ДВУХНЕДЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ЦЕНТРАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАР СТВЕННЫМИ ЦИРКАМИ
ЦИРК
и ЭСТРАДА
РЕДАКЦИЯ и KOHTOPA:
Москва, Страстн. пл., 2/42
«ТЕАКИНОПЕЧАТЬ
15 (65)
Октябрь 1929 г.
НА НОВЫЕ РЕЛЬСЫ.
Московский Мюзик-холл открылся «Букетом моей бабушки». Прессой этот спектакль был единодушно осужден и, надо сказать, по заслугам: идеологически и художественно спектакль неудовлетворителен.
Мы не считаем необходимым изощряться в заковыристой ругани по адресу этого спектакля, предоставляя это дрейденоподобным молодым людям и усмотрениям редакций, мы считаем более целесообразным установить действительные причины этой очередной неудачи и, на основе этого анализа, определять дальнейшие шаги Мюзик-холла.
Предварительное обсуждение пьесы на художественно-политическом Совете Мюзикхолла выявило политическую заостренность этой вещи, направленной против мещанства в различных областях нашего быта.
Нужно сказать, что постановка не только не подчеркнула этой стороны пьесы, не просто уничтожила ее, привнеся в спектакль ряд моментов оправдания мещанства.
По вине администрации и режиссуры Художественно-Политический Совет был лишен возможности ознакомиться своевременно с режиссерским планом спектакля и тем самым дать направление всему ходу работы по оформлениям пьесы.
Между пьесой и спектаклем целая пропасть и из случая с «Бабушкой» Художественно-Политическим Советом надо сделать соответствующие выводы.
Несмотря на то, что, при чтении пьесы создавалось впечатление о более или менее органическом включении эстрадных номеров в ткань обозрения, на деле этой органичности не получилось и это лишний раз подтверждает негодность обыкновенного пьесного материала для Мюзик-холла.
Опыт прошлого года и опыт «Бабушки» говорит о том, что эстрадный театр, его спектакли могут создаваться лишь на основе специального текста, создаваемого в связи с определенными заранее данными номерами.
Наличие всех указанных нами недостатков, усугубившихся не способной справиться с масштабами Мюзик-холла режиссурой, породило неудачу «Бабушки».
В вину и Главискусству и ЦК Рабиса нужно поставить отсутствие достаточного руководства работой ЦУГЦ по линии эстрадных театров.
Своевременно проведенная подготовительная к сезону работа, решительная ломка того, что имел у себя Мюзик-холл в прошлом, могла бы помочь делу, и даже «Букет моей бабушки» предстал бы перед зрителем в совершенно ином виде.
Никакие полумеры не спасут Мюзик-холл от дальнейших неудач. Только решительные мероприятия, направленные на обновление всех составных частей художественного организма театра, могут служить гарантией того, что дело создания эстрадного спектакля будет поставлено на рельсы единственно правильного пути.
С. ВОСКРЕСЕНСКИЙ
ЖУРНАЛ ЦЕНТРАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАР СТВЕННЫМИ ЦИРКАМИ
ЦИРК
и ЭСТРАДА
РЕДАКЦИЯ и KOHTOPA:
Москва, Страстн. пл., 2/42
«ТЕАКИНОПЕЧАТЬ
15 (65)
Октябрь 1929 г.
НА НОВЫЕ РЕЛЬСЫ.
Московский Мюзик-холл открылся «Букетом моей бабушки». Прессой этот спектакль был единодушно осужден и, надо сказать, по заслугам: идеологически и художественно спектакль неудовлетворителен.
Мы не считаем необходимым изощряться в заковыристой ругани по адресу этого спектакля, предоставляя это дрейденоподобным молодым людям и усмотрениям редакций, мы считаем более целесообразным установить действительные причины этой очередной неудачи и, на основе этого анализа, определять дальнейшие шаги Мюзик-холла.
Предварительное обсуждение пьесы на художественно-политическом Совете Мюзикхолла выявило политическую заостренность этой вещи, направленной против мещанства в различных областях нашего быта.
Нужно сказать, что постановка не только не подчеркнула этой стороны пьесы, не просто уничтожила ее, привнеся в спектакль ряд моментов оправдания мещанства.
По вине администрации и режиссуры Художественно-Политический Совет был лишен возможности ознакомиться своевременно с режиссерским планом спектакля и тем самым дать направление всему ходу работы по оформлениям пьесы.
Между пьесой и спектаклем целая пропасть и из случая с «Бабушкой» Художественно-Политическим Советом надо сделать соответствующие выводы.
Несмотря на то, что, при чтении пьесы создавалось впечатление о более или менее органическом включении эстрадных номеров в ткань обозрения, на деле этой органичности не получилось и это лишний раз подтверждает негодность обыкновенного пьесного материала для Мюзик-холла.
Опыт прошлого года и опыт «Бабушки» говорит о том, что эстрадный театр, его спектакли могут создаваться лишь на основе специального текста, создаваемого в связи с определенными заранее данными номерами.
Наличие всех указанных нами недостатков, усугубившихся не способной справиться с масштабами Мюзик-холла режиссурой, породило неудачу «Бабушки».
В вину и Главискусству и ЦК Рабиса нужно поставить отсутствие достаточного руководства работой ЦУГЦ по линии эстрадных театров.
Своевременно проведенная подготовительная к сезону работа, решительная ломка того, что имел у себя Мюзик-холл в прошлом, могла бы помочь делу, и даже «Букет моей бабушки» предстал бы перед зрителем в совершенно ином виде.
Никакие полумеры не спасут Мюзик-холл от дальнейших неудач. Только решительные мероприятия, направленные на обновление всех составных частей художественного организма театра, могут служить гарантией того, что дело создания эстрадного спектакля будет поставлено на рельсы единственно правильного пути.
С. ВОСКРЕСЕНСКИЙ