Бинокль-лупа Цейсса и его примѣненіе къ ретуши.
Докладъ А. А. Захарьина V Отдѣлу Императорскаго Русскаго Техническаго Общества, 8 марта 1913 года.
(Окончаніе).
Въ очень многихъ случаяхъ, гораздо цѣннѣе это то, что Цейссъ скомбинировалъ эти-же лупы и изъ полнаго бинокля.
Трубки бинокля параллельны между собою, такъ-какъ оптическія оси ихъ должны сходиться въ безконечности. Иначе было-бы невозможно видѣть обоими глазами очень отдаленные предметы. При этихъ условіяхъ ясно, что если даже надѣть на каждую изъ трубокъ добавочную линзу, если она будетъ обыкновенной центрированной собирающей линзой, нельзя будетъ видѣть одновременно обоими глазами одинъ и тотъ-же очень близкій предметъ: онъ не можетъ оказаться одновременно въ полѣ зрѣнія обѣихъ трубокъ. Для того, чтобы видѣть его одновременно обоими глазами, нужно примѣнить, кромѣ собирающей линзы еще и отклоняющую призму такъ, чтобы лучи, идущіе изъ близкой точки подъ довольно значительнымъ угломъ другъ къ другу въ два объектива, входили въ нихъ параллельно другъ другу.
Однако, Цейссъ упростилъ конструкцію, исходя изъ того-же принципа, на которомъ основано устройство такъ называемыхъ „мексиканскихъˮ стереоскоповъ: у него нѣтъ отдѣльныхъ призмъ, но вмѣсто того, чтобы ставить двѣ отдѣльныя центрированныя по отношенію къ трубкамъ линзы, онъ ставитъ передъ обѣими трубками одну общую собирающую линзу. Само собою понятно, что передъ каждой изъ трубокъ приходится не центръ этой линзы, а край, который, утончаясь къ краю всей системы, играетъ роль призмы. Это принципъ конструкціи. Но если бы дѣйствительно поставить одну линзу, то было-бы затруднительно установить ее всегда правильно при всякомъ разстояніи между трубками. А между тѣмъ, правильная установка этого разстоянія здѣсь, пожалуй, еще важнѣе, чѣмъ въ биноклѣ. Съ другой стороны изъ большой линзы нужны только тѣ два маленькихъ кусочка, которые приходятся какъ разъ передъ объективами. Осталь
Рис. 23.Прыгающая собака.
Снято зеркальною камерою „Грефлексъˮ
на пленкѣ „Примоˮ