-Экспедиционная Часть 41-78, 2-27-17, 59-93, 3-03-86, Информационное Бюро 4-36-14 и коммутатор НКПС № 1-87-50, добавочн. 550.
ОТДЕЛЕНИЯ:
ЧЕРКАССКОЕ....................5-81-44 ТАГАНСКОЕ.......................3-73-13 при МСПО....................5-39-34 СВЕРДЛОВСК ................. 4-32-50
ВАРВАРСК. ...............3-43-10 МЯСНИЦК..............5-32-75 при ГИЗЕ..............2-86-43 СПАРТАК..............3-89-47
БОЛОТНОЕ............ 3-19-43 СУХАРЕВСК...........1-66-25 ЗАЦЕПСК...............4-49-63 при ГУМЕ ................3-36-63
УПАКОВОЧНЫЕ КОНТОРЫ:
при Центральном рынке...................................................................... 45-31 „ Сухаревском „......................................................................... 5-98-70
„ Варварск. Отделении.................................................................... 4-49-61 „ Черкасском
„....................................................................... 1-93-24
„РУСКАПА “
Акц. 0-во „Русско-Канадско-Американское Пассажирское Агентство
Москва, Кузнецкий Мост, 20. Телефоны: 3-22-41, 5-97-80, 5-98-80 Телеграфный адрес: РУСКАПА
Продажа проездных билетов (шифскарт) на крупнейшие и самые быстроходные в мире пароходы в Канаду, Соединенные Штаты Северной Америки, Аргентину, Бразилию, Уругвай, Остров Куба, Мексику, Чили, Южную Африку и другие заокеанские страны
The Russian Canadian American Passenger Agency Ltd Moskow, Kuznetzky Most, 20.Telephones: 3-22-41, 5-98-80
Telegrams: ,,RUSCAPA“
Through ocean tickets from Russia to U.S.A., Canada, Central & South America by the:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY C° CUNARD STEAMSHIP COMPANY LTD. HOLLAND-AMERICA LINE
ROYAL MAIL STEAM PACKET C° PACIFIC STEAM NAVIGATION C° UNION CASTLE MAIL STEAM SHIP C°
МОСКОВСКО-КУРСКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ,
Городская станция и ее Отделения производят операции по приему грузов к отправлению и по выдаче прибывших грузов.
Точно также производится прием грузов на долгосрочное хранение в прирельсовых складах на станциях всех дорог Московского узла. Имеются для нужд клиентов упаковочные.
Операции как товарных контор, так и складов производятся:
В БУДНИЕ ДНИ С 9 ДО 16 ЧАСОВ, В ПРЕДПРАЗДНИЧНЫЕ С 9 ДО 14 ЧАСОВ, В ПРАЗДНИЧ- НЫЕ —- НЕ ПРОИЗВОДЯТСЯ.
Городская станция имеет следующие адреса:
ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНТОРА:Китай-Город, уг. Большого Черкасского пер. и
Никольской ул.,д.№2/10 во дв„ корп. №5, пом.№6З. ТЕЛЕФОНЫ:Начальник станции 2-50-52, Зам. Н-ка станции по груз. операци
ям 5-77-14, Зам. Нач ст. по Транспортно-Зкспедици иным операциям 3-83-73, Общая Часть 4-94-89, 1-89-69 (телефонограммы)» Бухгалтерия 2-28-45, 5-33-03, Грузовая Часть 2-03-33, 5-85-55, 79-60, 4-09-35, 3-23-57 (Товарная Контора), Складская Часть 5-78-41, Транспортно-Экспедиционная Часть 41-78, 2-27-17, 59-93, 3-03-86, Информационное Бюро 4-36-14 и коммутатор НКПС № 1-87-50, добавочн. 550.
ОТДЕЛЕНИЯ:
ЧЕРКАССКОЕ....................5-81-44 ТАГАНСКОЕ.......................3-73-13 при МСПО....................5-39-34 СВЕРДЛОВСК ................. 4-32-50
ВАРВАРСК. ...............3-43-10 МЯСНИЦК..............5-32-75 при ГИЗЕ..............2-86-43 СПАРТАК..............3-89-47
БОЛОТНОЕ............ 3-19-43 СУХАРЕВСК...........1-66-25 ЗАЦЕПСК...............4-49-63 при ГУМЕ ................3-36-63
УПАКОВОЧНЫЕ КОНТОРЫ:
при Центральном рынке...................................................................... 45-31 „ Сухаревском „......................................................................... 5-98-70
„ Варварск. Отделении.................................................................... 4-49-61 „ Черкасском
„....................................................................... 1-93-24
„РУСКАПА “
Акц. 0-во „Русско-Канадско-Американское Пассажирское Агентство
Москва, Кузнецкий Мост, 20. Телефоны: 3-22-41, 5-97-80, 5-98-80 Телеграфный адрес: РУСКАПА
Продажа проездных билетов (шифскарт) на крупнейшие и самые быстроходные в мире пароходы в Канаду, Соединенные Штаты Северной Америки, Аргентину, Бразилию, Уругвай, Остров Куба, Мексику, Чили, Южную Африку и другие заокеанские страны
The Russian Canadian American Passenger Agency Ltd Moskow, Kuznetzky Most, 20.Telephones: 3-22-41, 5-98-80
Telegrams: ,,RUSCAPA“
Through ocean tickets from Russia to U.S.A., Canada, Central & South America by the:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY C° CUNARD STEAMSHIP COMPANY LTD. HOLLAND-AMERICA LINE
ROYAL MAIL STEAM PACKET C° PACIFIC STEAM NAVIGATION C° UNION CASTLE MAIL STEAM SHIP C°